ഏവം തദാ മുനിശ്രേഷ്ഠാഃ കൃഷ്ണം രാമേണ സംഗതമ് സ്നാപയിത്വാ സുഭദ്രാം ച സംസ്തുവന്തി മുദാന്വിതാഃ
അങ്ങനെ, മഹർഷിമാരേ, കൃഷ്ണനും രാമനും സുഭദ്രയും ചേർന്ന് സ്നാനമാടിച്ച ശേഷം, അവർ സന്തോഷത്തോടെ സ്തുതിക്കുന്നു.
ജയ കൃഷ്ണ ജഗന്നാഥ ജയ സംകര്ഷണാനുജ ജയ പദ്മപലാശാക്ഷ ജയ വാഞ്ഛാഫലപ്രദ
ജയ കൃഷ്ണാ, ജഗന്നാഥാ, ജയ സംകർഷണന്റെ അനുജാ, ജയ പദ്മപലാശാക്ഷാ, ജയ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും ഫലം നൽകുന്നവാ!
ജയ മാലാവൃതോരസ്ക ജയ ചക്രഗദാധര ജയ പദ്മാലയാകാന്ത ജയ വിഷ്ണോ നമോ ഽസ്തു തേ
ജയ മാലയാൽ അലങ്കരിച്ചുള്ള നെഞ്ചാവാ, ജയ ചക്രവും ഗദയും ധരിച്ചവാ, ജയ പദ്മായുടെ പ്രിയനാ, ജയ വിഷ്ണോ, നമസ്കാരം!
ഏവം സ്തുത്വാ തദാ ദേവാഃ ശക്രാദ്യാ ഹൃഷ്ടമാനസാഃ സിദ്ധചാരണസംഘാശ് ച യേ ചാന്യേ സ്വര്ഗവാസിനഃ
ഇങ്ങനെ സ്തുതിച്ചപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻമുതൽ ദേവതകളും, സന്തോഷഭരിതരായി സിദ്ധരും ചാരണന്മാരും സ്വർഗ്ഗവാസികളായ മറ്റുള്ളവരും,
മുനയോ വാലഖില്യാശ് ച കൃഷ്ണം രാമേണ സംഗതമ് സുഭദ്രാം ച മുനിശ്രേഷ്ഠാഃ പ്രണിപത്യാമ്ബരേ സ്ഥിതാഃ
വാലഖില്യന്മാരും മറ്റു മഹർഷിമാരും ആകാശത്ത് നിന്നു കൃഷ്ണനും രാമനും സുഭദ്രയും കൂടെയുണ്ടാകുന്നത് കണ്ടു, മഹർഷിമാരുടെ ശ്രേഷ്ഠനായോനു, അവരെ വിനയത്തോടെ നമസ്കരിച്ചു.
ദൃഷ്ട്വാ സ്തുത്വാ നമസ്കൃത്വാ തദാ തേ ത്രിദിവൌകസഃ കൃഷ്ണം രാമം സുഭദ്രാം ച യാന്തി സ്വം സ്വം നിവേശനമ്
അവിടെ സ്വർഗ്ഗവാസികൾ കൃഷ്ണനെയും രാമനെയും സുഭദ്രയെയും കണ്ടു, സ്തുതിച്ചും നമസ്കരിച്ചുമാണ്, അവരവരുടെ വാസസ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് തിരിച്ചു പോയത്.
സംചരന്തി വിമാനാനി ദേവാനാമ് അമ്ബരേ തദാ ഉച്ചാവചാനി ദിവ്യാനി കാമഗാനി സ്ഥിരാണി ച
അപ്പോഴാണ് ദേവന്മാരുടെ ദിവ്യവിമാനങ്ങൾ ആകാശത്ത് ഉയർന്നും താഴ്ന്നും സഞ്ചരിച്ചത്; അവ എല്ലാം ദിവ്യവും ഇഷ്ടപ്രദവും ഉറപ്പുള്ളതുമായിരുന്നു.
ദിവ്യരത്നവിചിത്രാണി സേവിതാന്യ് അപ്സരോഗണൈഃ ഗീതൈര് വാദ്യൈഃ പതാകാഭിഃ ശോഭിതാനി സമന്തതഃ
അവ ദിവ്യരത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും, അപ്സരസ്മാരുടെ കൂട്ടം സേവിക്കുന്നതും, പാട്ടും വാദ്യങ്ങളും മുഴങ്ങുന്നതും, ചുറ്റും പതാകകൾ കൊണ്ട് ഭംഗിയാർന്നതുമായിരുന്നു.
തസ്മിന് കാലേ തു യേ മര്ത്യാഃ പശ്യന്തി പുരുഷോത്തമമ് ബലഭദ്രം സുഭദ്രാം ച തേ യാന്തി പദമ് അവ്യയമ്
അപ്പോഴത്, മനുഷ്യർക്ക് പരമപുരുഷനായ കൃഷ്ണനെയും ബാലഭദ്രനെയും സുഭദ്രയെയും കാണാൻ സാധിച്ചാൽ, അവർ അക്ഷയമായ സ്ഥിതിയിലേക്കാണ് എത്തുന്നത്.
സുഭദ്രാരാമസഹിതം മഞ്ചസ്ഥം പുരുഷോത്തമമ് ദൃഷ്ട്വാ നിരാമയം സ്ഥാനം യാന്തി നാസ്ത്യ് അത്ര സംശയഃ
സുഭദ്രയും രാമനും കൂടെ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്നതായി കണ്ടാൽ, ആൾക്ക് രോഗരഹിതമായ സ്ഥാനം ലഭിക്കും; ഇതിൽ സംശയമില്ല.
കപിലാശതദാനേന യത് ഫലം പുഷ്കരേ സ്മൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം സഹലായുധമ് സുഭദ്രാം ച മുനിശ്രേഷ്ഠാഃ പ്രാപ്നോതി ശുഭകൃന് നരഃ
പുഷ്കരത്തിൽ നൂറ് കപിലപശു ദാനം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഹർഷിശ്രേഷ്ഠനേ, സായുധനായി മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെയും സുഭദ്രയെയും ദർശിച്ചാൽ, നല്ലവൻ ആ ഫലം ലഭിക്കും.
കന്യാശതപ്രദാനേന യത് ഫലം സമുദാഹൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
നൂറു പെൺകുട്ടികളെ ദാനം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ ദർശിച്ചാൽ ആൾക്ക് ലഭിക്കും.
സുവര്ണശതനിഷ്കാണാം ദാനേന യത് ഫലം സ്മൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
നൂറു സ്വർണനാണയങ്ങൾ ദാനം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
ഗോസഹസ്രപ്രദാനേന യത് ഫലം പരികീര്തിതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
ആയിരം പശു ദാനം ചെയ്താൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
ഭൂമിദാനേന വിധിവദ് യത് ഫലം സമുദാഹൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
നല്ലവിധത്തിൽ ഭൂമി ദാനം ചെയ്താൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
യത് ഫലം ചാന്നദാനേന അര്ഘാതിഥ്യേന കീര്തിതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
അന്നദാനം ചെയ്യുകയും അതിഥികളെ ആദരിക്കുകയും ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
വൃഷോത്സര്ഗേണ വിധിവദ് യത് ഫലം സമുദാഹൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
നല്ലവിധത്തിൽ കാളയെ വിട്ടയക്കുന്നതിലൂടെ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
യത് ഫലം തോയദാനേന ഗ്രീഷ്മേ വാന്യത്ര കീര്തിതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
വെയില്ക്കാലത്തോ മറ്റിടത്തോ വെള്ളം ദാനം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
തിലധേനുപ്രദാനേന യത് ഫലം സംപ്രകീര്തിതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
എള്ള് കൊണ്ടുള്ള പശു ദാനം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
ഗജാശ്വരഥദാനേന യത് ഫലം സമുദാഹൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
ആന, കുതിര, രഥം എന്നിവ ദാനം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
സുവര്ണശൃങ്ഗീദാനേന യത് ഫലം സമുദാഹൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
സ്വർണ്ണംകൊണ്ടുള്ള കൊമ്പുള്ള പശു ദാനം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
ജലധേനുപ്രദാനേന യത് ഫലം സമുദാഹൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
ജലപശു ദാനം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
ദാനേന ഘൃതധേന്വാശ് ച ഫലം യത് സമുദാഹൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
നല്ല നെയറോടുകൂടിയ ഒരു പശുവിനെ ദാനം ചെയ്താൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം എത്രയോ മഹത്തായതാണല്ലോ. അങ്ങനെ, കൃഷ്ണനെ മഞ്ചത്തിൽ കിടക്കുന്നതായി കണ്ട് ഭക്തൻ ആ ഫലമെല്ലാം സ്വന്തമാക്കുന്നു.
ചാന്ദ്രായണേന ചീര്ണേന യത് ഫലം സമുദാഹൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
ചാന്ദ്രായണ വ്രതം അനുഷ്ഠിച്ചാൽ ലഭിക്കുന്ന മഹത്തായ ഫലവും കൃഷ്ണനെ മഞ്ചത്തിൽ കിടക്കുന്നതായി കണ്ട് ഭക്തൻ നേടുന്നു.
മാസോപവാസൈര് വിധിവദ് യത് ഫലം സമുദാഹൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
മാസംതോറും നിർദ്ദേശിച്ച വിധത്തിൽ ഉപവാസം ചെയ്താൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലവും കൃഷ്ണനെ മഞ്ചത്തിൽ കിടക്കുന്നതായി കണ്ട് ഭക്തൻ നേടുന്നു.
അഥ കിം ബഹുനോക്തേന ഭാഷിതേന പുനഃ പുനഃ തസ്യ ദേവസ്യ മാഹാത്മ്യം മഞ്ചസ്ഥസ്യ ദ്വിജോത്തമാഃ
ഇനി വീണ്ടും വീണ്ടും വിശദമായി പറയേണ്ടതില്ല, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠന്മാരേ. മഞ്ചത്തിൽ കിടക്കുന്ന ആ ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വം ഇത്രയും വലുതാണ്.
യത് ഫലം സര്വതീര്ഥേഷു വ്രതൈര് ദാനൈശ് ച കീര്തിതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം സഹലായുധമ്
എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളിലും എല്ലാ വ്രതങ്ങളിലും ദാനങ്ങളിലും ലഭിക്കുന്ന മഹത്തായ ഫലങ്ങൾ കൃഷ്ണനെ മഞ്ചത്തിൽ ആയുധങ്ങളോടുകൂടി കിടക്കുന്നതായി കണ്ട് ഭക്തൻ നേടുന്നു.
സുഭദ്രാം ച മുനിശ്രേഷ്ഠാഃ പ്രാപ്നോതി ശുഭകൃന് നരഃ തസ്മാന് നരോ ഽഥവാ നാരീ പശ്യേത് തം പുരുഷോത്തമമ്
മുനിശ്രേഷ്ഠന്മാരേ, സദാചാരമുള്ള പുരുഷൻ സുഭദ്രയെയും പ്രാപിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട്, ആ പരമപുരുഷനെ കാണാൻ പുരുഷനോ സ്ത്രീയോ ആരും മടിക്കരുത്.
തതഃ സമസ്തതീര്ഥാനാം ലഭേത് സ്നാനാദികം ഫലമ് സ്നാനശേഷേണ കൃഷ്ണസ്യ തോയേനാത്മാഭിഷിച്യതേ
അപ്പോൾ, എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളിൽ കുളിച്ചാൽ കിട്ടുന്ന ഫലവും ലഭിക്കും. കൃഷ്ണന്റെ കുളിയുടെ ശേഷമുള്ള വെള്ളം കൊണ്ടു ശരീരം അഭിഷേകം ചെയ്താൽ ആത്മാവ് ശുദ്ധിയാകും.
വന്ധ്യാ മൃതപ്രജാ യാ തു ദുര്ഭഗാ ഗ്രഹപീഡിതാ രാക്ഷസാദ്യൈര് ഗൃഹീതാ വാ തഥാ രോഗൈശ് ച സംഹതാഃ
ഗർഭം ധരിക്കാത്തവൾ, മക്കൾ മരിച്ചവൾ, ദാരിദ്ര്യത്തിൽ പെടുന്നവൾ, ഗ്രഹദോഷം ബാധിച്ചവൾ, ഭൂതപ്രേതാദികൾ പിടിച്ചവൾ, രോഗങ്ങൾ കൊണ്ട് വലയുന്നവൾ—