രാകാ ച ധിഷണാ ചൈവ പത്ന്യശ് ചാന്യാ ദിവൌകസാമ് ഹിമവാംശ് ചൈവ വിന്ധ്യശ് ച മേരുശ് ചാനേകശൃങ്ഗവാന്
രാകാ, ധിഷണാ, ദേവതകളുടെ മറ്റു ഭാര്യമാർ, ഹിമവാൻ, വിന്ധ്യ, അനേകം കുന്തങ്ങളുള്ള മേരു ഇവരും,
ഐരാവതഃ സാനുചരഃ കലാകാഷ്ഠാസ് തഥൈവ ച മാസാര്ധം മാസ-ഋതവസ് തഥാ രാത്ര്യഹനീ സമാഃ
ഏരാവതം അനുചരന്മാരോടുകൂടെ, കല, കഷ്ട എന്നീ സമയവിഭാഗങ്ങൾ, പകുതി മാസം, മാസം, ഋതുക്കൾ, രാവും പകലും, സംവത്സരങ്ങൾ ഇവയും,
ഉച്ചൈഃശ്രവാ ഹയശ്രേഷ്ഠോ നാഗരാജശ് ച വാമനഃ അരുണോ ഗരുഡശ് ചൈവ വൃക്ഷാശ് ചൌഷധിഭിഃ സഹ
ഉച്ചൈശ്രവാസ് എന്ന ഉത്തമകുതിര, വാമനൻ എന്ന നാഗരാജാവ്, അരുണൻ, ഗരുഡൻ, മരങ്ങളും ഔഷധികളും കൂടെ,
ധര്മശ് ച ഭഗവാന് ദേവഃ സമാജഗ്മുര് ഹി സംഗതാഃ കാലോ യമശ് ച മൃത്യുശ് ച യമസ്യാനുചരാശ് ച യേ
ധർമ്മദേവൻ, കാലൻ, യമൻ, മരണം, യമന്റെ അനുചരന്മാർ ഇവരും ഒത്തുചേർന്നു എത്തിയിരിക്കുന്നു.
ബഹുലത്വാച് ച നോക്താ യേ വിവിധാ ദേവതാഗണാഃ തേ ദേവസ്യാഭിഷേകാര്ഥം സമായാന്തി തതസ് തതഃ
എണ്ണം കൂടിയതിനാൽ പറയപ്പെടാത്ത അനേകം ദേവതകളും, ദേവന്റെ അഭിഷേകത്തിനായി ഒരൊറ്റത്തൊടൊറ്റത്തായി എത്തുന്നു.
ഗൃഹീത്വാ തേ തദാ വിപ്രാഃ സര്വേ ദേവാ ദിവൌകസഃ ആഭിഷേചനികം ദ്രവ്യം മങ്ഗലാനി ച സര്വശഃ
അപ്പോൾ സ്വർഗ്ഗവാസികളായ എല്ലാ ദേവതകളും, മഹർഷിമാരും, അഭിഷേകത്തിനുള്ള ദ്രവ്യങ്ങളും എല്ലാ മംഗളവസ്തുക്കളും എടുത്തു.
ദിവ്യസംഭാരസംയുക്തൈഃ കലശൈഃ കാഞ്ചനൈര് ദ്വിജാഃ സാരസ്വതീഭിഃ പുണ്യാഭിര് ദിവ്യതോയാഭിര് ഏവ ച
ദിവ്യസാമഗ്രികൾ നിറച്ച പൊന്നിൻ കലശങ്ങളാൽ, സരസ്വതീ നദിയുടെ പുണ്യജലവും ദിവ്യജലവും ചേർത്ത്,
തോയേനാകാശഗങ്ഗായാഃ കൃഷ്ണം രാമേണ സംഗതമ് സപുഷ്പൈഃ കാഞ്ചനൈഃ കുമ്ഭൈഃ സ്നാപയന്ത്യ് അവനിസ്ഥിതാഃ
ആകാശഗംഗയുടെ വെള്ളം കൊണ്ടും, കൃഷ്ണനും രാമനും ചേർന്ന്, പൂക്കളും പൊൻകുടങ്ങളുമായി, ഭൂമിയിൽ നില്ക്കുന്നവർ അവരെ സ്നാനമാടിക്കുന്നു.
സംചരന്തി വിമാനാനി ദേവാനാമ് അമ്ബരേ തഥാ ഉച്ചാവചാനി ദിവ്യാനി കാമഗാനി സ്ഥിരാണി ച
ദേവന്മാരുടെ ദിവ്യവിമാനങ്ങൾ ആകാശത്ത് ഉയർന്നും താഴ്ന്നും സഞ്ചരിക്കുന്നു; അവ ദിവ്യവും ഇഷ്ടംപോലെ ചലിക്കുന്നതും സ്ഥിരവുമായവയാണ്.
ദിവ്യരത്നവിചിത്രാണി സേവിതാന്യ് അപ്സരോഗണൈഃ ഗീതൈര് വാദ്യൈഃ പതാകാഭിഃ ശോഭിതാനി സമന്തതഃ
ദിവ്യരത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, അപ്സരസുകളുടെ കൂട്ടം സേവിക്കുന്ന, ഗാനവും വാദ്യവും പതാകകളും മുഴങ്ങുന്ന, ചുറ്റും പ്രകാശിക്കുന്നവയാണ് അവ.
ഏവം തദാ മുനിശ്രേഷ്ഠാഃ കൃഷ്ണം രാമേണ സംഗതമ് സ്നാപയിത്വാ സുഭദ്രാം ച സംസ്തുവന്തി മുദാന്വിതാഃ
അങ്ങനെ, മഹർഷിമാരേ, കൃഷ്ണനും രാമനും സുഭദ്രയും ചേർന്ന് സ്നാനമാടിച്ച ശേഷം, അവർ സന്തോഷത്തോടെ സ്തുതിക്കുന്നു.
ജയ കൃഷ്ണ ജഗന്നാഥ ജയ സംകര്ഷണാനുജ ജയ പദ്മപലാശാക്ഷ ജയ വാഞ്ഛാഫലപ്രദ
ജയ കൃഷ്ണാ, ജഗന്നാഥാ, ജയ സംകർഷണന്റെ അനുജാ, ജയ പദ്മപലാശാക്ഷാ, ജയ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും ഫലം നൽകുന്നവാ!
ജയ മാലാവൃതോരസ്ക ജയ ചക്രഗദാധര ജയ പദ്മാലയാകാന്ത ജയ വിഷ്ണോ നമോ ഽസ്തു തേ
ജയ മാലയാൽ അലങ്കരിച്ചുള്ള നെഞ്ചാവാ, ജയ ചക്രവും ഗദയും ധരിച്ചവാ, ജയ പദ്മായുടെ പ്രിയനാ, ജയ വിഷ്ണോ, നമസ്കാരം!
ഏവം സ്തുത്വാ തദാ ദേവാഃ ശക്രാദ്യാ ഹൃഷ്ടമാനസാഃ സിദ്ധചാരണസംഘാശ് ച യേ ചാന്യേ സ്വര്ഗവാസിനഃ
ഇങ്ങനെ സ്തുതിച്ചപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻമുതൽ ദേവതകളും, സന്തോഷഭരിതരായി സിദ്ധരും ചാരണന്മാരും സ്വർഗ്ഗവാസികളായ മറ്റുള്ളവരും,
മുനയോ വാലഖില്യാശ് ച കൃഷ്ണം രാമേണ സംഗതമ് സുഭദ്രാം ച മുനിശ്രേഷ്ഠാഃ പ്രണിപത്യാമ്ബരേ സ്ഥിതാഃ
വാലഖില്യന്മാരും മറ്റു മഹർഷിമാരും ആകാശത്ത് നിന്നു കൃഷ്ണനും രാമനും സുഭദ്രയും കൂടെയുണ്ടാകുന്നത് കണ്ടു, മഹർഷിമാരുടെ ശ്രേഷ്ഠനായോനു, അവരെ വിനയത്തോടെ നമസ്കരിച്ചു.
ദൃഷ്ട്വാ സ്തുത്വാ നമസ്കൃത്വാ തദാ തേ ത്രിദിവൌകസഃ കൃഷ്ണം രാമം സുഭദ്രാം ച യാന്തി സ്വം സ്വം നിവേശനമ്
അവിടെ സ്വർഗ്ഗവാസികൾ കൃഷ്ണനെയും രാമനെയും സുഭദ്രയെയും കണ്ടു, സ്തുതിച്ചും നമസ്കരിച്ചുമാണ്, അവരവരുടെ വാസസ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് തിരിച്ചു പോയത്.
സംചരന്തി വിമാനാനി ദേവാനാമ് അമ്ബരേ തദാ ഉച്ചാവചാനി ദിവ്യാനി കാമഗാനി സ്ഥിരാണി ച
അപ്പോഴാണ് ദേവന്മാരുടെ ദിവ്യവിമാനങ്ങൾ ആകാശത്ത് ഉയർന്നും താഴ്ന്നും സഞ്ചരിച്ചത്; അവ എല്ലാം ദിവ്യവും ഇഷ്ടപ്രദവും ഉറപ്പുള്ളതുമായിരുന്നു.
ദിവ്യരത്നവിചിത്രാണി സേവിതാന്യ് അപ്സരോഗണൈഃ ഗീതൈര് വാദ്യൈഃ പതാകാഭിഃ ശോഭിതാനി സമന്തതഃ
അവ ദിവ്യരത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും, അപ്സരസ്മാരുടെ കൂട്ടം സേവിക്കുന്നതും, പാട്ടും വാദ്യങ്ങളും മുഴങ്ങുന്നതും, ചുറ്റും പതാകകൾ കൊണ്ട് ഭംഗിയാർന്നതുമായിരുന്നു.
തസ്മിന് കാലേ തു യേ മര്ത്യാഃ പശ്യന്തി പുരുഷോത്തമമ് ബലഭദ്രം സുഭദ്രാം ച തേ യാന്തി പദമ് അവ്യയമ്
അപ്പോഴത്, മനുഷ്യർക്ക് പരമപുരുഷനായ കൃഷ്ണനെയും ബാലഭദ്രനെയും സുഭദ്രയെയും കാണാൻ സാധിച്ചാൽ, അവർ അക്ഷയമായ സ്ഥിതിയിലേക്കാണ് എത്തുന്നത്.
സുഭദ്രാരാമസഹിതം മഞ്ചസ്ഥം പുരുഷോത്തമമ് ദൃഷ്ട്വാ നിരാമയം സ്ഥാനം യാന്തി നാസ്ത്യ് അത്ര സംശയഃ
സുഭദ്രയും രാമനും കൂടെ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്നതായി കണ്ടാൽ, ആൾക്ക് രോഗരഹിതമായ സ്ഥാനം ലഭിക്കും; ഇതിൽ സംശയമില്ല.
കപിലാശതദാനേന യത് ഫലം പുഷ്കരേ സ്മൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം സഹലായുധമ് സുഭദ്രാം ച മുനിശ്രേഷ്ഠാഃ പ്രാപ്നോതി ശുഭകൃന് നരഃ
പുഷ്കരത്തിൽ നൂറ് കപിലപശു ദാനം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഹർഷിശ്രേഷ്ഠനേ, സായുധനായി മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെയും സുഭദ്രയെയും ദർശിച്ചാൽ, നല്ലവൻ ആ ഫലം ലഭിക്കും.
കന്യാശതപ്രദാനേന യത് ഫലം സമുദാഹൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
നൂറു പെൺകുട്ടികളെ ദാനം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ ദർശിച്ചാൽ ആൾക്ക് ലഭിക്കും.
സുവര്ണശതനിഷ്കാണാം ദാനേന യത് ഫലം സ്മൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
നൂറു സ്വർണനാണയങ്ങൾ ദാനം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
ഗോസഹസ്രപ്രദാനേന യത് ഫലം പരികീര്തിതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
ആയിരം പശു ദാനം ചെയ്താൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
ഭൂമിദാനേന വിധിവദ് യത് ഫലം സമുദാഹൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
നല്ലവിധത്തിൽ ഭൂമി ദാനം ചെയ്താൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
യത് ഫലം ചാന്നദാനേന അര്ഘാതിഥ്യേന കീര്തിതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
അന്നദാനം ചെയ്യുകയും അതിഥികളെ ആദരിക്കുകയും ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
വൃഷോത്സര്ഗേണ വിധിവദ് യത് ഫലം സമുദാഹൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
നല്ലവിധത്തിൽ കാളയെ വിട്ടയക്കുന്നതിലൂടെ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
യത് ഫലം തോയദാനേന ഗ്രീഷ്മേ വാന്യത്ര കീര്തിതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
വെയില്ക്കാലത്തോ മറ്റിടത്തോ വെള്ളം ദാനം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
തിലധേനുപ്രദാനേന യത് ഫലം സംപ്രകീര്തിതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
എള്ള് കൊണ്ടുള്ള പശു ദാനം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.
ഗജാശ്വരഥദാനേന യത് ഫലം സമുദാഹൃതമ് തത് ഫലം കൃഷ്ണമ് ആലോക്യ മഞ്ചസ്ഥം ലഭതേ നരഃ
ആന, കുതിര, രഥം എന്നിവ ദാനം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം, മഞ്ചത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കൃഷ്ണനെ കാണുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കും.