തഥൈവമ് അബ്രവീദ് വാക്യം ത്രൈലോക്യാധിപതിര് ഭവഃ കൃത്വാശ്വാസകരം വാക്യം സര്വജ്ഞോ വാക്യസംഹിതമ്
മൂന്നു ലോകങ്ങളുടെയും അധിപനായ ഭവൻ അങ്ങനെ ആശ്വാസം നൽകുന്ന, ജ്ഞാനപൂർണ്ണമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു.
ദക്ഷ ദുഃഖം ന കര്തവ്യം യജ്ഞവിധ്വംസനം പ്രതി അഹം യജ്ഞഹനസ് തുഭ്യം ദൃഷ്ടമ് ഏതത് പുരാനഘ
ദക്ഷാ, യാഗം നശിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് നീ ദുഃഖിക്കേണ്ട. ഞാൻ തന്നെയാണ് യാഗം നശിപ്പിച്ചത്. ഇതിന് മുമ്പും നീ ഇത് കണ്ടിട്ടുണ്ട്, പാപരഹിതനേ.
ഭൂയശ് ച ത്വം വരമ് ഇമം മത്തോ ഗൃഹ്ണീഷ്വ സുവ്രത പ്രസന്നസുമുഖോ ഭൂത്വാ മമൈകാഗ്രമനാഃ ശൃണു
നല്ല വ്രതം പാലിക്കുന്നവനേ, വീണ്ടും ഞാൻ നിന്നെ ഒരു വരം നൽകുന്നു. ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെയും സ്നേഹപൂർവകമായ മുഖത്തോടെയും പറയുന്നതു ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കു.
അശ്വമേധസഹസ്രസ്യ വാജപേയശതസ്യ വൈ പ്രജാപതേ മത്പ്രസാദാത് ഫലഭാഗീ ഭവിഷ്യസി
പ്രജാപതിയായ ദക്ഷാ, എന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ, ആയിരം അശ്വമേധയാഗങ്ങൾക്കും നൂറ് വാജപേയയാഗങ്ങൾക്കും തുല്യമായ ഫലം നിനക്ക് ലഭിക്കും.
വേദാന് ഷഡങ്ഗാന് ബുധ്യസ്വ സാംഖ്യയോഗാംശ് ച കൃത്സ്നശഃ തപശ് ച വിപുലം തപ്ത്വാ ദുശ്ചരം ദേവദാനവൈഃ
വേദങ്ങളും അതിന്റെ ആറു അങ്കങ്ങളും, സംഖ്യയും യോഗവും മുഴുവൻ പഠിക്കണം. ദേവന്മാർക്കും അസുരന്മാർക്കും ചെയ്യാൻ പ്രയാസമുള്ള വലിയ തപസ്സും നിർവഹിക്കണം.
അബ്ദൈര് ദ്വാദശഭിര് യുക്തം ഗൂഢമ് അപ്രജ്ഞനിന്ദിതമ് വര്ണാശ്രമകൃതൈര് ധര്മൈര് വിനീതം ന ക്വചിത് ക്വചിത്
പന്ത്രണ്ട് വർഷം നീങ്ങുന്ന, അജ്ഞന്മാർ അപഹാസ്യമായും മറഞ്ഞും നിലനിൽക്കുന്ന, വർണ്ണാശ്രമധർമങ്ങൾ പാലിക്കുന്ന, എവിടെയും അഹങ്കാരമില്ലാത്ത വിധേയമായ ജീവിതം.
സമാഗതം വ്യവസിതം പശുപാശവിമോക്ഷണമ് സര്വേഷാമ് ആശ്രമാണാം ച മയാ പാശുപതം വ്രതമ്
സകലാശ്രമങ്ങളിലുമുള്ളവർക്കും, പാശുപതവ്രതം എന്ന ബന്ധനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മോചനത്തിനായി ഞാൻ തന്നെ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഉത്പാദിതം ദക്ഷ ശുഭം സര്വപാപവിമോചനമ് അസ്യ ചീര്ണസ്യ യത് സമ്യക് ഫലം ഭവതി പുഷ്കലമ് തച് ചാസ്തു സുമഹാഭാഗ മാനസസ് ത്യജ്യതാം ജ്വരഃ
ദക്ഷാ, എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം നൽകുന്ന ഈ ശുഭമായ വ്രതം ഞാൻ സ്ഥാപിച്ചു. അതിനെ ശരിയായി ആചരിച്ചാൽ ലഭിക്കുന്ന സമ്പന്നമായ ഫലം മുഴുവൻ നിനക്കായിരിക്കട്ടെ, മഹാഭാഗവാനേ. മനസ്സിലുള്ള ദുഃഖം നീക്കിക്കളയണം.
ഏവമ് ഉക്ത്വാ തു ദേവേശഃ സപത്നീകഃ സഹാനുഗഃ അദര്ശനമ് അനുപ്രാപ്തോ ദക്ഷസ്യാമിതതേജസഃ
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ദേവന്മാരുടെ അധിപൻ ഭാര്യയോടും അനുചരന്മാരോടും കൂടി ദക്ഷന് ദൃശ്യമാകാതെ അപ്രത്യക്ഷനായി.
അവാപ്യ ച തഥാ ഭാഗം യഥോക്തം ചോമയാ ഭവഃ ജ്വരം ച സര്വധര്മജ്ഞോ ബഹുധാ വ്യഭജത് തദാ
എന്റെ വാക്കുപോലെ ഭവൻ തന്റെ ഭാഗം നേടി. എല്ലാ ധർമ്മങ്ങളും അറിയുന്ന ഭവൻ അന്നേ ദുഃഖം പലവിധത്തിൽ വിഭജിച്ചു.
ശാന്ത്യര്ഥം സര്വഭൂതാനാം ശൃണുധ്വമ് അഥ വൈ ദ്വിജാഃ ശിഖാഭിതാപോ നാഗാനാം പര്വതാനാം ശിലാജതു
എല്ലാ ജീവികൾക്കും ശാന്തിക്കായി കേൾക്കൂ, ദ്വിജന്മാരേ. പാമ്പുകൾക്കും പർവ്വതശിലകൾക്കും ശിലാജതുവിനും ശിഖയിലെ ചൂട് നല്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
അപാം തു നീലികാം വിദ്യാന് നിര്മോകോ ഭുജഗേഷു ച ഖോരകഃ സൌരഭേയാണാമ് ഊഖരഃ പൃഥിവീതലേ
ജലത്തിൽ നീലിക, പാമ്പുകളിൽ നിർമോകം, സൌരഭേയരിൽ ഖോറകം, ഭൂമിയിൽ ഊഖരം എന്നിങ്ങനെ അറിയണം.
ശുനാമ് അപി ച ധര്മജ്ഞാ ദൃഷ്ടിപ്രത്യവരോധനമ് രന്ധ്രാഗതമ് അഥാശ്വാനാം ശിഖോദ്ഭേദശ് ച ബര്ഹിണാമ്
നായ്ക്കളിൽ പോലും ധർമ്മം അറിയുന്നവർക്കും കാഴ്ച തടസ്സപ്പെടുന്നു; കുതിരകൾക്ക് മൂക്കിലൂടെ ദോഷം കടക്കുന്നു എന്ന് പറയുന്നു; മയിൽക്കൾക്ക് തലയിലെ കിരീടം പിളരുന്നതാണ്.
നേത്രരാഗഃ കോകിലാനാം ദ്വേഷഃ പ്രോക്തോ മഹാത്മനാമ് ജനാനാമ് അപി ഭേദശ് ച സര്വേഷാമ് ഇതി നഃ ശ്രുതമ്
കുയിലുകൾക്ക് കണ്ണ് ചുവപ്പാകുന്നതാണ് ദോഷം; മഹാത്മാക്കൾക്ക് വെറുപ്പ് വരികയാണ്; മനുഷ്യരിൽ വിഭജനം സംഭവിക്കുന്നതും എല്ലാം ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
ശുകാനാമ് അപി സര്വേഷാം ഹിക്കികാ പ്രോച്യതേ ജ്വരഃ ശാര്ദൂലേഷ്വ് അഥ വൈ വിപ്രാഃ ശ്രമോ ജ്വര ഇഹോച്യതേ
എല്ലാ തുതിക്കകൾക്കും വാമനം വരികയാണ് രോഗം; പുലികൾക്ക് പനി വരുന്നു എന്ന് ജ്ഞാനികൾക്ക് അറിയാം; അവർക്കിടയിൽ ക്ഷീണവും പനിയും ഇവിടെ പറയപ്പെടുന്നു.
മാനുഷേഷു ച സര്വജ്ഞാ ജ്വരോ നാമൈഷ കീര്തിതഃ മരണേ ജന്മനി തഥാ മധ്യേ ചാപി നിവേശിതഃ
മനുഷ്യരിൽ, ജ്ഞാനികൾ, ഈ പനിയെ പേരിട്ടു വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്; മരിക്കുമ്പോഴും ജനിക്കുമ്പോഴും ജീവിതത്തിനിടയിലും ഇത് ഉണ്ടാകുന്നു.
ഏതന് മാഹേശ്വരം തേജോ ജ്വരോ നാമ സുദാരുണഃ നമസ്യശ് ചൈവ മാന്യശ് ച സര്വപ്രാണിഭിര് ഈശ്വരഃ
ഇത് മഹേശ്വരന്റെ ശക്തിയാണ്, പനി എന്ന പേരിൽ അത്യന്തം ഭയങ്കരമായത്; എല്ലാ ജീവികളും അവനെ ആരാധിക്കുകയും മാന്യനായി കണക്കാക്കുകയും വേണം, കാരണം അവൻ തന്നെയാണ് ഈശ്വരൻ.
ഇമാം ജ്വരോത്പത്തിമ് അദീനമാനസഃ പഠേത് സദാ യഃ സുസമാഹിതോ നരഃ വിമുക്തരോഗഃ സ നരോ മുദായുതോ ലഭേത കാമാംശ് ച യഥാമനീഷിതാന്
ആർക്കെങ്കിലും മനസ്സ് തളരാതെ ഈ പനിയുടെ ഉത്ഭവം ശ്രദ്ധയോടെ എപ്പോഴും വായിച്ചാൽ, അവൻ രോഗമുക്തനായി സന്തോഷം നേടുകയും, മനസ്സിൽ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്യും.
ദക്ഷപ്രോക്തം സ്തവം ചാപി കീര്തയേദ് യഃ ശൃണോതി വാ നാശുഭം പ്രാപ്നുയാത് കിംചിദ് ദീര്ഘമ് ആയുര് അവാപ്നുയാത്
ദക്ഷൻ പറഞ്ഞ ഈ സ്തോത്രം ആരെങ്കിലും പാടുകയോ കേൾക്കുകയോ ചെയ്താൽ, അവനു ദുർഭാഗ്യം ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല; ദീർഘായുസ്സും ലഭിക്കും.
യഥാ സര്വേഷു ദേവേഷു വരിഷ്ഠോ ഭഗവാന് ഭവഃ തഥാ സ്തവോ വരിഷ്ഠോ ഽയം സ്തവാനാം ദക്ഷനിര്മിതഃ
എല്ലാ ദേവന്മാരിലും ഭഗവാൻ ഭവൻ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠനാണ് പോലെ, ദക്ഷൻ രചിച്ച ഈ സ്തോത്രവും സ്തോത്രങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമാണ്.
യശഃസ്വര്ഗസുരൈശ്വര്യവിത്താദിജയകാങ്ക്ഷിഭിഃ സ്തോതവ്യോ ഭക്തിമ് ആസ്ഥായ വിദ്യാകാമൈശ് ച യത്നതഃ
യശസ്സും സ്വർഗ്ഗവും ഐശ്വര്യവും സമ്പത്തും വിജയം എന്നിവ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ഭക്തിയോടെ ഈ സ്തോത്രം പാടണം; ജ്ഞാനം വേണമെങ്കിൽ പരിശ്രമത്തോടെ പാടണം.
വ്യാധിതോ ദുഃഖിതോ ദീനോ നരോ ഗ്രസ്തോ ഭയാദിഭിഃ രാജകാര്യനിയുക്തോ വാ മുച്യതേ മഹതോ ഭയാത്
രോഗം, ദു:ഖം, ദാരിദ്ര്യം, ഭയം എന്നിവയാൽ ബാധിക്കപ്പെട്ടവനും, രാജകാര്യത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടവനും വലിയ ഭയത്തിൽ നിന്ന് മോചനം നേടും.
അനേനൈവ ച ദേഹേന ഗണാനാം ച മഹേശ്വരാത് ഇഹ ലോകേ സുഖം പ്രാപ്യ ഗണരാഡ് ഉപജായതേ
ഈ ശരീരത്തിൽ തന്നെയാണ് മഹേശ്വരനും ഗണന്മാരും സന്തോഷം നൽകി, ഈ ലോകത്ത് സുഖം അനുഭവിച്ച്, ഗണാധിപതിയായി someone ഉയരുന്നത്.
ന യക്ഷാ ന പിശാചാ വാ ന നാഗാ ന വിനായകാഃ കുര്യുര് വിഘ്നം ഗൃഹേ തസ്യ യത്ര സംസ്തൂയതേ ഭവഃ
യക്ഷന്മാരോ, പിശാചുകളോ, നാഗങ്ങളോ, വിനായകർമാരോ ആ വീട്ടിൽ ഭവനെ സ്തുതിച്ചാൽ തടസ്സം ഉണ്ടാക്കില്ല.
ശൃണുയാദ് വാ ഇദം നാരീ ഭക്ത്യാഥ ഭവഭാവിതാ പിതൃപക്ഷേ ഭര്തൃപക്ഷേ പൂജ്യാ ഭവതി ചൈവ ഹ
ഒരു സ്ത്രീ ഭക്തിയോടെ ഭവനിൽ മനസ്സു നിർത്തി ഇത് കേട്ടാൽ, അവൾ പിതൃവീട്ടിലും ഭർത്താവിന്റെ വീട്ടിലും ആദരിക്കപ്പെടും.
ശൃണുയാദ് വാ ഇദം സര്വം കീര്തയേദ് വാപ്യ് അഭീക്ഷ്ണശഃ തസ്യ സര്വാണി കാര്യാണി സിദ്ധിം ഗച്ഛന്ത്യ് അവിഘ്നതഃ
ആരും ഇത് മുഴുവനും ആവർത്തിച്ച് കേൾക്കുകയോ പാടുകയോ ചെയ്താൽ, അവന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും തടസ്സമില്ലാതെ വിജയിക്കും.
മനസാ ചിന്തിതം യച് ച യച് ച വാചാപ്യ് ഉദാഹൃതമ് സര്വം സംപദ്യതേ തസ്യ സ്തവസ്യാസ്യാനുകീര്തനാത്
മനസ്സിൽ ചിന്തിച്ചതും വാക്കിലൂടെ പറഞ്ഞതും എല്ലാം ഈ സ്തോത്രം ആവർത്തിച്ച് പാടുമ്പോൾ സഫലമാകും.
ദേവസ്യ സഗുഹസ്യാഥ ദേവ്യാ നന്ദീശ്വരസ്യ ച ബലിം വിഭജതഃ കൃത്വാ ദമേന നിയമേന ച
ദേവൻ സഗുഹനും ദേവിയും നന്ദീശ്വരനും ഭക്തിയോടെ, ആത്മനിയന്ത്രണത്തോടും നിയന്ത്രണത്തോടും കൂടി ബലി അർപ്പിച്ചശേഷം,
തതഃ പ്രയുക്തോ ഗൃഹ്ണീയാന് നാമാന്യ് ആശു യഥാക്രമമ് ഈപ്സിതാംല് ലഭതേ ഽപ്യ് അര്ഥാന് കാമാന് ഭോഗാംശ് ച മാനവഃ
അതിനുശേഷം, ആചാരം അനുസരിച്ച് അവരവരുടെ പേരുകൾ വേഗത്തിൽ ഉച്ചരിക്കണം; അങ്ങനെ ആൾക്കാർക്ക് ആഗ്രഹിച്ച സമ്പത്തും ഭോഗങ്ങളും ലഭിക്കും.
മൃതശ് ച സ്വര്ഗമ് ആപ്നോതി സ്ത്രീസഹസ്രസമാവൃതഃ സര്വകാമസുയുക്തോ വാ യുക്തോ വാ സര്വപാതകൈഃ
മരിച്ചാൽ സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിക്കും, ആയിരം സ്ത്രീകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റി ജീവിക്കും, എല്ലാത്തരം പാപങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടും.