കൃത്വാ തു സ്പര്ശനാലാപം ശുധ്യത്യ് അര്കാവലോകനാത് അവലോക്യ തഥോദക്യാം സംന്യസ്തം പതിതം ശവമ്
തൊട്ടോ സംസാരിച്ചോ കഴിഞ്ഞാൽ സൂര്യനെ നോക്കിയാൽ ശുദ്ധി ലഭിക്കും. അങ്ങനെ തന്നെ, വെള്ളം കൊണ്ടുപോകുന്നവരെയോ ഉപേക്ഷിച്ച ശവങ്ങളെയോ നോക്കിയാൽ ശുദ്ധി പാലിക്കണം.
വിധര്മിസൂതികാഷണ്ഢവിവസ്ത്രാന്ത്യാവസായിനഃ മൃതനിര്യാതകാംശ് ചൈവ പരദാരരതാശ് ച യേ
ധർമ്മത്തിന് വിരുദ്ധമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നവരും, പ്രസവിച്ച സ്ത്രീകളും, ഉഭയലിംഗികളും, നഗ്നരായവരും, ശവസംസ്കാരത്തിൽ പങ്കെടുത്തവരും, ശവം കൊണ്ടുപോകുന്നവരും, അന്യസ്ത്രീകളെ ആസ്വദിക്കുന്നവരും—
ഏതദ് ഏവ ഹി കര്തവ്യം പ്രാജ്ഞൈഃ ശോധനമ് ആത്മനഃ അഭോജ്യഭിക്ഷുപാഖണ്ഡമാര്ജാരഖരകുക്കുടാന്
ഇതെല്ലാം ജ്ഞാനികൾ സ്വയം ശുദ്ധീകരിക്കാൻ ചെയ്യേണ്ടതാണു: ഭക്ഷിക്കാൻ പാടില്ലാത്തതും, ഭിക്ഷാടകരെയും, കപടഭിക്ഷുക്കളെയും, പൂച്ചയെയും, കഴുതയെയും, കോഴിയെയും തൊട്ടാൽ—
പതിതാപവിദ്ധചാണ്ഡാലമൃതാഹാരാംശ് ച ധര്മവിത് സംസ്പൃശ്യ ശുധ്യതേ സ്നാനാദ് ഉദക്യാഗ്രാമശൂകരൌ
പതിതരെയും ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവരെയും ചാണ്ഡാളരെയും ശവം കൊണ്ടുപോകുന്നവരെയും തൊട്ടാൽ, ധർമ്മം അറിയുന്നവൻ കുളിച്ചാൽ ശുദ്ധി ലഭിക്കും. അങ്ങനെ തന്നെ, വെള്ളം കൊണ്ടുപോകുന്നവരെയും ഗ്രാമത്തിലെ പന്നികളെയും തൊട്ടാലും.
തദ്വച് ച സൂതികാശൌചദൂഷിതൌ പുരുഷാവ് അപി യസ്യ ചാനുദിനം ഹാനിര് ഗൃഹേ നിത്യസ്യ കര്മണഃ
അങ്ങനെ തന്നെ, പ്രസവശുദ്ധി നഷ്ടമായ പുരുഷന്മാരെയും, വീട്ടിൽ പ്രതിദിന കർമങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നവരെയും തൊട്ടാലും ശുദ്ധി പാലിക്കണം.
യശ് ച ബ്രാഹ്മണസംത്യക്തഃ കില്ബിഷാശീ നരാധമഃ നിത്യസ്യ കര്മണോ ഹാനിം ന കുര്വീത കദാചന
ബ്രാഹ്മണന്മാർ ഉപേക്ഷിച്ചവനും, അശുദ്ധമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവനും, ഏറ്റവും താഴ്ന്നവനും, ഒരിക്കലും പ്രതിദിന കർമങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്.
തസ്യ ത്വ് അകരണം വക്ഷ്യേ കേവലം മൃതജന്മസു ദശാഹം ബ്രാഹ്മണസ് തിഷ്ഠേദ് ദാനഹോമവിവര്ജിതഃ
മരണം അല്ലെങ്കിൽ ജനനം സംഭവിച്ചാൽ മാത്രം കർമങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാം. ബ്രാഹ്മണൻ പത്ത് ദിവസം ദാനം ഹോമം എന്നിവ ഒഴിവാക്കി ഇരിക്കണം.
ക്ഷത്രിയോ ദ്വാദശാഹം ച വൈശ്യോ മാസാര്ധമ് ഏവ ച ശൂദ്രശ് ച മാസമ് ആസീത നിജകര്മവിവര്ജിതഃ
ക്ഷത്രിയൻ പന്ത്രണ്ട് ദിവസം, വൈശ്യൻ പകുതി മാസം, ശൂദ്രൻ ഒരു മാസം സ്വന്തം കർമങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി ഇരിക്കണം.
തതഃ പരം നിജം കര്മ കുര്യുഃ സര്വേ യഥോചിതമ് പ്രേതായ സലിലം ദേയം ബഹിര് ഗത്വാ തു ഗോത്രകൈഃ
അതിനുശേഷം എല്ലാവരും തക്കതായ വിധത്തിൽ സ്വന്തം കർമങ്ങൾ ചെയ്യണം. ബന്ധുക്കളോടൊപ്പം പുറത്തേക്ക് പോയി മരിച്ചവർക്കായി വെള്ളം അർപ്പിക്കണം.
പ്രഥമേ ഽഹ്നി ചതുര്ഥേ ച സപ്തമേ നവമേ തഥാ തസ്യാസ്ഥിസംചയഃ കാര്യശ് ചതുര്ഥേ ഽഹനി ഗോത്രകൈഃ
ആദ്യ ദിവസം, നാലാം ദിവസം, ഏഴാം ദിവസം, ഒൻപതാം ദിവസം അസ്ഥികൾ ശേഖരിക്കണം. നാലാം ദിവസം ബന്ധുക്കൾ അസ്ഥിസഞ്ചയം നടത്തണം.
ഊര്ധ്വം സംചയനാത് തേഷാമ് അങ്ഗസ്പര്ശോ വിധീയതേ ഗോത്രകൈസ് തു ക്രിയാഃ സര്വാഃ കാര്യാഃ സംചയനാത് പരമ്
അസ്ഥികൾ ശേഖരിച്ചതിന് ശേഷം ശരീരത്തെ സ്പർശിക്കേണ്ടതാണു നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നത്. കുടുംബാംഗങ്ങൾ എല്ലാ കര്മ്മങ്ങളും അസ്ഥി ശേഖരണത്തിന് ശേഷമേ നടത്തേണ്ടതുള്ളൂ.
സ്പര്ശ ഏവ സപിണ്ഡാനാം മൃതാഹനി തഥോഭയോഃ അന്വര്ഥമ് ഇച്ഛയാ ശസ്ത്രരജ്ജുബന്ധനവഹ്നിഷു
മരണദിനത്തിൽ, കുടുംബബന്ധമുള്ളവർക്ക് വെറും സ്പർശം മാത്രം മതിയാകുന്നു. അതുപോലെ, ആയുധം, കയര് കെട്ടല്, അഗ്നി എന്നിവയാൽ മരണമുണ്ടായാൽ, അവിടെയും ഇച്ഛാപ്രകാരം ഈ നിയമം ബാധകമാണ്.
വിഷപ്രതാപാദിമൃതേ പ്രായാനാശകയോര് അപി ബാലേ ദേശാന്തരസ്ഥേ ച തഥാ പ്രവ്രജിതേ മൃതേ
വിഷം, അത്യുഷ്ണം മുതലായവകൊണ്ടോ, ശരീരം കണ്ടെത്താനാകാത്ത സാഹചര്യത്തിലോ, ബാല്യത്തിൽ മരിച്ചാലോ, വിദേശത്തുള്ളവനോ, സന്യാസിയായോ മരിച്ചാലോ, ഈ നിയമം തന്നെ ബാധകമാണ്.
സദ്യഃ ശൌചം മനുഷ്യാണാം ത്ര്യഹമ് ഉക്തമ് അശൌചകമ് സപിണ്ഡാനാം സപിണ്ഡസ് തു മൃതേ ഽന്യസ്മിന് മൃതോ യദി
മനുഷ്യർക്കു ഉടനടി അശുദ്ധി വരും; മറ്റുള്ളവർക്കു മൂന്നു ദിവസം അശുദ്ധി നിലനിൽക്കും. ഈ കാലയളവിൽ മറ്റൊരാളും മരിച്ചാൽ, അശുദ്ധി വീണ്ടും തുടങ്ങും.
പൂര്വശൌചം സമാഖ്യാതം കാര്യാസ് തത്ര ദിനക്രിയാഃ ഏഷ ഏവ വിധിര് ദൃഷ്ടോ ജന്മന്യ് അപി ഹി സൂതകേ
മുന്പത്തെ അശുദ്ധിയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; ആ സമയത്ത് ദിവസേന ചെയ്യേണ്ട കര്മ്മങ്ങള് നടത്തണം. ജനനസമയത്തും ഈ നിയമം തന്നെ പ്രയോഗിക്കണം.
സപിണ്ഡാനാം സപിണ്ഡേഷു യഥാവത് സോദകേഷു ച പുത്രേ ജാതേ പിതുഃ സ്നാനം സചൈലസ്യ വിധീയതേ
കുടുംബബന്ധമുള്ളവർക്കും ഒരേ ജലബന്ധമുള്ളവർക്കും യഥാവിധി കര്മ്മങ്ങള് ചെയ്യണം. മകനു ജനിച്ചാല് അച്ഛന് വസ്ത്രം അഴിയാതെ തന്നെ കുളിക്കണം.
തത്രാപി യദി വാന്യസ്മിന്ന് അനുയാതസ് തതഃ പരമ് തത്രാപി ശുദ്ധിര് ഉദിതാ പൂര്വജന്മവതോ ദിനൈഃ
അവസരത്തിൽ മറ്റൊരാളും മരിച്ചാൽ, മുന്പത്തെ മരണത്തിന് നിർദ്ദിഷ്ടമായ ദിവസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞശേഷം മാത്രമേ ശുദ്ധി ലഭിക്കൂ.
ദശദ്വാദശമാസാര്ധമാസസംഖ്യൈര് ദിനൈര് ഗതൈഃ സ്വാഃ സ്വാഃ കര്മക്രിയാഃ കുര്യുഃ സര്വേ വര്ണാ യഥാവിധി
പത്ത്, പന്ത്രണ്ട്, അർദ്ധമാസം തുടങ്ങിയ ദിവസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞാൽ, എല്ലാ വർഗ്ഗങ്ങളും തങ്ങളുടേതായ കര്മ്മങ്ങള് നിയമപ്രകാരം നടത്തണം.
പ്രേതമ് ഉദ്ദിശ്യ കര്തവ്യമ് ഏകോദ്ദിഷ്ടമ് അതഃ പരമ് ദാനാനി ചൈവ ദേയാനി ബ്രാഹ്മണേഭ്യോ മനീഷിഭിഃ
ശവസംസ്കാരത്തിന് ശേഷം ഏകോദിഷ്ടം എന്ന കര്മ്മം നടത്തണം; പണ്ഡിതനായ ബ്രാഹ്മണന് സമ്മാനങ്ങളും നല്കണം.
യദ് യദ് ഇഷ്ടതമം ലോകേ യച് ചാസ്യ ദയിതം ഗൃഹേ തത് തദ് ഗുണവതേ ദേയം തദ് ഏവാക്ഷയമ് ഇച്ഛതാ
ലോകത്തിൽ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടതും, മരിച്ചവന് വീട്ടിൽ ഇഷ്ടമായതും, ഗുണമുള്ളവർക്കു നല്കണം; അങ്ങനെ ചെയ്താൽ ശാശ്വതമായ ഫലം ലഭിക്കും.
പൂര്ണൈസ് തു ദിവസൈഃ സ്പൃഷ്ട്വാ സലിലം വാഹനായുധൈഃ ദത്തപ്രേതോദപിണ്ഡാശ് ച സര്വേ വര്ണാഃ കൃതക്രിയാഃ
പൂർണ്ണമായ ദിവസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ്, വെള്ളം, വാഹനങ്ങൾ, ആയുധങ്ങൾ എന്നിവ സ്പർശിച്ച്, പ്രേതത്തിനായി പിണ്ഡം അർപ്പിച്ച ശേഷം, എല്ലാ വർഗ്ഗങ്ങളും കര്മ്മങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി ശുദ്ധരാകും.
കുര്യുഃ സമഗ്രാഃ ശുചിനഃ പരത്രേഹ ച ഭൂതയേ അധ്യേതവ്യാ ത്രയീ നിത്യം ഭവിതവ്യം വിപശ്ചിതാ
അവർക്കു ഈ ലോകത്തും പരലോകത്തും ഭാവി മെച്ചപ്പെടാൻ പൂര്ണമായ ശുദ്ധിയോടെ പ്രവര്ത്തിക്കണം; മൂന്നു വേദങ്ങളും എപ്പോഴും പഠിക്കണം; ജ്ഞാനികൾ അതനുസരിച്ച് ജീവിക്കണം.
ധര്മതോ ധനമ് ആഹാര്യം യഷ്ടവ്യം ചാപി യത്നതഃ യേന പ്രകുപിതോ നാത്മാ ജുഗുപ്സാമ് ഏതി ഭോ ദ്വിജാഃ
ധര്മ്മപഥത്തിൽ സമ്പത്ത് സമ്പാദിക്കണം, യജ്ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോടെ നടത്തണം; അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, ആത്മാവ് അപമാനം അനുഭവിക്കേണ്ടി വരില്ല.
തത് കര്തവ്യമ് അശങ്കേന യന് ന ഗോപ്യം മഹാജനൈഃ ഏവമ് ആചരതോ വിപ്രാഃ പുരുഷസ്യ ഗൃഹേ സതഃ
മഹാന്മാരിൽ നിന്ന് മറക്കേണ്ടതില്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ ഭയമില്ലാതെ ചെയ്യണം; ഇങ്ങനെ വീട്ടിൽ കഴിയുമ്പോൾ ബ്രാഹ്മണന്മാർ ഈ രീതിയിൽ പെരുമാറണം.
ധര്മാര്ഥകാമം സംപ്രാപ്യ പരത്രേഹ ച ശോഭനമ് ഇദം രഹസ്യമ് ആയുഷ്യം ധന്യം ബുദ്ധിവിവര്ധനമ്
ധര്മ്മം, സമ്പത്ത്, കാമം എന്നിവ ഈ ലോകത്തും പരലോകത്തും ലഭിച്ചാൽ, ഈ രഹസ്യം ഭാഗ്യകരവും ആയുസ്സിനും അനുഗ്രഹവും ബുദ്ധിവൃദ്ധിക്കും കാരണമാകുന്നു.
സര്വപാപഹരം പുണ്യം ശ്രീപുഷ്ട്യാരോഗ്യദം ശിവമ് യശഃകീര്തിപ്രദം നൄണാം തേജോബലവിവര്ധനമ്
ഇത് എല്ലാ പാപങ്ങളും നീക്കുന്നു, പുണ്യവും ഐശ്വര്യവും ആരോഗ്യവും ക്ഷേമവും നൽകുന്നു; ആളുകൾക്ക് യശസ്സും കീർത്തിയും, തേജസ്സും ശക്തിയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
അനുഷ്ഠേയം സദാ പുംഭിഃ സ്വര്ഗസാധനമ് ഉത്തമമ് ബ്രാഹ്മണൈഃ ക്ഷത്രിയൈര് വൈശ്യൈഃ ശൂദ്രൈശ് ച മുനിസത്തമാഃ
പുരുഷന്മാർ എപ്പോഴും സ്വർഗ്ഗസാധനമായ ഉത്തമമായ ഈ കര്മ്മം ചെയ്യണം; ബ്രാഹ്മണർ, ക്ഷത്രിയർ, വൈശ്യർ, ശൂദ്രർ — എല്ലാവർക്കും ബാധകമാണ്.
ജ്ഞാതവ്യം സുപ്രയത്നേന സമ്യക് ശ്രേയോഭികാങ്ക്ഷിഭിഃ ജ്ഞാത്വൈവ യഃ സദാ കാലമ് അനുഷ്ഠാനം കരോതി വൈ
പരമോന്നതമായ ക്ഷേമം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ഈ കര്മ്മം വലിയ പരിശ്രമത്തോടെ മനസ്സിലാക്കണം; മനസ്സിലാക്കിയ ശേഷം, യഥാസമയം എപ്പോഴും ഇത് അനുഷ്ഠിച്ചാൽ—
സര്വപാപവിനിര്മുക്തഃ സ്വര്ഗലോകേ മഹീയതേ സാരാത് സാരതരം ചേദമ് ആഖ്യാതം ദ്വിജസത്തമാഃ
എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നുമൊഴിഞ്ഞവൻ സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ മഹത്വം പ്രാപിക്കും; ഇതാണ് ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠമായതെന്നും ഞാൻ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠന്മാരേ.
ശ്രുതിസ്മൃത്യുദിതം ധര്മം ന ദേയം യസ്യ കസ്യചിത് ന നാസ്തികായ ദാതവ്യം ന ദുഷ്ടമതയേ ദ്വിജാഃ ന ദാമ്ഭികായ മൂര്ഖായ ന കുതര്കപ്രലാപിനേ
വേദങ്ങളിലും സ്മൃതികളിലും പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ധർമ്മം ആര്ക്കും ഇഷ്ടം പോലെ നൽകേണ്ടതല്ല; അതിശയോദ്ധാതാവിനോ, ദുഷ്ടബുദ്ധിയുള്ളവർക്കോ, കപടന്മാർക്കോ, മൂഢന്മാർക്കോ, തെറ്റായ വാദങ്ങൾ പറയുന്നവർക്കോ നൽകരുത്, ദ്വിജന്മാരേ.