ഗോവിന്ദനെ വരുന്നതു കണ്ടു ഒരുത്തി അത്യന്തം ആനന്ദത്തോടെ കണ്ണുകൾ വടിവാക്കി, “കൃഷ്ണ! കൃഷ്ണ!” എന്ന് വീണ്ടും വീണ്ടും വിളിച്ചു. മറ്റൊരുത്തി കണ്പുരുക്കി, നെറ്റിയിൽ ചിഹ്നം വരച്ചു, ഹരിയെ ദൃഷ്ടിച്ചു, തൻ്റെ തേനീച്ചപോലുള്ള കണ്ണുകൾ കൊണ്ട് അവൻ്റെ താമരമുഖം അമൃതംപോലെ ആസ്വദിച്ചു. മറ്റൊരുത്തി ഗോവിന്ദനെ കണ്ടപ്പോൾ കണ്ണുകൾ അടച്ചു, അവൻ്റെ രൂപം മാത്രം ധ്യാനിച്ച് യോഗത്തിൽ ലീനയായതുപോലെ പ്രകാശിച്ചു. അപ്പോൾ മാധവൻ ചിലരെ സ്നേഹപൂർവ്വം വാക്കുകൾ കൊണ്ട് ആശ്വസിപ്പിച്ചു, ചിലരെ കണ്പുരുക്കിയ ദൃഷ്ടിയാൽ, മറ്റുള്ളവരെ കൈസ്പർശംകൊണ്ട് സന്തോഷിപ്പിച്ചു. ആ ഗോപികളോടൊപ്പം ഹരി, ഉത്തമകർമാവനായ കൃഷ്ണൻ, ആനന്ദത്തോടെ ആദരപൂർവ്വം രാസക്രീട നടത്തി. രാസവൃത്തത്തിൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിട്ടും, ആ ഗോപികൾ കൃഷ്ണനോട് വിട്ടുപോകാതെയും ഒരിടത്ത് സ്ഥിരമായി നിൽക്കാതെയും, അവനോടൊപ്പമിരുന്നതിനാൽ അവൻ അവരിൽ ഓരോരുത്തിയെയും കൈകൊണ്ട് പിടിച്ചു, അവരുടെ സ്പർശത്തിൽ കണ്ണടച്ച് രാസനൃത്തം നടത്തി. അപ്പോൾ ആ ആനന്ദകരമായ നൃത്തം ആരംഭിച്ചു; കങ്കണങ്ങളുടെ ശബ്ദം, ശിശിരകാലത്തിലെ കവിതകളും ഗാനം സംഗീതവും അതിനെ അനുഗമിച്ചു. കൃഷ്ണൻ ശിശിരചന്ദ്രനും ചന്ദ്രികയും താമരക്കുളവും കുറിച്ച് പാടുമ്പോൾ, ഗോപികൾ വീണ്ടും വീണ്ടും കൃഷ്ണനാമം മാത്രം പാടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ഒരുത്തി നൃത്തത്തിൽ ക്ഷീണിച്ചവളായി, ചൂടായ കങ്കണങ്ങൾക്കൊപ്പം, തന്റെ വള്ളിപോലുള്ള ഭുജം മധുഹന്താവായ കൃഷ്ണന്റെ തോളിൽ വെച്ചു. മറ്റൊരുത്തി ദീപ്തമായ ഭുജങ്ങൾ കൊണ്ട് മധുസൂദനനെ അണക്കി, ചുംബിച്ചു, ഗാനപ്രവീണനായ കൃഷ്ണനെ പാടിപ്പുകഴ്ത്തി. ഹരിയുടെ ഭുജങ്ങളെ അണക്കി, അവൻ്റെ കവിളുകളുടെ സ്പർശം തേടി, ആ ഗോപികളുടെ ശരീരങ്ങൾ വിയർപ്പും രോമാഞ്ചവും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു. കൃഷ്ണൻ രാസഗാനം ഉച്ചത്തിൽ പാടുമ്പോൾ, ഗോപികൾ അതിനേക്കാൾ ഇരട്ടിയായി “കൃഷ്ണ! കൃഷ്ണ!” എന്ന് ഉച്ചരിച്ചു. കൃഷ്ണൻ അവിടം വിട്ടുപോകുമ്പോൾ, കങ്കണങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തോടുകൂടി ഗോപികൾ അവനെ പിന്തുടർന്നു; ചിലർ പ്രവാഹത്തോടൊപ്പം, ചിലർ അതിനെതിരെ ഹരിയെ സമീപിച്ചു. അപ്പോൾ മധുസൂദനൻ ആ ഗോപികകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് ആ സാന്നിധ്യത്തിൽ ആനന്ദിച്ചു; ആ നിമിഷം കോടിയാണ്ടുകൾക്കു തുല്യമെങ്കിലും, അവൻ ഇല്ലാതായപ്പോൾ, അതൊരു ക്ഷണത്തിൽ കഴിഞ്ഞുപോയി. പിതാക്കന്മാരാൽ, ഭർത്താക്കന്മാരാൽ, സഹോദരന്മാരാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടിട്ടും, ആനന്ദം പ്രിയമായ ഗോപികൾ രാത്രിയിൽ കൃഷ്ണനോടൊപ്പം ആനന്ദിച്ചു. യൗവനവാനായ, അളവുകെട്ടാനാകാത്ത മധുസൂദനൻ, അവരെ ആദരിച്ച്, അവരുടെ ദുഃഖങ്ങൾ നീക്കി, അവരോടൊപ്പം രാത്രികൾ ആസ്വദിച്ചു. ആ ഭർത്താക്കന്മാരിലും, ആ സ്ത്രീകളിലും, എല്ലാ ജന്തുക്കളിലും, ആത്മസ്വരൂപനായ ഭഗവാൻ എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചു നിലകൊണ്ടു. ആകാശം, അഗ്നി, ഭൂമി, ജലം, വായു, ആത്മാവ് എന്നിവ എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, കൃഷ്ണനും എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചിരുന്നതായി നിലകൊണ്ടു. അർദ്ധരാത്രിയിൽ, ജനാർദ്ദനൻ രാസനൃത്തത്തിൽ ലീനനായിരിക്കുമ്പോൾ, അരിഷ്ടനാമക അസുരൻ അവിടെ എത്തി, ഗോപുരങ്ങളും അവരുടെ ഗ്രാമവും ഭയപ്പെടുത്തിച്ചു. മഴയുള്ള മേഘംപോലും, മൂർച്ചയുള്ള കൊമ്പുകളും സൂര്യനെപ്പോലുള്ള കണ്ണുകളും, കുതിരയുടെ കാൽകൊണ്ടു ഭൂമി തകർത്ത്, അവൻ ഭീകരമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. നാവു ചുരണ്ടി, താടികൾ ചവിട്ടി, കോപത്തിൽ വാൽ ആക്രാന്തം, ഭയങ്കരമായ ഭുജശക്തിയോടെ അവൻ മുന്നോട്ട് വന്നു. വലിയ കൂമ്പാരവും അതിരുകടക്കാനാകാത്ത വലിപ്പവും, പിൻഭാഗവും അവയവങ്ങളും മലവും മൂത്രവും കൊണ്ട് ലിപ്തമായ അവൻ പശുക്കളെ ദുരിതത്തിലാക്കി. കഴുത്ത് താഴ്ത്തി, നേരെ നോക്കി, മുഖം മരത്തിൽ ഇടിച്ചതിന്റെ ചിഹ്നങ്ങളോടെ, കാളരൂപിയായ ആ അസുരൻ പശുക്കളെ ഗർഭച്യുതമാക്കി. ഭീകരമായ കണ്ണുകളോടെ വനങ്ങളിൽ അക്രമമായി സഞ്ചരിച്ചവൻ, എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു; അവനെ കണ്ടപ്പോൾ ഗോപന്മാർ അത്യന്തം ഭയപ്പെട്ടു. ഗോപന്മാരും അവരുടെ ഭാര്യമാരും “കൃഷ്ണ! കൃഷ്ണ!” എന്ന് വിളിച്ചു. അപ്പോൾ കേശവൻ സിംഹനാദം നടത്തി, കൈയടിച്ചു. ആ ശബ്ദം കേട്ട അരിഷ്ടൻ, കൊമ്പ് താഴ്ത്തി, കൃഷ്ണന്റെ നെഞ്ചിൽ നോക്കി, ദാമോദരനോട് മുന്നോട്ട് വന്നു. ദുഷ്ടാത്മാവായ കാളാസുരൻ അക്രമിച്ചു; ആ മഹാശക്തനായ അസുരബല്ലിയെ കൃഷ്ണൻ നേരിട്ടുനിന്നു. കൃഷ്ണൻ കളിയോടെ ചിരിച്ചു, സ്ഥാനം വിട്ടില്ല; അരിഷ്ടൻ അടുത്തു വന്നപ്പോൾ, മധുസൂദനൻ സിംഹം ഇരയെ പിടിക്കുന്നതുപോലെ അവനെ പിടിച്ചു. അവൻ്റെ കൊമ്പുകൾ പിടിച്ചു, താടിയിൽ മുട്ട് വച്ചു, അവൻ്റെ അഹങ്കാരവും ശക്തിയും കീഴടക്കി. അരിഷ്ടന്റെ കഴുത്ത് തൂവൽ നനയുന്നപോലെ മുറുകി പിടിച്ചു, ഒരു കൊമ്പ് പൊട്ടിച്ച് അതുകൊണ്ട് അടിച്ചു. ആ മഹാസുരൻ വായിൽനിന്ന് രക്തം ചൊരിഞ്ഞ് മരിച്ചു വീണു. അസുരൻ വധിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഗോപന്മാർ ജനാർദ്ദനനെ വാഴ്ത്തി; ദേവന്മാർ ജംഭാസുരനെ കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ ഇന്ദ്രനെ വാഴ്ത്തിയതുപോലെ. കകുദ്മി കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ, അരിഷ്ടൻ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, ധേനുകനെയും പ്രളംബനെയും സംഹരിച്ച്, ഗോവർധനഗിരി ഉയർത്തിയപ്പോൾ, കാലിയനാഗൻ കീഴടക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, രണ്ടു വലിയ വൃക്ഷങ്ങൾ തകർത്തപ്പോൾ, പൂതന വധിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, ചക്കയടിയൊഴിഞ്ഞപ്പോൾ—ഈ സകല സംഭവങ്ങളും യശോദയുടെയും ദേവകിയുടെയും ഗർഭം മാറ്റിയതുമുതൽ ഒന്നും ഒഴുക്കാതെ നാരദൻ കംസനോട് വിവരിച്ചു. ദേവന്മാരെ കണ്ടുവന്ന നാരദനിൽനിന്ന് ഈ സകലവും കേട്ട കംസൻ, ദുഷ്ടചിത്തനായവൻ, വസുദേവനോട് അത്യന്തം കോപിച്ചു. യാദവസമൂഹത്തിൽ വസുദേവനെ അപമാനിച്ച്, യാദവകുലത്തെ നിന്ദിച്ച്, എന്ത് ചെയ്യാമെന്ന് ആലോചിച്ചു: “ബലരാമനും കൃഷ്ണനും ഇനിയും ബാലരായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ അവരെ ഞാൻ കൊല്ലണം; അവർ യൗവനത്തിലേക്കുയർന്നാൽ ജയിക്കാൻ കഴിയില്ല. മഹാശക്തിയുള്ള ചാണൂരനും മുഷ്ടികനും കൊണ്ട് ആ അഹങ്കാരികളായ ബാലന്മാരെ മല്ലയുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലിക്കും. മഹാബാണോത്സവത്തിന്റെ പേരിൽ അവരെ വ്രജയിൽനിന്ന് വിളിച്ചു കൊണ്ടുവരിക്കും; അങ്ങനെ അവരുടെ സംഹാരം ഉറപ്പാക്കും.