അവൻ അപ്രത്യക്ഷമായ് അത്യന്തം സുന്ദരനും യുവാവുമായ്, ദിവ്യാഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട ഒരു പതിനാറുകാരന്റെ രൂപത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ദിവ്യവസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചും, മനോഹരമായും, സ്വർഗ്ഗസുമനസ്സുകളും സുഗന്ധങ്ങളും അണിഞ്ഞും, എല്ലാ ഭോഗസൗഖ്യങ്ങളും അനുഭവിച്ചും, തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ അപ്രതീക്ഷിതമായി അവൻ അവിടെ വന്നപ്പോൾ, അവന്റെ തേജസ്സു കണ്ടു അവൾ അത്യന്തം അത്ഭുതപ്പെട്ടു. "അയ്യോ, ഇത്രയും ശക്തിയുള്ളതാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തപസ്സു!" എന്ന് അവൾ വിചാരിച്ചു, അതോടെ അവൾക്ക് അതിയായ സന്തോഷം തോന്നി. നിത്യസ്നാനം, സന്ധ്യാവന്ദനം, ജപം, ഹോമം, സ്വാധ്യായം, ദേവതാരാധന, വ്രതങ്ങൾ, ഉപവാസം, ശമദമാദികൾ, ധ്യാനം—ഇതെല്ലാം അവൻ ഉപേക്ഷിച്ചു. സന്തോഷത്തോടെ അവളോടൊപ്പം രാവും പകലും ഭോഗങ്ങളിൽ ലീനനായി, തപസ്സിന്റെ ശക്തി ക്ഷയിച്ചുപോകുന്നതു അവൻ അറിഞ്ഞുമില്ല. സന്ധ്യയും, രാത്രി, പകലും, പക്ഷം, മാസം, ঋതു, വർഷം—ഇതെല്ലാം കടന്നുപോയി, എന്നാൽ സമയം കടന്നുപോകുന്നതു അവൻ മനസിലാക്കിയില്ല, ഭോഗാനുഭവങ്ങളിൽ മനസ്സ് മുഴുവൻ ആകൃഷ്ടമായിരുന്നു. അവളും, കാമകലയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവളായി, രഹസ്യത്തിൽ കാമാഭിലാഷത്തിൽ നിന്നുള്ള വാക്കുകളാൽ അവനെ ആകർഷിച്ചു. ഇങ്ങനെ, കണ്ഡ് എന്ന ഋഷി ഗൃഹസ്ഥജീവിതത്തിൽ ആസ്വാദനത്തോടെ, മന്ദരപർവ്വതത്തിന്റെ താഴ്വരയിൽ നൂറുവർഷത്തിലധികം അവളോടൊപ്പം താമസിച്ചു. ഒരിക്കൽ, അവൾ ആ മഹാനായവനോട് പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പോകണം. ദയവായി, ബ്രഹ്മണേ, എന്നെ വിടുവിക്കണം." അപ്പോൾ, അവളിൽ ആസ്വാദനത്തോടെ ആകൃഷ്ടനായിരുന്ന കണ്ഡ് പറഞ്ഞു: "കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ കൂടി ഇവിടെയിരിക്കുക, പ്രിയേ." അവന്റെ ഈ വാക്ക് കേട്ട്, അവൾ വീണ്ടും അവനോടൊപ്പം, സന്തോഷത്തോടെ, മറ്റൊരു നൂറുവർഷം കൂടി അനുഭവങ്ങളിൽ ലീനയായി താമസിച്ചു. പിന്നീട് അവൾ വീണ്ടും അപേക്ഷിച്ചു: "എനിക്ക് അനുമതി തരിക, ഞാൻ ദേവലോകത്തിലേക്ക് പോകട്ടെ." എന്നാൽ അവൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "കുറച്ച് നേരം കൂടി താമസിക്കൂ." അങ്ങനെ, നൂറുവർഷത്തിലധികം പിന്നിട്ടപ്പോൾ, ആ ശുഭമുഖിയായ വനിത, സ്നേഹപൂർവ്വം പുഞ്ചിരിയോടെ, സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. അവളെ അവിടെ നിന്നുപോകാൻ വീണ്ടും അഭ്യർത്ഥിച്ച്, "നീ ഇവിടെ തന്നെ ഇരിക്കൂ, മനോഹരഭ്രുവിനിയേ, നീ വളരെക്കാലം കഴിഞ്ഞ് പോകും," എന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു. ശാപഭയത്താൽ, ആ മനോഹരനിതംബയുള്ളവൾ, ആ ഋഷിയോടൊപ്പം, രണ്ടുനൂറുവർഷം കുറച്ച് കുറവായി അവനോടൊപ്പം താമസിച്ചു. ദേവേന്ദ്രന്റെ ലോകത്തിലേക്ക് പോകാനുള്ള സമയത്ത്, ആ സുന്ദരിയായവൾ അവനോട് പറഞ്ഞു: "കുറച്ച് കൂടി താമസിക്കൂ." ശാപഭയത്താൽ, ഭയാനകവും നന്മയുള്ളവളുമായ അവൾ, സ്നേഹബന്ധം തകർന്നാൽ ഉണ്ടാകുന്ന വേദന അറിയുന്നതിനാൽ, ആ ഋഷിയെ വിട്ടുപോകാതെ അവനോടൊപ്പം തുടരുകയായിരുന്നു. അവളോടൊപ്പം, ആ മഹർഷി രാവും പകലും ആസ്വാദനങ്ങളിൽ ലീനനായി; അവന്റെ സ്നേഹം എല്ലായ്പ്പോഴും പുതുമയുള്ളതായിരുന്നു, മനസ്സ് കാമത്തിൽ മുഴുകിയിരുന്നു. ഒരു ദിവസം, അപ്രതീക്ഷിതമായി, ആ ഋഷി തന്റെ ആശ്രമം വിട്ടുപോകാൻ ഒരുങ്ങി. അപ്പോൾ, ആ ശുഭമുഖിയായവൾ അവനോട് ചോദിച്ചു: "നീ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?" അപ്പോൾ അവൻ പറഞ്ഞു: "ഇന്ന് പകൽ കഴിഞ്ഞു, സുന്ദരിയേ, ഞാൻ സന്ധ്യാവന്ദനം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു; അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ ആചാരങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടും." അവൾ സന്തോഷത്തോടെ ചിരിക്കയായിരുന്നു, "സകലധർമങ്ങൾക്കും അറിവുള്ളവനേ, ഇന്ന് മാത്രമോ നിന്നുടെയൊരു പകൽ കഴിഞ്ഞത്? ഇതിൽ അത്ഭുതമില്ല; ആരോടാണ് ഇതു പറയേണ്ടത്?" അവൾ പറഞ്ഞു. "പ്രഭാതത്തിൽ നീ ഈ മനോഹരമായ നദീതടത്തിൽ എത്തിയില്ലേ? ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു, സുന്ദരനിതംബയുള്ളവളെ, നീ എന്റെ ആശ്രമത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഇപ്പോൾ സന്ധ്യാകാലം, പകൽ കഴിഞ്ഞു; ഇതെന്ത് തമാശയാണ്? സത്യം പറയൂ, എന്താണ് ഈ സ്ഥിതി?" "പ്രഭാതത്തിൽ നീ വന്നത് സത്യമാണ്, ബ്രഹ്മണേ, ഇതിൽ അശുദ്ധിയില്ല; പക്ഷേ, ഈ ഒരു ദിവസത്തിനിടയിൽ നൂറുകണക്കിന് വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞുപോയിരിക്കുന്നു," അവൾ പറഞ്ഞു. അവളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, കണ്ഡ് വിറച്ചു: "ഭയപ്പെട്ടവളേ, നീ എന്നോടൊപ്പം കഴിഞ്ഞ കാലം എത്രയാണെന്ന് പറയൂ," എന്ന് ചോദിച്ചു. "ഏഴുനൂറത്തി ഒമ്പത് വർഷവും, ആറുമാസവും, മൂന്നു ദിവസവും കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു," അവൾ പറഞ്ഞു. "ഇത് സത്യമാണോ, ഭയപ്പെട്ടവളേ, അല്ലെങ്കിൽ തമാശയാണോ? എനിക്ക് ഒരു ദിവസം മാത്രമേ നിന്നോടൊപ്പം കഴിഞ്ഞു എന്ന തോന്നുന്നു," എന്ന് ഋഷി ചോദിച്ചു. "ബ്രഹ്മണേ, ഞാൻ നിന്റെ സാന്നിധിയിൽ അസത്യം പറയുകയില്ല; പ്രത്യേകിച്ച്, നീ എന്നോട് സത്യം ചോദിച്ചപ്പോൾ," അവൾ ഉത്തരം നൽകി. അവളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ആ ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠൻ സ്വയം കുറ്റം ചുമത്തി: "ശ്രേഷ്ഠമായ തപസ്സൊക്കെയും നഷ്ടപ്പെട്ടു, ബ്രഹ്മജ്ഞാനികളുടെ സമ്പത്ത് പോയി, വിവേകം ആരോ അപഹരിച്ചു, ഒരു സ്ത്രീയെ മായയ്ക്കായി സൃഷ്ടിച്ചു." "ആരുൾക്കു മീതെ ആറു തരംഗങ്ങൾ അതിജീവിക്കുന്ന ബ്രഹ്മം സ്വയംനിയന്ത്രണത്തിലൂടെ അറിയപ്പെടണം; അതാണ് ഞാൻ സ്വീകരിച്ച മാർഗം, അതിലൂടെ ഞാൻ വലിയ കാമവാഞ്ഛയെ ജയിച്ചു—ഇതിൽ ലജ്ജിക്കേണ്ടതുണ്ട്." "എല്ലാ വ്രതങ്ങളും, എല്ലാ വേദങ്ങളും, എല്ലാ കാരണങ്ങളും—ഇന്ന്, നരകത്തിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ, കാമം കൊണ്ടു നശിച്ചു." "കോപത്തിന്റെ തീകൊണ്ട് നിന്നെ ചാരമാക്കില്ല, കാരണം സപ്തപദി എന്ന സ്നേഹബന്ധം നമ്മൾ പങ്കിട്ടു; അതാണ് സദാചാരത്തിന്റെ മാർഗം." "അല്ലെങ്കിൽ, നിന്നിൽ എന്ത് ദോഷം? ഞാൻ നിന്നോട് എന്ത് ചെയ്യുമെന്നു? പൂർണ്ണമായും എന്റെ തെറ്റാണ്, ഞാൻ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ ജയിക്കാത്തവനാണ്." "ശക്രനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ എന്റെ തപസ്സു മദത്തിൽ നഷ്ടമായി; അതുപോലെ, നിന്റെ കാഴ്ചയിൽ ഞാൻ മഹാമായയാൽ അപമാനിതനായി." ഇങ്ങനെ, ആ ഋഷി സുന്ദരനിതംബയുള്ളവളോട് സംസാരിച്ചപ്പോൾ, അവൾ ഭയത്താൽ വിറച്ചു, ശരീരം വിയർപ്പിൽ മുക്കി, അത്യന്തം ഉന്മാദമായി. അവളുടെ വിറയലും, വള്ളിപോലുള്ള ശരീരം വിയർപ്പിൽ മുക്കിയതും കണ്ടു, ആ മഹർഷി കോപത്തോടെ പറഞ്ഞു: "പോകൂ, പോകൂ!" അവന്റെ ഈ വാക്ക് കേട്ട്, അവൾ ആ ആശ്രമം വിട്ടുപോയി. ആകാശത്തിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച്, മരച്ചില്ലകളാൽ തന്റെ വിയർപ്പ് തുടച്ചു. ആ യുവതി ഒരു മരത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് ചെന്ന്, തനിയെ ചുവന്ന ഇലകളാൽ വിയർപ്പിൽ കുതിർന്ന ശരീരം തുടച്ചു. പിന്നീട്, ആ ഋഷി അവളുടെ ശരീരത്തിൽ ഒരു വിത്ത് നിക്ഷേപിച്ചു; അത് അവളുടെ അവയവങ്ങളിൽ നിന്ന് വിയർപ്പിന്റെ രൂപത്തിൽ പുറത്ത് വന്നു.