ഭൂമിയിൽ പ്രചേതാക്കൾ തപസ്സിൽ ലീനരായിരിക്കുമ്പോൾ, അവരാൽ സംരക്ഷണമില്ലാതെ മരങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചു വളർന്നു. ഇതിന്റെ ഫലമായി ഭൂമിയിലെ ജീവികൾ കുറയാൻ തുടങ്ങി. മരങ്ങൾ ആകാശം മുഴുവൻ മൂടി കിടക്കുന്നതിനാൽ, കാറ്റ് പോലും വീശാൻ കഴിയാതായി. പത്തായിരം വർഷം ജീവികൾക്ക് സഞ്ചരിക്കാൻ പോലും സാധിച്ചില്ല. ഇതറിഞ്ഞ പ്രചേതാക്കൾ, തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ ഉണർത്തപ്പെട്ട് ക്രോധത്തോടെ അവരുടെ വായിൽ നിന്ന് കാറ്റും അഗ്നിയും പുറത്ത് വിട്ടു. അപ്പോൾ കാറ്റ് മരങ്ങൾ വേരോടു പിഴുത് ഉണങ്ങിച്ചു, അതിനുശേഷം ഭയങ്കരമായ അഗ്നി അവയെ ദഹിപ്പിച്ചു; ഇങ്ങനെ മരങ്ങൾ നശിച്ചു പോയി. മരങ്ങളുടെ നാശം നടന്നതും, കുറച്ച് ശാഖകൾ മാത്രം ശേഷിച്ചപ്പോൾ, സോമദേവൻ ജീവികളുടെ രക്ഷാധികാരികളായ പ്രചേതാക്കളുടെ മുമ്പിൽ വന്നു പറഞ്ഞു: “മഹാരാജന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ ക്രോധം നിയന്ത്രിക്കൂ; ഭൂമി മരങ്ങളില്ലാതെ ശൂന്യമായി. അഗ്നിയും കാറ്റും ഇനി ശമിപ്പിക്കൂ.” അപ്പോൾ സോമൻ അവർക്കു ഒരു കന്യകയെ കാണിച്ചു: “ഇവൾ ഭാസുരവും മനോഹരവുമാണ്, മരങ്ങൾക്കിടയിൽ രത്നംപോലെയാണ്. ഭാവിയിൽ എന്തു സംഭവിക്കുമെന്ന് അറിഞ്ഞ് ഞാൻ അവളെ എന്റെ ഗർഭത്തിൽ ധരിച്ചു. ഇവൾ മാരിഷാ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു; മരങ്ങൾക്കായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവളാണ്. മഹാഭാഗ്യവാന്മാരായ നിങ്ങൾ അവളെ ഭാര്യമാരായി സ്വീകരിക്കട്ടെ; സോമവംശത്തെ വർദ്ധിപ്പിക്കട്ടെ.” “നിങ്ങളുടെ ശക്തിയുടെ പാതിയും എന്റെ ശക്തിയുടെ പാതിയും ചേർന്ന്, ഇവളിൽ നിന്ന് ദക്ഷൻ എന്ന പ്രജാപതി ജനിക്കും. അവൻ നിങ്ങളുടെ തേജസിന്റെ ഭാഗവും, അഗ്നിപോലും, ഭൂമിയിൽ നശിച്ച ജീവികളെ വീണ്ടും സൃഷ്ടിക്കുകയും വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.” സോമദേവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, പ്രചേതാക്കൾ അവരുടെ ക്രോധം വിട്ടു. ധർമ്മത്തിന് അനുസരിച്ച് അവർ മാരിഷയെ ഭാര്യമാരായി സ്വീകരിച്ചു. മാരിഷയിലെയും പത്ത് പ്രചേതാക്കളിലെയും സംയോജനത്തിൽ മഹാശക്തിയുള്ള ദക്ഷൻ ജനിച്ചു; അവൻ ജീവികളുടെ രക്ഷാധികാരി, സോമന്റെ ഭാഗഭാഗ്യതയുമുള്ളവൻ. ദക്ഷൻ ആദ്യം മനസിനാൽ നിലനിൽക്കുന്നവരെയും ചലിക്കുന്നവരെയും, ഇരുകാലികളെയും നാലുകാലികളെയും സൃഷ്ടിച്ചു; പിന്നീട് സ്ത്രീകളെയും സൃഷ്ടിച്ചു. ദക്ഷൻ പതിനൊന്ന് പുത്രിമാരെ ധർമ്മനു, പതിമൂന്നു കശ്യപനു, ശേഷിക്കുന്നവരെ സോമനു നൽകി. രാജാവായ സോമനു നക്ഷത്രങ്ങളെന്നറിയപ്പെടുന്ന പുത്രിമാരെ ദക്ഷൻ നൽകി. അവരിൽ നിന്ന് ദേവതകളും, പക്ഷികളും, പശുക്കളും, പാമ്പുകളും, ദാനവരും, ദൈത്യരും, ഗന്ധർവന്മാരും, അപ്സരസ്സുകളും മറ്റു ജീവികളും ജനിച്ചു. അന്നുമുതൽ, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠന്മാരേ, ജീവികൾ ലൈംഗികമില്ലായ്മയിലൂടെ ജനിക്കുകയാണ്. അതിനു മുമ്പ്, മനസ്സു, ദൃഷ്ടി, സ്പർശനം മുതലായവയിലൂടെ ജീവികൾ ഉത്ഭവിച്ചിരുന്നു. ദേവന്മാരുടെയും, ദാനവരുടെയും, ഗന്ധർവരുടെയും, പാമ്പുകളുടെയും, രാക്ഷസന്മാരുടെയും ഉത്ഭവവും മഹാത്മാവായ ദക്ഷന്റെയും കഥ ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. ദക്ഷൻ ബ്രഹ്മാവിന്റെ വലതുകൈ വിരലിൽ നിന്ന് ജനിച്ചു; അവന്റെ ഭാര്യ ഇടതുകൈ വിരലിൽ നിന്ന് ജനിച്ചു. എങ്ങനെയാണു ആ മഹാതപസ്വി വീണ്ടും പ്രചേതസനായി മാറിയത്? സൂതാ, ഞങ്ങളുടെ ഈ സംശയം ദയവായി വിശദീകരിക്കണമേ. സോമന്റെ മരുമകനായ ദക്ഷൻ എങ്ങനെയാണ് പിന്നീട് അവന്റെ സ്വസുരനായി മാറിയത്? ദ്വിജശ്രേഷ്ഠന്മാരേ, ജീവികളുടെ ഉത്ഭവവും ലയവും ശാശ്വതമാണ്. ജ്ഞാനികൾക്കും ഋഷികൾക്കും ഇതിൽ ആശയക്കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല. ഓരോ യുഗത്തിലും ദക്ഷനുപോലെയുള്ള പ്രജാപതിമാർ വീണ്ടും വീണ്ടും ജനിക്കുകയും ലയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതറിഞ്ഞവർക്കു അതിൽ ആശങ്കയില്ല. അപ്പോൾ, അവരിൽ മുതിർന്നവനും ഇളയവനും ഇല്ലായിരുന്നു; austerity (തപസ്സ്) മാത്രമാണ് പ്രധാനമായിരുന്നു. ദക്ഷന്റെ സൃഷ്ടിയെ, അതിലെ ചലനശേഷിയുള്ളവരെയും അചലന്മാരെയും അറിയുന്നവർക്ക് സന്താനവും ദീർഘായുസും സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ ബഹുമാനവും ലഭിക്കും. “ഹേ ലോമഹർഷണാ, ദേവന്മാരുടെയും, ദാനവരുടെയും, ഗന്ധർവരുടെയും, പാമ്പുകളുടെയും, രാക്ഷസന്മാരുടെയും ഉത്ഭവം വിശദമായി പറയൂ.” സ്വയംഭുവിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം ദക്ഷൻ ആദ്യം ജീവികളെ സൃഷ്ടിച്ചു. ആദിയിൽ ദക്ഷൻ മനസ്സിനാൽ മാത്രം സൃഷ്ടിച്ചത്: ഋഷിമാരെയും, ദേവന്മാരെയും, ഗന്ധർവന്മാരെയും, അസുരന്മാരെയും, യക്ഷന്മാരെയും, രാക്ഷസന്മാരെയും. എന്നാൽ ഇവർ വർദ്ധിച്ചില്ല. അപ്പോൾ പ്രജാപതി ദക്ഷൻ സന്താനവർദ്ധനക്കായി ആലോചിച്ചു. ന്യായപ്രകാരം വിവിധ ജീവികൾ സൃഷ്ടിക്കാനായി ദക്ഷൻ വീരണന്റെ ഭാര്യയായ അസിക്നിയെ ഭാര്യമാരാക്കി. മഹാതപസ്സോടെ ലോകങ്ങളെ പോഷിപ്പിച്ച അസിക്നി വൈരണിയിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ശക്തിയുള്ള പുത്രന്മാരെ പ്രസവിച്ചു. ദക്ഷ പ്രജാപതി തന്നെയാണ് അവരെ അസിക്നിയിൽ ജനിപ്പിച്ചത്. അവർ സന്താനവർദ്ധനക്കായി ഉത്സുകരായപ്പോൾ, ദിവ്യസംഭാഷണത്തിൽ ആസ്വാദനമുള്ള നാരദമഹർഷി അവരോടു അവരുടെ നാശത്തിനും തന്റെ ശാപത്തിനുമായി ചില വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. ദക്ഷന്റെ മകൾക്ക് കശ്യപപ്രജാപതി ഒരു പ്രശസ്തനായ പുത്രനെ ജനിപ്പിച്ചു; ദക്ഷന്റെ ശാപം ഭയന്ന് അങ്ങനെ ചെയ്തു. നാരദൻ ആദ്യം പരമേഷ്ഠിയുടെ പുത്രനായി ജനിച്ചു. പിന്നീട് അസിക്നിയിലെയും വൈരണിയിലെയും ദിവ്യശ്രേഷ്ഠനായ നാരദൻ വീണ്ടും ജനിച്ചു. പിതാവിനെപ്പോലെ വീണ്ടും മഹർഷികളിൽ പ്രധാനം ആയി. അവന്റെ ഇടപെടലിൽ ദക്ഷന്റെ പുത്രന്മാരായ ഹര്യശ്വന്മാർ നിശ്ചയമായും യുക്തിപൂർവ്വം നശിച്ചു. അതിനു ശേഷം, ദക്ഷൻ ബ്രഹ്മർഷിമാരെ മുൻപിൽ ഇരുത്തി, പരമേഷ്ഠിയുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം അവനൊപ്പം ഒരു ഉടമ്പടി ചെയ്തു. “നാരദൻ എന്നെ, എന്റെ പ്രിയപുത്രിയെ, ദക്ഷൻ പരമേശ്വരനു നൽകിയപ്പോൾ, എന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ശാപഭയത്താൽ അങ്ങനെ ചെയ്തു.” “പ്രജാപതിയുടെ പുത്രന്മാരെ മഹർഷി നാരദൻ എങ്ങനെ നശിപ്പിച്ചു എന്ന് ഞങ്ങൾ സത്യമായി കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” ദക്ഷന്റെ പുത്രന്മാരായ ഹര്യശ്വന്മാർ, സൃഷ്ടി വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹത്തോടെ ഒന്നിച്ചു ചേർന്നു. അപ്പോൾ നാരദൻ അവരോട് പറഞ്ഞു: “ഹേ പ്രചേതസന്മാരേ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ബാലിശരാണ്; ഈ ഭൂമിയുടെ യഥാർത്ഥ അളവ് അറിയാതെ ജീവികളെ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.