പ്രമതി എന്ന മഹാവീരൻ, കൈയിൽ പാശം പിടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന ഇന്ദ്രനെ പിടിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനെ കണ്ടു ഹരി, പ്രമതിയോട്这样 പറഞ്ഞു: “മഹാപണ്ഡിതനായവനേ, ദേവാലയത്തിൽ മരുതുകളുമായി കളിയEnough. ദിശകളെ ജയിച്ച് സ്വർഗ്ഗത്തിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ടല്ലോ, ഇനി എന്നോടൊപ്പം കളിക്കുവിൻ.” ഹരിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ രാജാവ് പ്രമതി സമ്മതിച്ചു: “അങ്ങനെയാകട്ടെ.” പിന്നെ ഇന്ദ്രനോട് ചോദിച്ചു: “നമ്മുടെ കളിയുടെ പണയം എന്താണ് നിനക്ക് അനുയോജ്യം എന്നു തോന്നുന്നത്?” പ്രമതിയുടെ ഈ ചോദ്യം കേട്ട് ദേവേന്ദ്രൻ这样 മറുപടി നൽകി: “ഉർവശി തന്നെയാണ് ഞങ്ങളുടെ പണയം, യാഗങ്ങളിലൂടെ എല്ലാവർക്കും ലഭിക്കാവുന്നവൾ.” ഇന്ദ്രന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ പ്രമതി അഭിമാനത്തോടെ പറഞ്ഞു: “ഉർവശിയെ തന്നെയാണ് ഞാൻ പണയമായി കരുതുന്നത്. നീ എന്ത് പറയുന്നു, രാജാവേ?” “ദേവേന്ദ്രാ, നീ പറയുന്നത് ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു, വജ്രധാരിയായവനേ,” എന്നു പറഞ്ഞു പ്രമതി. “പണയത്തിനായി നിന്റെ ധർമ്മപരമായ വലതുകൈ നൽകൂ; കളിക്കാം.” അവരിവിടെ തമ്മിൽ സമ്മതിച്ച് കളിക്കാനായി ഗദ്യപട്ടികയിലേക്കു സമീപിച്ചു. അവിടെ പ്രമതി വിജയിച്ചു; ദിവ്യയുവതിയായ ഉർവശിയെ സ്വന്തമാക്കി. ഉർവശിയെ ജയിച്ച ശേഷം, പ്രമതി കോപത്തോടെ ഇന്ദ്രനോട്这样 പറഞ്ഞു: “പണയത്തിനായി മറ്റേതെങ്കിലും നൽകൂ; പിന്നീട് വീണ്ടും കളിക്കാം, മഹാബലശാലിയേ.” ഇന്ദ്രൻ这样 മറുപടി നൽകി: “ദിവ്യവും ജയപ്രദവും ദേവന്മാർക്കു അനുയോജ്യവുമായ വജ്രയുതമായ രഥം എനിക്ക് നൽകൂ; അതുപയോഗിച്ച് ഞാൻ വീണ്ടും കളിക്കും, രാജാവേ.” അതോടെ, പാശങ്ങളും മറ്റും രത്നാഭരണങ്ങളും എടുത്തു കൊണ്ടു പ്രമതി ചിരിച്ച് ഇന്ദ്രനോട്这样 പ്രഖ്യാപിച്ചു: “ഞാൻ ജയിച്ചു!” അവസരത്തിൽ, പാശകളുടെയും രത്നാഭരണങ്ങളുടെയും ഇടയിൽ നാരദൻ, പാശകളുടെ വിദഗ്ധനും, അവിടെ എത്തി. വിശ്വാവസു എന്ന ഗന്ധർവാധിപൻ കൂടി അവിടെ വന്നു. അവർ这样 പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, ഗന്ധർവകളുടെ പാശകലാവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളും നിന്നോടൊപ്പം കളിക്കട്ടെ.” രാജാവ് സമ്മതിച്ചു; കളിയിൽ വിജയവും പ്രഖ്യാപിച്ചു. അവരെ ജയിച്ച ശേഷം, രാജാവ് അബോധപൂർവ്വം ഇന്ദ്രനോട് കഠിനവാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “യുദ്ധത്തിലും കളിയിലും നീ ഒരിക്കലും ജയിക്കില്ല, മഹേന്ദ്രാ. അതിനാൽ എപ്പോഴും ഞങ്ങളോട് ഭക്തിയോടെ ഇരിക്കണം. ദേവന്മാരുടെ രാജാവായതെങ്ങനെ എന്നെക്കൊണ്ട് പറയൂ.” അഭിമാനത്തോടെ പ്രമതി ഉർവശിയോട്这样 പറഞ്ഞു: ‘പോകൂ, ദാസിയായി മാറൂ.’ ഉർവശി这样 മറുപടി നൽകി: ‘ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ ഞാൻ എങ്ങനെയാണോ പെരുമാറുന്നത്, അതുപോലെ തന്നെയാണ് നിന്റെ കൂടെയും ഞാൻ ഹൃദയപൂർവ്വം പെരുമാറുക; എന്നെ നീ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്.’ അതിനുശേഷം പ്രമതി这样 പറഞ്ഞു: ‘നിനക്കുപോലുള്ള സ്ത്രീകൾ അനേകം ഉണ്ട്. നീ എന്തിനാണ് ലജ്ജിക്കുന്നത്, സദ്ഗുണയുക്തയേ? പോ, ദാസിയായി മാറൂ.’ ഇതുകേട്ട് രാജാവ് ഗന്ധർവാധിപനായിരുന്ന വിശ്വാവസുവിന്റെ പുത്രൻ, ശക്തനായ ചിത്രസേനനോടു这样 പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, ഞാൻ നിനക്കൊപ്പം പാശക്കളിയിൽ മത്സരിക്കും; എന്റെ രാജ്യം, ജീവൻ, നിന്റെ ജീവൻ എന്നിവയെല്ലാം പണയമാക്കാം.” ഇരുവരും അതിൽ സമ്മതിച്ചു; ചിത്രസേനനും മഹാരാജാവും ആവേശത്തോടെ പാശക്കളി കളിച്ചു. ചിത്രസേനൻ ജയിച്ചു. തുടർന്ന് ഗന്ധർവർ മഹാരാജാവിനെ ശക്തമായ ബന്ധനങ്ങളിൽ കെട്ടി. ചിത്രസേനൻ എല്ലാം നേടി, പ്രത്യേകിച്ച് ഉർവശിയെ പണയമായി നേടി. രാജ്യം, ധനഭണ്ഡാരം, സൈന്യം, മറ്റുള്ള സമ്പത്തുകൾ—എല്ലാം പ്രമതിയുടേതായിരുന്നവ ചിത്രസേനന്റെ ആകുന്നു. അപ്പോൾ പ്രമതിയുടെ മകൻ, ബാലനായിരുന്നെങ്കിലും ധൈര്യത്തോടെ ജ്ഞാനിയായ പുരോഹിതനായ വിശ്വാമിത്രന്, മധുഛന്ദസെന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടവനോട്这样 ചോദിച്ചു: “എന്താണ് എന്റെ അച്ഛൻ ചെയ്ത പാപം? എവിടെയാണ് ആ മഹാമനസ്സുള്ളവൻ കെട്ടിയിരിക്കുന്നത്? എങ്ങനെ അവൻ തന്റെ രാജ്യം തിരിച്ചുകിട്ടും? എങ്ങനെ അവൻ ഈ ബന്ധനത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനാകും?” സുമതിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ആചാര്യൻ മധുഛന്ദസ് ആലോചിച്ച്这样 പറഞ്ഞു: “ദേവലോകത്തിൽ, നിന്റെ അച്ഛൻ കെട്ടിയിരിക്കുന്നു, ബുദ്ധിമാനേ. അനേകം വഞ്ചനയിലും ദോഷത്തിലും വീണതുകൊണ്ട് അവൻ തന്റെ രാജ്യത്തെ നഷ്ടപ്പെടുത്തി.” “പാശക്കളിയുടെ സഭയിലേക്കു പോകുന്നവൻ ദുഃഖം അനുഭവിക്കും. പാശക്കളി, മദ്യപാനം, മാംസംഭക്ഷണം എന്നിവ—all these—നശ്വരമാണ്, രാജകുമാരനേ. പാപികൾക്ക് മാത്രമാണ് പാപസ്വഭാവം ജന്മത്തിൽ തന്നെ ഉണ്ടാകുന്നത്. ഇവയൊന്നും ദുർഗതിക്കും പാപത്തിനും നരകത്തിനും കാരണമാകുന്നു.” “രഥം, ഇരിപ്പിടം, വാക്ക് മുതലായവയിലൂടെ വഞ്ചനയിലൂടെ സമ്പത്ത് നേടുന്നവർ മഹാജനങ്ങളെയും ദുഷിപ്പിക്കുന്നു—പാശക്കാരെക്കുറിച്ച് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ. ഒരു പാശക്കാരന്റെ ഭാര്യ എപ്പോഴും ദുഃഖിക്കുന്നു; പാശക്കാരൻ സ്വയം പാപിയാവുകയും സ്ത്രീയെ കണ്ടാൽ ദുഃഖിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.” “അവളെ കണ്ടാൽ സന്തോഷമില്ലാതെ, ദുഷ്ടനായവൻ എല്ലായ്പ്പോഴും这样 പറയുന്നു: ‘ഈ സാംസാരികചക്രത്തിൽ എന്നെക്കാൾ വലിയ പാപി ഇല്ല.’” “ഇഹലോകത്തിൽ സാമാന്യസുഖം പോലും ഇല്ലാത്തവൻ—അവനൊരു പാശക്കാരനാണെങ്കിൽ ഒരിക്കലും സന്തോഷം അനുഭവിക്കുകയില്ല, ഇഹലോകത്തോ പരലോകത്തോ.” “അവൻ എപ്പോഴും这样 കാണപ്പെടുന്നു: ലജ്ജയിൽ മനസ്സ് കത്തിയ, ധർമ്മമില്ലാത്ത, സന്തോഷരഹിതനായ, അഭിമാനം കത്തിയ, അലയുന്നവനായി.” “വഞ്ചനയില്ലാത്ത ഉപജീവനം ദ്വിജന്മാർക്കു ശ്രേഷ്ഠമാണ്; കൃഷി, പശുപാലനം, വ്യാപാരം എന്നിവ ചെയ്യാം, പക്ഷേ വഞ്ചനയില്ലാതെ.” “വഞ്ചനയിലൂടെ സമ്പത്ത് നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നവൻ സ്വയം തന്നെ ധർമ്മത്തിൽ നിന്നും, സമ്പത്തിലും, സുഖത്തിലും, ഉന്നതവംശത്തിലും നിന്ന് വിട്ടു പോകുന്നു.” “വേദത്തിലും ഈ പ്രവൃത്തി നിന്ദിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; നിന്റെ അച്ഛൻ അങ്ങനെ തന്നെ കരുതി. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യണം, പ്രിയമേ? ഞാൻ പറഞ്ഞത് അനുസരിക്കണം.” “സൃഷ്ടാവിന്റെ നിയമം അതിജീവിക്കാൻ ആരാണ് ബുദ്ധിമാന്മാരിൽ കഴിയുന്നത്?” പുരോഹിതന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, സുമതി这样 ചോദിച്ചു: “അച്ഛൻ തന്റെ രാജ്യം തിരിച്ചുകിട്ടാൻ എന്ത് ചെയ്യണം, പിതാവേ?” മധുഛന്ദസ് വീണ്ടും ആലോചിച്ച്这样 പറഞ്ഞു: “പ്രിയമേ, ഗൗതമിക്ക് സമീപം പോവുക; അവിടെ ശംകരനെ, അദിതിയെ, വരുണനെ, വിഷ്ണുവിനെ ആരാധിക്കുക. അപ്പോൾ നീ ബന്ധനങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനാകും.