രാജാവിന്റെ എല്ലാ പ്രവർത്തികളും പുരോഹിതൻ അറിയാതെ പോയി. ഗുരു അകന്ന ശേഷം, രാജാവ് മഹാത്മാവായ വിശ്വാമിത്രന്റെ അടുക്കൽ എത്തി. തന്റെ സൈന്യങ്ങളെ വിട്ടയച്ച ശേഷം രാജാവ് ഗംഗാതീരത്ത് അഗ്നിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. അപ്പോൾ രാജാവ് ഗംഗയോടും സൂര്യനോടും ദേവന്മാരോടും ഇങ്ങനെ പ്രഖ്യാപിച്ചു: “ഞാൻ ദാനം നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഹോമങ്ങൾ അർപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, എന്റെ ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ആ സതീ സ്ത്രീ എന്റെ ആയുസ്സിൽ ജീവിക്കട്ടെ.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ശ്രേഷ്ഠനായ രാജാവ് ശര്യാതി അഗ്നിയിൽ ചാടി. അതേ സമയത്ത്, രാജാവിന്റെ പുരോഹിതന്റെ ഭാര്യ വീണ്ടും ജീവൻ ലഭിച്ചു. രാജാവ് അഗ്നിയിൽ ചാടിയെന്ന അത്ഭുതകരമായ വാർത്തയും, മരിച്ച ഭക്തയായ ഭാര്യക്ക് ജീവൻ തിരികെ ലഭിച്ചതും കേട്ടപ്പോൾ, രാജാവിന്റെ ഗുരു തന്റെ ബാക്കി കർത്തവ്യങ്ങൾ ഓർത്തു. “ഞാനും അഗ്നിയെ കണ്ട്, എന്റെ പ്രിയയിലേയ്ക്ക് പോകുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ തപസ്സ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യും,” എന്നു തീരുമാനിച്ച്, ആ ദ്വിജൻ പ്രവർത്തിച്ചു. “ഇതാണ് എന്റെ യഥാർത്ഥ ധർമ്മം, പുണ്യപ്രവൃത്തി; ഞാൻ രാജാവിനെ രക്ഷിച്ച്, പിന്നെ എന്റെ പ്രിയയിലേയ്ക്ക് മടങ്ങും,” എന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു. “ഇതാണ് എനിക്ക് ശുഭം,” എന്നു പറഞ്ഞ്, സൂര്യനെ സ്തുതിച്ചു. “സൂര്യനല്ലാതെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നല്കുന്ന മറ്റൊരു ദേവതയില്ല.” അവൻ സൂര്യനെ这样 സ്തുതിച്ചു: “അവ്യക്തനും സുന്ദരനും, മൂന്ന് ഗുണങ്ങളുള്ളവനും, സൃഷ്ടി-സ്ഥിതി-സംഹാരങ്ങളുടെ കാരണനുമായ മഹേശ്വരനായ സൂര്യനേ, നിനക്ക് വന്ദനം. അദ്ഭുതപ്രഭയുള്ള, വേദമാനങ്ങളാൽ നിർമ്മിതനായ, ഓം എന്ന സാരമായ ദേവതയായ മോക്ഷദായകനായ സൂര്യനേ, നിനക്ക് വന്ദനം.” സൂര്യൻ സന്തോഷത്തോടെ പ്രത്യക്ഷമായി: “ഒരു വരം ചോദിക്കൂ,” എന്ന് പറഞ്ഞു. “ദേവാധിദേവാ, രാജാവിനെയും, എനിക്ക് സദാചാരമുള്ള, സ്നേഹപൂർവ്വം സംസാരിക്കുന്ന ഭാര്യയെയും, പുണ്യശീലമുള്ള പുത്രന്മാരെയും, രാജാവിനും നല്ല വരങ്ങൾ ലഭിക്കട്ടെ,” എന്ന് ഗുരു അപേക്ഷിച്ചു. അപ്പോൾ, ലോകനാഥൻ ശോഭയോടെ അലങ്കരിച്ച ശര്യാതിക്ക് ഭാര്യയെയും, മറ്റ് വരങ്ങളും, സമ്പത്തും നൽകി. പ്രിയയോടുള്ള സ്നേഹത്തോടു കൂടി, പുരോഹിതനോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ തന്റെ ദേശത്തേക്ക് മടങ്ങി. ആ സ്ഥലം ഒരു പുണ്യസ്ഥലമായി പ്രശസ്തമായി. അവിടെ മൂവായിരം പുണ്യസ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ട്; അന്ന് മുതൽ ആ സ്ഥലം ഭാനു-തീർഥം എന്നാണു അറിയപ്പെടുന്നത്. അതിനെ മൃതസഞ്ജീവനം, ശാര്യാതം, മാധുഛ്ഛന്ദസമാഖ്യാതം എന്നിങ്ങനെയും വിളിക്കുന്നു; അതിനെ ഓർക്കുന്നതു കൊണ്ടു തന്നെ പാപങ്ങൾ അകന്നുപോകും. അവിടെ സ്നാനം ചെയ്യുകയും ദാനം നൽകുകയും ചെയ്താൽ സർവ്വയാഗഫലങ്ങൾ ലഭിക്കും; മൃതസഞ്ജീവനം ആയുസ്സും ആരോഗ്യമുമേറുന്നു. ഗൗതമീ നദിയുടെ വടക്കേ കരയിൽ ഖഡ്ഗതീർഥം എന്നൊരു പുണ്യസ്ഥലം ഉണ്ട്; അവിടെ സ്നാനം ചെയ്ത് ദാനം ചെയ്താൽ മോക്ഷം ലഭിക്കും. ഇവിടെ ഞാൻ ഒരു കഥ പറയാം, നാരദാ, ശ്രദ്ധിച്ചു കേൾക്കൂ. പൈലൂഷ എന്ന ദ്വിജപുത്രൻ കവഷന്റെ മകനായിരുന്നു. കുടുംബഭാരത്തിൽ പെട്ട് ധനം തേടി എല്ലായിടത്തും ഓടി, ഒന്നും ലഭിച്ചില്ല; അവസാനം വൈരാഗ്യത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. വിധി എത്രയും വിരുദ്ധമായിരിക്കുമ്പോഴും, പരിശ്രമം ഫലിക്കാതെ പോകുമ്പോഴും, ജ്ഞാനികൾക്ക് മറ്റൊരു ആശ്രയമില്ല, വൈരാഗ്യം മാത്രമേയുള്ളൂ. ഇങ്ങനെ ആലോചിച്ചു, ആവലാതിയോടെ പൈലൂഷൻ പറഞ്ഞു: “എനിക്ക് ധനം വരുന്നില്ല, അനേകം ആശ്രിതർ ഉണ്ട്.” തന്റെ മനസ്സിൽ അഭിമാനവും, കഷ്ടത സഹിക്കാൻ കഴിയാത്തതും; “ദുഷ്ടവിധിയുടെ കളി ശപിക്കപ്പെടട്ടെ!” എന്ന് പറഞ്ഞു. ചിലപ്പോൾ ഉപജീവനം ലഭിച്ചാൽ, പലതരം തൊഴിൽ ചെയ്ത് ജീവിച്ചു. എങ്കിലും അയാൾക്ക് ആ ധനം ലഭിച്ചില്ല, അപ്പോൾ വൈരാഗ്യവും ലഭിച്ചില്ല; ചെയ്ത സേവനം നിരോധിക്കപ്പെട്ടു, കഠിനമായ തപസ്സും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഈ തർഷം എന്നെ എല്ലായിടത്തും പാപത്തിലേക്ക് വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകുന്നു; അജ്ഞാനത്തിൽ നിന്നു നീ ദോഷം വരുത്തി — അതിനാൽ, കാമമേ, ഞാൻ നിനക്ക് നമസ്കരിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ ആലോചിച്ച്, പൈലൂഷൻ എങ്ങനെ ഈ കാമത്തെ മുറിച്ചെറിയാമെന്നു ചിന്തിച്ചു, അപ്പനോടു ചോദിച്ചു: “ജ്ഞാനത്തിന്റെ വാളാൽ എങ്ങനെ ക്രോധത്തെയും ലോഭത്തെയും, പുനർജന്മത്തിന്റെ കഠിന ചക്രത്തെയും മുറിച്ചെറിയാം? അദ്ധ്യായക, ദയവായി അതിന്റെ മാർഗം പറയൂ.” വേദം പറയുന്നു: “പരമേശ്വരനിൽ നിന്നു ജ്ഞാനം തേടണം.” അതിനാൽ, പരമേശ്വരനെ ആരാധിച്ചാൽ ജ്ഞാനം ലഭിക്കും. “ശ്രീമാനേ, അങ്ങനെ തന്നെ,” എന്നു പറഞ്ഞ്, പൈലൂഷൻ ജ്ഞാനത്തിനായി ഭഗവാനെ ആരാധിച്ചു. ഭഗവാൻ പ്രസന്നനായി, ആ ദ്വിജനു ജ്ഞാനം നല്കി. ജ്ഞാനവും മഹാവിവേകവും നേടിയ ശേഷം, മോക്ഷം നൽകുന്ന ശ്ലോകങ്ങൾ അയാൾ പ്രസ്താവിച്ചു: “ക്രോധം ആദ്യ ശത്രുവാണ്, ഫലമില്ലാത്തതും ശരീരത്തെയും നശിപ്പിക്കുന്നതുമാണ്; ജ്ഞാനത്തിന്റെ വാളാൽ അതിനെ മുറിച്ചെറിയുമ്പോൾ പരമാനന്ദം ലഭിക്കും. കാമം അനേകം രൂപത്തിലുള്ളതാണ്, മായയും പാപത്തിനും കാരണവുമാണ്; അതിനെ ജ്ഞാനത്തിന്റെ വാളാൽ മുറിച്ചെറിയുമ്പോൾ സുഖത്തിൽ വസിക്കാം. സ്വാർത്ഥബന്ധം ഏറ്റവും അധർമ്മമാണെന്ന് ശാസ്ത്രം പറയുന്നു; അസ്വാർത്ഥിയായ ആത്മാവിന് ഈ ബന്ധമാണ് ഏറ്റവും വലിയ ശത്രു. അതിനെ ജ്ഞാനത്തിന്റെ വാളാൽ മുറിച്ചെറിയുമ്പോൾ ശിവസായുജ്യം ലഭിക്കും. സംശയം ഏറ്റവും വലിയ നാശം, ധർമ്മവും ഐശ്വര്യവും നശിപ്പിക്കുന്നു; അതിനെ മുറിച്ചെറിയുമ്പോൾ പരമഗതി നേടാം. പ്രതീക്ഷ ഒരു ദാനവിയായി അകത്തു കയറി എല്ലാ സന്തോഷവും കത്തിച്ചുകളയുന്നു; അതിനെ സമ്പൂർണ്ണ നിർമമത്വത്തിന്റെ വാളാൽ മുറിച്ചെറിയുമ്പോൾ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ മോക്ഷം ലഭിക്കും.” ഇങ്ങനെ ജ്ഞാനം നേടിയ ശേഷം, പൈലൂഷൻ ഗംഗാതീരത്ത് ശരണം പ്രാപിച്ചു; ജ്ഞാനത്തിന്റെ വാളാൽ മായയെ മുറിച്ചെറിയുകയും മോക്ഷം നേടുകയും ചെയ്തു. അതിനുശേഷം ആ സ്ഥലം ഖഡ്ഗതീർഥം, ജ്ഞാനതീർഥം, കവഷം, പൈലൂഷം എന്നിങ്ങനെയും അറിയപ്പെടുന്നു; എല്ലാം ഇഷ്ടഫലങ്ങൾ നൽകുന്ന സ്ഥലങ്ങളാണ്. മുനിമാർ പറയുന്നു: ആറ് ആയിരം ഇത്തരത്തിലുള്ള പുണ്യസ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ട്; അവ പാപങ്ങളും ദു:ഖങ്ങളും അകറ്റി, അഭിഷ്ടഫലങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്നു. ആത്രേയ എന്ന പുണ്യസ്ഥലം, അന്വിന്ദ്ര എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന അതി ഉന്നതമായ സ്ഥലമാണ്; അതിന്റെ മഹത്വം, നഷ്ടപ്പെട്ട രാജ്യങ്ങൾ പോലും വീണ്ടെടുക്കുന്ന ശക്തി, ഞാൻ വിശദീകരിക്കുന്നു. ഗൗതമിയുടെ വടക്കേ കരയിൽ, മഹർഷി ആത്രേയൻ യാഗങ്ങൾ നടത്തി, പുരോഹിതന്മാരും മറ്റു മുനിമാരും അദ്ദേഹത്തെ ചുറ്റി ഇരുന്നു.