ഇന്ദ്രൻ തന്റെ ശത്രുവിന്റെ വാക്കുകളും ആയുധങ്ങളും കൊണ്ട് ക്ഷതഗ്രസ്തനായി, അവനെ നശിപ്പിക്കാനുള്ള ഉദ്ദേശത്തോടെ ഭഗവാനെ അഭ്യർത്ഥിച്ചു: “ലോകങ്ങളുടെ അധിപതേ, എനിക്ക് എന്റെ ശത്രുവിന്മേൽ വിജയം നൽകണം. ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്ന ശക്തിയും അവരെ അന്ത്യത്തിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നതെല്ലാം ദയവായി എനിക്ക് നൽകണം. ഞാൻ തോറ്റുപോയതുകൊണ്ട്, അവരെ നശിപ്പിച്ചശേഷം വീണ്ടും പ്രശസ്തിയും വിജയഗൗരവവും നേടുന്നതാണ് എനിക്ക് ഉത്തമമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.” അപ്പോൾ ശിവൻ ഇന്ദ്രനോട് പറഞ്ഞു: “നിന്റെ ശത്രുവിനെ ഞാൻ ഒരുത്തനായി മാത്രം കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ, നീയും, നാശവില്ലാത്ത ഹരിയായ വിഷ്ണുവും ചേർന്ന്, പോളോമിയായ് കൂടെ മനസ്സു ചിതറാതെ ജനാർദ്ദനനായ നാരായണനെ, മൂന്നു ലോകങ്ങൾക്കും ഏകാശ്രയനായ ദൈവത്തെ, ആരാധിക്കണം. അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, നിനക്കു വേണ്ടതെല്ലാം എന്റെയും ഹരിയുടെയും കൃപയാൽ ലഭിക്കും.” പുനഃ മഹേശ്വരൻ, സർവ്വസൃഷ്ടികർത്താവ്, ഇങ്ങനെ ഉപദേശിച്ചു: “മന്ത്രപ്രയോഗം, തപസ്സ്, യോഗശാസനം—ഇവയെല്ലാം സംഗമസ്ഥലങ്ങളിൽ നടത്തുമ്പോൾ, അതിൽ വിജയമുണ്ടാകുമെന്ന് സജ്ജനർ അറിയുന്നു. പിന്നെ, ഗൗതമിയും സിന്ധുവും സംഗമിക്കുന്നിടത്തോ, മലകളിലെ ഗുഹകളിലോ, നദികൾ തമ്മിലുള്ള സംഗമത്തിൽവോ ചെയ്താൽ അതിന്റെ ഫലവും അത്യധികം ആയിരിക്കും. മുകുന്ദന്റെ പാദങ്ങളിൽ മനസ്സു നിശ്ചയിച്ചു ഭക്തിയോടെ ഒരു ബ്രാഹ്മണൻ പ്രാർത്ഥിച്ചാൽ, അവൻ അതിനെ നേടും. ഗംഗയുടെ തെക്കൻ തീരത്ത്, മഹർഷിയായ ആപസ്തംബൻ വസിച്ചിരുന്നു. ഞാനും അവിടെ ആത്മതൃപ്തി നേടി. അതിനാൽ, നീയും ഭാര്യയോടൊപ്പം ഗദാധരനെ സ്തുതിക്കണം.” ഇന്ദ്രൻ ആപസ്തംബനോടൊപ്പം ഗംഗയുടെ തെക്കൻ തീരത്ത്, വിശുദ്ധസംഗമത്തിൽ ഭക്തിയോടെ സ്നാനം ചെയ്ത് ദൈവത്തെ സ്തുതിച്ചു. ഫേനയും ഗംഗയും സംഗമിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത്, ഇന്ദ്രൻ വിവിധ വേദമന്ത്രങ്ങളാൽ, തപസ്സുകൊണ്ടും ജനാർദ്ദനനെ പ്രസാദിപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ വിഷ്ണു പ്രസന്നനായി ചോദിച്ചു: “എന്ത് നൽകണമെന്നു പറയൂ.” ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: “എനിക്ക് ശത്രുനാശകനേ നൽകണം.” ഹരി സമ്മതിച്ചു: “നൽകിയതായി കരുതുക.” ശിവനും ഗംഗയുടെ വിഷ്ണുവും കൃപയാൽ, വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ശിവ-വിഷ്ണു സ്വരൂപങ്ങളോടുകൂടിയ, ചക്രവും ത്രിശൂലവും കൈവശമുള്ള ഒരു പുരുഷൻ ജനിച്ചു. അവൻ പാതാളത്തിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ഇന്ദ്രന്റെ ശത്രുവായ അസുരനെ മഹാ വജ്രയാൽ സംഹരിച്ചു. ഇന്ദ്രന്റെ സ്നേഹിതനായി, ‘അഭ്ജക’ എന്ന വൃഷാകപി ആയി അവൻ പ്രശസ്തനായി. സ്വർഗത്തിൽ വാസം ചെയ്തിരുന്നെങ്കിലും, ഇന്ദ്രൻ എപ്പോഴും വൃഷാകപിയെ പിന്തുടർന്നു. ഇന്ദ്രൻ മറ്റൊരിടത്ത് ആകർഷിതനാണെന്ന് കണ്ട ശചിദേവി, സ്നേഹത്തോടും കോപത്തോടും ചേർന്ന് ഇന്ദ്രനോട് സംസാരിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ, ശതക്രതു, പുഞ്ചിരിയോടെ അവളോട് പറഞ്ഞു: “ഇന്ദ്രാണി, എനിക്ക് അഭ refuge ഇല്ലാതെ എന്റെ സ്നേഹിതനായ വൃഷാകപിയെക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ ആരുമില്ല. അവന്റെ ജലം, ഹോമം എന്നിവ അഗ്നിക്ക് എപ്പോഴും പ്രിയമാണ്. പ്രിയേ, ഞാൻ എവിടെയും പോകില്ല; നിന്റെ സ്വരൂപത്തെയാണു ഞാൻ സത്യമായി സത്യം ചെയ്യുന്നത്. അതിനാൽ, സംശയത്തോടെ എന്നോട് സംസാരിക്കരുത്, സുന്ദരിയേ. നീയാണ് എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൾ, ധർമ്മത്തിലും മന്ത്രത്തിലും വിശ്വസ്തയായ ഭാര്യ, സഹചാരി, ഉത്തമ സ്വഭാവവും സന്താനവും ഉള്ളവൾ; നിന്നെക്കാൾ എനിക്ക് മറ്റാരുമില്ല. അതിനാൽ, നിന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം, ഗംഗ എന്ന മഹാനദിയിൽ എത്തി, ചക്രധാരി വിഷ്ണുവിന്റെ കൃപയാൽ, ശിവന്റെയും വൃഷാകപിയുടെയും, ജലത്തിൽ ജനിച്ച എന്റെ സ്നേഹിതന്റെയും കൃപയാൽ, ലോകങ്ങളിൽ പ്രശസ്തനായ കമലനാളംപോലെയുള്ളവന്റെ കൃപയാൽ, ഈ ഭാഗ്യം എനിക്ക് ലഭിച്ചു.” “ഭാഗ്യശാലിയായേ, ഞാൻ കഷ്ടങ്ങൾ അതിജീവിച്ചു; ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇന്ദ്രനാണ്, ദൃഢനാണ്—ഭാര്യ ഭർത്താവിന്റെ മനസ്സിനെ അനുസരിക്കുമ്പോൾ എന്താണ് കഴിയാത്തത്? ഇവിടെ മോക്ഷം നമുക്ക് ദുഷ്കരമാണ്; എന്നാൽ, മൂന്നു പുരുഷാർത്ഥങ്ങളിൽ, ഭാര്യയാണ് ഭർത്താവിനും ഭാര്യയ്ക്കും ഉത്തമ സുഹൃത്ത്, ഇരുവർക്കുമുള്ള ക്ഷേമം ആഗ്രഹിക്കുന്നവൾ. നല്ല കുടുംബത്തിൽ പിറന്ന, സ്നേഹപൂർവം സംസാരിക്കുന്ന, ഭർത്താവിനോടു ഭക്തിയുള്ള, സുന്ദരിയായ, ഗുണസമ്പന്നയായ, സമനിലയിൽ സന്തോഷവും ദുഃഖവും ഏറ്റെടുക്കുന്ന ഭാര്യക്ക് മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലും എന്താണ് കഴിയാത്തത്?” “അതുകൊണ്ട്, സുന്ദരിയേ, നിന്റെ വിവേകത്താൽ ഈ ഭാഗ്യം എനിക്ക് ലഭിച്ചു; നീ പറഞ്ഞതെല്ലാം ഞാൻ നിർവഹിക്കണം—മറ്റൊന്നുമില്ല. പരലോകത്തും ധർമ്മത്തിലും, സത്യപുത്രനെ തുല്യമായത് ഒന്നുമില്ല; ഈ ലോകത്തിൽ കഷ്ടത്തിൽപ്പെട്ടവർക്കു ഭാര്യയെപ്പോലെയുള്ള ആശ്വാസം ഒന്നുമില്ല. പരമപദം നേടാനും പാപമുക്തിയ്ക്കും ഗംഗയെപ്പോലെയുള്ളതൊന്നുമില്ല; ഈ സുന്ദരിയേ, കേൾക്കൂ. ധർമ്മം, അർത്ഥം, കാമം, മോക്ഷം എന്നിവയും, പാപമുക്തിയും നേടാൻ ശിവ-വിഷ്ണു അഭേദജ്ഞാനത്തെപ്പോലെയുള്ള മാർഗ്ഗം ഇല്ല. അതിനാൽ, നിന്റെ ജ്ഞാനത്താൽ, ശിവന്റെയും വിഷ്ണുവിന്റെയും ഗംഗയുടെയും കൃപയാൽ, നിന്റെ മനസ്സിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതെല്ലാം എനിക്ക് ലഭിച്ചു.” “ഇപ്പോൾ, എന്റെ ഇന്ദ്രപദം ഉറപ്പായി നിലനിൽക്കുന്നു; എന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ ശക്തിയാലാണ് ഇത് വീണ്ടും ഉണ്ടായത്; ജലത്തിൽ ജനിച്ച വൃഷാകപി എന്ന എന്റെ സുഹൃത്ത് എപ്പോഴും എനിക്ക് കൂടെയുണ്ട്. നീയും എനിക്ക് എപ്പോഴും പ്രിയ സുഹൃത്താണ്; നിന്നേക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ ആരുമില്ല. തീർത്ഥങ്ങളിൽ ഗൗതമീ ഗംഗയാണ് ശ്രേഷ്ഠം; ദേവന്മാരിൽ ഹരിയും ശങ്കരനും. അതിനാൽ, ഇവരുടെ കൃപയാൽ എനിക്ക് ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം ലഭിച്ചു; ഈ തീർഥം മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും പ്രശസ്തമാണ്, എനിക്ക് അതിൽ ആനന്ദം ലഭിക്കുന്നു.” “എനിക്ക് ഈ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ദേവന്മാരിൽനിന്ന് യാചിക്കണം; അതിനായി, മഹർഷിമാർ, ഗംഗ, ഹരി, ശങ്കര—ഇവരുടെ അനുമതി വേണം. രണ്ടു വിശുദ്ധതീർത്ഥങ്ങളിൽ—ഇന്ദ്രേശ്വരത്തിലും അഭ്ജകയിലും—ദേവന്മാർ സാന്നിധ്യമുണ്ട്; ഒന്നിൽ ശങ്കരനും മറ്റൊന്നിൽ ജനാർദ്ദനനും. ദണ്ഡകാരണ്യത്തെ പരിശുദ്ധമാക്കുന്നവൻ, ത്രിവിക്രമനായ വിഷ്ണുവാണ്; അവിടത്തെ തീർത്ഥങ്ങൾ സകലപുണ്യവും നൽകുന്നു. ഇവിടെ ഒരു സ്നാനമാത്രം ചെയ്താലും, ഏറ്റവും വലിയ പാപികളും മോക്ഷം നേടും; പാപികൾ പാപമുക്തരാവും, ധാർമ്മികന്മാർക്കും മോക്ഷം ലഭിക്കും. അവർക്കു പരമമോക്ഷം അഞ്ചു തലമുറ പിതാക്കന്മാരോടുമുണ്ട്; ഇവിടെ ചോദിക്കുന്നവർക്കു ചെറിയ എളുപ്പം എങ്കിലും എള്ള് നൽകി ദാനം ചെയ്താൽ, ദാനികൾക്ക് അതിന്റെ ഫലം ക്ഷയിക്കാത്തതും, ഇഷ്ടഫലവും മോക്ഷവും നൽകുന്നതുമാണ്; ഐശ്വര്യം, പ്രശസ്തി, ദീർഘായുസ്, ആരോഗ്യവും പുണ്യവൃദ്ധിയും നൽകുന്നു.” “വിഷ്ണുവിന്റെയും ശംഭുവിന്റെയും കഥയും, ഇവിടെ സ്നാനത്തിന്റെ മോക്ഷദായകശക്തിയും കേൾക്കുകയോ പാരായണം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നവർ, അവർ പുണ്യവാൻമാരാകും; ഇവിടെ തന്നെയാവും, ശിവ-വിഷ്ണു സ്മരണയാൽ, സന്യാസികളും മനസ്സും ഇന്ദ്രിയങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കുന്ന മഹർഷിമാർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന, പാപങ്ങളുടെ കൂമ്പാരങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്ന സ്മരണയിലേക്കു അവർ എത്തും.