മഹർഷി മായൻ, ഇന്ദ്രന്റെ ആലയത്തിലേക്ക് പോയി, സംഭവിച്ച എല്ലാം ഇന്ദ്രനോട് വിവരിച്ചു. അതിനുശേഷം ഹരി, മായനോടു ചോദിച്ചു: "എന്ത് ചെയ്യണം?" മായൻ സന്തോഷത്തോടെ തന്റെ മായാവിദ്യ ഹരിക്ക് നൽകി. ഹരി അതിൽ സന്തോഷപ്പെട്ടു വീണ്ടും ചോദിച്ചു: "എന്ത് ചെയ്യണം, മായാ? പറയൂ." മായൻ പറഞ്ഞു: "നീ അഗസ്ത്യയുടെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോകണം. അവിടെ ഗർഭിണിയായ ദിതി താമസിക്കുന്നു. അവളെ സേവിച്ചുകൊണ്ട് കുറേകാലം അവിടെ കഴിയണം. മഹാവൻ, നീ അവളുടെ ഗർഭത്തിൽ പ്രവേശിച്ച്, വജ്രായുധം കൈവശം വച്ച്, വളരുന്ന ഗർഭത്തെ കീറിക്കളയണം; അതു കീഴടങ്ങുന്നതോ മരിക്കുന്നതോ വരെ വജ്രം പ്രയോഗിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക. അപ്പോൾ ശത്രു നിലനില്ക്കില്ല." "ശരി," എന്നു പറഞ്ഞ് മാഘവൻ മായയെ ആദരിക്കുകയും, അവളുടെ ശത്രുത്വം ദിതി അറിയാതിരിക്കാൻ വിനീതതയോടെ അവളെ സേവിക്കാനായി അവളോട് അടുത്തു. ദിത്യമ്മയെ ഭക്ത്യോടും ആദരത്തോടും കൂടെ സേവിച്ചു. അപ്പോൾ ഗർഭത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ജീവി, ദേവേന്ദ്രന്റെ കർമ്മത്താൽ, മഹർഷി കശ്യപന്റെ ശക്തിയാൽ, അതിജീവിക്കാൻ കഴിയുന്നവനായിരുന്നു. അവിടെ സഹസ്രാക്ഷനായ പുരന്ദ്രൻ വജ്രായുധം കൈവശം വച്ച് ദിതിയുടെ ഗർഭത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ദീർഘകാലം അവിടെ താമസിച്ചു. ഒരു സന്ധ്യാസമയത്ത്, ദിതി തല കഴുകി ഉറങ്ങുമ്പോൾ, വജ്രം കൈവശം വച്ച് ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: "ഇതാണ് അവസരം," എന്നും അവളുടെ ഗർഭത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ, വധത്തിനായി ആയുധം കൈവശം വച്ച് എത്തിയ ഇന്ദ്രനെ കണ്ടു, ഗർഭസ്ഥനായ ജീവി ഭയമില്ലാതെ വീണ്ടും വീണ്ടും സംസാരിച്ചു: "നീ എന്നെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതല്ലേ, വജ്രധാരാ? സഹോദരനായ എന്നെ കൊല്ലാൻ നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ പോലും സഹോദരഹത്യ വലിയ പാപമാണ്. യുദ്ധമല്ലാതെ, ഞാൻ പുറത്ത് വന്നശേഷം മാത്രമേ പോരാടാവൂ. അതിനാൽ, ശക്രാ, ഇത് നിനക്ക് യോജിച്ചതല്ല. നീ ശതക്രതു, സഹസ്രനേത്രൻ, ശചീഭർത്താവ്, പുരന്ദ്രൻ, വജ്രധാരൻ, ദേവന്മാരുടെ രാജാവ്; നിനക്ക് ഇത്തരം പ്രവൃത്തി യോജിച്ചതല്ല. എങ്കിൽ പോരാട്ടം വേണമെങ്കിൽ, എനിക്ക് പുറത്ത് വരാൻ അവസരം ഒരുക്കൂ; എന്നെ ഈ വഴിയിൽ നിന്ന് മാറ്റൂ. വലിയവരും, അപകടത്തിൽ പോലും, തെറ്റായ പ്രവർത്തനം ചെയ്യാറില്ല; അറിവില്ലാത്തവനും ആയുധമില്ലാത്തവനുമായവനോട് പോരാട്ടം നടത്തരുത്. നീ പണ്ഡിതനാണ്, വജ്രധാരാ; എന്നെ ആക്രമിക്കാൻ നിനക്ക് ലജ്ജയില്ലേ? മഹാന്മാർക്ക് അപകീർത്തികരമായ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യാറില്ല. സഹോദരനെ ഗർഭത്തിൽ തന്നെ കൊല്ലുന്നതിൽ എന്ത് കീർത്തി, എന്ത് പുരുഷാർത്ഥം? നീ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്നെ നേരിട്ടു പോരാടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ ഇവിടെ, കൈ ഉയർത്തി നിന്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നു. ബാലഹത്യ, ബ്രാഹ്മണഹത്യ, വിശ്വാസഘാതം—ഇവയുടെ ഫലം ഏത്? ശക്രാ, നീ എന്നെ കൊല്ലാൻ എന്തിനാണ് ഉദ്ദ്യോഗം? ഈ സഞ്ചാരസ്ഥിരജഗത്ത് ആരുടെ ആജ്ഞയാൽ നിലകൊള്ളുന്നു—അവൻ ഒരു ബാലനെ കൊല്ലുമോ? അതിൽ എന്ത് കീർത്തി, എന്ത് പുരുഷാർത്ഥം?" ഇങ്ങനെ സംസാരിച്ചപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ വജ്രം ഉപയോഗിച്ച് ആ ഗർഭത്തെ കീറിത്തുടങ്ങി. കോപവും തൃശ്യയും blinded ആകുമ്പോൾ കരുണയില്ലെന്നതിന്റെ ഉദാഹരണമായിരുന്നു ഇത്. എന്നാൽ, ദുഃഖത്താൽ ആ ജീവി മരിച്ചില്ല. അവന്റെ സഹോദരന്മാർ പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജീവനോടെയാണ്." ഇന്ദ്രൻ വീണ്ടും വജ്രം ഉപയോഗിച്ച് അവരെ കീറുകയായിരുന്നു; അവർ നിലവിളിച്ചു, "ഞങ്ങളെ കൊല്ലരുതേ." ഇന്ദ്രൻ, ദ്വേഷത്തിൽ കണ്ണടച്ചു, അമ്മയുടെ ഗർഭത്തിൽ വിശ്വാസത്തോടെ കഴിയുന്ന സഹോദരന്മാരെ ഒരു തുള്ളി കരുണയും കൂടാതെ ആക്രമിച്ചു. അങ്ങനെ ആ ഗർഭം പല ഭാഗങ്ങളായി കീറപ്പെട്ടു—ഓരോ ഭാഗവും കൈകളും കാലുകളും limbs ഉം ഉള്ളവയായി ജീവിച്ചു. ഇത് ഏഴിന് ഏഴു തവണയായി, അതായത് 49 ഭാഗങ്ങളായി, ഇന്ദ്രൻ അതിനെ കണ്ടു അത്ഭുതപ്പെട്ടു. ഒന്നായിരുന്ന ഗർഭം, അനേക രൂപങ്ങളായി, മനോഹരവും, ശുഭസ്വരൂപങ്ങളുമായി നിലവിളിച്ചു. ഹരി പറഞ്ഞു: "കണ്ണീർ വിടരുത്." അപ്പോൾ, ആ മരുതുകൾ ശക്തിയുള്ളവരും മഹാശക്തിയുള്ളവരുമായി ജനിച്ചു. അവർ ഗർഭത്തിലായിരുന്നു എങ്കിലും പരസ്പരം സംസാരിച്ചു, മനസ്സിലെ സംശയങ്ങൾ ഇല്ലാതെ ഇന്ദ്രനോട് പറഞ്ഞു: "അമ്മ അഗസ്ത്യ മഹർഷിയുടെ ആശ്രമത്തിലാണ്. അഗസ്ത്യൻ തപസ്സിൽ കടമെടുത്ത മഹർഷിയാണ്; നമ്മുടെ പിതാവും, നിന്റെ സഹോദരനുമാണ് കശ്യപൻ. അവൾ നിന്റെ സൗഹൃദത്തെ വലിയ വിലമതിക്കുന്നു. മഹർഷേ, നിനക്ക് ഞങ്ങളോട് സ്നേഹമാണ്. പക്ഷെ, ഇന്ദ്രൻ, വജ്രധാരൻ, അജ്ഞാനി ചെയ്യുന്നപോലെ പ്രവർത്തിച്ചില്ല." ഇവയെല്ലാം കേട്ട അഗസ്ത്യൻ വിഷമത്തോടെ അവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. ദിതിക്ക് ഗർഭവേദനയാൽ വേദനയിലായിരുന്നു. അഗസ്ത്യൻ അതീവ കോപത്തോടെ ശചീഭർത്താവായ ഇന്ദ്രനെ ശപിച്ചു: "ഹരിയേ, യുദ്ധത്തിൽ ശത്രുക്കൾ എപ്പോഴും നിന്റെ പുറം കാണട്ടെ. അഭിമാനികൾക്ക്, ശത്രുക്കൾ പോരാട്ടത്തിൽ പിന്മാറുന്നവരുടെ പുറം കാണുന്നതിൽ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ മരണമാണ്." ദിതി കോപത്തോടെ, അപ്പോൾ തന്നെ ഗർഭത്തിൽ തന്നെ ഇരുന്ന ഇന്ദ്രനെ ശപിച്ചു: "പുരുഷാർത്ഥം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, ഈ ശാപം നിന്നിൽ വീണു പോകട്ടെ; സ്ത്രീകളാൽ നിന്ദിതനായി, ഹരിയേ, നീ രാജ്യം നഷ്ടപ്പെടും." ഇതേസമയം, അഗസ്ത്യനിൽ നിന്ന് ഇന്ദ്രന്റെ കർമ്മം കേട്ട് വിഷമിച്ച പ്രജാപതി കശ്യപൻ അവിടെ എത്തി. ഇന്ദ്രൻ, ഇപ്പോഴും ഗർഭത്തിൽ തന്നെ, ഭയത്തോടെ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: "അഗസ്ത്യയെയും ദിതിയെയും ഭയന്നാണ് ഞാൻ പുറത്തുവരാൻ ഭയപ്പെടുന്നത്." പ്രജാപതി കശ്യപൻ എത്തി, ബാലസന്താനത്തിനുള്ള യജ്ഞവും ദിതിയുടെ ശാപവും അഗസ്ത്യന്റെ വാക്കുകളും കേട്ടു, വിഷമിച്ചു. "പുറത്ത് വരൂ, ഇന്ദ്രാ; മകനേ, നീ എന്ത് പാപം ചെയ്തു? ശുദ്ധകുലത്തിൽ ജനിച്ചവർ തെറ്റായ പ്രവൃത്തിയിൽ മനസ്സിടാറില്ല," എന്ന് കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. ഇന്ദ്രൻ, വജ്രധാരൻ, ലജ്ജയോടെ തല കുനിഞ്ഞ് പുറത്തുവന്നു. മനുഷ്യരുടെ സത്യമോ അസത്യമോ അവരുടെ രൂപം പോലും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. "ഇവിടെ ഉപദേശിച്ച നല്ലത് ഞാൻ നിർബന്ധമായി ചെയ്യാം," എന്ന് ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം, ലോകപാലന്മാരോടൊപ്പം കശ്യപൻ എന്റെ അടുത്ത് വന്നു. സംഭവിച്ച എല്ലാം വിശദീകരിച്ച ശേഷം, ദേവന്മാരോടൊപ്പം വീണ്ടും എന്നോട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചു. ദിതിയുടെ ഗർഭത്തിന് ശാന്തി, ഇന്ദ്രന്റെ ശാപനിവൃത്തി, ഗർഭത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നവർക്കും ഇന്ദ്രനും തമ്മിൽ സൗഹൃദം—ഇവയ്ക്ക് കശ്യപൻ അനുഗ്രഹം നൽകി.