ഇന്ദ്രനും മായനും തമ്മിൽ ഒരു ഹൃദയപൂർവ്വമായ സൗഹൃദം ഉദിച്ചുവന്നു. മായൻ, അതിഗംഭീരനും വിനയപൂർവ്വമായും രഹസ്യമായി ഇന്ദ്രനോട് സമീപിച്ചു. ദിതിയുടെ ഉദ്ദേശവും, അവളുടെ വ്രതവും, ഗർഭത്തിൽ വളർന്നുകൊണ്ടിരുന്ന ഭ്രൂണത്തിന്റെ ശക്തികളും വിവിധത്വവും എല്ലാം മായൻ ഇന്ദ്രനോട് സ്നേഹപൂർവ്വം വെളിപ്പെടുത്തി പറഞ്ഞു. ഒരുവൻ വിശ്വാസത്തിന്റെ ഏക കേന്ദ്രമായ സുഹൃത്ത് ആകുമ്പോൾ, ഭയം ഇല്ലാതെ, അനേകം നല്ല പ്രവൃത്തികളിലൂടെ ലഭിച്ചവൻ, അതാണ് സത്യസന്ധമായ സൗഹൃദം. നായകനായ മായൻ, മഹാബലശാലിയായ അസുരനായ നമുചിയുടെ പ്രിയ സഹോദരനായിരുന്നു. ദേവന്മാരുടെ രാജാവേ, ഇന്ദ്രൻ തന്റെ സഹോദരനു ശത്രുവായിരുന്നപ്പോൾ മായനും ഇന്ദ്രനും തമ്മിൽ സൗഹൃദം എങ്ങനെ ഉണ്ടാകാമായിരുന്നു? നമുചി, അസുരരിലെ ശക്തനായ അധിപൻ, ഇന്ദ്രനോടു ഭയാനകമായ ശത്രുതയോടു കൂടിയവനായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം യുദ്ധം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ധീരനായ നമുചി, അനേകം ശത്രുക്കളെ വധിച്ച ഇന്ദ്രനെ പിന്തുടർന്ന് അവൻ പോകുമ്പോൾ പിൻതുടർന്നു. നമുചി സമീപിച്ചുവരുന്നതു കണ്ടപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ ഭയപ്പെട്ടു, അയിരാവതം എന്ന ഹസ്തിയെ ഉപേക്ഷിച്ച്, നുരയിൽ ഒളിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ വജ്രായുധം കൈവശം വെച്ച്, അതിവേഗം നുരയാൽ മാത്രമേയുള്ള ഒരു പ്രഹരത്തിൽ നമുചിയെ സംഹരിച്ചു. മായൻ, നമുചിയുടെ ഇളയ സഹോദരൻ, സഹോദരഹന്താവായ ഇന്ദ്രനെ നശിപ്പിക്കാൻ മഹത്തായ തപസ്സുകൾ ചെയ്തു, ദേവന്മാരെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന മന്ത്രശക്തികൾ സമ്പാദിച്ചു. വിഷ്ണുവിൽ നിന്നു, ലോകങ്ങളുടെ ആശ്രയത്തിൽ നിന്നു, മായൻ ആഗ്രഹിച്ച വരങ്ങൾ നേടി, വാക്കിലും ദാനത്തിലും പ്രാവീണ്യം നേടി. അഗ്നിയെയും ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും ആദരിച്ച്, യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായി, ഇന്ദ്രൻ വരം തേടിയവർക്കു ദാനം നൽകി, ഗായകർ അവനെ പുകഴ്ത്തി. മായൻ, ശത്രുവും മന്ത്രവാദിയും, നല്ല പോരാട്ടത്തിനായി സമീപിച്ചുവെന്ന് അറിഞ്ഞ ഇന്ദ്രൻ, ബ്രാഹ്മണ വേഷം ധരിച്ചു അവനുമായി സമീപിച്ചു. ശചീഭർത്താവായ ഇന്ദ്രൻ, ദൈത്യനായ മായനെ പലതവണ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. "ദൈത്യാധിപൻ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരം ദയവായി തരിക. ഞാൻ നിന്റെ ദാനശീലത്തെക്കുറിച്ച് കേട്ടാണ്, പ്രധാന ബ്രാഹ്മണനായി വരം തേടി വന്നത്," എന്ന് ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു. ബ്രാഹ്മണനെന്ന് കരുതിയ മായൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: "നീ ചോദിക്കുന്നതു ഞാൻ നൽകി. ധാരാളം തരണമോ കുറച്ചു തരണമോ എന്നത് വിവേകികൾ ആലോചിക്കും." അപ്പോൾ ഹരിഃ പറഞ്ഞു: "ഞാൻ നിന്നോടു സൗഹൃദം ആഗ്രഹിക്കുന്നു." അതിനുത്തരമായി മായൻ ചോദിച്ചു: "ഇതിൽ എന്ത് പ്രയോജനം, ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠ?" ഹരിഃ പറഞ്ഞു: "നിനക്കു എന്നോട് ശത്രുതയില്ല, സുഹൃത്തേ." ഹരി സത്യവാക്യം പറയണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു; അപ്പോൾ ദൈത്യൻ തന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. ഇന്ദ്രൻ, സഹസ്രാക്ഷൻ എന്ന തന്റെ ദൈവികരൂപം ദൈത്യനു കാണിച്ചു. അതു കണ്ട മായൻ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി ചോദിച്ചു: "ഇത് എന്ത്? നീ വജ്രപാണിയാണ്! സുഹൃത്തേ, ഇത് യുക്തമല്ല." അപ്പോൾ ഹരി ചിരിച്ചും അണഞ്ഞും പറഞ്ഞു: "കൃത്യം പൂർത്തിയായി. ജ്ഞാനികൾ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കാൻ പല മാർഗ്ഗങ്ങളും സ്വീകരിക്കും." അതിനുശേഷം, മഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, ശക്രനും മായനും തമ്മിൽ വലിയ സ്നേഹബന്ധം ഉണ്ടായി. മായൻ ഹരിയോടു എന്നും ഭക്ത്യോടു പെരുമാറി. ഇന്ദ്രന്റെ മണിമന്ദിരത്തിലേക്ക് പോയി, മായൻ എല്ലാം അവനോട് വിവരിച്ചു. ഹരി, മായൻ എന്ന മന്ത്രവാദിയോട് ചോദിച്ചു: "ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?" മായൻ സന്തോഷപൂർവ്വം തന്റെ മന്ത്രശക്തി ഹരിക്ക് നൽകി. ഹരി സന്തുഷ്ടനായി വീണ്ടും ചോദിച്ചു: "എന്ത് ചെയ്യണം, മായാ, പറയൂ." മായൻ പറഞ്ഞു: "അഗസ്ത്യയുടെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോവുക. അവിടെ ഗർഭിണിയായ ദിതിയുണ്ട്. അവളെ സേവിച്ച്, കുറേ നാൾ അവിടെ തങ്ങുക." "മഘവൻ, അവളുടെ ഗർഭത്തിൽ കടന്ന്, വജ്രം കൈവശം വെച്ച്, അവിടെ വളരുന്ന ഭ്രൂണത്തെ, അതു കീഴടങ്ങുകയോ നശിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നവരെ വരെ, വജ്രം കൊണ്ട് വീണ്ടും വീണ്ടും തട്ടി നശിപ്പിക്കണം. അപ്പോൾ ശത്രു ശേഷിക്കില്ല." "അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ," എന്നു സമ്മതിച്ച്, മഘവൻ മായയെ ആദരിച്ചു, വിനയപൂർവ്വം ഒറ്റയ്ക്ക് ദിതിയുടേയ്ക്ക് പോയി. ദൈത്യമാതാവായ ദിതിയെ സേവിച്ചു; അവൾക്ക് ഇന്ദ്രന്റെ ശത്രുത മനസ്സിലായില്ല. അവളുടെ ഗർഭത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ജീവി, ദേവേന്ദ്രന്റെ കർമം കൊണ്ടും, മഹർഷിയായ കശ്യപന്റെ ശക്തി അജയ്യവും അപ്രതിഹതവുമായിരുന്നു. അപ്പോൾ സഹസ്രാക്ഷൻ, പുരന്ദരൻ, വജ്രം കൈവശം വെച്ച്, അകത്തേക്ക് കടക്കാനാഗ്രഹിച്ചു, ദീർഘകാലം അവിടെ താമസിച്ചു. ഒരു സന്ധ്യാകാലത്ത്, തല കഴുകി ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്ന ദിതിയെ കണ്ടു, ഇന്ദ്രൻ വജ്രം കൈവശം വെച്ചുകൊണ്ട്, "ഇതാണ് അവസരം," എന്ന് പറഞ്ഞു, ദിതിയുടെ ഗർഭത്തിലേക്ക് കടന്നു. അവിടെ, വധത്തിനായി ആയുധം കൈവശം വെച്ച ഇന്ദ്രനെ കണ്ടു, ഗർഭത്തിലെ ജീവൻ ഭയമില്ലാതെ വീണ്ടും വീണ്ടും ഇന്ദ്രനോട് സംസാരിച്ചു: "നീ വജ്രപാണിയായിരിക്കെ എന്നെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതല്ലേ? നീ സ്വന്തം സഹോദരനെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ പോലും, കൊലപാതകം അത്യന്തം പാപമാണ്." "യുദ്ധം അല്ലാതെ, മഹാബലശാലിയായവനേ, ഞാൻ പുറത്ത് വന്നശേഷം മാത്രമേ പോരാടാവൂ. അതിനാൽ, ശക്രാ, ഇത് യുക്തമല്ല." "നീ ശതക്രതു, ആയിരം കണ്ണുകളുള്ളവൻ, ശചീഭർത്താവ്, പുരന്ദരൻ, വജ്രപാണി, ദേവരാജാവ്; അങ്ങനെയുള്ളവനു ഈ പ്രവൃത്തി യുക്തമല്ല." "അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, എനിക്കു പുറത്ത് വരാനുള്ള അവസരം ഒരുക്കുക; എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് മാറ്റുക." "മഹാത്മാക്കളും അപകടത്തിൽ അകപ്പെട്ടാൽ ദുഷ്കർമ്മം ചെയ്യുന്നില്ല; അജ്ഞാനിയും ആയുധം ഇല്ലാത്തവനുമായവനെ യുദ്ധത്തിൽ നേരിടരുത്." "നീ വജ്രപാണിയായിട്ടും, എന്നെ ആക്രമിക്കാൻ നിനക്ക് ലജ്ജയില്ലേ? മഹാന്മാർ അപകീർത്തികരമായ പ്രവൃത്തികൾ ഒരിക്കലും ചെയ്യുന്നില്ല." "കൊലപാതകത്തിൽ നിന്നോ, ഗർഭത്തിലിരിക്കുന്ന സഹോദരനെ കൊന്നാലോ, എന്ത് കീർത്തിയും ധർമ്മവും ഉണ്ടാവും? അതിൽ പുരുഷാർത്ഥം എന്താണ്?" "നിന്റെ യുദ്ധാഭിലാഷം എന്നോടാണെങ്കിൽ, സഹോദരാ, ഞാൻ സംശയമില്ലാതെ നിന്റെ മുമ്പിൽ ഇരിക്കുന്നു, വജ്രപാണിയായവനേ, കൈ ഉയർത്തി." "ശിശുഹന്താവ്, ബ്രാഹ്മണഹന്താവ്, വിശ്വാസഘാതകൻ—അവൻ അവന്റെ കർമ്മഫലം അനുഭവിക്കും. ശക്രാ, നീ എന്നെ കൊല്ലാൻ എത്ര ആഗ്രഹിക്കുന്നു?" "യാരുടെ ആജ്ഞയാൽ ഈ ചലനസ്ഥിരസർവ്വവും നിലനിൽക്കുന്നു, അവൻ തന്നെ ഒരു കുഞ്ഞിനെ കൊല്ലും; അതിൽ എന്ത് കീർത്തിയും പുരുഷാർത്ഥവും?" ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ വജ്രം കൊണ്ട് ഭ്രൂണത്തെ കഷ്ണങ്ങളാക്കി. കോപത്തിലും ലോഭത്തിലും ആന്ധരായവർക്ക് കരുണ എവിടെയും കാണപ്പെടില്ല.