ദിതി തന്റെ വ്രതം പൂര്ത്തിയാക്കിയതിനു ശേഷം, കശ്യപന് ദിതിയുടെ ഗര്ഭത്തില് ഒരു ഭ്രൂണം സ്ഥാപിച്ചു. വീണ്ടും, ഒറ്റയ്ക്കായുള്ള അവസരത്തില് കശ്യപന് തന്റെ പ്രിയപത്നിയായ ദിതിയോട് സ്നേഹപൂര്വ്വം ഉപദേശിച്ചു: "പ്രിയേ, തപസ്സില് ലീനമായ മഹര്ഷിമാരും നിര്ദ്ദേശിച്ച കര്മങ്ങള് അവഗണിച്ചാല് ആഗ്രഹിച്ച വസ്തുക്കള് നേടാറില്ല. സന്ദ്യാസമയങ്ങളില് അപചാരമായ കര്മങ്ങള് ചെയ്യരുത്; ആ സമയത്ത് ഉറങ്ങരുത്, പുറത്തു പോകരുത്, മുടി അഴിച്ചിട്ടിരിക്കരുത്. ഭാഗ്യവതിയായ ദിതിയേ, ആ സമയത്ത് ഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്, ഓക്കം ചെയ്യരുത്, ശരീരം നീട്ടി വലിക്കരുത്, പ്രത്യേകിച്ച് ആ സമയത്ത് ഭൂതപ്രേതാദികള് ചുറ്റുമുണ്ട്. ചിരി അടക്കിപ്പിടിക്കണം, പ്രത്യേകിച്ച് അപ്പോള്; ആ സമയത്ത് വീടിനകത്ത് നില്ക്കരുത്. ഉലക്ക, ഉലക്കു തണ്ടു, ചാളി, ഇരിപ്പിടം, പൊതികള് എന്നിവയെ രാവിലെയോ രാത്രിയിലോ ചാടിക്കളയരുത്. തല വടക്കോട്ട് വെച്ച് ഉറങ്ങരുത്, പ്രത്യേകിച്ച് സന്ദ്യാസമയത്ത്; മിഥ്യാവാദം പറയരുത്, മറ്റുള്ളവരുടെ വീട്ടിലേക്ക് അലഞ്ഞു പോകരുത്. ഭര്ത്താവല്ലാത്ത മറ്റൊരു സ്ത്രീയെ നോക്കരുത്, അതീവ ജാഗ്രതയോടെ. ഈ നിയമങ്ങള് നീ പാലിച്ചാല് മൂന്നു ലോകത്തെയും അധിപതിയായ പുത്രനെ നീ ജനിപ്പിക്കും." ഇങ്ങനെ കശ്യപന് ഉപദേശിച്ചതിന് ശേഷം, ലോകം ആദരിക്കുന്ന ഭര്ത്താവിനോട് ദിതി "അങ്ങനെ തന്നെ" എന്നു സമ്മതിച്ചു. പിന്നീട്, കശ്യപന് ദേവതകളെ ചിന്തിച്ച് അവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. ദിതിയുടെ ഗര്ഭം ശക്തിയും പുണ്യഫലവുംകൊണ്ട് വളര്ന്നു. ഈ സംഭവങ്ങള് മഹാസാധനനായ അസുരന് മായയ്ക്ക് യഥാര്ത്ഥത്തില് അവന്റെ മായാവിദ്യയാല് അറിയാമായിരുന്നു. ഇന്ദ്രനും മായയ്ക്കും സ്നേഹപൂര്വ്വം സൗഹൃദം ഉണ്ടായി. രഹസ്യമായി മായ ഇന്ദ്രനെ സമീപിച്ചു, വിനയപൂര്വ്വം ദിതിയുടെ ഉദ്ദേശവും വ്രതവും ഗര്ഭത്തിന്റെ വളര്ച്ചയും അതിന്റെ ശക്തികളും എല്ലാം ഇന്ദ്രനോട് വെളിപ്പെടുത്തി പറഞ്ഞു. നല്ല കര്മങ്ങളാല് ലഭിച്ച, വിശ്വാസത്തിന്റെയും ഭയരഹിതത്വത്തിന്റെയും ഒരേ കേന്ദ്രമായ സുഹൃത്ത് പ്രാപ്തിയാണ്. അസുരന്മാരുടെ മഹാശക്തനായ മായ, നമൂചിയുടെ അനിയനായിരുന്നു. ദേവേന്ദ്രന്റെ ശത്രുവായവനോട് മായയ്ക്ക് സൗഹൃദം എങ്ങനെയുണ്ടാകും? നമൂചി, അസുരന്മാരുടെ ശക്തനായാധിപന്, ഇന്ദ്രനോട് ഭയങ്കരമായ വൈരമായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം, ധൈര്യശാലിയായ നമൂചി, ശതൃഹന്താവായ ഇന്ദ്രന് പോകുമ്പോള് പിന്നില് നിന്ന് പിന്തുടര്ന്നു. അവന് അടുത്ത് വരുന്നതു കണ്ട ഇന്ദ്രന്, ശാചിയുടെ ഭര്ത്താവ്, ഭയപ്പെട്ട് അയിരാവതം ഉപേക്ഷിച്ച് നുരയില് ഒളിച്ചു. ഇന്ദ്രന് വജ്രായുധം ഉപയോഗിച്ച് നുരയിലൂടെയാണ് ശത്രുവിനെ അടി ചെയ്തതും, നമൂചി നശിച്ചതും. അവന്റെ അനിയനാണ് മായ. സഹോദരന് കൊല്ലപ്പെട്ടതിന്റെ പ്രതികാരം ചെയ്യാനായി മായ മഹാനിഷ്ഠയോടെ തപസ്സ് ചെയ്തു, ദേവന്മാരെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന മഹാമായാവിദ്യകള് നേടി. ലോകങ്ങളുടെ ആശ്രയനായ വിഷ്ണുവില് നിന്നാണ് അവന് ഈ വരങ്ങള് നേടിയത്; ദാനവചനത്തിലും സുഖപ്രദമായ സംസാരത്തിലും മായ പ്രാവീണ്യം നേടി. അഗ്നിയെയും ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും ആദരിച്ച്, യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായി, ഇന്ദ്രന് ഭിക്ഷാര്ത്ഥികള്ക്ക് ദാനങ്ങള് നല്കി, ഗായകര് അദ്ദേഹത്തെ സ്തുതിച്ചു. അപ്പോള്, മായ എന്ന മഹാമായാവാദി ശത്രു നല്ല യുദ്ധത്തിനായി എത്തുന്നതു മനസ്സിലാക്കി, മഘവാന് ബ്രാഹ്മണവേഷം ധരിച്ച് മായയെ സമീപിച്ചു; ശാചിയുടെ ഭര്ത്താവ് മായയോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "ദാനവാധിപനേ, ഞാന് നിന്നെക്കുറിച്ച് കേട്ടാണ്, ഒരു പ്രധാന ബ്രാഹ്മണനായി വരം തേടാന് വന്നത്. എനിക്ക് ആഗ്രഹമുള്ള വരം നല്കണം." ബ്രാഹ്മണനാണെന്ന് കരുതി മായ പറഞ്ഞു: "നീ ചോദിച്ചത് ഞാന് നല്കി. ഒരു യാചകന് എത്ര നല്കണമെന്നോ കുറവോ കൂടുതലോ ആലോചിച്ചാണ് ജ്ഞാനികള് നല്കുന്നത്." അതിനുശേഷം ഹരിഅയാള് പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് നിന്നോട് സൗഹൃദം വേണം." മായ വീണ്ടും ചോദിച്ചു: "ഇതിന്റെ പ്രയോജനം എന്ത്?" ഹരി പറഞ്ഞു: "നിനക്ക് എന്നോട് വൈരം ഇല്ല, സുഹൃത്ത്." ഹരി സത്യം പറയാന് ആവശ്യപ്പെട്ടു, ദൈത്യന് തന്റെ യഥാര്ത്ഥ രൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. അപ്പോള് ഹരി സഹസ്രാക്ഷനെന്ന ദൈവരൂപം ദൈത്യന് കാണിച്ചു. അതില് അത്ഭുതപ്പെട്ട് മായ ചോദിച്ചു: "ഇത് എന്ത്? നീ വജ്രപാണിയാണ്! സുഹൃത്തേ, ഇതെന്താ?" ഹരി അവനെ അണകയോടെ ചേര്ത്തുപിടിച്ച് ചിരിക്കയും പറഞ്ഞു: "ഇത് സംഭവിച്ചു. ജ്ഞാനികള് ലക്ഷ്യം നേടാന് വഴികള് കണ്ടെത്തും." അന്നുമുതല് ശക്തമായ സൗഹൃദം ശക്രനും മായയ്ക്കുമിടയില് ഉണ്ടായി; മായ ഹരിയെ എപ്പോഴും ആരാധിച്ചു. ഇന്ദ്രന്റെ പ്രാസാദത്തിലേക്ക് പോയി മായ എല്ലാം അവനോട് അറിയിച്ചു. ഹരി മായയോട് ചോദിച്ചു: "ഞാന് എന്ത് ചെയ്യണം?" മായ സന്തോഷത്തോടെ തന്റെ മായാവിദ്യ ഹരിക്ക് നല്കി. ഹരി സന്തോഷിച്ചു വീണ്ടും ചോദിച്ചു: "മായ, ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം?" മായ പറഞ്ഞു: "അഗസ്ത്യന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോവണം; അവിടെ ഗര്ഭിണിയായ ദിതി താമസിക്കുന്നു. അവളെ സേവിച്ചുകൊണ്ട് കുറച്ചു കാലം അവിടെ ഇരിക്കുക. മഘവന്, നീ അവളുടെ ഗര്ഭത്തിലേക്ക് കടന്നുചെന്നു, വജ്രായുധം കൈവശം വച്ച്, വളരുന്ന ഭ്രൂണത്തെ കീഴ്പ്പെടുത്തുകയോ നശിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യണം; അതുവരെ വജ്രം ഉപയോഗിച്ച് അടി ചെയ്യണം, അങ്ങനെ ശത്രു ശേഷിക്കില്ല." "അങ്ങനെയാകട്ടെ," എന്ന് സമ്മതിച്ച മഘവന് മായയെ ആദരിച്ച് അവിടെ നിന്ന് ഒറ്റയ്ക്കായി ദിതിയോടു പോയി. അവളെ ദൈവീക മാതാവെന്നു സേവിച്ചു; ദിതി ഇന്ദ്രന്റെ വൈരാഗ്യബുദ്ധി അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല. ദിതിയുടെ ഗര്ഭത്തില് ഉണ്ടായിരുന്ന സത്വം, ദേവേന്ദ്രന് ചെയ്തതെല്ലാം, കശ്യപന്റെ തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാല് അപ്രാപ്യവും അജയ്യവുമായിരുന്നു. അപ്പോള്, സഹസ്രാക്ഷന് പുരന്ദരന് വജ്രം കൈവശം വച്ച്, അകത്ത് പ്രവേശിക്കാനാഗ്രഹിച്ച് ദീർഘകാലം അവിടെ താമസിച്ചു. ഒരു സന്ദ്യാസമയത്ത്, ദിതി തല കഴുകി ഉറങ്ങുന്നതു കണ്ടു, ആയുധം കൈവശം വച്ച് ഇന്ദ്രന് പറഞ്ഞു: "ഇതാണ് അവസരം," എന്നും അവളുടെ ഗര്ഭത്തിലേക്ക് കടന്നു. അവിടെ, കൊല്ലാന് ഉദ്ദേശിച്ച് ആയുധം കൈവശം വച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഇന്ദ്രനെ കാണുമ്പോള്, ഗര്ഭത്തില് ഉണ്ടായിരുന്ന ജീവി ഭയമില്ലാതെ വീണ്ടും വീണ്ടും ഇന്ദ്രനോട് ചോദിച്ചു: "നീ എന്നെ രക്ഷിക്കാത്തതെന്ത്, വജ്രധാരീ? നീ സ്വന്തം സഹോദരനെ കൊല്ലാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. യുദ്ധഭൂമിയില് സഹോദരനെ കൊല്ലുന്നത് അതിലധികം പാപം ഒന്നുമില്ല.