പുത്രനെ കാണാനാവാതെ, ജീവൻ മുഴുവനും അവനിൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നവർക്ക്, മരണം അതിവേഗം വരാതിരിക്കാൻ ജീവൻ അതിശയ വജ്രംപോലെയാണ്—അത്ര വലിയ ദുഃഖം. അങ്ങനെ, കാട്ടിൽ ഇരുന്നുകൊണ്ട് ആ പ്രായമായ ദമ്പതികൾ ഇങ്ങനെ പല വാക്കുകളും സംസാരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, അങ്ങനെയിരിക്കാൻ രാജാവ് ദശരഥൻ അതി മന്ദഗതിയിൽ അവിടേക്ക് സമീപിച്ചു. അവരുടെ ചെവികളിലൂടെ, ആരോ അടുത്ത് വരുന്നതിന്റെ കാൽച്ചുവടുകളുടെ ശബ്ദം കേട്ടപ്പോൾ, അവർക്കു തങ്ങളുടെ മകനാണ് എത്തിയത് എന്ന് തോന്നി. “കുഞ്ഞേ, നീ ഇത്രയും നേരം കഴിഞ്ഞ് മാത്രം വരാൻ കാരണം എന്താണ്? നീയല്ലേ ഞങ്ങളുടെ ഏക ആശ്രയം, ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ? നീ എന്തുകൊണ്ട് സംസാരിക്കുന്നില്ല? ഞങ്ങൾക്കു ദൃഷ്ടി ഇല്ലാത്ത മാതാപിതാക്കളുടെ മകനായ നീ, എന്തെങ്കിലും ദേഷ്യമാണോ?” എന്ന് അവർ ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ, തന്റെ പാപം മനസ്സിൽ വേദനയോടെ, അഗ്നിപരിച്ഛേദം ചെയ്തവനായി, ഭയത്തോടെ രാജാവ് അവർക്കു പറഞ്ഞു. രാജാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, “ഞങ്ങൾക്ക് വെള്ളം തരിക,” എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. “ഇത് ഞങ്ങളുടെ മകനല്ല സംസാരിക്കുന്നത്—നീ ആരാണ്? സത്യം പറയുക,” എന്ന് അവർ ചോദിച്ചു. “വെള്ളം കുടിക്കുന്നത് പിന്നീട് നോക്കാം,” എന്ന് രാജാവ് പറഞ്ഞു. “നിങ്ങളുടെ മകൻ അവിടെ വെള്ളം വെച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലത്താണ്.” ഇതു കേട്ടപ്പോൾ, അവർ ദുഃഖിതരായി, “സത്യം പറയുക, ഞങ്ങളെ വഞ്ചിക്കരുത്,” എന്ന് പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ രാജാവ് സംഭവിച്ച എല്ലാം അവർക്കു സത്യസന്ധമായി പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ ആ പ്രായമായ ദമ്പതികൾ നിലത്ത് വീണു, “നമ്മെ അവിടെ നയിക്കൂ. ഞങ്ങളെ സ്പർശിക്കരുത്—ബ്രാഹ്മണഹന്താവിന്റെ സ്പർശം ഒരിക്കലും ക്ഷയിക്കാത്ത പാപമാണ്,” എന്നു പറഞ്ഞു. രാജാവ് ദശരഥൻ തന്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം, പ്രായമായ ശ്രവണന്റെ മാതാപിതാക്കളെ അവരുടെ മകൻ വീണിരുന്നിടത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവരെ തൊട്ടപ്പോൾ ഇരുവരും വലിച്ചുപറഞ്ഞ് കരഞ്ഞു. “പുത്രനില്ലായ്മ മൂലം ഞങ്ങൾക്ക് മരണമെന്ന വിധി ലഭിച്ചതുപോലെ, പാപഫലമായി നിനക്കും പുത്രനില്ലായ്മ മൂലം ഇതുപോലെ തന്നെ മരണം സംഭവിക്കും,” എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ, ബ്രാഹ്മണനേ, അവർ സംസാരിച്ചപ്പോൾ രാജാവിന്റെ ജീവൻ ഉപേക്ഷിച്ചു; പിന്നീട് അവൻ ആ പ്രായമായ ദമ്പതികൾക്കും അവരുടെ ഋഷിപുത്രനും അഗ്നിയിലൂടെ സംസ്കാരം നടത്തി. പിന്നീട്, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി രാജാവ് നഗരത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു പോയി, മഹർഷേ, അവിടെ വസിഷ്ഠനോട് എല്ലാം വിശദമായി പറഞ്ഞു. സൂര്യവംശരാജാക്കന്മാർക്ക് വസിഷ്ഠനാണ് പരമാശ്രയം; വസിഷ്ഠൻ, മറ്റു ദ്വിജന്മാരുമായി ആലോചിച്ച്, പ്രായശ്ചിത്തം നിർദ്ദേശിച്ചു. ഗാലവൻ, വാമദേവൻ, ജാബാലി, കശ്യപൻ എന്നിവരെ വിളിച്ചു, അശ്വമേധയാഗം നിർവഹിക്കാൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകി. “നിരവധി അശ്വമേധയാഗങ്ങൾ നടത്തുക, ധാരാളം ദാനങ്ങൾ നൽകുക,” എന്ന് പറഞ്ഞു. ദശരഥൻ ബ്രാഹ്മണന്മാരോടൊപ്പം അശ്വമേധയാഗങ്ങൾ നടത്തി; അപ്പോൾ അവിടെ ദേഹരഹിതമായ ശബ്ദം മുഴങ്ങി. “രാജാവ് ദശരഥന്റെ ശരീരം ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു; അവന്റെ പുത്രന്മാർ രാജകാർയങ്ങൾക്ക് യോഗ്യരാകും; മൂത്ത പുത്രന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ രാജാവിന് പാപമോചനമുണ്ടാകും,” എന്ന് ആകാശവാണി പറഞ്ഞു. കാലക്രമേണ, ദേവതകളുടെ ഉദ്ദേശം പൂർത്തിയാക്കാൻ, മഹർഷി ഋശ്യശൃംഗന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ, ദൈവസദൃശരായ പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. കൗശല്യക്ക് രാമനും, സുമിത്രയ്ക്ക് ലക്ഷ്മണനും ശത്രുഘ്നനും, കൈകേയിക്ക് ബുദ്ധിമാൻ ഭാരതനും ജനിച്ചു. അവരൊക്കെയും ബുദ്ധിമാന്മാരും, രാജാവിന് പ്രിയരും, അവന്റെ ഇച്ഛയ്ക്ക് അനുസരണക്കാരുമായിരുന്നു. അപ്പോൾ പ്രജാപതിയായ മഹർഷി വിശ്വാമിത്രൻ ആ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ എത്തി. അവരുടെ മഹത്വം അറിഞ്ഞിരുന്ന മഹർഷി, രാമനും ലക്ഷ്മണനും യാഗസംരക്ഷണത്തിന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ദീർഘകാലം പുത്രപ്രാപ്തിക്കായി കാത്തിരുന്ന രാജാവ്, ആദ്യം സമ്മതിച്ചില്ല. “വൈദ്യനേ, വലിയ ഭാഗ്യയോഗം കൊണ്ടാണ്, വൃദ്ധപ്രായത്തിൽ ഈ രണ്ടു മക്കളെ ഞാൻ പ്രാപിച്ചത്; അവർ എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ പ്രളയമായ സന്തോഷം നിറച്ചവരാണ്. രാജ്യം പോലും ഞാൻ നിനക്കു തരാം, എങ്കിൽ പോലും ഈ രണ്ടു പുത്രന്മാരെ നൽകാൻ കഴിയില്ല,” എന്നു പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ വസിഷ്ഠൻ ദശരഥനോട് പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, രഘുകുലത്തിൽ ഒരിക്കലും ആരെയും നിരസിക്കാൻ പഠിച്ചിട്ടില്ല.” പിന്നെ രാജാവ് ഒരുവിധം രാമനോടും ലക്ഷ്മണനോടും സംസാരിച്ചു. “വിശ്വാമിത്രബ്രമർഷിയുടെ പുത്രന്മാർ യാഗസംരക്ഷണം ചെയ്യട്ടെ,” എന്ന് പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ, ഉഷ്ണശ്വാസം വിടുകയും ചുണ്ടുകൾ വിറയുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട്, തന്റെ രണ്ടു പുത്രന്മാരെയും ശാസ്ത്രജ്ഞനായ വിശ്വാമിത്രന്റെ കൈകളിൽ ഏല്പിച്ചു. “അങ്ങനെയാകട്ടെ,” എന്ന് പറഞ്ഞ്, ദശരഥനെ വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കരിച്ചു, ആ രണ്ടു പുത്രന്മാർ സന്തോഷത്തോടെ വിശ്വാമിത്രനോടൊപ്പം യാഗസംരക്ഷണത്തിനായി പുറപ്പെട്ടു. അതിനുശേഷം ആ സന്തുഷ്ടനായ മഹർഷി, മഹേശ്വരവിദ്യയും, അതിൽ പ്രധാനമായ ധനുര്വിദ്യയും, ഇരുവർക്കും ഉപദേശിച്ചു. അയോധ്യയിൽ രാമനും ലക്ഷ്മണനും ആയുധശാസ്ത്രം, അസ്ത്രശാസ്ത്രം, ലോകവിദ്യകൾ, രഥയുദ്ധം, ഗജശാസ്ത്രം, അശ്വശാസ്ത്രം, ഗദാവിദ്യ, മന്ത്രോപസംഹാരവിദ്യ എന്നിവയും പഠിച്ചു. എല്ലാം കൈവശമാക്കിയ ശേഷം, കാട്ടിൽ താമസിക്കുന്നവരുടെ ക്ഷേമത്തിനായി, രാമനും ലക്ഷ്മണനും താടകയെ വധിച്ചു. അഹല്യയെ അവരുടെ പാദസ്പർശം കൊണ്ട് ശാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു; അവിടെ യാഗം നശിപ്പിക്കാൻ എത്തിയ രാക്ഷസന്മാരെയും വധിച്ചു. ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുകയും, വില്ല് കരസ്ഥമാക്കി യാഗസംരക്ഷണം നിർവഹിക്കുകയും ചെയ്തു; വലിയ യാഗം പൂർത്തിയായപ്പോൾ, വിശ്വാമിത്രൻ രാജകുമാരന്മാരോടൊപ്പം ജനകനെ കാണാൻ പോയി. അവിടെ, രാജാക്കന്മാരുടെ ഇടയിൽ അത്ഭുതവില്ല് കാണിച്ചു. രാമൻ, സൗമിത്രിയുടെ കൂടെ, ഗുരുവിന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം ധനുര്വിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു. സന്തോഷത്തോടെ, ജനകൻ, ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ചല്ലാത്ത ശ്രീദേവിയായ സീതയെ രാമനു നൽകിയു. അതു പോലെ തന്നെ, ലക്ഷ്മണനും, ഭാരതന്റെ സഹോദരനും, ശത്രുഘ്നനും, ഭാരതനും, മറ്റുള്ളവർക്കും വസിഷ്ഠൻ നിർദ്ദേശിച്ച പ്രകാരം കല്യാണക്രമീകരണം നടന്നു.