ആ സമയത്തുതന്നെ ആ തീർത്ഥം ഗോവിന്ദ എന്ന പേരിലും, മംഗളസംഗമം, പൂർത്തിതീർഥം എന്ന മഹത്തായ പേരിലും പ്രശസ്തമായിത്തുടങ്ങി. അതു കൂടാതെ, അതിനെ ഇന്ദ്രതീർഥം, ബാർഹസ്പത്യ എന്നും വിളിക്കുന്നു; അവിടെ സിദ്ധേശ്വരനും വിഷ്ണുവും ഗോവിന്ദനും സന്നിഹിതരാണ്. ആ സ്ഥലത്ത് സ്നാനമോ, ദാനമോ, മറ്റ് പുണ്യകർമ്മങ്ങളോ ചെയ്താൽ, അതിന്റെ ഫലങ്ങൾ അക്ഷയവും പിതൃദേവന്മാർക്ക് ഏറ്റവും പ്രിയവുമാണ്. ആ തീർത്ഥത്തിന്റെ മഹത്വം ആരെങ്കിലും കേൾക്കുകയോ, പാരായണമോ, സ്മരണയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നഷ്ടമായ രാജ്യം പോലും വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയും. മഹർഷേ, ആ തീർത്ഥത്തിന്റെ ഇരുവശത്തും മുപ്പത്തിയേഴായിരം തീർത്ഥങ്ങൾ ഉണ്ട്; അവയെല്ലാം എല്ലാ സിദ്ധികളും നൽകുന്നവയാണ്. പൂർത്തിതീർഥത്തിന് സമം മറ്റൊന്നുമില്ല; അതിൽ സേവനം ചെയ്യാതെ ജനിച്ചവൻ ഫലഹീനനാണ്. അടുത്തതായി, രാമതീർഥം എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന മറ്റൊരു തീർത്ഥം ഉണ്ട്. അത് ഗർഭഹത്യ പാപം നശിപ്പിക്കുന്നു; അതിന്റെ കഥ കേൾക്കുന്നതു മാത്രം ചെയ്താലും എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം ലഭിക്കും. ലോകത്തിൽ പ്രസിദ്ധമായ ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിൽ ജനിച്ച, ശക്തിയും ബുദ്ധിയും വീരതയും ഉള്ള ദശരഥൻ എന്ന കുലപതി അപ്പോഴുണ്ടായിരുന്നു. ബാലി രാജാവിനെപ്പോലെ തന്റെ പാരമ്പര്യ രാജ്യം ഭരിച്ച ദശരഥന് മൂന്നു ഭാര്യകളായിരുന്നു—കൗശല്യ, സുമിത്ര, കൈകേയി—ഉത്തരവാസിനികളും, ഭാഗ്യവതികളുമായും, സൗന്ദര്യവും മംഗളലക്ഷണങ്ങളുമായി. അയോധ്യയിൽ ആ രാജാവിന്റെ ഭരണകാലത്ത്, മഹർഷി വസിഷ്ഠൻ മുഖ്യപുരോഹിതനായിരുന്നു. ബ്രാഹ്മണർ, ക്ഷത്രിയർ, വൈശ്യർ, പ്രത്യേകിച്ച് ശൂദ്രന്മാർ—ഒരുമിച്ചും ആര്ക്കും രോഗമോ, ക്ഷാമമോ, വരൾച്ചയോ, മറ്റേതെങ്കിലും കഷ്ടതയോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അപ്പോൾ എല്ലാ ആശ്രമങ്ങളും സന്തോഷത്തോടെ നിലനിന്നിരുന്നു. അതേസമയം, ദേവന്മാരുടെയും അസുരന്മാരുടെയും ഇടയിൽ അധികാരത്തിനായി ഒരു കലഹം ഉദിച്ചു. ചിലപ്പോഴൊക്കെ ദേവന്മാർ ജയിച്ചും, ചിലപ്പോഴൊക്കെ അസുരന്മാർ ജയിച്ചും. ഈ യുദ്ധം തുടർന്നപ്പോൾ, നാരദാ, മൂന്ന് ലോകങ്ങളും അതീവ പീഡിതമായി. അപ്പോൾ ഞാൻ ദൈത്യന്മാരോടും ദാനവന്മാരോടും ഉപദേശം പറഞ്ഞു. പക്ഷേ, ദേവന്മാർ എന്റെ വാക്ക് അനുസരിച്ചില്ല; വീണ്ടും വലിയൊരു യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. ദേവന്മാർ വിഷ്ണുവിനെയും, ലോകനാഥനായ ഈശാനനെയും സമീപിച്ചു. അവരീർ ദേവന്മാരോടും, അസുരന്മാരോടും, ദൈത്യ-ദാനവന്മാരോടും പറഞ്ഞു: "തപസ്സിലൂടെ ശക്തരായവർ വീണ്ടും തപസ്സ് ചെയ്തു ശേഷം യുദ്ധം നടത്തട്ടെ." അങ്ങനെ എല്ലാവരും തപസ്സിനായി പുറപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ദേവന്മാർ അസൂയയാൽ വീണ്ടും രാക്ഷസന്മാരെ സമീപിച്ചു; അതിനുശേഷം ദേവ-ദാനവന്മാർക്കിടയിൽ ഭയങ്കരമായ യുദ്ധം വീണ്ടും ആരംഭിച്ചു. ആയിരുന്നു, ആ യുദ്ധത്തിൽ ദേവന്മാരോ ദൈത്യ-ദാനവന്മാരോ ആരും ജയിച്ചില്ല. അപ്പോൾ, ആ കഠിനയുദ്ധത്തിന്റെ നടുവിൽ, ദിശകളില്ലാത്ത ഒരു ദൈവീകവാണി മുഴങ്ങി: "രാജാ ദശരഥൻ ആരുടെ പക്ഷത്താണോ, അവർക്ക് ജയമുണ്ടാകും; മറ്റുള്ളവർക്ക് അല്ല." ഇതു കേട്ട ദേവന്മാരും ദാനവന്മാരും ജയത്തിനായി രാജാവിനെ തേടി പുറപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ വायुദേവൻ അതിവേഗം രാജാവിനോട് വന്നു: "രാജാവേ, ദേവ-ദാനവരുടെ യുദ്ധത്തിൽ നിങ്ങൾ വന്നു ചേർന്നാൽ അവിടെ ജയം ഉറപ്പാണ്; ദശരഥൻ ഉള്ളിടത്താണ് വിജയമെന്നു പ്രസിദ്ധം." അതിനാൽ ദേവന്മാരുടെ പക്ഷം സ്വീകരിക്കണമെന്ന് വायु പറഞ്ഞു. വായുവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ദശരഥൻ: "ഞാൻ തീർച്ചയായും വരാം; നീ പോകൂ, വായുവേ," എന്നു പറഞ്ഞു. വായു പോയതിന് ശേഷം, ദൈത്യന്മാരും രാജാവിനോടു വന്നു: "സ്വാമിനേ, ഞങ്ങൾക്കും സഹായം നൽകണം; വിജയത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം നിങ്ങൾ തന്നെയാണ്, അതുകൊണ്ട് ദൈത്യാധിപന് നിങ്ങൾ സഹായം ചെയ്യണം," എന്നിങ്ങനെ അപേക്ഷിച്ചു. അതിനുപയോഗം ദശരഥൻ പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഇതിനകം വായുവിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; ദൈത്യന്മാരും ദാനവരും തിരിച്ചു പോകട്ടെ." അങ്ങനെ ആ രാജാവ് ദേവന്മാരുടെ പക്ഷം ചേർന്നു, സ്വർഗത്തിൽ ചെന്നു, ദൈത്യന്മാരുമായും ദാനവന്മാരുമായും രാക്ഷസന്മാരുമായും യുദ്ധം ചെയ്തു. ദേവസംഘം നോക്കി നിൽക്കുമ്പോൾ, നമുചിയുടെ സഹോദരന്മാർ കൂർത്ത അമ്പുകളാൽ രാജാവിന്റെ രഥത്തിന്റെ അക്ഷം തകർത്തു. രാജാവ് അതറിയാതെ കുഴപ്പത്തിൽ ആയിരുന്നു; ആ സമയത്ത് കനകകാന്തിയായ കൈകേയി രാജാവിന്റെ അടുത്ത് നിന്നു. രാജാവിനോട് ഒന്നും പറയാതെ, അക്ഷം തകർന്നത് കണ്ട കൈകേയി, ധർമ്മപത്നിയായ അവൾ, തന്റെ കൈ അക്ഷത്തിന്റെ സ്ഥാനത്ത് വച്ചു. മഹർഷേ, അതൊരു അത്ഭുതവും മഹത്തായ പ്രവർത്തിയും ആയിരുന്നു; രഥത്തിന്റെ അക്ഷം തന്റെ കൈകൊണ്ട് പിടിച്ച്, രാജാവ് ആ മഹായുദ്ധത്തിൽ വിജയിച്ചു. ദശരഥൻ ദൈത്യ-ദാനവന്മാരെ ജയിച്ച്, ദേവന്മാരിൽ നിന്ന് അനേകം വരങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു, അവരുടെ അനുമതിയോടെ സന്തോഷത്തോടെ അയോധ്യയിലേക്ക് മടങ്ങി. മടങ്ങുന്ന വഴിയിൽ, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കന്യകയായ കൈകേയിയുടെ ഈ മഹത്തായ പ്രവർത്തി കണ്ട ദശരഥൻ അത്യന്തം വിസ്മയപ്പെട്ടു. അതിനാൽ, നാരദാ, അവൾക്ക് മൂന്നു വരങ്ങൾ സമ്മാനിച്ചു. അപ്പോൾ കൈകേയി, രാജാവിന്റെ അനുമതി വാങ്ങി: "ഈ വരങ്ങൾ എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ള സമയത്ത് മാത്രം ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കണമേ," എന്നു പറഞ്ഞു. രാജാവ് അവളെ ആഭരണങ്ങൾ നൽകി, വിജയഗർവത്തോടെ, സന്തോഷത്തോടെ, രഥത്തിൽ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. പ്രിയഭാര്യകൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള സമയോചിതമായ ദാനത്തിൽ എന്താണ് വിലക്കേണ്ടത്? ഒരിക്കൽ, ദശരഥൻ വേട്ടക്കാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ വേട്ടയാടാൻ പുറപ്പെട്ടു. രാത്രിയിൽ കാട്ടിൽ സഞ്ചരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു ജലാശയം നിർമ്മിച്ചു; ഒരു രാജാവിന് ഏഴു ദോഷങ്ങൾ ഒഴിവാക്കേണ്ടതാണെന്ന് അവിടെ അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി.