മഹേന്ദ്രന്റെ ഐശ്വര്യവും സമൃദ്ധിയും സ്ഥിരതയോടെ നിലനിൽക്കാൻ, ഞങ്ങളേര് ഇരുവരെയും ഓർക്കുക എന്നാശംസിച്ച്, ബൃഹസ്പതി മഹേന്ദ്രന്റെ അഭിഷേകം നടത്തണമെന്ന് നിർദേശിച്ചു. ഈ ജന്മത്തിലോ മുമ്പത്തെ ജന്മത്തിലോ ചെയ്ത എല്ലാ സത്കർമ്മങ്ങളും പൂർണതയിലേക്കെത്തട്ടെ; ഗോദാവരിയെ വന്ദിച്ചുകൊണ്ട് ഈ പ്രാർത്ഥന നടത്തി. ഈ വിധത്തിൽ ഓർത്തുകൊണ്ട് ഗൗതമീനദിയിൽ സ്നാനം ചെയ്യുന്നവന് ഞങ്ങളുടെ കൃപയാൽ ധർമ്മം പൂർണതയിലാകും; അവൻ മുൻജന്മങ്ങളിൽ ചെയ്ത പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനായി, ഉത്തമഗുണങ്ങളുള്ളവനാകും. ഇന്ദ്രനും ബൃഹസ്പതിയും സന്തോഷത്തോടെ സമ്മതിച്ചു; ദേവഗുരുവായ ബൃഹസ്പതി മഹേന്ദ്രന്റെ മഹാഭിഷേകം നടത്തി. അഭിഷേകത്താൽ ആ നദി മംഗളമയമായി, അതിനാൽ അവൾക്ക് മംഗലാ എന്ന നാമം ലഭിച്ചു; അവളുമായി കൂടിച്ചേരുന്ന സംഗമം ഗംഗയെപോലെ പുണ്യമുള്ളതും മംഗളപ്രദവുമാണ്. അപ്പോൾ ഇന്ദ്രൻ, വിഷ്ണുവിനെയും സർവ്വലോകനാഥനായ ഗോവിന്ദനെയും സ്തുതിച്ചു; ശക്രൻ ലോകനാഥനിൽ നിന്ന് മൂന്ന് ലോകങ്ങളോളം സമമായ ഭൂമി നേടി. അതുകൊണ്ടാണ് അവിടെ വിഷ്ണുവിന് ഗോവിന്ദ എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തി ലഭിച്ചത്; വജ്രധാരിയായ ഇന്ദ്രൻ ആ ഭൂമിയും നേടി. അവിടെ ഹരിയാകുന്ന ഗോവിന്ദൻ, ഹരിയിൽ നിന്നു തന്നെ ഭൂപ്രഭുത്വം നേടി; ഹരിയിൽ നിന്ന് ഹരിക്ക് മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലുമുള്ള അധികാരം ലഭിച്ചു. അവിടെ, മഹേശ്വരനിൽ നിന്ന് സ്ഥിതിസ്ഥാപനം ലഭിച്ചപ്പോൾ, ദേവഗുരുവായ ബൃഹസ്പതി മഹേശ്വരനെ സ്തുതിച്ചു. ദേവാധിപതിയായ മഹാത്മാവിന്റെ രാജ്യസ്ഥിരതയ്ക്കായി, ദേവന്മാർ ആരാധിച്ച സിദ്ധേശ്വരൻ അവിടെ ലിംഗരൂപത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതിനുശേഷം ആ തീർഥം ഗോവിന്ദതീർഥം, മംഗളസംഗമം, പൂർത്തിതീർഥം എന്നിങ്ങനെ പരമമായ പുണ്യസ്ഥലങ്ങളായി പ്രശസ്തമായി. അതിനെ ഇന്ദ്രതീർഥം, ബാർഹസ്പത്യതീർഥം എന്നും വിളിക്കുന്നു; അവിടെ സിദ്ധേശ്വരനും വിഷ്ണുവും ഗോവിന്ദനും സന്നിഹിതരാണ്. അവിടെ ചെയ്യുന്ന സ്നാനവും ദാനവും സത്കർമ്മങ്ങളും എല്ലാം ക്ഷയിക്കാത്തതും പിതൃകൾക്കു പ്രിയവുമാണ്. ആ തീർഥത്തിന്റെ മഹത്വം ആരെങ്കിലും കേട്ടോ, പാരായണമോ, സ്മരണയോ ചെയ്താൽ, നഷ്ടപ്പെട്ട രാജ്യം തിരിച്ചുകിട്ടും. രണ്ടു കരകളിലും, മഹർഷേ, മുപ്പത്തിയേഴായിരം തീർഥങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്; അവ എല്ലാം എല്ലാ സിദ്ധികളും നൽകുന്നു. പൂർത്തിതീർഥത്തോളം മഹത്വമുള്ള മറ്റേതൊരു തീർഥവും ഇല്ല; അതിൽ ജനനം മുതൽ സേവനം ചെയ്യാത്തവന്റെ ജീവിതം ഫലശൂന്യമാകും. രാമതീർഥം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ആ സ്ഥലം ഗർഭഹത്യാപാപം നശിപ്പിക്കുന്നു; അതിന്റെ കഥ കേൾക്കുന്നതു മാത്രംകൊണ്ടും എല്ലാപാപങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള മോചനം ലഭിക്കും. ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിൽ ജനിച്ച, ലോകപ്രശസ്തനായ, ശക്തിയും ബുദ്ധിയും വീരതയും ഉള്ള, നഗരാധിപനായ ശക്രനെപ്പോലെ മഹാബലശാലിയായ ഒരു ക്ഷത്രിയൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ദശരഥൻ എന്ന ആ രാജാവ് തന്റെ പിതൃസമ്പ്രദായരാജ്യത്തിൽ ബലിയെപ്പോലെ ഭരണം നടത്തി; അദ്ദേഹത്തിന് മൂന്ന് ഭാര്യമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. കൗസല്യ, സുമിത്ര, കൈകെയി—മഹാത്മാക്കളും ഭാഗ്യശാലികളും സൗന്ദര്യവും മംഗളചിഹ്നങ്ങളും ഉള്ളവരുമായിരുന്നു. അയ്യോധ്യയിൽ ആ രാജാവ് ഭരണമനുഷ്ഠിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ബ്രഹ്മജ്ഞാനത്തിൽ പ്രവിണനായ വസിഷ്ഠൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖ്യപുരോഹിതനായിരുന്നു. ബ്രാഹ്മണന്മാരിലും ക്ഷത്രിയന്മാരിലും വൈശ്യന്മാരിലും പ്രത്യേകിച്ച് ശൂദ്രന്മാരിലും രോഗമോ, ക്ഷാമമോ, വരൾച്ചയോ, ദുരിതമോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ആ ഇക്ഷ്വാകുവംശജൻ ഭരിച്ചിരുന്ന കാലത്ത് എല്ലാ ആശ്രമങ്ങളിലും സന്തോഷം നിറഞ്ഞിരുന്നു. അപ്പോൾ ദേവന്മാർക്കും അസുരന്മാർക്കും ഇടയിൽ അധികാരത്തിനായി എവിടെയോ ഒരു സംഘർഷം ഉണ്ടായി; ചിലപ്പോൾ ദേവന്മാർ ജയിച്ചുവെങ്കിലും ചിലപ്പോൾ അസുരന്മാർ വിജയിച്ചു. അങ്ങനെ തുടരുമ്പോൾ, നാരദാ, മൂന്ന് ലോകങ്ങളും അതിക്രൂരമായ ദുരിതത്തിലായിരുന്നു; ഞാൻ ദൈത്യന്മാരോടും ദാനവന്മാരോടും ഉപദേശം പറഞ്ഞു. എങ്കിലും ദേവന്മാർ പ്രത്യേകിച്ച് എന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടില്ല; വീണ്ടും വലിയ യുദ്ധം അവരിൽ ഉണ്ടായി. ദേവന്മാർ വിഷ്ണുവിനെയും ഈശാനനെയും, സർവ്വലോകനാഥനെയും സമീപിച്ചു; അവരും ദേവന്മാരോടും അസുരന്മാരോടും, ദൈത്യന്മാരോടും ദാനവന്മാരോടും പറഞ്ഞു: "തപസ്സിൽ ശക്തരായവർ വീണ്ടും തപസ്സ് അനുഷ്ഠിച്ച് ശേഷം യുദ്ധം നടത്തട്ടെ," എന്നിങ്ങനെ പറഞ്ഞു; അതുകേട്ട് എല്ലാവരും തപസ്സിനായി പുറപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ദേവന്മാർ അസൂയകൊണ്ടു വീണ്ടും രാക്ഷസന്മാരുടെ അടുക്കലേക്ക് പോയി; ദേവന്മാരും ദാനവന്മാരും തമ്മിൽ അത്യന്തം ഭയാനകമായ യുദ്ധം ഉണ്ടായി. അവിടെ ദേവന്മാരോ, ദൈത്യന്മാരോ, ദാനവന്മാരോ ആരും ജയിച്ചില്ല; യുദ്ധം ഉഗ്രതയിൽ എത്തുമ്പോൾ ദിശകളിൽ നിന്നൊരു ശബ്ദം ഉയർന്നു: "ദശരഥചക്രവർത്തി എവിടെയുണ്ടോ അവിടെയാണ് ജയമെന്ന്, മറ്റൊരിടത്തുമല്ല." അത് കേട്ട് ദേവന്മാരും ദാനവന്മാരും ജയത്തിനായി പുറപ്പെട്ടു; അപ്പോൾ വായു ദശരഥനെ സമീപിച്ച് പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, ദേവന്മാരും ദാനവന്മാരും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധത്തിൽ നിങ്ങൾ വരണം; ദശരഥൻ എവിടെയുണ്ടോ അവിടെയാണ് ജയമെന്നു പ്രസിദ്ധമാണ്." "അതിനാൽ ദേവന്മാരുടെ പക്ഷം നിങ്ങൾ എടുക്കണം, അങ്ങനെ ദേവന്മാർക്ക് വിജയം ലഭിക്കട്ടെ," വായു പറഞ്ഞു. വായുവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് ദശരഥൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "ഞാൻ തീർച്ചയായും വരും; വായുവേ, നിങ്ങൾ പോകാം." വായു പോയശേഷം ദൈത്യന്മാരും രാജാവിനടുത്ത് വന്നു: "സ്വാമിയേ, ഞങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾ സഹായം നൽകണം," എന്നു പറഞ്ഞു. "രാജാവേ, വിജയത്തിന്റെ അർഹത നിങ്ങൾക്കാണ്; അതിനാൽ ദൈത്യാധിപതിക്ക് നിങ്ങൾ സഹായം നൽകണം," എന്നിങ്ങനെയും അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അപ്പോൾ, വായുവിന്റെ അപേക്ഷ Raja ദശരഥൻ പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഇതിനകം വാഗ്ദാനം നൽകിയിട്ടുണ്ട്; ദൈത്യരും ദാനവരും പോകട്ടെ." രാജാവ് അങ്ങനെ ചെയ്തുകൊണ്ട്, സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് ചെന്നു; അവിടെ ദൈത്യന്മാരോടും ദാനവന്മാരോടും രാക്ഷസന്മാരോടും യുദ്ധം ചെയ്തു. ദേവന്മാരുടെ സംഗമം നോക്കി നിൽക്കുമ്പോൾ, നമുചിയുടെ സഹോദരന്മാർ കൂർത്ത അമ്പുകൾകൊണ്ട് രാജാവിന്റെ രഥത്തിന്റെ അക്ഷം തകർക്കുകയും ചെയ്തു.