പുണ്യശാലി ബ്രാഹ്മണന്റെ മുന്നിൽ, സാഗരന്റെ ജനനം വിഷം സഹിതം എങ്ങനെയായിരുന്നു, അതുപോലെ ശക്തരായ ശാകന്മാരെയും മറ്റു ക്ഷത്രിയരെയും അവൻ എന്തുകൊണ്ട് തള്ളിപ്പറഞ്ഞു എന്നതിന്റെ കഥ അർജ്ജുനൻ ചോദിച്ചു. അർജ്ജുനന്റെ ആവേശത്തോടും ജിജ്ഞാസയോടും പ്രതികരിച്ച ബ്രഹ്മാവ് വിശദമായി കഥ പറയാൻ തുടങ്ങി. പണ്ടൊരു കാലത്ത്, ദുഷ്പ്രവൃത്തിയിൽ ആഴപ്പെട്ടിരുന്ന ബാഹു എന്ന രാജാവിന്റെ രാജ്യം ഹൈഹയന്മാർ, താലംഗന്മാർ, ശാകന്മാർ എന്നിവർ കൈവശം എടുത്തു. യവനന്മാർ, പാരദന്മാർ, കാംബോജന്മാർ, പഹ്ലവന്മാർ—ഈ അഞ്ചു വിഭാഗങ്ങളും ഹൈഹയന്മാർക്കായി യുദ്ധം ചെയ്തു. രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ട ബാഹു, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയ ഭാര്യയെ കൂടെ കൊണ്ടു കാടിലേക്ക് പോയി; അവിടെ അവൻ ജീവൻ വിട്ടു. ബാഹുവിന്റെ ഭാര്യ, യാദവ വംശത്തിൽപ്പെട്ടയാൾ, ഗർഭിണിയായിരുന്നു; അവളെ ഒരു സഹപത്നി മുൻകൂറായി വിഷം നൽകിയിരുന്നു. കാട്ടിൽ ഭർത്താവിന്റെ ശവക്കൂട് ഒരുക്കിയ ശേഷം അതിൽ ചാടാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, ഭാർഗവമുനി ഔർവ compassion കൊണ്ട് അവളെ തടഞ്ഞു. അവളുടെ ഗർഭം, വിഷം സഹിതം, ഔർവയുടെ ആശ്രമത്തിൽ പ്രസവിച്ചു; ആ കുട്ടി ശക്തമായ ഭുജങ്ങൾക്കൊടുവൻ സാഗരൻ എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടത്. ശിഷ്യനായ സാഗരന്റെ ജനനക്രിയകളും മറ്റും ഔർവ നിർവഹിച്ചു, വേദങ്ങളും ശാസ്ത്രങ്ങളും പഠിപ്പിച്ചു, അതിനുശേഷം ഒരു ദിവ്യായുധം അവനു നൽകി. ആ ദഹനശക്തിയുള്ള ആയുധം ദേവന്മാർക്കു പോലും സഹിക്കാനാവാത്തതായിരുന്നു; ആയുധത്തിന്റെ ശക്തിയും സ്വന്തം ബലവും കൊണ്ട് സാഗരൻ യുദ്ധത്തിലേർപ്പെട്ടു. രുദ്രൻ, കോപത്തോടെ, ഹൈഹയന്മാരെ മൃഗങ്ങളെപ്പോലെ നശിപ്പിച്ചു, ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തനായവനായി. അതിനുശേഷം സാഗരൻ ശാകന്മാരെയും യവനന്മാരെയും കാംബോജന്മാരെയും പാരദന്മാരെയും പഹ്നവന്മാരെയും മുഴുവൻ നശിപ്പിക്കണമെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. സാഗരൻ ഈ ജനങ്ങളെ കൊല്ലുമ്പോൾ, അവർ വിദ്യാസമ്പന്നനായ വസിഷ്ഠനെ സമീപിച്ചു, ഭക്തിയോടെ നമസ്കരിച്ചു. വസിഷ്ഠൻ, പ്രകാശമുള്ളതും സമയത്തെ ഗ്രഹിച്ചതുമായ, അവരെ രക്ഷപ്പെടുത്തി, സാഗരനെ തടഞ്ഞു. ഗുരുവിന്റെ വാക്ക് കേട്ട്, തന്റെ വ്രതം ഓർത്ത സാഗരൻ, അവരെ കൊല്ലാതെ അവരുടെ രൂപങ്ങൾ മാറ്റി. ശാകന്മാരുടെ തലയുടെ പകുതി മുറിച്ചു വിടുവിച്ചു; യവനന്മാരുടെയും കാംബോജന്മാരുടെയും മുഴുവൻ തല മുറിച്ചു. പാരദന്മാരെ ചെടിയുള്ള മുടിയോടെ, പഹ്നവന്മാരെ ദാഡിയോടെയും, വേദപഠനവും യാഗവും സാഗരൻ അവർക്കു നിരോധിച്ചു. ശാകൻ, യവനൻ, കാംബോജനൻ, പാരദൻ, കോണിസർപ്പൻ, മാഹിഷകൻ, ദർവൻ, ചോളൻ, സകേരലൻ—എല്ലാവരും ക്ഷത്രിയർ ആയിരുന്നു; പക്ഷേ, സാഗരൻ വസിഷ്ഠന്റെ ആജ്ഞയാൽ അവരുടെ ധർമ്മം എടുത്തു. ധർമ്മത്തിൽ ജയിച്ച സാഗരൻ ഭൂമിയെ കീഴടക്കി, അശ്വമേധയാഗത്തിന് കുതിരയെ വിട്ടു. കുതിരയെ വിട്ടപ്പോൾ, കിഴക്കൻ സമുദ്രത്തിന്റെ തെക്കുഭാഗത്ത് ആ കുതിരയെ പിടിച്ചു ഭൂമിയിൽ കൊണ്ടുപോയി. രാജാവ് തന്റെ പുത്രന്മാരോടൊപ്പം ആ പ്രദേശം കുഴിച്ചു, വലിയ സമുദ്രം വരെ എത്തി. അവിടെ, ആദികർത്താവായ ഹരി, കൃഷ്ണ, വിഷ്ണു കപിലരൂപത്തിൽ ആഴത്തിലുള്ള ഉറക്കത്തിൽ കിടക്കുന്നത് കണ്ടു. അവൻ ഉണർന്നപ്പോൾ, അതിശക്തമായ ദൃഷ്ടിയിൽ, എല്ലാ മഹർഷിമാരെയും ദഹിപ്പിച്ചു; നാല് പേർ മാത്രം ശേഷിച്ചു. ബർഹികേതു, സുകേതു, ധർമ്മരഥ രാജാവ്, പഞ്ചനദ—ഈ രാജാക്കന്മാർ സാഗരന്റെ വംശപ്രവർത്തകർ ആയി. ഹരി നാരായണൻ, സാഗരന് അനശ്വരമായ വംശം, ഇക്ഷ്വാകുവിന് അക്ഷയമായ കീര്ത്തി എന്ന അനുഭവം നൽകി. കൂടാതെ, സാഗരന് ഒരു പുത്രനായി സമുദ്രം, സ്വർഗത്തിൽ ശാശ്വതവാസം, സമുദ്രം യാഗഹോമം ഏറ്റുവാങ്ങി സാഗരനെ ആദരിച്ചു. ഈ സംഭവത്തെ തുടർന്ന് അവൻ "സാഗരൻ" എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു; അശ്വമേധയാഗത്തിനുള്ള കുതിരയും സമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുത്തു. സാഗരൻ, വലിയ വ്രതശക്തിയോടെ, നൂറ് അശ്വമേധയാഗങ്ങൾ നടത്തി; അറുപതിനായിരം പുത്രന്മാരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് പറയുന്നു. അറുപതിനായിരം ശക്തരായ, വീരരായ സാഗരന്റെ പുത്രന്മാർ എങ്ങനെയായിരുന്നു ജനിച്ചത്, എങ്ങനെ എന്നത് അർജ്ജുനൻ ചോദിച്ചു. സാഗരന് രണ്ട് ഭാര്യകളുണ്ടായിരുന്നു; austerity കൊണ്ട് പാപം ദഹിച്ചവർ. മുതിർന്ന ഭാര്യ, കെഷിനി, വിദ്യർഭരാജാവിന്റെ മകൾ; ഇളയവധു, അരിഷ്ടനേമിയുടെ മകൾ, ഭൂമിയിൽ അതുല്യമായ സൗന്ദര്യവതിയും. ഔർവമുനി അവർക്കു ഒരു വരം നൽകി: ഒരു ഭാര്യക്ക് അറുപതിനായിരം പുത്രന്മാർ ഉണ്ടാകട്ടെ; മറ്റവൾക്ക്, വംശം തുടരുമെന്നു ആഗ്രഹിച്ചാൽ, ഒരേ പുത്രൻ കിട്ടട്ടെ. ഒരുവൾ അറുപതിനായിരം പുത്രന്മാരെ സ്വീകരിച്ചു; മറ്റവൾ, "വംശം തുടരാൻ ഒരേ പുത്രൻ മതിയെന്ന്" പറഞ്ഞു. അവളുടെ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് പ്രശസ്തനായ പഞ്ചജന രാജാവ് ജനിച്ചു. മറ്റവൾ ഒരു പകൽ (കുടം) നിറയെ വിത്തുകൾ പ്രസവിച്ചു; അതിൽ അറുപതിനായിരം ബീജങ്ങൾ, ഓരോന്നും എള്ളിനുള്ളിൽപോലും. അവ, സമയാനുസരണം വളർന്നു, സന്തോഷത്തോടെ വളർന്നു; ബീജങ്ങൾ ഗൃഹത്തിൽ നിറയിച്ച കുഴികളിൽ വച്ചു. ഓരോന്നിനും ഓരോ നേഴ്സുമാരെ നിയമിച്ചു; പത്ത് മാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, അവരൊരൊന്നു വീതം പുറത്തുവന്നു. സമയത്തിൽ ജനിച്ച ആ പുത്രന്മാർ സാഗരന്റെ സന്തോഷം വർദ്ധിപ്പിച്ചു; അങ്ങനെ, ബ്രാഹ്മണനേ, അറുപതിനായിരം പുത്രന്മാർ സാഗരന് ഉണ്ടായി. പകൽക്കു മധ്യത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ച ആ ഭൂമിയുടെ പുത്രന്മാർ നാരായണന്റെ ശക്തി ഉൾക്കൊണ്ടവരായിരുന്നു, അതി മഹാത്മാക്കളായി.