അതിന്റെ ശേഷം, ആ പുണ്യഭൂമി വൃദ്ധാസംഗമം എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. പിന്നീട് അതു ഇലാ തീർഥം എന്നായി പ്രശസ്തി നേടി—എല്ലാ പുരുഷാർത്ഥങ്ങളും നൽകുന്നതും, ബ്രഹ്മഹത്യ പോലുള്ള പാപങ്ങൾ പോലും ശുദ്ധീകരിക്കുന്നതും, ആഗ്രഹിച്ച എല്ലാ വരങ്ങളും അനുവദിക്കുന്നതുമായ ഒരു തീർഥമായി. വൈവസ്വത വംശത്തിൽ ഇല എന്ന രാജാവ് ജനിച്ചു. മഹാസൈന്യവുമായി അദ്ദേഹം വേട്ടക്കായി കാടിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ആ കാട് അത്യന്തം സാന്ദ്രവും അനേകം കാട്ടുമൃഗങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞതുമായിരിന്നു; വിവിധ പക്ഷികൾ അവിടെ അലങ്കാരം പകർന്നു, മരച്ചെടികൾക്കിടയിൽ പ്രകാശം പകരുന്ന കാടായിരുന്നു അത്. വേട്ടയിടുന്നതിൽ മനസ്സ് ഏകാഗ്രമാക്കിയ ആ മഹാരാജാവ്, തന്റെ മന്ത്രിമാരോടു നിർണയം പ്രഖ്യാപിച്ചു. "എന്റെ മകനാൽ ഭരിക്കപ്പെടുന്ന നഗരത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മടങ്ങിപ്പോവൂ. ദേശവും, ഭണ്ഡാരവും, സൈന്യവും, രാജ്യം തന്നെയും, എന്റെ മകനെയും സംരക്ഷിക്കണം. വസിഷ്ഠനും, പിതാവിന്റെ നിയമപ്രകാരം, അഗ്നികൾ എടുക്കുകയും നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യട്ടെ. ഞാൻ, ജ്ഞാനിയും, എന്റെ ഭാര്യമാരോടൊപ്പം കാട്ടിൽ വസിക്കും. കാട്ടിലെ ആനന്ദങ്ങളിൽ ആസ്വദിക്കുന്നവരും, കുതിരകളും, ആനകളും, ചില മനുഷ്യരും വേട്ടയിൽ ആസ്വദിക്കുന്നവർ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങട്ടെ," എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "അങ്ങനെയാകട്ടെ," എന്ന് എല്ലാവരും സമ്മതിച്ചു. അവർ മടങ്ങി. ഇല രാജാവ് സ്വയം മന്ദഗതിയിൽ രത്നങ്ങൾ കൊണ്ടു ഭസിതമായിരുന്ന ഹിമവാൻ പർവതത്തിലേക്ക് പോയി അവിടെ താമസിച്ചു. അവിടെ, വിവിധ രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച ഒരു ഗുഹ അദ്ദേഹം കണ്ടു. ആ ഗുഹയിൽ പ്രശസ്തനായ സമാന്യു എന്ന യക്ഷരാജാവ് താമസിച്ചു. സമാനാ എന്ന ഭാര്യ, ഭർത്താവിന്റെ വ്രതത്തിൽ അർപ്പിതയായവൾ, ആ മനോഹരമായ നഗരത്തിൽ യക്ഷനോടൊപ്പം വസിച്ചു. ആ ജ്ഞാനിയാകുന്ന യക്ഷൻ ഭാര്യയോടൊപ്പം മാൻ രൂപത്തിൽ കാട്ടിൽ സഞ്ചരിച്ചു; ഇഷ്ടാനുസരണം ഗാനം, നൃത്തം എന്നിവയുമായി കാട്ടിൽ ആസ്വദിച്ചു. യക്ഷന് മാൻ രൂപമെടുത്തിട്ടും അവൻ എല്ലാം അറിഞ്ഞിരുന്നു; എന്നാൽ ഇലയ്ക്ക് ആ ഗുഹയെ യക്ഷൻ സംരക്ഷിക്കുന്നതായി അറിയില്ലായിരുന്നു. വിവിധ രത്നങ്ങൾ കൊണ്ടു അലങ്കരിച്ച യക്ഷന്റെ വിശാലമായ ഭവനത്തിൽ ഇല രാജാവ് തന്റെ വലിയ സൈന്യത്തോടെ വന്നു ഇരുന്നു. അവിടെ തന്നെയാണ് രാജാവ് താമസമുറപ്പിച്ചത്. എന്നാൽ, അധർമ്മം കണ്ട യക്ഷൻ കോപിച്ചു; ഭാര്യയോടൊപ്പം മാൻ രൂപത്തിൽ—"ഞാൻ ഇലയെ ജയിക്കാനാവില്ല, ചോദിച്ചാൽ അവൻ ഒന്നും തരുന്നില്ല; എന്റെ ഭവനം അവൻ കൈവശപ്പെടുത്തി—ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?" എന്നിങ്ങനെ യക്ഷൻ ചിന്തിച്ചു. "മദ്യപാനത്തിൽ ലീനനായ ഇലയെ യുദ്ധത്തിൽ എങ്ങനെ കൊല്ലാം?" എന്ന ചിന്തയോടെ യക്ഷരാജാവ് തന്റെ ധൈര്യശാലികളായ, വില്ലുമായി ആയുധധാരികളായ യക്ഷന്മാരെ അയച്ചു. "യുദ്ധത്തിൽ ആനപോലെ ഭയങ്കരനായ ഇല രാജാവിനെ ജയിച്ച്, അവനെ എന്റെ ഭവനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കണം," എന്നായിരുന്നു യക്ഷന്റെ ആജ്ഞ. യക്ഷരാജാവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, യുദ്ധം ആസ്വദിക്കുന്ന ആ യക്ഷന്മാർ ഇലയോടു ചേർന്ന് പറഞ്ഞു: "ഈ ഗുഹയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്കു വാ." "നീ യുദ്ധത്തിൽ തോറ്റു ഒഴിയാതെ ഇവിടെ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, പിന്നെ എവിടെ പോകും?" എന്നായിരുന്നു അവരുടെ ചോദ്യം. യക്ഷന്മാരുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് രാജാവ് കോപത്തോടെ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. അനേകം തരം യക്ഷന്മാരെ ജയിച്ച ശേഷം, ഇല രാജാവ് പത്ത് രാത്രികൾ അവിടെ തുടരുകയും ചെയ്തു. യക്ഷരാജാവ്, ഭാര്യയോടൊപ്പം, മാൻ രൂപത്തിൽ കാട്ടിൽ താമസിച്ചു. ഭവനവും ദാസന്മാരും നഷ്ടപ്പെട്ടതോടെ, യക്ഷൻ കാട്ടിലേക്ക് കടന്നു; വിഷാദത്തോടെ, മാൻ രൂപം സ്വീകരിച്ച തന്റെ പ്രിയ യക്ഷിണിയോട് പറഞ്ഞു: "പ്രിയേ, ഈ രാജാവിന് ദു:ഖത്തിൽ മനസ്സു അകപ്പെട്ടു; എങ്ങനെ ഈ ദുരിതം സംഭവിക്കുന്നു? അതിന് ഒരു പരിഹാരം ആലോചിക്കണം. ഭൂമിയിലെ എല്ലാ രാജാക്കന്മാരുടെയും രാജ്യം അവസാനം ദു:ഖത്തിലും ദുർഭാഗ്യത്തിലും അവസാനിക്കുന്നു. സുന്ദരിയേ, നാം കാട്ടിലേക്ക് പോകാം; നീ മനോഹരമായ ഒരു മാൻ ആവുക." "അവിടെ രാജാവ് നിർബന്ധമായും കടന്നുവരും; അപ്പോൾ ഒരു സ്ത്രീ രൂപം ഉണ്ടാകും. നീ ഇതു ചെയ്യണം, സുമധുരേ, കാരണം എനിക്ക് അതൊത്തതല്ല. ഞാൻ പുരുഷനാണ്, നീ വീണ്ടും സ്ത്രീയായ യക്ഷിണിയാണ്. ഉമയുടെ അതുല്യമായ കാട്ടിലേക്ക് പോകുന്നതിൽ എന്ത് തെറ്റാണ്? നീ പോയാലും എന്ത് ദോഷം? സത്യം പറയൂ." ഹിമവാൻ പർവതത്തിൽ, ശിവൻ ഉമയോടൊപ്പം ദേവന്മാരും ഗണന്മാരും അനുയായികളുമായി സന്തോഷത്തോടെ സഞ്ചരിച്ചിരുന്നു. ഒരിക്കൽ, പാർവതി ശങ്കരനോട് സ്വകാര്യമായി പറഞ്ഞു: "സ്ത്രീകളുടെ സ്വഭാവം ഇങ്ങനെയാണ്: ആനന്ദം സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം. അതിനാൽ, ദേവാദിദേവാ, എന്റെ സ്ഥലത്തെ സംരക്ഷിക്കണമെന്നു ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." "ദേവനേ, ഞാൻ കേട്ടിരിക്കുന്ന ഉമയുടെ കാട് എനിക്ക് തരിക; കൂടെ നിങ്ങൾ, ഗണപതി, കാർത്തികേയൻ, അല്ലെങ്കിൽ നന്ദി ആരും ഇല്ലാതെ." "ഇവിടെ ആരെങ്കിലും പ്രവേശിച്ചാൽ, ദേവ, അവർ സ്ത്രീകളാകും." അങ്ങനെ, ചന്ദ്രക്കുടൻ ശിവൻ ഉമയുടെ കാടിന് ആജ്ഞ നൽകി. "എന്ത് ചെയ്യണം, പ്രിയേ, ഞാൻ പുരുഷനായി നിന്നുകൊണ്ട്, നിന്റെ സ്നേഹത്തിൽ പെടുന്നവനായി? അതിനാൽ, ഉമയുടെ അതുല്യകാട്ടിലേക്ക് ഞാൻ പോകാൻ പാടില്ല." ഭർത്താവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട യക്ഷിണി, രൂപം മാറ്റാൻ കഴിവുള്ളവൾ, വലിയ കണ്ണുകളുള്ള ഒരു മാൻ ആയി മാറി ഇലയുടെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ, അവിടെ നിന്നിരുന്ന യക്ഷൻ, ഇലയുടെ മുന്നിൽ ആ മാനിനെ കണ്ടു; വേട്ടയിൽ ലീനമായ മനസ്സോടെ രാജാവിന് ആ മാൻ കണ്ടപ്പോൾ പ്രത്യേക ആകർഷണം ഉണ്ടായി. ഒറ്റയ്ക്ക് കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി, രാജാവ് ആ മാനെ പിന്തുടർന്നു; വേട്ടയിൽ ആഗ്രഹംകൊണ്ടു, ആ മാൻ രാജാവിനെ പതിയെ ആകർഷിച്ചു. അവൾ പതിയെ ഉമയുടെ കാട്ടിലേക്ക് രാജാവിനെ നയിച്ചു; ചിലപ്പോൾ അവൾ അവനു കാണപ്പെടുകയും, ചിലപ്പോൾ മറഞ്ഞുപോകുകയും ചെയ്തു. ഭയത്താൽ നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ, നില്ക്കുകയും, നടക്കുകയും, ഓടുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് ആ മാൻ രാജാവിനെ ഉമയുടെ കാട്ടിലേക്ക് ആകർഷിച്ചു. ഇങ്ങനെ കുതിരപ്പുറത്ത് എത്തിയ രാജാവ് ഉമയുടെ കാട്ടിൽ കടന്നു. അവിടെ പ്രവേശിച്ചുവെന്ന് തിരിച്ചറിയുമ്പോൾ, യക്ഷിണി അവനെ മനസ്സിലാക്കി. അവൾ മാൻ രൂപം ഉപേക്ഷിച്ചു; സ്വേച്ഛയാൽ രൂപം മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന ദിവ്യരൂപം സ്വീകരിച്ച് അശോകമരത്തിന് സമീപം നിന്നു. ദിവ്യസൗരഭം പുരണ്ട കൈകൊണ്ട് ശാഖയെ പിടിച്ച്, സുന്ദരിയും ദിവ്യരൂപം അലങ്കരിച്ചതുമായ അവൾ അന്നത്തെ ലക്ഷ്യം സിദ്ധീകരിച്ചു. കുതിരപ്പുറത്ത് തളർന്നു നിന്ന രാജാവിനെ, ചഞ്ചലമായ കണ്ണുകളോടെ മാൻയെ നോക്കി നിൽക്കുന്നത് കണ്ട യക്ഷിണി, അപ്പോൾ ഹാസ്യത്തോടെ നോക്കി.