സഗര മഹാരാജാവിന് സന്താനമില്ലാതെ വലിയ മനോവേദനയുണ്ടായി. അതിനാൽ, മഹർഷി വസിഷ്ഠനെ തന്റെ ഭവനത്തിൽ ക്ഷണിച്ച് യഥാക്രമം ആദരിച്ചു. അപ്പോഴാണ് രാജാവ് തന്റെ സന്താനാഭാവത്തിന്റെ കാര്യം വസിഷ്ഠന് മുന്നിൽ വെച്ചത്. രാജാവിന്റെ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവം കേട്ട മഹർഷി, ആലോചനയോടെ പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, സദാ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരോടൊപ്പം ആചാര്യന്മാരെ ആദരിക്കുകയും സത്കരിക്കുകയും ചെയ്യണം." ഇങ്ങനെ ഉപദേശിച്ച ശേഷം വസിഷ്ഠൻ തന്റെ വാസസ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങി. പിന്നീടൊരിക്കൽ, തപസ്സിന്റെ നിധിയായ വസിഷ്ഠൻ വീണ്ടും സഗരന്റെ ഭവനത്തിൽ എത്തി. രാജാവ് മഹർഷിയെ ഭക്തിയോടെ പൂജിച്ചു. അതിൽ സംതൃപ്തനായ വസിഷ്ഠൻ, "നിനക്ക് എന്ത് വരം വേണം?" എന്ന് ചോദിച്ചു. രാജാവ് സന്താനത്തിനായി വരം അപേക്ഷിച്ചു. അപ്പോൾ വസിഷ്ഠൻ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ഒരു ഭാര്യയ്ക്ക് വംശം തുടരുന്ന ഒരുപുത്രനും മറ്റൊരുത്തിക്ക് അറുപതിനായിരം പുത്രന്മാരും ജനിക്കട്ടെ." മഹർഷി ഈ വരം നൽകി തിരിച്ചു പോയപ്പോൾ, രാജാവിന് ആയിരക്കണക്കിന് പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. സഗരൻ അനേകം യാഗങ്ങൾ നടത്തി, മഹാദാനങ്ങളോടെ അശ്വമേധ യാഗവും നടത്തി. ഒരു അശ്വമേധയാഗത്തിൽ, രാജാവ് യഥാവിധി ദീക്ഷയെടുത്തു. യാഗാശ്വത്തെ കാവൽക്കായി പുത്രന്മാരെയും അവരുടെ സൈന്യങ്ങളെയും നിയോഗിച്ചു. അപ്പോൾ ഒരു അവസരത്തിൽ, ഇന്ദ്രൻ ആ അശ്വത്തെ പിടിച്ചു. പുത്രന്മാർ തിരഞ്ഞെങ്കിലും അശ്വത്തെ കണ്ടെത്താനായില്ല. ആ അറുപതിനായിരം പുത്രന്മാർ, യുദ്ധകലയിൽ വിദഗ്ധരായ അവർ, അശ്വത്തെ തേടി ചുറ്റും തിരഞ്ഞപ്പോൾ, അവർക്കു ചില ദാനവന്മാരെ കാണാൻ സാധിച്ചു. അവരോ അശ്വത്തെ എടുത്തുകൊണ്ട് പാതാളത്തിൽ ചെന്നു. പക്ഷേ, സഗരപുത്രന്മാർക്ക് ആ ദാനവന്മാരെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അവർ മായാവിശേഷങ്ങളാൽ മറഞ്ഞിരുന്നതിനാൽ. അശ്വത്തെ കണ്ടെത്താനാവാതെ, ശക്തനായ സഗരന്റെ പുത്രന്മാർ എല്ലായിടത്തും തിരിഞ്ഞുനടന്നു, പക്ഷേ അശ്വത്തെ കണ്ടില്ല. അവർ ദേവലോകത്തും, പർവതങ്ങളിലും, തടാകങ്ങളിലും, കാടുകളിലും തിരഞ്ഞു, എങ്കിലും അശ്വം കാണാനായില്ല. യാഗത്തിന്റെ ശ്രേഷ്ഠമായ ക്രിയകൾ പൂർത്തിയാക്കി, പുരോഹിതന്മാരിൽ നിന്നു അനുഗ്രഹം ലഭിച്ച രാജാവ്, യാഗത്തിനായി നിർബന്ധമായ ആ അശ്വത്തെ കാണാനാവാത്തതിൽ വിഷമിച്ചു. അശ്വത്തെ തേടി, സഗരപുത്രന്മാർ സമുദ്രങ്ങളായവരെപ്പോലെയും, ദേവലോകത്തെയും സന്ദർശിച്ചു, എങ്കിലും അശ്വത്തെ കണ്ടില്ല. അവശേഷിച്ച്, അവർ ഭൂമിയിലേക്കു തിരിച്ചുവന്നു, പർവതങ്ങളിലും കാടുകളിലും തിരഞ്ഞു, എന്നാൽ അവിടെയും അശ്വത്തെ കണ്ടില്ല. അപ്പോൾ ദൈവീകമായ ഒരു ശബ്ദം മുഴങ്ങി: "അശ്വം പാതാളത്തിൽ ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നു, മറ്റൊരിടത്തുമല്ല, സമുദ്രങ്ങളേ." ഇത് കേട്ട സഗരപുത്രന്മാർ, പാതാളത്തിലേക്ക് പോകുവാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, ഭൂമിയെ ചുറ്റും കുറുകെ തുഴച്ചു. വിശ്രമമില്ലാതെ, അവർ ഉണക്കുമണ്ണ് ഭക്ഷിച്ചു, പാതാളത്തിലെത്താൻ പെട്ടെന്ന് കുഴിച്ചു. സഗരപുത്രന്മാർ പാതാളത്തിലെത്തിയ വിവരം അറിഞ്ഞ ദാനവന്മാർ ഭയപ്പെട്ട് കപിലമുനിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. കപിലൻ മഹർഷി പാതാളത്തിൽ വിശ്രമിച്ചു കിടക്കുകയായിരുന്നു; പുരാതനകാലത്ത് ദേവന്മാർക്കായി മഹത്തായ ഒരു പ്രവർത്തി നിർവഹിച്ചിരുന്നു. ആ ദേവകാര്യങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, വിശ്രമവും ഉറക്കവും ഇല്ലാതെ ക്ഷീണിച്ച കപിലൻ ദേവന്മാരോട് പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് ഉറങ്ങുവാൻ ഒരു സ്ഥലം നൽകൂ." ദേവന്മാർ പാതാളം കപിലന് നൽകി. അതിനുശേഷം കപിലൻ പറഞ്ഞു: "എന്നെ ആരെങ്കിലും അപ്രജ്ഞാനത്തിൽ ഉണർത്തിയാൽ, അവൻ ഉടൻ ചിതലാകട്ടെ." പിന്നെ, "ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നില്ലെങ്കിൽ, സ്വപ്നം കാണുന്നവനുപോലെയാണ്," എന്ന് പറഞ്ഞ് കപിലൻ പാതാളത്തിൽ കിടന്നു. കപിലന്റെ ശക്തി അറിഞ്ഞ ദാനവന്മാർ, മായാവിദ്യയാൽ സഗരപുത്രന്മാരെ നശിപ്പിക്കാൻ ഉപായങ്ങൾ ആലോചിച്ചു. യുദ്ധഭയത്തിൽ ദാനവന്മാർ വേഗത്തിൽ കപിലന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി, അശ്വത്തെ കപിലന്റെ തലക്കൽ കെട്ടി, അകലെ നിന്ന് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നോക്കി നിന്നു. അപ്പോൾ സഗരപുത്രന്മാർ പാതാളത്തിൽ കടന്ന് അശ്വത്തെ കെട്ടിയ നിലയിൽ കാണുകയും, ഒരു മനുഷ്യൻ അവിടെ കിടക്കുന്നതും കണ്ടു. അവൻ തന്നെയാണ് അശ്വം മോഷ്ടിച്ച് യാഗം നശിപ്പിച്ചവൻ എന്ന് അവർ കരുതിച്ചു. "ഈ മഹാപാപിയെ നശിപ്പിച്ച് അശ്വത്തെ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുപോകാം," എന്ന് ചിലർ പറഞ്ഞു. മറ്റുചിലർ, ധൈര്യശാലികളും രാജപുത്രന്മാരുമാണ്, "നാം ഭൂപതികളാണ്, അശ്വത്തെ മാത്രം കൊണ്ടുപോകാം, ഇവൻ എന്തിനാണ്?" എന്നാണ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. അവരിൽ ചിലർ കപിലനെ ഉയർത്തി കഠിനവാക്കുകൾ പറഞ്ഞു, ക്ഷത്രിയശക്തിയിൽ അഭിമാനിച്ചു കാൽകൊണ്ടു അടിച്ചു. അതിനാൽ മഹാകോപം നിറഞ്ഞ കപിലമഹർഷി, അവരെയൊന്നു നോക്കി, ക്രോധത്തിൽ അവരെ ചിതലാക്കി. അങ്ങനെ, സഗരപുത്രന്മാർ പാതാളത്തിൽ തന്നെ അഗ്നിജ്വാലയിൽ ചിതലായി. എന്നാൽ, ദീക്ഷയിലുള്ള സഗരമഹാരാജാവിന് ഇതെന്തും അറിയില്ലായിരുന്നു. അപ്പോൾ നാരദമഹർഷി സഗരന് കപിലന്റെ അവസ്ഥയും അശ്വത്തിന്റെ സ്ഥിതിയും വിവരിച്ചു. രാക്ഷസന്മാർ ചെയ്ത ദുഷ്കൃത്യങ്ങളും സഗരപുത്രന്മാരുടെ നാശവും വിശദമായി പറഞ്ഞു. ഇതു കേട്ട് രാജാവ് വലിയ വിഷമത്തിൽ ആകി, എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാതെ നിന്നു. സഗരന് അസമഞ്ജ എന്ന മറ്റൊരു പുത്രനുമുണ്ടായിരുന്നു. അവൻ അജ്ഞാനത്തിൽ, നഗരവാസികളുടെ കുട്ടികളെ വെള്ളത്തിൽ എറിഞ്ഞു കൊല്ലുന്ന ദുഷ്ടപ്രവൃത്തിക്കാരനായിരുന്നു. ഈ ദുഷ്പ്രവൃത്തി പൗരന്മാർ രാജാവിന് അറിയിച്ചതോടെ, സഗരൻ കോപിച്ച് പറഞ്ഞു: "ക്ഷത്രിയധർമ്മം ഉപേക്ഷിച്ച് ബാലഹത്യ ചെയ്ത അസമഞ്ജനെ രാജ്യം വിട്ടു അയക്കണം." രാജാവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം മന്ത്രിമാർ ഉടൻ അസമഞ്ജനെ വനത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. ഇങ്ങനെ, ബ്രഹ്മയുടെ ശാപത്താൽ, സഗരപുത്രന്മാർ പാതാളത്തിൽ നശിച്ചപ്പോൾ, രാജാവിന് വനത്തിൽ പോയ ഒരേയൊരു പുത്രനാണ് ശേഷിച്ചത്. "ഇനി എനിക്ക് ഏത് വഴി മുന്നോട്ട് പോകാനാകും?" എന്നായിരുന്നു സഗരന്റെ ദുഃഖവും ചിന്തയും.