അസുരന്മാരുടെ തീർത്ഥങ്ങൾ, അതിൽ ശുഭവും അശുഭവുമുള്ളവ, ഹയമൂർധാ, ലവണ, നമുചി, ശ്രിംഗക, യമ, പാതാലകേതു, മയ, പുഷ്കര എന്നിങ്ങനെയുള്ള അസുരന്മാർ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതുപോലെ, പ്രഭാസ, ഭാര്ഗവ, അഗസ്ത്യ, നര-നാരായണ എന്നിവരും, വസിഷ്ഠ, ഭാരദ്വാജ, ഗൗതമ, കശ്യപ, മനു തുടങ്ങിയ മഹർഷികൾ, നാരദാ, ഈ മഹർഷികളുടെ തീർത്ഥങ്ങൾ പുണ്യമായതാക്കി ശുദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. അമ്പരീഷ, ഹരിശ്ചന്ദ്ര, മാൻധാതൃ, മനു, കുറു, കനഖല, ഭദ്രാശ്വ, സഗര തുടങ്ങിയ മഹാപുരുഷന്മാർ, അശ്വയൂപ, നചികേതസ്, വൃഷാകപി, അരിന്ദമ എന്നിങ്ങനെയുള്ളവരും, നാരദാ, പുണ്യമായ തീർത്ഥങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ തീർത്ഥങ്ങൾ പ്രശസ്തിയും ഫലവും ഐശ്വര്യവും നേടുന്നതിനായി ഇവിടെ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, നാരദാ. ദിവ്യമായ, സ്വയം പ്രത്യക്ഷമായ, ലോകത്തിലെ പല ഭാഗങ്ങളിലും ഉള്ള ഈ തീർത്ഥങ്ങൾ 'പുണ്യതീർത്ഥങ്ങൾ' എന്നറിയപ്പെടുന്നു. തീർത്ഥങ്ങളുടെ വ്യത്യാസം ഇതാണ്, ഞാൻ പ്രസ്താവിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇപ്പൊഴ്, മൂന്നു ദേവതകൾക്ക് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന那个 തീർത്ഥം, എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമാണെന്ന് പറയുന്നു. അതിന്റെ വിവിധ രൂപങ്ങൾ വിശദമായി പറയാൻ നീ ചോദിക്കുന്നു. ഈ തീർത്ഥം ഒഴികെയുള്ള മറ്റു പുണ്യസ്ഥലങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നവ, യാഗാദികൾ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവ, മൂന്നു ദൈവങ്ങളെ അനുഭവിക്കുന്നതുവരെ നിലനിൽക്കുന്നു. ഗംഗാ, നാരദാ, നദികളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമാണ്; എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റുന്നവളാണ്; മൂന്നു ദൈവങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവളാണ്; അതിന്റെ ഉദ്ഭവം ഞാൻ പറയാം. പതിനായിരം വർഷങ്ങൾ മുമ്പ്, ദേവതകളുടെ പ്രവർത്തനം നടക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ നൽകിയ അനുഭവത്തിൽ ശക്തി ലഭിച്ച താരക അസംഖ്യമായ അഹങ്കാരം നിറഞ്ഞവനായി. ആ ശക്തിയുള്ളവൻ ദേവതകളുടെ പരമാധികാരവും കൈക്കലാക്കി; അപ്പോൾ, ഇന്ദ്രനെ മുൻനിർത്തി, ദേവതകൾ അഭയം തേടി. ദേവതകൾ, കൈകൾ ചേർത്ത്, ക്ഷീരസമുദ്രത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന, ലോകങ്ങളുടെ മഹാപിതാവായ വിഷ്ണുവിനോട് ഏകാഗ്രഭക്തിയോടെ സമീപിച്ചു. "ലോകങ്ങളുടെ രക്ഷകനായ നാഥാ, ദേവതകളുടെ മഹത്വം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവൻ, സർവാധിപൻ, സൃഷ്ടിയുടെ ഉറവിടം, മൂന്ന് വേദങ്ങളുടെ രൂപം, ഞങ്ങൾ നിനക്ക് നമസ്കരിക്കുന്നു," എന്ന് പറഞ്ഞു. "ലോകങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവും, അസുരന്മാരുടെ നാശകനും, സർവലോകങ്ങളുടെ നാഥനും, സൃഷ്ടി, നിലനിൽപ്പ്, നാശം എന്നിവയുടെ കാരണം, സർവ്വവ്യാപിയായവൻ, നിനെയാണ്," എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. "ത്രീലോകങ്ങളിൽ, ദുഃഖത്തിൽ അകപ്പെട്ട ജീവികൾക്ക്, നിനക്ക് പുറമെ മറ്റൊരു രക്ഷകൻ ഇല്ല; മൂന്ന് ദുഃഖങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ നിനക്ക് പുറമെ മറ്റൊന്നുമില്ല," എന്ന് ദേവതകൾ പറഞ്ഞു. "സർവലോകങ്ങളുടെ പിതാവും മാതാവും, സേവനത്തിലൂടെ എളുപ്പത്തിൽ പ്രാപിക്കാവുന്നവൻ, ദയവായി, നാഥാ, ഞങ്ങളെ മഹാ അപകടങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കേണം. ഞങ്ങളുടെ ദുഃഖം നീക്കാൻ മറ്റാരുമില്ല," എന്ന് അവർ അപേക്ഷിച്ചു. "ആദികാല സ്രഷ്ടാവായ, വരാഹ, മത്സ്യ, കൂർമ തുടങ്ങിയ രൂപങ്ങളിലൂടെ, നീ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിച്ചു," എന്ന് ദേവതകൾ പറഞ്ഞു. "ദേവതകൾ അധികാരവും, ഭാര്യമാരും, സ്ഥാനങ്ങളും നഷ്ടപ്പെട്ടു; നാഥാ, മറ്റൊരു അഭയം ഇല്ലാത്തവരെ നീ സംരക്ഷിക്കാതിരുന്നത് എന്ത്?" എന്ന് ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ, ശേഷനിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന, സർവലോകങ്ങളുടെ യജമാനനായ ഭാഗ്യവാൻ, "നിങ്ങളുടെ ഭയത്തിന്റെ കാരണമെന്താണെന്ന് ആശങ്കയില്ലാതെ പറയൂ," എന്ന് പറഞ്ഞു. ദേവതകൾ ശ്രീനാഥനോട് താരകന്റെ വധം സംബന്ധിച്ച് പറഞ്ഞു. "താരകന്റെ ഭയത്തിൽ ഞങ്ങൾ കഠിനമായ ഭയത്തിൽ അകപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; യുദ്ധം, തപസ്, ശാപം എന്നിവയിലൂടെ ഞങ്ങൾ അവനെ കൊല്ലാൻ കഴിയുന്നില്ല," എന്ന് ദേവതകൾ പറഞ്ഞു. "പതിനാൽ, പത്തു ദിവസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ് ജനിക്കുന്ന ഒരു ബാലൻ അവന്റെ വധം നടത്തും; അതിനാൽ, ഈ കാര്യത്തിൽ മറ്റൊരു മാർഗം ആലോചിക്കരുത്," എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. നാരായണൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "ഞാൻ അത്ര ശക്തിയുള്ളവനല്ല, ദേവതകളേ; എന്റെ ഭാഗ്യവാനായ നാഥനിൽ നിന്നും, ദേവതകളിൽ നിന്നും, അവന്റെ വധം ഉണ്ടാവില്ല." "ശിവനിൽ നിന്ന് വലിയ ശക്തിയുള്ള ഒരു ബാലൻ ജനിച്ചാൽ, ആ ഭയാനകൻ താരകന്റെ വധം സംഭവിക്കും." "അതിനാൽ, ദേവതകളേ, മഹർഷികൾക്കൊപ്പം, നാം എല്ലാവരും ഒരു ഭാര്യക്കായി ശ്രമിക്കേണ്ടതാണ്; ഏറ്റവും ശക്തിമുള്ളവരും മുൻകൈ എടുക്കണം." "എങ്ങനെ വേണമെന്നു," എന്ന് പറഞ്ഞ്, ദേവതകൾ, രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച, ഉത്തമമായ ഹിമവത്പർവതത്തിൽ എത്തി, ഹിമവതിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യയായ മേനയെയും സമീപിച്ചു. അവർ, പർവ്വതത്തെയും ഭാര്യയെയും ചേർന്ന്, ഈ സന്ദേശം പറഞ്ഞു. "ദക്ഷയുടെ മകളായ, ലോകത്തിന്റെ മാതാവായ, ശകതിയായ, പർവ്വതത്തിൽ വസിക്കുന്നവൾ—ബുദ്ധി, ജ്ഞാനം, ധൈര്യം, വിവേകം, ലജ്ജ, പോഷണം, സർസ്വതീ—ഈ ഗുണങ്ങൾ ഉള്ളവൾ, ലോകത്തിൽ പല രൂപത്തിൽ, ലോകങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവളാണ്; ദേവതകളുടെ ലക്ഷ്യത്തിന് വേണ്ടി, അവൾ നിങ്ങളുടെ ഗർഭത്തിൽ പ്രവേശിക്കും. ജനിക്കുന്നവൾ ലോകത്തിന്റെ മാതാവും ഭാവിയിലെ ശംഭുവിന്റെ ഭാര്യയും, ഞങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കും സംരക്ഷകയും ആയിരിക്കും." ഹിമവതും മേനയും ദേവതകളുടെ വാക്കുകളിൽ സന്തോഷം നിറഞ്ഞ്, "എങ്ങനെ വേണമെന്നു," എന്ന് സമ്മതിച്ചു. അങ്ങനെ, ഗൗരി, ലോകത്തെ പോഷിക്കുന്നവളായി, ഹിമവതിന്റെ വീട്ടിൽ ജനിച്ചു; ശിവനെ ദ്യാനം ചെയ്യുന്നവളായി, സ്ഥിരതയും ഏകാഗ്രതയും ഉള്ളവളായി. ദേവതകൾ ഗൗരിയോട്, "നാഥനായി തപസ്സ് ചെയ്യണം," എന്ന് പറഞ്ഞു. അതിനാൽ, ഹിമവതിന്റെ മലമുകളിലായി, ഗൗരി വലിയ തപസ്സ് ചെയ്തു. പുനഃ, ദേവതകൾ ആലോചിച്ചു: "ഭവൻ അവളെ ദ്യാനിക്കുന്നുവോ, അല്ലെങ്കിൽ സ്വയം, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്നെയോ, ഞങ്ങൾ അറിയുന്നില്ല." "ദേവതകളുടെ നാഥൻ മേനയുടെ മകളുടെ മേൽ മനസ്സു കേന്ദ്രീകരിക്കട്ടെ; ഇതിന് ഒരു മാർഗം ആലോചിക്കണം; പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് പരമാധികാരം ലഭിക്കും." അപ്പോൾ, വാഗ്ദേവതയായ, ജ്ഞാനമുള്ള, ഉത്തമഹൃദയമുള്ള നാഥൻ പറഞ്ഞു. "ഈ ജ്ഞാനമുള്ള മദനൻ, കന്ദർപ്പൻ, പൂക്കളാൽ നിർമ്മിച്ച വില്ല് ഉള്ളവൻ, ശാന്തനായ ശിവനെ പൂക്കളാൽ നിർമ്മിച്ച അശുഭമില്ലാത്ത അമ്പുകളാൽ അണയട്ടെ." "അവന്റെ അമ്പുകൾ എവിടെയും ക്ഷയിക്കാറില്ല; അതിനാൽ, ലോകത്തെ പോഷിക്കുന്ന ദേവിയുടെ ഗർഭത്തിൽ, ശിവന്റെ പുത്രൻ ജനിക്കും." "മൂന്നു കണ്ണുള്ള ശിവന്റെ പുത്രനായി ജനിച്ചവൻ താരകനെ വധിക്കും; സഹായത്തിനായി, പുഷ്പങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്ന വസന്തകാലം ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ." "ഹൃദയത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ, ഇത് കാമനു സമർപ്പിക്കുക." "എങ്ങനെ വേണമെന്നു," എന്ന് പറഞ്ഞ്, ദേവതകൾ, ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കുന്ന, മനസ്സിൽ ശാന്തിയുള്ളവ, മദനനും പുഷ്പങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നവനും ശിവനോടു അയച്ചു.