അവിടെ, വിവിധ വാദ്യോപകരണങ്ങളുടെ സംഗീതം മുഴങ്ങുമ്പോൾ, നീലവസ്ത്രം ധരിച്ച കൃഷ്ണൻ, വിജയഘോഷങ്ങളും മംഗളശബ്ദങ്ങളും ഇടയിൽ, സുഭദ്രയോടൊപ്പം മദ്ധ്യേ വാഴുന്നു. അങ്ങിനെ, ബ്രാഹ്മണർ, ക്ഷത്രിയർ, വൈശ്യർ, ശൂദ്രർ, മറ്റു ജാതികളിൽപ്പെട്ട അനേകം പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ അവരെ ചുറ്റിനിൽക്കുന്നു. ഗൃഹസ്ഥന്മാർ, ബ്രഹ്മചാരികൾ, വാനപ്രസ്ഥന്മാർ, സംന്യാസികൾ—അവർ എല്ലാവരും, കൃഷ്ണനും അവന്റെ ആയുധങ്ങളും വേദികയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ, അവരെ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. അതുപോലെ, മുമ്പ് പറഞ്ഞ എല്ലാ തീർത്ഥജലങ്ങളും, പുഷ്പങ്ങൾ ചേർത്ത്, ഓരോന്നും തങ്ങളുടെ ജലത്തിൽ കൃഷ്ണനെ കുളിപ്പിക്കുന്നു. തുടർന്ന്, മൃദംഗം, കാഹളം, ഘടം, ഭേരി, മുരജ, ഝർഝര എന്നീ വാദ്യങ്ങൾ, ശംഖമേളം, മംഗളഘോഷം എന്നിവയുടെ ശബ്ദം ആകാശം മുഴുവനും നിറയ്ക്കുന്നു. മണികൾ കെട്ടിയ മറ്റു ഉപകരണങ്ങളും, സ്ത്രീകളുടെ ജയഘോഷവും, മനോഹരമായ സ്തുതിവചനങ്ങളും മുഴങ്ങുന്നു. വീണയും കുഴലും ചേർന്ന്, സമുദ്രം ഗർജിക്കുന്നതുപോലെ വലിയ ശബ്ദം മുഴങ്ങുന്നു. മുനികൾ വേദമന്ത്രങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു, സമവേദഗാനം ഉയരുന്നു, വിവിധ മംഗളകീര്ത്തനങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്നു. കുളിയ്ക്കുമ്പോൾ, വാനപ്രസ്ഥന്മാർ, ബ്രഹ്മചാരികൾ, ഗൃഹസ്ഥന്മാർ, സംന്യാസികൾ—അവർ എല്ലാവരും പരമാനന്ദത്തോടെ കൃഷ്ണനെ സ്തുതിക്കുന്നു. കറുത്ത വർണ്ണം, കനത്ത, താഴ്ന്ന പയറ്റുകളും, പീതാംബരം, രക്താംബരം ധരിച്ച, പുഷ്പമാലകളും ഹാരങ്ങളും അണിഞ്ഞ, ദൈവീക കുണ്ഡലങ്ങളും പൊൻതൂവലുകളും ധരിച്ച, ഭവ്യമായ സ്ത്രീകൾ നമസ്കരിക്കുന്നു. രാമനും കേശവനും രത്നജടിതമായ ചാമരങ്ങളാൽ വീശപ്പെടുന്നു. ആകാശത്ത് യക്ഷന്മാർ, വിദ്യാധരന്മാർ, സിദ്ധന്മാർ, കിന്നരന്മാർ, അപ്സരാസ്സുകളുടെ കൂട്ടങ്ങളും, ദൈവഗാന്ധർവന്മാർ, ചാരണന്മാർ എന്നിവരും ചുറ്റിയിരിക്കുന്നു. ആദിത്യന്മാർ, വസുക്കൾ, രുദ്രന്മാർ, സാധ്യർ, വിശ്വദേവന്മാർ, മരുത്ഗണം, ലോകപാലകർ തുടങ്ങിയ ദേവതകളും പരമപുരുഷനെ സ്തുതിക്കുന്നു. "ദേവദേവ, ദേവേശ്വര, പുരാതനപുരുഷ, സൃഷ്ടികർത്താവും, രക്ഷകനും, സംഹാരകനുമായ ലോകനാഥാ, വിശ്വേശ്വരാ, നമസ്കാരം," എന്നിങ്ങനെ അവർ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. "മൂന്നു ലോകങ്ങളെയും താങ്ങുന്നവനും, ബ്രഹ്മനിഷ്ഠനുമായ മോക്ഷപ്രദായകനും, സർവ്വകാമഫലദായകനുമായ ദൈവത്തേ ഭക്തിപൂർവ്വം നമസ്കരിക്കുന്നു," എന്നാണ് അവരുടെ സ്തുതി. അങ്ങനെ കൃഷ്ണനെയും, മഹാബലശാലിയായ രാമനെയും, സുഭദ്രയെയും സ്തുതിച്ചശേഷം, ഉത്തമമുനികൾ ആകാശത്ത് തന്നെ നിലകൊള്ളുന്നു. ദൈവീക ഗാന്ധർവന്മാർ പാടുന്നു, അപ്സരസ്സുകൾ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, ദൈവോപകരണങ്ങൾ വായിക്കുന്നു, ശീതളമായ മധുരവായു വീശുന്നു. അപ്പോൾ മേഘങ്ങൾ ആകാശത്തു ചലിച്ച് പൂക്കൾ ചൊരിയുന്നു. മുനികൾ, സിദ്ധന്മാർ, ചാരണന്മാർ—all ജയഘോഷം ഉയർത്തുന്നു. ഇന്ദ്രനെ തുടക്കം വെച്ച എല്ലാ ദേവതകളും, മുനികളും, പിതൃകൾ, പ്രജാപതികൾ, നാഗന്മാർ തുടങ്ങിയ സ്വർഗ്ഗവാസികളും അവിടെ എത്തുന്നു. ശുദ്ധമായ മന്ത്രാനുസൃതമായി മംഗളദ്രവ്യങ്ങൾ ഒരുക്കി, ദേവസംഘങ്ങൾ അവയെ കൈക്കൊള്ളുന്നു. ഇന്ദ്രൻ, മഹാവിഷ്ണു, സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, ധാതാവ്, വിധാതാവ്, വായു, അഗ്നി, പൂഷൻ, ഭാഗ, അര്യമൻ, ത്വഷ്ടാവ്, അംശു, വിവസ്വാൻ, മിത്രൻ, വരുണൻ—ഈ ദേവതകളും, രുദ്രന്മാർ, വസുക്കൾ, ആദിത്യന്മാർ, അശ്വിനികൾ, മരുത്ഗണം, സാധ്യർ, പിതൃകൾ എന്നിവരും, ഗാന്ധർവ-അപ്സരസ്സുകൾ, യക്ഷർ, രാക്ഷസർ, സർപ്പങ്ങൾ, അനേകം ദേവർഷിമാർ, മഹർഷിമാർ, വൈഖാനസർ, വാലഖില്യർ, വൈവാഹാരമുനികൾ, മരീചി, ഭൃഗു, അംഗിരസ്സ്, വിദ്യാധരന്മാർ, യോഗസിദ്ധന്മാർ, പ്രജാപതി ബ്രഹ്മാവും, പുലസ്ത്യൻ, പുലഹൻ, അങ്കിരാ, കശ്യപ, അത്രി, മരീചി, ഭൃഗു, ക്രതു, ഹര, പ്രചേതസ്സ്, മനു, ദക്ഷൻ എന്നിവരും എത്തുന്നു. ഋതുക്കൾ, ഗ്രഹങ്ങൾ, നക്ഷത്രങ്ങൾ, നദികൾ, ദേവതകൾ, സമുദ്രങ്ങൾ, തടാകങ്ങൾ, തീർത്ഥങ്ങൾ, ഭൂമി, ആകാശം, ദിക്കുകൾ, മരങ്ങൾ, ആദിതിയും, ഹ്രിയും, ശ്രീയും, സ്വാഹയും, സരസ്വതിയും, ഉമയും, ശചിയും, സിനീവാലിയും, അനുമതിയും, കുഹൂവുമാണ് അവിടെയെത്തുന്നത്. രാകാ, ധിഷണ, മറ്റ് ദേവീകൾ, ഹിമവാൻ, വിന്ധ്യ, അനേകം ശിഖരങ്ങളുള്ള മെരു, എരാവതം, കാലഘട്ടങ്ങൾ, അർദ്ധമാസം, മാസം, ഋതുക്കൾ, രാത്രിയും പകലും, വർഷങ്ങളുമാണ് അവിടെയെത്തുന്നത്. ഉച്ചൈശ്രവാസ് എന്ന ഉത്തമവാജി, വാമനൻ എന്ന സർപ്പരാജാവ്, അരുണൻ, ഗരുഡൻ, മരങ്ങൾ, ഔഷധികൾ, ധർമ്മദേവൻ, കാലൻ, യമൻ, മരണം, യമപാരിഷദുകൾ, അനേകം ദേവസംഘങ്ങൾ—അവരുടെ എണ്ണമില്ലാത്തതുകൊണ്ട് പറയാനാവാത്തവർ—ഇവരും ദൈവാഭിഷേകത്തിനായി വരുന്നു. എല്ലാ ദേവതകളും, സ്വർഗ്ഗവാസികളും, മുനികളും, അഭിഷേകസാമഗ്രികൾ കൈമാറുന്നു. പൊൻകിണ്ണികളിൽ ദൈവീകദ്രവ്യങ്ങൾ നിറച്ച്, സരസ്വതീജലം, ദൈവീകതീർത്ഥജലം എന്നിവയുമായി അവർ സജ്ജരാവുന്നു. സ്വർഗ്ഗഗംഗാജലം, കൃഷ്ണനും രാമനും ചേർന്ന്, പുഷ്പങ്ങളും പൊൻകിണ്ണികളും കൊണ്ട്, ഭൂവാസികൾ കൃഷ്ണനെ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. ദൈവീകരഥങ്ങൾ ആകാശത്ത് പര്യടിക്കുന്നു—ചിലത് ഉയരത്തിൽ, ചിലത് താഴെ, മനസ്സിലാവാത്ത ദൈവീകതയും, ഇച്ഛാനുസൃതഫലവും, സ്ഥിരതയും അവയ്ക്ക് ഉണ്ട്. ദൈവരത്നങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച, അപ്സരസുകളുടെ കൂട്ടം സേവിക്കുന്ന, ഗാനവും വാദ്യങ്ങളും പതാകകളും മുഴങ്ങുന്ന, അത്ഭുതഭാസുരമായ ആ രഥങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും പ്രഭയുമാണ്. ഇങ്ങനെ, ദേവതകളും മുനികളും, ഗന്ധർവന്മാരും അപ്സരസുകളും, ഭൂത-പുത്രന്മാർ, സർപ്പങ്ങൾ, സിദ്ധന്മാർ, ചാരണന്മാർ, മഹർഷിമാർ, ദേവർഷിമാർ, എല്ലാ ജലധികൾ, നദികൾ, ഋതുക്കൾ, ദിശകൾ, ഭൂമി, ആകാശം, മരങ്ങൾ, ദൈവീകസ്ത്രീവർഗ്ഗങ്ങൾ, പർവ്വതങ്ങൾ, കാൽഘട്ടങ്ങൾ, ഔഷധികൾ, എല്ലാം ഒത്തു ചേരുമ്പോൾ, മഹാമംഗളമായ കൃഷ്ണാഭിഷേകം ആകാശവും ഭൂമിയും തുല്യമായി സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു.