അനേകം രോഗങ്ങൾ ജലബുഡ്ബുദങ്ങളെപ്പോലെ ചുറ്റിയിരിക്കുന്നതിനിടയിൽ, രാജാവിന്റെ മനസ്സിൽ വിഷ്ണുവിനെ ആരാധിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം ഉദിച്ചുയർന്നു. എല്ലാ ഗുണങ്ങളാലും അലങ്കൃതനായ രാജാധിരാജാ, ഭഗ്യവാനായ നീയാണു ഭാഗ്യവാൻ; ഈ ഭൂമിയും അതിലെ ജനങ്ങളും, മലകളും കാടുകളും വനംശോഭകളും ഭാഗ്യവാന്മാരായിരിക്കുന്നു. രാജാവ്, നീയെന്നു ജനങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്നുവെന്നതുകൊണ്ട് ഈ ഭൂമിയിലെ നഗരങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളും പട്ടണങ്ങളും, നാലു വർണ്ണങ്ങളാൽ അലങ്കൃതമായിരിക്കുന്നു; അവയും ഭാഗ്യവാന്മാരാണ്. മഹാഭാഗ്യവാനായ രാജാവേ, ഈ സുഖകരമായ തണലുള്ള വൃക്ഷത്തിൻ കീഴിൽ വന്നു, ധർമ്മത്തിൽ ആധാരമുളള കഥകളിൽ ഞാനോടൊപ്പം ചേർന്ന് ഇരിക്കൂ. എന്റെ സുഹൃത്ത്, സർവ്വവിദ്യകളിലും പ്രാവീണ്യമുളള, വിസ്വകർമ്മയെപ്പോലെ കഴിവുള്ള, പ്രധാന ശില്പിയും ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു. ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന പ്രകാരം, അവൻ ഈ പ്രതിമകൾ നിർമ്മിക്കും. നീ കടൽത്തീരത്ത് നിന്ന് മാറി വരിക. ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ്, ദ്വിജാതിയായി ജനിച്ചവൻ, കടൽത്തീരം വിട്ട് അവരോടു ചേർന്നു. മഹാരാജാവ് ആ ശീതളമായ വൃക്ഷത്തിൻ കീഴിൽ നിന്നു. അപ്പോൾ ബ്രാഹ്മണ രൂപത്തിൽ പരമാത്മാവ് അവനോടു ഉപദേശം പറഞ്ഞു. ശ്രേഷ്ഠനായ ബ്രാഹ്മണൻ ശില്പിയോട് പറഞ്ഞു: “നീ പ്രതിമകൾ നിർമ്മിക്കണം—ഒന്ന് കൃഷ്ണസ്വരൂപത്തിൽ, അതിമനോഹരമായി, താമരപ്പൂവിന്റെ ദളങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള വിസാലമായ കണ്ണുകളോടെ.” ശ്രീവത്സ, കൗസ്തുഭം എന്നിവയാൽ അലങ്കൃതനായ, ശംഖം, ചക്രം, ഗദ എന്നിവ കൈവശമുള്ളവൻ, പാലുപോലെയുള്ള വദനസൗന്ദര്യമുളളവൻ, സ്വസ്തിക ചിഹ്നം ധരിച്ച രണ്ടാമൻ. അനന്തൻ എന്ന ദൈവം, ഹലായുധനും മഹാബലനും—ദേവന്മാർക്കും അസുരന്മാർക്കും ഗന്ധർവന്മാർക്കും യക്ഷന്മാർക്കും വിദ്യാധരന്മാർക്കും സർപ്പങ്ങൾക്കും അറിയാനാവാത്തവൻ. അവന്റെ അന്ത്യവും ആര്ക്കും അറിയില്ല, അതുകൊണ്ടു തന്നെ അവനെ അനന്തൻ എന്നു പറയുന്നു. വസുദേവന്റെ സഹോദരിയായ, പൊന്നുപോലെയുള്ള തേജസ്സുള്ളവളാണ് മൂന്നാമത്തേത്. സകലമംഗളലക്ഷണങ്ങളാലും അലങ്കൃതയായ സുഭദ്രയാണ് മൂന്നാമത്തേത്. ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട വിസ്വകർമ്മ, പുണ്യപ്രവർത്തനക്കാരനായ ശില്പി, ഉടൻ തന്നെ ഈ മംഗളപ്രതിമകൾ നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങിയു. ആദ്യം, വെളുത്ത വർണ്ണം, ശരദ്കാലത്തെ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ള ദീപ്തി, ചുവപ്പുനിറത്തിലുള്ള കണ്ണുകൾ, വലിയ ശരീരം, വിശാലമായ സ്ഫടികം പോലെ തല—അങ്ങനെയുള്ള ഒരു പ്രതിമ. നീലവസ്ത്രം ധരിച്ച, ഉഗ്രതയും അഭിമാനവും നിറഞ്ഞ ശക്തിയുള്ള, ഏകകുണ്ഡലധാരിയായ, ദിവ്യനായ, ഗദയും മുസലവും കൈവശമുള്ളവൻ. രണ്ടാമത്തേത്, താമരപ്പൂവിനെപ്പോലെയുള്ള കണ്ണുകൾ, കറുത്ത മേഘം പോലെ ദേഹവർണ്ണം, അതുല്യസൗന്ദര്യത്തോടുകൂടിയ, താമരപ്പൂവിന്റെ ദളങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള വിശാലകണ്ണുകൾ. മഞ്ഞ വസ്ത്രം ധരിച്ച, അതിമംഗളസ്വരൂപിയായ, ശ്രീവത്സചിഹ്നം ഉള്ള, മുഴുവൻ കൈയിൽ ചക്രം വഹിക്കുന്ന, പാപങ്ങളെ നീക്കുന്ന ദിവ്യനായ ഹരിയാണ്. മൂന്നാമത്തേത്, പൊന്നുപോലെയുള്ള ദേഹവർണ്ണം, താമരക്കണ്ണുകൾ, അതിശയ വസ്ത്രങ്ങളാൽ പൊതിഞ്ഞ, മാലകളും കങ്കണങ്ങളും ധരിച്ച, വിവിധാഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കൃതമായ, രത്നമാലകളാൽ അലങ്കൃതമായ, പൂർണ്ണവും ഉന്നതവുമായ വക്ഷസ്സുള്ള, മനോഹരിയായ സുഭദ്രയെ വിസ്വകർമ്മ നിർമിച്ചു. രാജാവ് ഈ അത്ഭുതകരമായ സൃഷ്ടി കണ്ടു. ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഈ ദിവ്യപ്രതിമകൾ, ദ്വന്ദ്വദിവ്യവസ്ത്രങ്ങളാൽ പൊതിഞ്ഞതും, വിവിധാഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കൃതമായതുമായിരുന്നതു കണ്ടു. എല്ലാ മംഗളലക്ഷണങ്ങളാലും സമ്പന്നമായ, അതിമനോഹരമായ, അത്ഭുതം നിറഞ്ഞ പ്രതിമകൾ കണ്ട രാജാവ് ചോദിച്ചു: “നിങ്ങൾ ആരാണ്, ഈ ദിവ്യരൂപത്തിൽ വന്ന ബ്രാഹ്മണരേ? മാനുഷികരെക്കാൾ അത്ഭുതകരമായ പ്രവർത്തികളാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്. നിങ്ങൾ ദേവന്മാരോ മനുഷ്യരോ, യക്ഷന്മാരോ വിദ്യാധരന്മാരോ? ബ്രഹ്മാവോ ഹൃഷീകേശനോ, വസുക്കൾക്കോ അശ്വിനിമാരോ?” “നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ സ്വരൂപം ഞാൻ അറിയുന്നില്ല—യഥാർത്ഥമാണോ മായയാണോ എന്നോ. നിങ്ങൾ മായാരൂപത്തിൽ ഇവിടെ നില്ക്കുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആശ്രിതനായി വന്നിരിക്കുന്നു—നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ സ്വരൂപം എനിക്കു കാണിക്കൂ.” അപ്പോൾ ആ ദിവ്യപുരുഷൻ പറഞ്ഞു: “ഞാൻ ദേവനും അല്ല, യക്ഷനുമല്ല, അസുരനുമല്ല, ദേവരാജാവുമല്ല; ഞാൻ ബ്രഹ്മാവോ രുദ്രനോ അല്ല—സുപ്രീംപുരുഷനാണ് ഞാൻ. ലോകങ്ങളിലെ സകല ദുരിതങ്ങളും നീക്കുന്ന, അനന്തബലശാലിയായ, സകലഭൂതങ്ങളും ആരാധിക്കേണ്ടവൻ, ആര്ക്കും അന്ത്യമറിയാത്തവൻ. എല്ലാ ശാസ്ത്രങ്ങളിലും പറഞ്ഞിരിക്കുന്നവൻ, ഉപനിഷത്തുകളിൽ പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടവൻ, യോഗിമാർ ജ്ഞാനത്തിലൂടെ പ്രാപ്യമെന്നു പറയുന്നവൻ—വാസുദേവൻ. ഞാനാണ് ബ്രഹ്മാവും, ഞാനാണ് വിഷ്ണുവും, ഞാനാണ് ശിവനും; ഞാനാണ് ദേവരാജാവായ ഇന്ദ്രനും, ലോകനിയന്ത്രാവായ യമനും. ഭൂമിയടക്കം എല്ലാ ഭൂതങ്ങൾക്കും തുടക്കം, യാഗത്തിലെ മൂന്നു അഗ്നികൾ, ഹോമഫലഭോജകൻ, ജലത്തിന്റെ ദൈവമായ വരുണൻ, ഈ ഭൂമി, പർവ്വതം—എല്ലാം ഞാനാണ്. ലോകത്തിൽ വാക്കിലൂടെ ഉള്ളതൊക്കെയും, ചലനവുമചലനവുമുള്ളതൊക്കെയും—ഈ സർവ്വവിശ്വം—എല്ലാം ഞാനാണ്; എന്നിൽ നിന്ന് വേറെയില്ല. ഭദ്രൻമാരിലെ ഭദ്രനായ രാജാവേ, ഞാൻ നിന്നിൽ പ്രസന്നനാണ്; നീ ഒരു വരം ചോദിക്കൂ. നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തുമാകട്ടെ, ഹൃദയത്തിൽ ഉറപ്പുള്ളതെന്തുമാകട്ടെ ഞാൻ നല്കും. യോഗ്യരല്ലാത്തവർക്ക് സ്വപ്നത്തിലും എന്റെ ദർശനം ലഭിക്കാറില്ല; പക്ഷേ നീ दृഢഭക്തിയാൽ എന്നെ നേരിട്ട് കണ്ടു. വാസുദേവന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ്, ആനന്ദത്തിൽ രോമാഞ്ചിതനായ്, ഈ സ്തോത്രം പാടി: “ശ്രീപതിയായ പ്രിയനായകാ, നിനക്കു വന്ദനം! ശ്രീപതി, പീതാംബരധാരിയായ, ഐശ്വര്യദായകനായ, ഭാഗ്യനാഥനായ, ശ്രീയുടെ ആലയമായ, നിനക്കു വീണ്ടും വീണ്ടും വന്ദനം. ആദിപുരുഷനായ, സർവ്വലോകനാഥനായ, സർവ്വദിശകളിലും കാണുന്നവനായ, വിഭജനമില്ലാത്തവനായ, പരമേശ്വരനായ, ശാശ്വതനായ നിനക്കു വന്ദനം. ശബ്ദത്തിനും ഗുണങ്ങൾക്കും അതീതനായ, സത്ത്വത്തിന്റെയും അസത്ത്വത്തിന്റെയും അതീതനായ, നിർമലനായ, ഗുണരഹിതനായ, സൂക്ഷ്മനായ, സർവ്വജ്ഞനായ, സകലസൃഷ്ടികളുടെയും അടിസ്ഥാനമായവനായ നിനക്കു വന്ദനം. മേഘം പോലെയുള്ള വർണ്ണമുള്ളവനായ, പശുക്കൾക്കും ബ്രാഹ്മണർക്കും ഹിതംചെയ്യുന്നവനായ, സർവ്വരക്ഷകനായ, സർവ്വവ്യാപിയായ, സകലഭൂതങ്ങൾക്കും സ്രഷ്ടാവായ നിനക്കു വന്ദനം. ശംഖവും ചക്രവും ഗദയും മുസലവും വഹിക്കുന്ന ദൈവത്തേ, വരദായകനേ, നീലനീലോത്ത്പലവർണ്ണനായവനേ, നിനക്കു വന്ദനം. ആനന്തശയ്യയിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന ഹരിയേ, ക്ഷീരസാഗരത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന ഹൃഷീകേശനേ, പാപങ്ങൾ നീക്കുന്നവനേ, നിനക്കു വന്ദനം. പുനരായി, ദേവാധിദേവനായ, വരദായിയായ, സർവ്വവ്യാപിയായ, വിഷ്ണുവായ, ലോകങ്ങളുടെ നാഥനായ, മോക്ഷഹേതുവായ, അക്ഷരനായ നിനക്കു വീണ്ടും വന്ദനം.” ഇങ്ങനെ രാജാവും ദൈവത്തോടു ഭക്തിപൂർവ്വം സ്തുതിച്ചു.