മഹാമുനികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, അത്ഭുതകരമായ ഒരു ദേശം രാജാവ് കണ്ടു. ആ പ്രദേശം സമൃദ്ധിയും സന്തോഷവും നിറഞ്ഞ ജനങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞു നില്ക്കുന്നു; അവരിൽ പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും മനോഹരമായ വസ്ത്രങ്ങളും ഭൂഷണങ്ങളും ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ബ്രാഹ്മണൻമാർ, ക്ഷത്രിയന്മാർ, വൈശ്യന്മാർ, ശൂദ്രന്മാർ—എല്ലാവരും തങ്ങളുടെ താന്തോന്നി കർമ്മങ്ങളിൽ ലഗ്നരായി, മനസ്സിൽ ശാന്തിയും ശുഭലക്ഷണങ്ങളും ഉൾക്കൊണ്ടവരാണ്. ബ്രാഹ്മണന്മാർ വിഡയുടെ ശബ്ദം നിറഞ്ഞ വായും, പാനവിലയും പൂമാലകളും അണിഞ്ഞ്, വിഡയുടെ ആറു അങ്കങ്ങൾക്കും പദക്രമത്തിനും പാരംഗതരായി കാണപ്പെടുന്നു. ചിലർ അഗ്നിഹോത്രയജ്ഞത്തിൽ അർപ്പിതരായി, ചിലർ ഉപാസനയാഗങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധയോടെ, എല്ലാ ശാസ്ത്രാർത്ഥങ്ങളിലും ദക്ഷരായി, യജ്ഞങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്ത് ധാരാളം ദാനങ്ങൾ നൽകുന്നവരാണ്. നാലു രാജമാർഗ്ഗചതുരശ്രങ്ങളിലും, കാടുകളിലും, വനംപുറങ്ങളിലും, സഭാമന്ദപങ്ങളിലും, രാജമഹലുകളിലും, ദേവാലയങ്ങളിലും, പുരാതനചരിത്രങ്ങളും കഥകളും, വിഡയുടെ ഉപവിഭാഗങ്ങളും, ശുഭശാസ്ത്രങ്ങളും, കവിതാ-വിദ്യാ സംവാദങ്ങളും ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ മുഴങ്ങുന്നു. ആ ദേശത്തിലെ സ്ത്രീകൾ അവരുടെ സൗന്ദര്യത്തിലും യൗവനത്തിലും അഭിമാനത്തോടെ, സർവ്വശുഭലക്ഷണങ്ങളാൽ സമ്പന്നരായി, വിശാലവും സുന്ദരവുമായ കമരങ്ങളോടെ വസിക്കുന്നു. അവരുടെ മുഖം താമരപൂവുപോലെയും, നിറം കറുപ്പും, മുഖഭാവം ശരത്കാലചന്ദ്രനുപോലെയും, ഉയർന്ന നിറഞ്ഞ മുലകളും സമൃദ്ധിയും സൗന്ദര്യവും നിറഞ്ഞവളുകളാണ്. സ്വർണ്ണവളകളും ദിവ്യവസ്ത്രങ്ങളും അണിഞ്ഞ്, വാഴപ്പൂവിന്റെ ഉള്ളിലൊളിയപോലെയും താമരനാളത്തിന്റെ പ്രകാശത്തോടെയും അവർ തിളങ്ങുന്നു. പാകംവന്ന ബിംബഫലത്തിന്റെ ചുവപ്പുള്ള വടിയുള്ള ചുണ്ടുകൾ, ചെവിയോളം നീളുന്ന ദീർഘമായ കണ്ണുകൾ, സുന്ദരമായ മുഖവും കേശവും, കൃത്യമായ ചലനത്തോടെയും ഭാവത്തോടെയും അവർ മനോഹരരായിരിക്കുന്നു. ചിലർക്കു താമരയിലപ്പോലെയുള്ള കണ്ണുകൾ, ചിലർക്കു നീലനീർ താമരപ്പോലെയും; ചിലർക്കു ഇടിയപോലെ തെളിഞ്ഞ പല്ലുകളും സുന്ദരമായ സുഷിരശരീരവുമുണ്ട്. വളഞ്ഞ കേശങ്ങൾ, കേശഭാഗത്തിൽ അലങ്കാരങ്ങൾ, കഴുത്തിൽ മാലകളും പൂമാലകളും അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. രത്നജഡിതമായ കാതിലങ്കാരങ്ങളും മനോഹരമായ കാതഭൂഷണങ്ങളും അണിഞ്ഞ്, അവർ ദിവ്യസ്ത്രീകളെപ്പോലെയാണ്, സർവ്വശുഭലക്ഷണങ്ങളോടുകൂടി. ശ്രേഷ്ഠമായ രൂപമുള്ള സ്ത്രീകൾ ദിവ്യഗാനത്തോടൊപ്പം വീണ, കുഴൽ, മൃദംഗം, പണവം, ഗോമുഖം തുടങ്ങിയ വാദ്യങ്ങൾക്കൊപ്പം കളിക്കുന്നു. ശംഖവും മൃദംഗവും മറ്റു രസകരമായ വാദ്യങ്ങളും മുഴങ്ങുമ്പോൾ, ആ സ്ത്രീകൾ സന്തോഷത്തോടും കളിയോടും കൂടെ ഉല്ലാസത്തോടെ കൂടെയിരിക്കുന്നു. വിവിധഭേദം ഉള്ള സംഗീതത്തിലും പാട്ടുകളിലും പ്രാവീണ്യം നേടിയ ഈ ശ്രേഷ്ഠസ്ത്രീകൾ, ആകർഷണത്താൽ ഉന്മാദിതരായി, പകലും രാവും കൂട്ടംകൂടുന്നു. ആ ദേശം വനംവാസികൾ, സിദ്ധന്മാർ, വിദ്യാർത്ഥികൾ, ബ്രഹ്മചാരികൾ, മന്ത്രജ്ഞന്മാർ, തപസ്യയിലും യാഗങ്ങളിലും പ്രാവീണ്യമുള്ളവർ എന്നിവരാൽ സേവിക്കപ്പെടുന്നു. അങ്ങനെ അതി മനോഹരമായ ആ പ്രദേശം രാജാവ് സന്ദർശിച്ചു; മനസ്സിൽ അദ്ദേഹം ചിന്തിച്ചു: "ഇവിടെ ഞാൻ ശാശ്വതനായ ഭഗവാനെ ആരാധിക്കണം." ലോകഗുരുവായ പരമേശ്വരൻ, പരമതീരം, പരമപദം, സർവ്വലോകനാഥൻ, അജയനും അനന്തനും ആയ വിഷ്ണു—ഇവിടെ വാസം ചെയ്യുന്നു. മനസ്സിന്റെ പരമതീർത്ഥമായ ഈ പുരുഷോത്തമം എന്നെ അറിയപ്പെടുന്ന സ്ഥലത്താണ് ആ മഹാവടവൃക്ഷം നിലകൊള്ളുന്നത്. അവിടെ തന്നെയാണ് ദൈവം തന്നെ രക്ഷിക്കുന്ന 'ഇന്ദ്രനീല' എന്ന വിഗ്രഹം; ഇതിൽപോലെ മറ്റൊരു ശുഭമായ വൈഷ്ണവവിഗ്രഹം അവിടെയില്ല. അതുകൊണ്ട്, ലോകനാഥനായ, അപരാജിതനായ, വീര്യത്തിൽ പരാജയമില്ലാത്ത വിഷ്ണു ദർശനം നൽകേണ്ടതിന്ന് ഞാൻ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തും. യജ്ഞങ്ങൾ, ദാനങ്ങൾ, തപസ്സുകൾ, ഹോമങ്ങൾ, ധ്യാനങ്ങൾ, ആരാധന, യുക്തമായ ഉപവാസം—ഇവയൊക്കെയും ഞാൻ ഈ പരമവ്രതമായി ആചരിക്കും. മനസ്സിൽ മറ്റൊരു ചിന്തയുമില്ലാതെ, അതിൽ മാത്രം ഏകാഗ്രതയോടെ, ഞാൻ വിഷ്ണുവിന്റെ ക്ഷേത്രനിർമ്മാണം ആരംഭിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ ആലോചിച്ചശേഷം, മഹാജന്മം പ്രാപിച്ചവരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ബ്രാഹ്മണനേ, രാജാവ് അവിടെ ഹരിക്ക് ക്ഷേത്രം നിർമ്മിക്കാൻ ആരംഭിച്ചു. എല്ലാ ഗണിതജ്ഞന്മാരെയും ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാരെയും വിളിച്ചു കൂട്ടി, രാജാവ് വളരെ സന്തോഷത്തോടെ ഭൂമി ശുദ്ധീകരിച്ചു. വിഡ-ശാസ്ത്രാർത്ഥത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള പണ്ഡിതബ്രാഹ്മണന്മാരെയും, വാസ്തുവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള മന്ത്രിമാരെയും ഉപദേശകരെയും കൂട്ടി, അവരോടൊപ്പം ആലോചിച്ച്, ഉത്തമമായ ഒരു ദിവസവും അനുകൂലമായ ഘടികയും, ചന്ദ്രനും നക്ഷത്രങ്ങളും ഗ്രഹങ്ങളും അനുകൂലമായപ്പോൾ, വിജയശബ്ദത്തോടെയും ആശീർവാദത്തോടെയും, വിവിധ വാദ്യങ്ങളുടെ രസം നിറഞ്ഞ ശബ്ദത്തോടെയും, വിഡശ്രവണത്തോടെയും മധുരഗീതത്തോടെയും, പുഷ്പങ്ങൾ, ധാന്യങ്ങൾ, അന്നം, സുഗന്ധങ്ങൾ, വിളക്കുള്ള പൂർണകുംഭങ്ങൾ എന്നിവയുമായി, രാജാവ് വിശ്വാസത്തോടെയും ഏകാഗ്രതയോടെയും അർഘ്യം അർപ്പിച്ചു. ആചാരപ്രകാരം അർഘ്യം അർപ്പിച്ചശേഷം, രാജാവ് ധീരനായ കലിംഗാധിപനെയും, ഉത്കളാധിപനെയും, കോശലാധിപനെയും വിളിച്ചു, അവരോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ മുഴുവൻ, പാറകൾക്കായി, പാറക്കല്ല് ചൈതന്യത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള പ്രധാന ശില്പികളെയും കൂട്ടി, ശ്രദ്ധയോടെ പുറപ്പെടൂ. ഗുഹകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട വിപുലമായ വിന്ധ്യപർവ്വതം പൂർണ്ണമായി പരിശോധിച്ച്, എല്ലാ മലകൾക്കും ചുറ്റും അനുയോജ്യമായ ശുഭശിലകൾ കണ്ടെത്തി, കാറുകളിലും തോണികളിലും വൈകാതെ അവ കൊണ്ടുവരിക." അങ്ങനെ ആ രാജാക്കന്മാരോട് നിർദ്ദേശം നൽകി, ഭൂമിയുടെ അധിപൻ മന്ത്രിമാരോടും പുരോഹിതന്മാരോടും വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "ദൂതന്മാർ എല്ലാ ദിക്കുകളിലുമുള്ള രാജാക്കന്മാരുടെ വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ പോകട്ടെ; എന്റെ ആജ്ഞ പെട്ടെന്ന് അറിയിക്കട്ടെ." രാജാവിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, ആ രാജാക്കന്മാരും മന്ത്രിമാരും പുരോഹിതന്മാരും, ആനകളുമായി, കുതിരകളുമായി, രഥങ്ങളുമായി, പടയാളികളുമായി, ഒരുമിച്ചുപുറപ്പെട്ടു. ആ മഹാത്മാവായ രാജാവിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം ദൂതന്മാർ രാജാക്കന്മാരുടെ അടുത്ത് പോയി അവന്റെ വാക്കുകൾ അറിയിച്ചു. ദൂതന്മാരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട് എല്ലാ രാജാക്കന്മാരും തങ്ങളുടെ സൈന്യങ്ങളുമായി അതിവേഗം അവിടേയ്ക്ക് എത്തി. എല്ലാ ദിക്കുകളിൽ നിന്നും, ദക്ഷിണത്തുനിന്നും, പടിഞ്ഞാറുനിന്നും, വടക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള രാജാക്കന്മാർ, അതിരുകളിലെയും സമീപ പ്രദേശങ്ങളിലെയും, മലകളിലെയും ദ്വീപുകളിലെയും രാജാക്കന്മാർ—അവരുടെ എല്ലാവരും അവിടെ എത്തിച്ചേർന്നു.