സമുദ്രത്തിൽ, നദികളുടെ കോട്ടകളിൽ, മലകളിൽ, ഗുഹകളിൽ, വൃക്ഷങ്ങളുടെ ചുവടുകളിൽ, പശുവുകളുടെ കാവുകളിൽ, കാടുകളുടെ ഗാഢതയിൽ – അവിടെയുമുള്ളവരെ, ചതുര്വാതികളിലും, വീഥികളിലും, ചതുര്സ്ഥലങ്ങളിലും, സഭകളിലും, ആന, കുതിര, രഥശാലകളിലും, പാഴ്തോട്ടങ്ങളിലും, പാഴ്ഭവനങ്ങളിലും – അവിടെയുമുള്ളവരെ, പഞ്ചഭൂതങ്ങളിൽ, ദിശകളിലും ഇടക്കാല ദിശകളിലും, ഇന്ദ്രനും സൂര്യനും ഇടയിൽ, ചന്ദ്രനും സൂര്യനും കിരണങ്ങളിലും – അവിടെയുമുള്ളവരെ, പാതാളങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നവരും അതിന് അപ്പുറത്തേക്ക് പോയവരും – ഇവർക്ക് എല്ലാ വന്ദനങ്ങളും അർപ്പിക്കുന്നു. എല്ലാം നിനക്കാണ്, ദേവാ! നീ സകലവ്യാപിയാണ്, സകലഭൂതങ്ങളുടെ സ്വാമിയും, എല്ലാ ജീവികളുടെ അന്തർആത്മാവും; അതുകൊണ്ട്, നിന്നെ ക്ഷണിക്കേണ്ടതില്ല. നിനക്കാണ്, ദേവാ, വിവിധ ഹോമങ്ങളിലൂടെ ആരാധന; നീതന്നെയാണ് സകല കർമ്മങ്ങളിലും ആജ്ഞാതാവ്; അതിനാൽ, നിന്നെ ക്ഷണിക്കേണ്ടതില്ല. ദേവാ, അതോ, നിന്റെ സൂക്ഷ്മമായ മായയാൽ ഞാൻ ഭ്രമിച്ചോ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും കാരണം ഞാൻ നിന്നെ ക്ഷണിച്ചില്ല. ദേവന്മാരുടെ നാഥാ, ദയവായി എന്നോടു കരുണ കാണിക്കണം; നീതന്നെയാണ് എന്റെ അഭയം, ലക്ഷ്യം, അടിസ്ഥാനം; മറ്റൊന്നുമില്ല എന്നാണു ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നത്. ഇങ്ങനെ മഹാദേവനെ സ്തുതിച്ച ശേഷം, ജ്ഞാനി നിശ്ചലമായി നിന്നു; അതിനുശേഷം, അനുഗ്രഹീതനായ ദൈവം സന്തുഷ്ടനായി ഡക്ഷനോട് വീണ്ടും സംസാരിച്ചു. “ഡക്ഷാ, നിന്റെ സ്തുതിയിൽ ഞാൻ സംതൃപ്തനാണ്; കൂടുതൽ വാക്കുകൾ വേണ്ട; നീ എനിക്ക് അടുത്ത് വരിക.” ഭവ, മൂലഭൂതങ്ങളുടെ നാഥൻ, ആശ്വാസം നൽകുന്ന, ജ്ഞാനപൂർണ്ണമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. “ഡക്ഷാ, യജ്ഞത്തിന്റെ നാശത്തെ കുറിച്ച് നീ ദുഃഖിക്കേണ്ട; ഞാൻ യജ്ഞം നശിപ്പിക്കുന്നവനാണ്, നീ ഇതിന് മുമ്പ് കണ്ടിട്ടുണ്ട്, പാപരഹിതനേ.” “പുനഃ, ധർമ്മശീലനായ ഡക്ഷാ, ഈ വരം എനിൽ നിന്ന് സ്വീകരിക്കൂ; ദയാപൂർവ്വം, ഹസിതമുഖമായി, ഏകാഗ്രതയോടെ എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ.” “എന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ, ജീവികളുടെ നാഥാ, നീ ആയിരം അശ്വമേധ യജ്ഞങ്ങളും നൂറ് വാജപേയ യജ്ഞങ്ങളും ലഭിക്കും. വേദങ്ങൾ അതിന്റെ ആറ് അംഗങ്ങളോടും, സാംഖ്യയും യോഗവും അതിന്റെ എല്ലാ ശാഖകളോടും കൈവശം വയ്ക്കൂ; ദൈവങ്ങളും അസുരങ്ങളും പോലും പ്രാപിക്കാനാവാത്ത മഹാ തപസ്സുകൾ നിർവഹിച്ചുകൊണ്ട്. പന്ത്രണ്ടു വർഷം, അജ്ഞാനികൾ വിമർശിക്കുന്നതും, ജാതി-ആശ്രമധർമ്മങ്ങൾ പാലിച്ചും, അധ്വാനത്തോടെ, ഒരിടത്തും മറ്റിടത്തും ഇല്ലാതെ, പാശുപത വ്രതം, ജീവികളുടെ ബന്ധനത്തിൽ നിന്ന് മോചനം നേടാനായി, എല്ലാ ആശ്രമങ്ങൾക്കായും ഞാൻ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു, സമാഹിതമായും നിർണയിച്ചും. ഡക്ഷാ, ഈ പുണ്യവ്രതം എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം നൽകുന്നു; അതിന്റെ യഥാർത്ഥ ആചരണയിൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലങ്ങൾ മുഴുവൻ നിനക്കാകട്ടെ, ഭാഗ്യശാലിയായവനേ; ദുഃഖം മനസ്സിൽ നിന്ന് വിട്ടുകളയണം. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, ദേവന്മാരുടെ നാഥൻ, ഭാര്യയും അനുചരങ്ങളും സഹിതം, അതി ദീപ്തിമാനായ ഡക്ഷനിൽ നിന്ന് ദൃശ്യമില്ലാതായി. ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഭവ, എല്ലാ ധർമ്മങ്ങൾ അറിയുന്നവൻ, തന്റെ ഭാഗം സ്വീകരിച്ച്, പനി പലതരത്തിൽ വിതരണം ചെയ്തു. സകലഭൂതങ്ങളുടെ ശാന്തിക്ക് വേണ്ടി, കേൾക്കൂ, ദ്വിജന്മാരേ; തലയിലെ ചൂട് പാമ്പുകൾക്കും, മലക്കല്ലുകൾക്കും, ശിലാജതുവിനും. നീലികാ ജലത്തിനും, നിർമോക പാമ്പുകൾക്കും, ഖോറക സൗരഭേയർക്കും, ഊഖര ഭൂമിക്കും. നായ്ക്കളിൽ, ധർമ്മം അറിയുന്നവർക്ക് കാഴ്ച തടസ്സം; കുതിരകളിൽ, മൂക്കിലൂടെ വരുന്ന ദോഷം; മയിലുകളിൽ, തലയിലെ ചിതറൽ. കുയിലുകളിൽ കണ്ണിന്റെ ചുവപ്പ്; മഹാത്മാക്കൾക്ക് വിരക്തി; മനുഷ്യരിൽ, വിഭജനവും. പച്ചകിളികളിൽ, ഉളുപ്പും; കടുവകളിൽ പനിയും ക്ഷീണവും; മനുഷ്യരിൽ, ഈ പനി മരണത്തിലും ജനനത്തിലും, ജീവിതത്തിനിടയിലും നിലനിൽക്കുന്നു. ഇതു മഹേശ്വരന്റെ ശക്തി, പനി എന്ന പേരിൽ, അതീവ ഭയാനകമായത്; എല്ലാ ജീവികളും അവനെ പൂജിക്കണം, കാരണം അവൻ നാഥനാണ്. ആയിരം മനസ്സോടെ, ഈ പനിയുടെ ഉത്പത്തിയെ concentration-ഓടെ ജപിക്കുന്നവൻ രോഗമില്ലാതെ, സന്തോഷം ലഭിച്ച്, എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും കൈവശം വയ്ക്കുന്നു. ഡക്ഷൻ പറഞ്ഞ ഈ സ്തോത്രം ആരാണ് പാടുകയോ കേൾക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത്, അവനു ദുർഭാഗ്യം വരില്ല, ദീർഘായുസ് ലഭിക്കും. സകല ദേവതകളിൽ, ഭഗവാൻ ഭവയാണ് പരമോന്നതൻ; അതുപോലെ, ഡക്ഷൻ രചിച്ച ഈ സ്തോത്രം സ്തോത്രങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്. കീർത്തി, സ്വർഗം, രാജ്യം, ധനം, വിജയം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ഭക്തിയോടെ ജപിക്കണം; ജ്ഞാനം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ പരിശ്രമത്തോടെയാണ് ജപിക്കേണ്ടത്. രോഗം, ദു:ഖം, ദാരിദ്ര്യം, ഭയം, രാജകാര്യങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടവൻ – ഇവരൊക്കെ മഹാഭയത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനാകുന്നു. ഈ ശരീരത്തോടേ, മഹേശ്വരനും ഗണങ്ങളും അനുഗ്രഹിച്ച സന്തോഷം ലഭിച്ചവൻ, ഗണങ്ങളുടെ നാഥനാകുന്നു. യക്ഷന്മാരോ, പിശാചന്മാരോ, നാഗന്മാരോ, വിനായകന്മാരോ ഭവയെ സ്തുതിക്കുന്ന വീട്ടിൽ തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കില്ല. സ്ത്രീ ഭക്തിയോടെ ഈ സ്തോത്രം കേൾക്കുകയോ ഭവയിൽ ലയിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, അവൾ പിതാവിന്റെ കുടുംബത്തിലും ഭർത്താവിന്റെ കുടുംബത്തിലും ആദരിക്കപ്പെടുന്നു. ആരും ഈ സ്തോത്രം കേൾക്കുകയോ ആവർത്തിച്ച് ജപിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, അവന്റെ എല്ലാ പ്രവർത്തികളും തടസ്സമില്ലാതെ വിജയിക്കുന്നു. അവൻ മനസ്സിൽ ആലോചിക്കുന്നതും വാക്കിലൂടെ പറയുന്നതും, ഈ സ്തോത്രം ആവർത്തിച്ച് ജപിക്കുമ്പോൾ, എല്ലാം സാധ്യമാണ്. സഗുഹ ദേവനും, ദേവിയും, നന്ദീശ്വരനും, സങ്കോചവും ശമവും പാലിച്ച് ഹോമം നടത്തിയ ശേഷം, ക്രമത്തിൽ അവരുടെ പേരുകൾ ജപിച്ചാൽ, ആൾക്കു ആഗ്രഹിച്ച ധനവും ഭോഗവും ലഭിക്കും. മരിച്ചാൽ, സ്വർഗത്തിൽ ആയിരം സ്ത്രീകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, എല്ലാ ആഗ്രഹിച്ച ഭോഗങ്ങൾക്കൊപ്പം, എല്ലാ പാപങ്ങൾക്കൊപ്പം പോലും, സ്വർഗം ലഭിക്കും.