ഹരിയുടെ അത്ഭുതമായ ഉത്സവം ദേവന്മാരുടെയും ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെയും മുമ്പിൽ ആലപിക്കുന്നവൻ, അതുല്യമായ गणाध्यक्षനായ प्रभുവിനൊപ്പം തുല്യനായി, ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച ശേഷം സുഖം പ്രാപിക്കും. ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, ഈ സ്തുതിയെ കേൾക്കുന്നവനും ആലപിക്കുന്നവനും, അമരന്മാരുടെ രാജാവിനെപ്പോലെ, എല്ലാ ലോകങ്ങളിലുമുള്ള ദേവന്മാർക്കു 의해 ആദരിക്കപ്പെടും. ഒരു ദിവസം, ദേവൻ ഒരു ഗൃഹത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് ഉത്തമമായ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുന്നപ്പോൾ, വക്രവും ക്രൂരവുമായ മന്മഥൻ ദേവനെ അട്ടിമറിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു. ദുഷ്ടനും ദുഷ്പ്രവർത്തനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടവനും, ദുഷ്റചിന്തകളുള്ളതും, തന്റെ വംശത്തിൽ ഏറ്റവും താഴ്ന്നതുമായ, എല്ലാ ലോകങ്ങളെയും ഉപദ്രവിച്ചുവെന്നു പറയപ്പെടുന്നവൻ, തന്റെ ശരീരത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും മറച്ചു വച്ച രൂപത്തിൽ, ഋഷിമാരുടെ വ്രതങ്ങൾക്കും ആചാരങ്ങൾക്കും തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുന്നവനും, രതിയോടൊപ്പം ചക്രനെന്ന രൂപത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ, ബ്രാഹ്മണന്മാരേ, ദേവന്മാരുടെ പ്രഭു, ആ ആക്രമണകാരിയെ അട്ടിമറിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ച്, തന്റെ മൂന്നാമത്തെ കണ്ണിലൂടെ അവനെ അവഹേളനത്തോടെ നോക്കി. ആ കണ്ണിൽ നിന്ന് തീ ഉയർന്നു, ആയിരം ജ്വാലാമാലകളുമായി, രതിയുടെ ഭർത്താവിനെയും അവന്റെ അനുയായികളെയും അതിവേഗം ദഹിപ്പിച്ചു. ദഹിക്കപ്പെടുകയും വേദനയിലും കഷ്ടതയിലും ആയിരിക്കുകയും ചെയ്ത മന്മഥൻ, ദേവനെ ശാന്തിപ്പിക്കാൻ വേദനയോടു കൂടി നിലവിളിച്ചു നിലത്ത് വീണു. ലോകങ്ങളെ ഉപദ്രവിച്ച മന്മഥൻ, തീയിൽ ദഹിച്ച ശരീരത്തോടെ, അക്ഷണത്തിൽ അപ്രത്യക്ഷനായി. അതിനുശേഷം, അവന്റെ ഭാര്യ, രതി, അതീവ ദുഃഖത്തിൽ, ദൈവത്തെയും ദേവിയെയും കരുണയോടെ പ്രാർത്ഥിച്ചു. അവളുടെ കരുണയെ മനസ്സിലാക്കിയ ആ ദേവദമ്പതികൾ, ദയാവാന്മാരായി, അവളെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, സാന്ത്വനവാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “നിശ്ചയമായി, അവൻ ദഹിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഇനി ഇവിടെ ജനിക്കില്ല; എന്നാൽ ശരീരം ഇല്ലാതെതന്നെ, അവൻ എല്ലാ പ്രവർത്തികളും പൂർത്തിയാക്കും. എന്നാൽ, വാസുദേവപുത്രനായ വിശ്ണു ജനിക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ പുത്രൻ നിന്റെ ഭർത്താവായിരിക്കും.” ഈ വാഗ്ദാനം ലഭിച്ച രതി, മുഖം ദീപ്തിയോടെ, സന്തോഷത്തോടും ക്ഷീണം മാറിയതോടെ, താനാഗ്രഹിച്ച സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി. മന്മഥനെ ദഹിപ്പിച്ച ശേഷം, ബ്രാഹ്മണന്മാരേ, ആ നंदीധ്വജനായ ദേവൻ, ഹിമാലയത്തിൽ ഉമയോടൊപ്പം സന്തോഷമായി പാർപ്പിച്ചു. അവൻ മനോഹരമായ ഗുഹകളിലും, താമര നിറഞ്ഞ തടാകങ്ങളിലും, ശിലാഗുഹകളിലും, മനോഹരമായ വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളിലും, മഞ്ഞളപ്പൂക്കൾ നിറഞ്ഞ വനങ്ങളിലും, കിന്നരന്മാർ സന്ദർശിക്കുന്ന മനോഹര നദീതീരങ്ങളിലും, മലയുടെ ഉച്ചങ്ങളിൽ, തടാകങ്ങളിലും, കുളങ്ങളിലും, പല പക്ഷികൾ ചിറകിലോലിപ്പിക്കുന്ന മനോഹര കാട്ടുകളിലും, വിശുദ്ധതീരങ്ങളിലും, സന്യാസിമാരുടെ ആശ്രമങ്ങളിലും, വിദ്യാധരന്മാർ അലങ്കരിച്ച, ഗന്ധർവർ, യക്ഷർ, ദേവതകൾ അണിയറയിൽ സാന്നിധ്യമായ ഈ വിശുദ്ധ, മനോഹര സ്ഥലങ്ങളിൽ, മൂന്ന് കണ്ണുള്ള ദേവൻ ദേവിയോടൊപ്പം ആനന്ദം അനുഭവിച്ചു. ഇന്ദ്രനും ദേവതകളും, ഋഷിമാരും, യക്ഷരും, സിദ്ധന്മാരും, ഗന്ധർവർ, വിദ്യാധരർ, പ്രധാന ദൈത്യർ, മറ്റു അനേകം ഭിന്നഭിന്ന ജീവികൾ എന്നിവരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, ശംഭു ആ മലയിൽ ആനന്ദം കണ്ടെത്തി. അപ്പോഴത്തെ അപ്സരസുകൾ നൃത്തം ചെയ്തും, ദേവന്മാരുടെ നേതാക്കൾ പാട്ടുപാടിയും, ഗന്ധർവരുടെ സംഘം ദിവ്യവാദ്യങ്ങൾ വായിച്ചും, ചിലർ അതിവേഗം ദേവന praising ചെയ്തും, ആ ദേവൻ, ഇന്ദ്ര, യമ, അഗ്നി എന്നിവരുമായി തുല്യമായ ശക്തിയുള്ള hosts-നൊപ്പം, ദേവിയെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ, അപ്പോൾ ആ മലയിൽ നിന്നു നീങ്ങാതെ പാർപ്പിച്ചു. ദേവിയോടൊപ്പം നില്ക്കുന്ന ആ ഭാഗ്യവാനായ, മനസ്സിലുള്ള ആശയങ്ങൾക്കു വിരുദ്ധമായ, ദേഷ്യത്തെ നശിപ്പിച്ച മഹാദേവൻ, ഹിമവതിന്റെ ഉച്ചത്തിൽ, hosts-ന്റെ വിവിധ രൂപങ്ങൾ കാണിച്ച്, ദേവിയെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ പലതവണ ചിരി ഉണർത്തി. ചന്ദ്രലക്ഷമുണ്ടായ ദേവിയെ സന്തോഷിപ്പിച്ച്, ഉത്തമ, ജ്ഞാനമുള്ള, മംഗളകരമായ, വിവിധ രൂപങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാനാകുന്ന beings-നൊപ്പം ആനന്ദം അനുഭവിച്ചു. അപ്പോൾ, പരമദേവി, തന്റെ അമ്മയെ, അത്ഭുതമായ, പ്രകാശമുള്ള സ്വർണ്ണസിംഹാസനത്തിൽ ഇരുന്നവളെ സമീപിച്ചു. ദിവ്യരൂപത്തിൽ എത്തിയ സതിയെ കണ്ടു, ഹിമവതിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളായ മേനാ, പാപരഹിതയായ തന്റെ പുത്രിയെ മനോഹര സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുത്തി ആദരിക്കുകയും, പിന്നീട് അവളോട് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു: “നീ ഏറെക്കാലം കഴിഞ്ഞ് ഇന്നാണ് വന്നത്, ഭാഗ്യശാലിയായ കണ്ണുകളുള്ള മകളേ; പറയൂ, നീ വിനോദങ്ങളിൽ ദരിദ്രയാണോ? നിന്റെ ഭർത്താവുമായി നീ കളിയിൽ ചേർന്നിരിക്കുന്നു.” “ദരിദ്രരും അഭയം ഇല്ലാത്തവരും, ഉമേ, അങ്ങനെ തന്നെയാണ് കളിക്കുന്നത്, നിന്റെ ഭർത്താവ് ചെയ്യുന്നതുപോലെ, ഭാഗ്യശാലിയായവളേ.” അമ്മയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ദേവി അത്ര സന്തോഷം കാണിച്ചില്ല; വലിയ ക്ഷമയോടെ, ഒന്നും പറയാതെ, അമ്മയുടെ അനുമതിയോടെ ദേവന്റെ അടുത്ത് പോയി സംസാരിച്ചു: “പ്രഭുവേ, ദേവന്മാരുടെ സ്വാമിയേ, ഞാൻ ഈ മലയിൽ ഇനി പാർപ്പില്ല; ദീപ്തിയുള്ളവനേ, ഞാൻ ലോകങ്ങളിൽ മറ്റൊരു വാസസ്ഥാനം ഉണ്ടാക്കാൻ ദയവായി തയ്യാറാക്കണം.” ദേവൻ പറഞ്ഞു: “ദേവിയേ, ഞാൻ വാസസ്ഥാനം സംബന്ധിച്ച് നിന്നോട് എപ്പോഴെങ്കിലും പറഞ്ഞപ്പോൾ, നീ ഒരിക്കലും മറ്റൊരു സ്ഥലവും വാസത്തിനായി തിരഞ്ഞെടുക്കാത്തതാണല്ലോ, ദേവിയേ. ഇപ്പോൾ, മനോഹരവളേ, നീ തന്നെയാണ് മറ്റൊരു വാസസ്ഥാനം അന്വേഷിക്കുന്നത്; എന്തുകൊണ്ടാണ് നീ അന്വേഷിക്കുന്നത്, ദേവിയേ? പറയൂ, ശുദ്ധമായ ചിരിയുള്ളവളേ.” ദേവി മറുപടി പറഞ്ഞു: “ദേവന്മാരുടെ പ്രഭുവേ, ഞാൻ ഇന്ന് വീട്ടിലേക്ക് പോയി, എന്റെ മഹാത്മാവായ പിതാവിന്റെ അടുത്ത്. അവിടെ, എന്റെ അമ്മ, ഒറ്റക്കായി, ലോകകാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്നോട് സംസാരിച്ചു. സിംഹാസനങ്ങളും മറ്റു ഉപചാരങ്ങളും നൽകി, അവൾ പറഞ്ഞു: ‘ഉമേ, നിന്റെ ഭർത്താവിന് വിനോദങ്ങളിൽ ദരിദ്രതയുണ്ട്, ഭാഗ്യശാലിയായവളേ.’ അവൻ കളിക്കുന്നു, പക്ഷേ ദേവന്മാരുടെ കളി ഇങ്ങനെയല്ല; മഹാദേവാ, നീ hosts-നൊപ്പം ആനന്ദം അനുഭവിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇത് എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് അത്ര സന്തോഷം നൽകുന്നില്ല, നന്ദിധ്വജനായവനേ.” അപ്പോൾ ദേവൻ, ചിരിച്ച്, ദേവിയെ ചിരിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ച് പറഞ്ഞു: “അങ്ങനെ തന്നെയാണ്, സംശയമില്ല—നീ എന്തുകൊണ്ട് കോപിച്ചത്? കൃതിവാസൻ വസ്ത്രം ഇല്ലാതെ, ശ്മശാനങ്ങളിൽ പാർക്കുന്നവനാണ്. എനിക്ക് സ്ഥിരമായ വാസസ്ഥാനം ഇല്ല; ഞാൻ കാടുകളിലും മലഗുഹകളിലും അലയുന്നു, നഗ്നമായ അനുയായികൾ ചുറ്റുമുണ്ട്, താമരക്കണ്ണുള്ളവളേ. ദേവിയേ, അമ്മയുടെ കാര്യം കോപിക്കരുത്; അമ്മ സത്യം പറഞ്ഞു. ജീവികളുടെ ലോകത്തിൽ, അമ്മയെപ്പോലെ ബന്ധു ആരും ഇല്ല.