ഭൂമിയാണ് എല്ലാ ലോകങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാനമെന്ന് പറയുന്നു. അതിനെ ഞാൻ എന്റെ ഇച്ഛാനുസരിച്ച് തന്നെ നിലനിറുത്തുന്നു, നിങ്ങളുടെ ആജ്ഞയാൽ അല്ല. ഭൂമി നിലനിൽക്കുന്ന സമയത്ത്, എല്ലാ ശാശ്വത ലോകങ്ങളും നിലനില്ക്കുന്നു; അതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെ എപ്പോഴും വസിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ആജ്ഞയാൽ അല്ല. അനന്തമായ തേജസ്സുള്ള രുദ്രൻ ദക്ഷനെ വിളിച്ചപ്പോൾ, ദക്ഷൻ തന്റെ സ്വയംഭുവാ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച് മനുഷ്യരിൽ ജനിച്ചു. ഗൃഹസ്ഥരുടെയും യജ്ഞങ്ങളുടെ അധിപനുമായ ദക്ഷൻ, ദേവതകളോടൊപ്പം വലിയ യജ്ഞം നടത്തി, എല്ലാ ക്രമങ്ങൾ പാലിച്ച് പൂജ ചെയ്തു. വൈവസ്വത മന്വന്തരത്തിൽ, മേനാ അന്നത്തെ ദേവിയെ—കുന്നിന്റെ രാജാവിന്റെ മകളായ ഉമയെ—ജന്മം നൽകി. ആ ദേവി മുമ്പ് സതി ആയിരുന്നു, പിന്നീട് ഉമയായി മാറി; ഭവയുടെ വിശ്വസ്ത സഹധർമ്മിണി അവളാണ്, അവളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഭവ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുന്നില്ല. ഭഗവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുവരെ, ഓരോ മന്വന്തരത്തിലും ഈ ദേവി മാരീചിയെ അനുഗമിക്കുന്നു, അദിതി കശ്യപയെ അനുഗമിക്കുന്നതുപോലെ. ശ്രീ നാരായണനോടൊപ്പം, ശചി മഘവനോടൊപ്പം, കീർത്തി വിഷ്ണുവിനോടൊപ്പം, ഉഷ സൂര്യനോടൊപ്പം, അരുന്ധതി വസിഷ്ഠനോടൊപ്പം—ഈ ദേവികൾ അവരുടെ ഭർത്താക്കളെ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല. പ്രചേതസിന്റെ മകനായ ദക്ഷൻ ചക്ഷുഷ മന്വന്തരത്തിൽ ജനിച്ചു. പ്രചീനബർഹിസിന്റെ മരുമകനും, പത്ത് പ്രചേതസുകളും മാരിഷയും ചേർന്നാണ് ദക്ഷൻ വീണ്ടും ജനിച്ചത്. രുദ്രന്റെ ശാപം മൂലം ദക്ഷൻ രണ്ടാമതായി ജനിച്ചതായി ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്; മഹർഷികൾ ആയ ഭൃഗു മുതലായവർയും അങ്ങനെ ജനിച്ചു. ആദ്യ ട്രേതായുഗത്തിൽ, വൈവസ്വത മനുവിന്റെ മഹായജ്ഞത്തിൽ, ദൈവം വരുണിയുടെ രൂപം സ്വീകരിച്ചു. പ്രജാപതി ദക്ഷനും, ജ്ഞാനിയായ ത്രയമ്പകനും രണ്ടാമതും ജനിച്ചപ്പോൾ, അതിൽ ഒരു ഖേദം ഉണ്ടായി. അതിനാൽ, ഇവിടെ ആരെയും സംബന്ധിച്ചുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഖേദം പുലർത്തരുത്; നല്ലതോ, ചീത്തയോ, മറ്റൊരു ജന്മത്തിൽ പ്രവേശിച്ചാലും അതിൽ നിന്ന് ജീവിക്ക് ലാഭമില്ല; അതിനാൽ ജ്ഞാനികൾ അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്. സതി, ദക്ഷന്റെ മകൾ, കോപത്തിൽ തന്റെ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച്, പിന്നെ കുന്നിന്റെ രാജാവിന്റെ വീട്ടിൽ വീണ്ടും ജനിച്ചത് എങ്ങനെ? അവളുടെ പഴയ ശരീരം മറ്റൊരു രൂപത്തിൽ എങ്ങനെ നിലനിന്നു? ഭവയോടുള്ള അവളുടെ ഐക്യവും സംഭാഷണവും എങ്ങനെ നടന്നു? ആ മഹാ ജന്മത്തിൽ സ്വയംവരയും വിവാഹവും എങ്ങനെ നടന്നു, ലോകാധിപനായോ? ബ്രഹ്മനേ, ഇതെല്ലാം വിശദമായി പറയണം; ഞങ്ങൾ ഈ അതിമനോഹരവും, ഉത്തമവും, പുണ്യകരവുമായ കഥ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ശിവ-ഉമയുടെ കഥ കേൾക്കൂ, മഹർഷികളിൽ പുലികളായോ; ഈ കഥ പാപം നീക്കം ചെയ്യുന്നു, പുണ്യവും ആഗ്രഹങ്ങളും നൽകുന്നു. ഒരു ദിവസം, കുന്നുകളുടെ രാജാവായ ഹിമവാൻ, തന്റെ വീട്ടിൽ വന്ന കശ്യപമുനിയെ, ലോകത്തിൽ പ്രസിദ്ധവും ഹിതകരവുമായ ഒരു സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. "എങ്ങനെ ലോകങ്ങൾ ശാശ്വതമാകുന്നു? എങ്ങനെ പരമോന്നത പ്രശസ്തിയും, സദാചാരികളിൽ പൂജ്യമായ സ്ഥിതിയും ഉണ്ടാകുന്നു?" എന്ന് ഹിമവാൻ ചോദിച്ചു. കശ്യപൻ പറഞ്ഞു: "ഇവയെല്ലാം സന്തതിയിലൂടെ ലഭിക്കുന്നു; എന്റെ പ്രശസ്തിയും, ബ്രഹ്മാവിന്റെയും, മഹർഷികളുടെയും പ്രശസ്തിയും സന്തതിയാലാണ്. കുന്നുകളുടെ രാജാവേ, നിങ്ങൾ എന്നെ ചോദിക്കുന്നതിന്റെ കാരണം കാണുന്നില്ലേ? ഞാൻ കണ്ടതെല്ലാം ഞാൻ പറയാം." "വാരാണസിയിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, ആകാശത്ത് ഒരു ദിവ്യവും അതുല്യവുമായ മഹാലയം ഞാൻ കണ്ടു. അതിന്റെ താഴെ, ഒരു കുഴിയിൽ ഞാൻ ദുഃഖകരമായ ഒരു നിലവിളി കേട്ടു. തപസ്സ് കൊണ്ട് ഞാൻ അതിന്റെ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കി, അവിടെ ഒളിച്ചു നിന്നു." "അപ്പോൾ, കുന്നുകളുടെ രാജാവേ, ഒരു ബ്രഹ്മണൻ അവിടെ എത്തി—നിയമശീലനും, വിശുദ്ധനും, പുണ്യസ്ഥലങ്ങളിൽ സ്നാനമാചരിച്ച് ആത്മാവ് ശുദ്ധമായവൻ, പരമതപസ്സിൽ ഉറച്ചവൻ. ആ ബ്രഹ്മണൻ മുന്നോട്ട് പോകുമ്പോൾ, ഒരു കടുവയുടെ ഭീഷണിയിൽ, ആ കുഴിയിലേക്കാണ് അദ്ദേഹം കടന്നത്." "അവൻ കുഴിയിൽ, നെല്ലിൻ തൂണിൽ തലകീഴായി കിടക്കുന്ന, ദുഃഖിതരും കഷ്ടപ്പെടുന്ന മഹർഷികളെ കണ്ടു; ബ്രഹ്മണൻ അവരോട് ചോദിച്ചു: 'നിങ്ങൾ ആര്? തലകീഴായി ഈ നെല്ലിൻ തൂണിൽ കിടന്ന് ദുഃഖിക്കുന്നു; എങ്ങനെ മോചനം ലഭിക്കും?'" "അവരെല്ലാം പറഞ്ഞു: 'നാം നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാർ, പിതാമഹന്മാർ, പ്രപിതാമഹന്മാർ; നാം പുണ്യപ്രവൃത്തികൾ ചെയ്തവരാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ദുഷ്കൃത്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ ദുഃഖിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു നരകമാണ്, കുഴിയുടെ രൂപത്തിൽ; നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് നെല്ലിൻ തൂൺ, അതിൽ ഞങ്ങൾ തലകീഴായി കിടക്കുന്നു.'" "'നീ ജീവിക്കുന്നതുവരെ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ തുടരും; നീ മരിച്ചാൽ ഞങ്ങൾ പാപം കൊണ്ട് ചിതറുന്ന മനസ്സോടെ നരകത്തിലേക്ക് പോകും. നീ ഭാര്യയുമായി ഐക്യത്തിലൂടെ ഒരു പുണ്യപുത്രനെ ജനിപ്പിച്ചാൽ, അതിലൂടെ ഞങ്ങൾ ഈ പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരാകും.'" "'മറ്റു തപസ്സിലൂടെ അല്ല, യാത്രകളുടെ ഫലത്താലും അല്ല, ഇതിന് പരിഹാരം; അതിനാൽ, ജ്ഞാനിയേ, ഇതു ചെയ്യൂ, പിതാക്കന്മാരെ ഭയത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കൂ.'" "അവൻ അങ്ങനെ വാഗ്ദാനം നൽകി, നंदीധ്വജനായ ശിവനെ ആരാധിച്ചു, പിതാക്കന്മാരെ കുഴിയിൽ നിന്ന് ഉയർത്തി, ഗണാധിപനായി. അവൻ, രുദ്രന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ, 'സുവേശ' എന്ന പേരിൽ, ശക്തിയും ഗണാധിപത്വവും നേടിയവൻ." "അതുകൊണ്ട്, കുന്നുകളുടെ രാജാവേ, തപസ്സിൽ ഉറച്ചതോടെ, ഉമയുടെ ഉത്തമമായ പുത്രനെ ജനിപ്പിക്കൂ, അതിലൂടെ ലോകത്തിന് പുണ്യവും പ്രശസ്തിയും ലഭിക്കും." കശ്യപന്റെ ഈ ഉപദേശങ്ങൾ കേട്ട ഹിമവാൻ, തപസ്സിൽ ഉറച്ചവൻ, അതുല്യമായ തപസ്സുകൾ നടത്തി; അതിൽ ഞാൻ (ശിവൻ) സംതൃപ്തനായി. ഞാൻ അവന്റെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട്, 'വരദാനി നൽകുന്നവൻ ഞാൻ തന്നെയാണ്. ഞാൻ തപസ്സിൽ സംതൃപ്തനാണ്, കുന്നുകളുടെ രാജാവേ; എന്ത് ആഗ്രഹമുണ്ടോ പറയൂ,' എന്ന് പറഞ്ഞു. ഹിമവാൻ പറഞ്ഞു: "പ്രഭോ, എല്ലാ ഗുണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച ഒരു പുത്രനെ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ എനിക്ക് സന്തുഷ്ടനായാൽ ഈ വരം നൽകണം, സ്വാമി.