തപസ്സിൽ ഏറ്റവും മികച്ച സന്യാസി, ആ കാലത്ത് എല്ലാം സ്ഥിരമായ അധാരങ്ങളും വാസസ്ഥലങ്ങളും, അവയുടെ ബന്ധങ്ങൾ സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളാൽ പിടിക്കപ്പെട്ടിരുന്നതും, അപ്രത്യക്ഷമായി തകർന്നു വീണു. അതിനുശേഷം ആയിരക്കണക്കിന് വലിയ മേഘങ്ങൾ, ചക്രവാതം പോലെ വീശിയ കാറ്റിന്റെ ശക്തിയിൽ ചിതറിപ്പോയി, ഭയാനകമായ ശബ്ദങ്ങൾ ഉരുണ്ടു. ഭൂമി, ആകാശം, പാതാളം—all മൂന്നു ലോകങ്ങളും, ആ കിരണങ്ങളുടെ ചക്രവാതം മൂലം അതിശയകരമായ ഉത്കണ്ഠയിൽ അകപ്പെട്ടു. മൂന്നു ലോകങ്ങളും അങ്ങനെ കലഹത്തിലായി ചക്രവാതം പോലെ ഉരുണ്ടുനിൽക്കുമ്പോൾ, ദിവ്യ സന്യാസികളും ദേവതകളും ബ്രഹ്മാവിനൊപ്പം ചേർന്ന്, ആ പ്രകാശമാനനായവനെ പുകഴ്ത്തി. “നീ ദേവതകളുടെ ആദിദേവൻ, ലോകത്തിന്റെ ഹിതത്തിനായി ജനിച്ചവൻ; സൃഷ്ടി, നിലനിൽപ്പ്, പ്രളയം—ഈ മൂന്നു ഘട്ടങ്ങളിലും നീ ത്രിവിധമായി നിലനിൽക്കുന്നു,” എന്ന് അവർ പ്രാർത്ഥിച്ചു. “ലോകങ്ങളുടെ അധിപനായോ, ഉഷ്ണവും മഴയും നൽകുന്ന സൂര്യനായോ, നിനക്കു സുഖം ഉണ്ടാകട്ടെ,” എന്ന് ഇന്ദ്രനും മറ്റു ദേവതകളും പുകഴ്ത്തി. “വിജയം നിനക്കു, ലോകങ്ങളുടെ അധിപനായോ! വിജയം നിനക്കു, സകല ലോകങ്ങളുടെ സ്വാമിയായോ!” എന്ന് വസിഷ്ഠനും അത്രിയും നയിക്കുന്ന സപ്തർഷികൾ പുകഴ്ത്തി. വൈവിധ്യമാർന്ന സ്തോത്രങ്ങൾ, മംഗളവും ആശംസകളും, വേദത്തിലെ പ്രധാന പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ ഉച്ചരിച്ച്, വാലഖില്യ സന്യാസികളും പുകഴ്ത്തി. അഗ്നിയും മറ്റു ദേവതകളും ആനന്ദത്തിൽ നിറഞ്ഞു, പ്രകാശമാനനായ സൂര്യനെ പുകഴ്ത്തി; “സ്വാതന്ത്ര്യം തേടുന്നവർക്കു മോക്ഷം, ധ്യാനിക്കുന്നവർക്കു പരമമായ ധ്യേയമാണ് നീ,” എന്ന് അവർ പ്രാർത്ഥിച്ചു. “സകല ജീവികളുടെയും പ്രവർത്തനചക്രത്തിൽ നീ വഴിയാണ്; ദേവതകളുടെ അധിപനായോ, നിനക്കു ആരാധനയുണ്ട്. ലോകങ്ങളുടെ അധിപനായോ, നമുക്ക് ശാന്തി ഉണ്ടാകട്ടെ,” എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. “നമുക്ക്, രണ്ടു കാലുള്ളവർക്കും, നാലു കാലുള്ളവർക്കും, എപ്പോഴും ശാന്തി ഉണ്ടാകട്ടെ,” എന്ന് അവർ പ്രാർത്ഥിച്ചു. പിന്നെ വിദ്യാധര, യക്ഷ, റാക്ഷസ, സർപ്പങ്ങളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ, കൈകൾക്കു ചേർത്തു, തലകൂണിച്ച്, സൂര്യനെ വണങ്ങി, മനസ്സിനും ചെവിയ്ക്കും ഇഷ്ടമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. “നിന്റെ പ്രകാശം, നിനക്കു ജനിപ്പിച്ച ജീവികൾക്കു സഹിക്കാവുന്നതാകട്ടെ,” എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ഹാഹാ, ഹൂഹൂ, നാരായ, തുമ്പുരു—ഗന്ധർവ സംഗീതത്തിൽ പ്രാവീണ്യം ഉള്ളവർ—സൂര്യനെ പാടാൻ തുടങ്ങി, ഷഡ്ജ, മധ്യമ, ഗന്ധാര എന്ന മൂന്ന് രാഗങ്ങളിൽ വിദഗ്ധതയോടെ. സംഗീതത്തിന്റെ ലയവും ഭാവവും സമന്വയവും കൊണ്ട് സന്തോഷം പകരുമ്പോൾ, വിശ്വാചി, ഘൃതാചി, ഉർവശി, തിലോത്തമ—അപ്സരസുകളിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവർ—മേനക, സഹജന്യ, രംഭ—സൂര്യന്റെ മുമ്പിൽ നൃത്തം ചെയ്തു. ഭാവ, ഭാവന, ചാരുത എന്നിവയുടെ അനേകം ഭാവങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ച് അവർ പാടി; പിന്നെ വീണ, കുഴൽ, മറ്റ് വാദ്യങ്ങൾ മുഴങ്ങി. തബല, താളം, മൃദംഗം, പടഹം, അനക, ദിവ്യ ഘടം, ശംഖം—നൂറും ആയിരവും മുഴങ്ങി. ഗന്ധർവരും അപ്സരസുകളുടെ കൂട്ടങ്ങളും പാടിയും നൃത്തം ചെയ്തും, എല്ലാ വാദ്യങ്ങൾക്കും മുഴക്കത്തിനിടയിൽ, എല്ലാം ഉരുണ്ടു. അപ്പോൾ, കൈകൾ ചേർത്തു, ശരീരം കൂണിച്ച്, എല്ലാ ദേവതകളും ആയിരം കിരണങ്ങളുള്ള സൂര്യനെ വണങ്ങി. ആ മുഴക്കത്തിനിടയിൽ, എല്ലാ ദേവതകളും ഒന്നിച്ചപ്പോൾ, വിശ്വകർമ്മൻ സൂര്യന്റെ പ്രകാശം ക്രമേണ കുറച്ചു. വിശ്വകർമ്മൻ നിർമിച്ച രൂപം കാൽമുട്ടിൽ എത്തുമ്പോൾ, സൂര്യൻ ആ രൂപം അംഗീകരിച്ചില്ല; അതിനാൽ, അവൻ താഴേക്ക് ഇറങ്ങേണ്ടി വന്നു. എന്നാൽ, പ്രകാശം കുറയുമ്പോഴും, ആ രൂപം കുറയില്ല; മറിച്ച്, അതിൽ നിന്നും അതിശയകരമായ സൗന്ദര്യമുള്ള രൂപം തെളിഞ്ഞു. തണുപ്പ്, വെള്ളം, ഉഷ്ണം, കാലം—ഈ ഘടകങ്ങളുടെ കാരണമായി, ഹരനും, കമലയും, വിഷ്ണുവും പുകഴ്ത്തിയതുപോലെ, മേലിൽ എഴുതിയ ശാസനം കേട്ടുകേൾക്കുമ്പോൾ, സൂര്യൻ തന്റെ ആയുസ്സിന്റെ അവസാനം, പ്രഭയുള്ള ലോകത്തേക്ക് പോകുന്നു. ഇങ്ങനെ, ഏറ്റവും മികച്ച സന്യാസി, സൂര്യന്റെ ജനനം എങ്ങനെ നടന്നുവെന്നു ഞാൻ പൂർണ്ണമായി വിവരിച്ചു. പിന്നെ, “സൂര്യനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കഥ വീണ്ടും പറയൂ; ആ മംഗളമായ കഥ കേൾക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ തീരാ തൃപ്തി നേടുന്നില്ല,” എന്ന് സന്യാസികൾ ചോദിച്ചു. “ഈ പ്രകാശമുള്ള, ശക്തിയുള്ള, ദഹനശേഷിയുള്ള, തീയുടെ കൂട്ടം പോലെ തിളങ്ങുന്നവൻ—അവന്റെ ശക്തിയുടെ ഉറവിടം അറിയാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,” എന്ന് അവർ ചോദിച്ചു. ലോകങ്ങൾ ഇരുണ്ടതിൽ മറഞ്ഞു, ചലിക്കുന്നതും അചലവും എല്ലാം നഷ്ടമായപ്പോൾ, പ്രകൃതിയുടെ ഗുണങ്ങളാൽ ആദ്യം ബുദ്ധി ഉരുത്തിരിഞ്ഞു. അതിൽ നിന്ന് അഹങ്കാരം ജനിച്ചു, അതാണ് മഹാഭൂതങ്ങളെ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്; പിന്നെ വായു, അഗ്നി, ജലം, ആകാശം, ഭൂമി—ഇവ ഉദിച്ചു, അവയിൽ നിന്നു ബ്രഹ്മാണ്ഡം ജനിച്ചു. ആ ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിൽ ഈ ഏഴ് ലോകങ്ങളും, ഭൂമിയും അതിന്റെ ഏഴ് ദ്വീപുകളും ഏഴ് സമുദ്രങ്ങളും സ്ഥാപിതമായിരുന്നു. അവിടെയായിരുന്നു ഞാൻ, വിഷ്ണു, മഹേശ്വരൻ—എല്ലാവരും ഇരുണ്ടതിൽ അകപ്പെട്ട്, ആ പ്രഭയുള്ള ദൈവത്തെ ധ്യാനിച്ചു. അപ്പോൾ, അതിശയകരമായ പ്രകാശം ഉള്ള ഒരു സത്ത്വം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഇരുണ്ടതിനെ നീക്കി; ധ്യാനവും യോഗവും വഴി, ഞങ്ങൾ ആ സമയത്ത് സവിതയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. പരമാത്മാവിനെ അറിയുകയും, ഓരോരുത്തരും ദൈവിക സ്തോത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് ആ ദൈവത്തെ പുകഴ്ത്തുകയും ചെയ്തു. “ദേവതകളിൽ ആദിദേവൻ, നിന്റെ ആധിപത്യം കൊണ്ട് നീ സ്വാമി; സകല ജീവികളുടെ ആദി സ്രഷ്ടാവ്, ദേവതകളുടെ ദേവനായ സൂര്യൻ,” എന്ന് പുകഴ്ത്തി. “ദേവതകൾ, ഗന്ധർവർ, റാക്ഷസർ, സന്യാസികൾ, കിന്നരർ, സിദ്ധർ, സർപ്പങ്ങൾ, പക്ഷികൾ—സകല ജീവികളുടെ ജീവൻ നീയാണ്.” “നീ ബ്രഹ്മാവാണ്, നീ മഹാദേവനാണ്, നീ വിഷ്ണുവാണ്, നീ പ്രജാപതിയാണ്; നീ വായുവാണ്, ഇന്ദ്രൻ, സോമൻ, വിവസ്വാൻ, വരുണൻ—all നീയാണ്.” “നീ കാലമാണ്, സ്രഷ്ടാവ്, നാശം വരുത്തുന്നവൻ, നിലനിൽക്കുന്നവൻ, അധിപൻ; നദികൾ, സമുദ്രങ്ങൾ, പർവതങ്ങൾ, മിന്നൽ, വാനരംഗങ്ങൾ—all നിന്റെതാണ്.” “നീ പ്രളയവും സൃഷ്ടിയും, പ്രകടവും അപ്രകടവും, ശാശ്വതവും; ഈശ്വരനിൽ നിന്ന് ജ്ഞാനം ഉരുത്തിരിയുന്നു; ജ്ഞാനത്തിന് പുറത്ത് ശിവൻ.” “ശിവനിൽ നിന്ന് പുറത്ത്, നീ മാത്രം; കൈകളും കാലുകളും എല്ലായിടത്തും, കണ്ണുകളും തലകളും മുഖങ്ങളും എല്ലായിടത്തും ഉള്ളവൻ.” “ആയിരം കിരണങ്ങൾ, ആയിരം മുഖങ്ങൾ, ആയിരം കാലുകളും കണ്ണുകളും; സകല ജീവികളുടെ ആദി—ഭൂമി, അന്തരീക്ഷം, സ്വർഗ്ഗം, മഹത്, സത്യം, തപസ്, പിതൃലോകം—ഇവയുടെ ഉറവിടം.” ഇങ്ങനെ, സന്യാസികൾ സൂര്യന്റെ മഹത്വം പുകഴ്ത്തി, അവന്റെ ഉത്പത്തി, പ്രഭ, സൃഷ്ടി, സ്തുതികൾ—all വിവരണങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുന്നു.