സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ കൈകളായി വിരിയുന്നത് പോലെ, ബ്രഹ്മാവിനെ എല്ലാ ദേവതകളും ആരാധിച്ചു. രവി എന്ന സ്തുതിയിൽ ഇരുപത്തൊന്ന് പേരുകൾ വളരെ പ്രിയപ്പെട്ടവയാണ്. ഈ രവി, ദേഹാരോഗ്യത്തിനും, ധനത്തിനും, കീർത്തിക്കും ദാതാവാണ്; സ്തുതികളുടെ രാജാവായി, മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലും പ്രശസ്തനാണ്. ആരെങ്കിലും, ദ്വിജന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, പ്രഭാതത്തിലും സന്ധ്യാകാലത്തും, സൂര്യോദയത്തിലും അസ്തമയത്തിലും, ശുദ്ധനായ് സൂര്യനെ സ്തുതിച്ചാൽ, അവൻ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിതനാവും. മനസ്സിൽ, വാക്കിൽ, ശരീരത്തിൽ, പ്രവർത്തിയിൽ ഉണ്ടായിട്ടുള്ള എല്ലാ പാപങ്ങളും, സൂര്യന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഒരു പ്രാവശ്യം ഈ സ്തുതി ജപിച്ചാൽ തന്നെ നശിക്കും. ഒരു മന്ത്രം ജപിക്കൽ, ഹോമം അർപ്പിക്കൽ, സന്ധ്യാവന്ദനം, ധൂപം, അർഘ്യദാനം, ഹവനം—ഇവയൊക്കെയും അതുപോലെ തന്നെ ഫലപ്രദമാണ്. അന്നദാനത്തിൽ, ദാനത്തിൽ, നമസ്കാരത്തിൽ, പ്രദക്ഷിണയിൽ—ഈ മഹാമന്ത്രം ആദരിക്കപ്പെടുന്നു; അതു എല്ലാ പാപങ്ങളും നീക്കി, മംഗളവും നൽകുന്നു. അതുകൊണ്ടു, ദ്വിജന്മാരേ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പരിശ്രമത്തോടെ ഈ സ്തുതിയിലൂടെ എല്ലാ വാഞ്ഛിതഫലങ്ങളും നൽകുന്ന ഈ ദൈവത്തെ സ്തുതിക്കണം. ഇപ്പോഴിതാ, ഗുണരഹിതനും, നിത്യനുമായ ദൈവം, നിങ്ങൾ സൂര്യനെന്നു വിവരിച്ചു, പുനഃപുത്രവതാരം സ്വീകരിച്ചു, പന്ത്രണ്ടു രൂപങ്ങളിൽ ജനിച്ചു എന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് കേട്ടിരിക്കുന്നു. സൂര്യന്റെ അതി പ്രകാശം, കിരണങ്ങൾ, മഹാ തേജസ്—all അവളെന്ന സ്ത്രീയുടെ ഗർഭത്തിൽ എങ്ങനെ ഉദിച്ചുവന്നു എന്നതിൽ ഞങ്ങൾ വലിയ സംശയത്തിലാണ്. ദക്ഷൻക്ക് അറുപത് ഉത്തമകന്യകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു—അദിതി, ദിതി, ദാനു, വിനത, തുടങ്ങിയവർ. ദക്ഷൻ ആ പതിമൂന്നു പെൺമക്കളെ കശ്യപന് നൽകിയപ്പോൾ, അദിതിയിൽ നിന്ന് ദേവന്മാർ—മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെയും അധിപന്മാർ—ജനിച്ചു. ദിതിയിലും ദാനുവിലും നിന്ന് ഭയങ്കരരായ അസുരന്മാർ ജനിച്ചു; വിനതയും മറ്റുള്ളവരും നിലനിൽക്കുന്നവരെയും സഞ്ചരിക്കുന്നവരെയും പ്രസവിച്ചു. ഇങ്ങനെ, മഹർഷിയേ, അവരുടെ പുത്രന്മാരും, മകന്മാരുടെയും പുത്രന്മാരുമൊക്കെ ഈ ലോകം നിറച്ചു. കശ്യപന്റെ പുത്രന്മാരിൽ, പ്രധാന ദേവസംഘങ്ങൾ സാത്വികരായാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്; മറ്റുള്ളവർ രാജസികരും, ചിലർ താമസികരും. സൃഷ്ടാവും, ബ്രഹ്മജ്ഞാനത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠനുമായ പ്രജാപതി, യാഗഫലഭോക്താക്കളായ ദേവന്മാരെയും, മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെ അധിപന്മാരെയും സൃഷ്ടിച്ചു. പിന്നീട്, ദിത്യന്മാരും ദാനവന്മാരും, അവരുടെ സഹപത്നിമാരുമൊത്ത്, ദേവന്മാർക്ക് എതിരാളികളായി; അങ്ങനെ ദിത്യന്മാർ ദേവന്മാരെ ലോകങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. മൂന്നു ലോകങ്ങളും നശിച്ചുപോകുന്നതു കണ്ട അദിതി, മഹർഷിയേ, യാഗഭാഗം നഷ്ടപ്പെട്ട്, വലിയ വിശപ്പിൽ പെടുകയായിരുന്നു. അവൾ സാവിത്രിയുടെ ആരാധനയ്ക്കായി പരമോന്നത പരിശ്രമം ചെയ്തു; ഏകാഗ്രതയോടെ, നിയന്ത്രിതാഹാരത്തോടെ, കഠിനവ്രതങ്ങൾ പാലിച്ചു; ആകാശത്തിൽ വസിക്കുന്ന സൂര്യന്റെ മഹാപ്രഭയെ സ്തുതിച്ചു: “പരമമായ, സൂക്ഷ്മമായ, അത്യുത്തമമായ, അപാരമായ തേജസ്സിനെ ധരിക്കുന്നവനേ, തേജസ്സുള്ളവരുടെ നാഥനേ, തേജസ്സിന്റെ നിത്യാധാരമേ, നമസ്കാരം! ലോകങ്ങളുടെ ഹിതത്തിനായി, പശുക്കളുടെ രക്ഷകനായ നിനക്കു ഞാൻ സ്തുതി പറയുന്നു; നീ സ്വീകരിക്കുന്ന അതി ഉഗ്രമായ രൂപത്തിന് ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. നീ അഷ്ടമാസം ജലസാരത്തെ ആഗിരണം ചെയ്യാൻ സ്വീകരിക്കുന്ന അതി ഉഗ്രമായ രൂപത്തിന് ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. അഗ്നിയും സോമനും ചേർന്ന ഗുണസമ്പന്നമായ നിന്റെ രൂപത്തിനും, ഋഗ്, യജുർ, സാമവേദങ്ങളുടെ ഐക്യത്തിൽ പ്രകാശിക്കുന്ന നിന്റെ രൂപത്തിനും ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. ത്രയീവേദങ്ങളുടെ മൂലമായ, സുഖ്ഷ്മ-സ്ഥൂല-ശുദ്ധമായ, ‘ഓം’ എന്ന അക്ഷരത്തിൽ ആഹ്വാനിക്കപ്പെടുന്ന, അതീതമായ നിത്യപ്രഭയേ, നമസ്കാരം!” ഇങ്ങനെ, ആ ദൃഢനിശ്ചയമുള്ള ദേവി, രാവും പകലും ഉപവസിച്ച്, വിവസ്വാനെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ ഭക്ത്യാ സ്തുതികൾ രചിച്ചു. ദീർഘകാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, മഹാതേജസ്വിയായ സൂര്യൻ, ദക്ഷയുടെ മകളുടെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷനായി. അദിതി, അതി പ്രകാശമുള്ള, തീപോലെ ജ്വലിക്കുന്ന, കണ്ണുകൂട്ടാൻ പോലും കഴിയാത്ത, ഭയാനകമായ ആ രൂപം കണ്ടപ്പോൾ, അത്യന്തം ഭയപ്പെട്ടു. അവൾ ഭയത്തോടെ പറഞ്ഞു: “പശുനാഥനേ, ലോകങ്ങളുടെ ഉറവിടമേ, ദയചെയ്യേൻ! ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നില്ല—നിന്റെ ദയകൊണ്ട് ഞാൻ നിന്റെ സാക്ഷാത്കാരം നേടട്ടെ. ഭക്തജനങ്ങൾക്ക് ദയയുള്ളവനേ, ആരാധകരുടെ രക്ഷകനേ, എന്റെ മക്കളെ രക്ഷിക്കണമേ!” അവിടെ നിന്നു, ആ മഹാപ്രഭയിൽ നിന്ന്, ദീപ്തിമാനായ സൂര്യൻ അദിതിയുടെ മുന്നിൽ, ഉരുക്കു കട്ടിപോലുള്ള രൂപത്തിൽ പ്രത്യക്ഷനായി. ദേവിയെ അഭിവാദ്യം ചെയ്ത്, അവളെ കാണാനാവാതെ നിന്നപ്പോൾ, സൂര്യൻ പറഞ്ഞു: “നീ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു വരം ഞാൻ നൽകാം—വരമൊന്ന് തെരഞ്ഞെടുക്കൂ.” അദിതി, തലകുനിച്ച്, മുട്ടു നിലത്ത് വച്ച്, വരംനൽകുന്ന വിവസ്വാനെ അഭ്യർത്ഥിച്ചു: “ദൈവമേ, ദയചെയ്യേൻ! എന്റെ മക്കൾക്ക് മൂന്നു ലോകങ്ങളും നഷ്ടമായി; യാഗഭാഗങ്ങളും ദിത്യന്മാരും ദാനവന്മാരും, ശക്തരായവർ, കവർന്നു. അതിനാൽ, പശുനാഥനേ, ദയവായി, നിന്റെ ഒരു അംശം എന്റെ മക്കളുടെ സഹോദരനായി ജനിച്ച്, അവരുടെ ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കണം. അങ്ങനെ, എന്റെ മക്കൾ വീണ്ടും യാഗഭാഗം അനുഭവിക്കുകയും, മൂന്നു ലോകങ്ങൾ ഭരിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ. സങ്കടം നീക്കുന്നവനേ, എന്റെ ഈ അപേക്ഷ അനുസരിച്ച്, എന്റെ മക്കളുടെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റണം.” അപ്പോൾ, ഭാസ്കരൻ അദിതിയുടെ മുന്നിൽ ദയാപൂർവം പറഞ്ഞു: “എന്റെ ആയിരത്തിൽ ഒരു ഭാഗം ഞാൻ നിന്റെ ഗർഭത്തിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കും; ഉടൻ നിന്റെ മക്കളുടെ ശത്രുക്കളെ ഞാൻ നശിപ്പിക്കും.” അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, സൂര്യൻ അതിജ്വലിതനായ് അദിതിയുടെ മുമ്പിൽ നിന്ന് അദൃശ്യനായി; അവൾ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും പ്രാപിച്ചവളായി വ്രതങ്ങൾ അവസാനിപ്പിച്ചു. സൂര്യന്റെ ആയിരം കിരണങ്ങളിൽ നിന്ന് ‘സുഷുമ്ണ’ എന്നത് അദിതിയുടെ ഗർഭത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു; ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, അവളുടെ ആഗ്രഹം ഫലിച്ചു. ദേവമാതാവിന്റെ ഗർഭത്തിൽ സൂര്യൻ വാസം ചെയ്തു; അവൾ കൃച്ച്ര, ചാന്ദ്രായണ തുടങ്ങിയ കഠിനവ്രതങ്ങൾ അനുഷ്ഠിച്ചു. ശുദ്ധതയോടെ, ദിവ്യശിശുവിനെ ഗർഭത്തിൽ ധരിച്ചു, “ഞാൻ ദിവ്യശിശുവിനെ ധരിക്കുന്നു” എന്നുറപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ കശ്യപൻ, അല്പം കോപത്തോടെ അവളോട് പറഞ്ഞു.