അനുവിന്റെ പുത്രനായ ധർമ്മനിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്ന ഈ വംശചരിത്രം അതിമനോഹരമായ രീതിയിൽ മുന്നോട്ട് പോവുന്നു. ധർമ്മന്റെ പുത്രൻ ദ്യൂത; ദ്യൂതനിൽ നിന്ന് ജനിച്ചവൻ വനദുഹ; വനദുഹയുടെ പുത്രൻ പ്രചേതാസ്. പ്രചേതാസിന്റെ പുത്രൻ സുതേതാ. ഇങ്ങനെ അനുവിന്റെ സന്തതികളെ ഞാൻ വിവരിക്കുന്നു. യദുവിന് അഞ്ചു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു—അവരൊക്കെയും ദേവപുത്രന്മാരെപ്പോലെ ഉജ്ജ്വലരായിരുന്നു. സഹസ്രാദ, പയോദ, ക്രോഷ്ട, നീല, അഞ്ജിക—ഇവരായിരുന്നു ആ അഞ്ചു പുത്രന്മാർ. സഹസ്രാദയ്ക്ക് മൂന്നു ധാർമ്മിക പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു: ഹൈഹയ, ഹയ, രാജാവായ വേണുഹയ. ഹൈഹയയുടെ പുത്രൻ ധർമ്മനേത്ര എന്നറിയപ്പെട്ടു. ധർമ്മനേത്രയുടെ പുത്രൻ കാർത; അവന്റെ പുത്രൻ സാഹഞ്ജ. ആ രാജാവ് സാഹഞ്ജനീ എന്ന നഗരം സ്ഥാപിച്ചു. മഹിഷ്മതയുടെ പുത്രൻ ഭദ്രശ്രേണ്യൻ, തന്റെ വീര്യശാലിത്വം കൊണ്ടു പ്രശസ്തനായിരുന്നു. ഭദ്രശ്രേണ്യന്റെ പുത്രൻ ദുർദമ, ലോകപ്രശസ്തനായവൻ. ദുർദമയുടെ പുത്രൻ കനക, അതിവിദ്വാൻ. കനകയ്ക്ക് നാലു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു: കൃതവീര്യ, കൃതൗജ, കൃതധൻവ, കൃതാഗ്നി. കൃതവീര്യയിൽ നിന്ന് അർജുനൻ ജനിച്ചു. അർജുനൻ ആയിരം കൈകളോടെ ഏഴു ദ്വീപുകളും കീഴടക്കി ഏകചക്രത്തിൽ ഭൂമിയെ ജയിച്ച മഹാരാജാവായിരുന്നു. അദ്ഭുതമായ വജ്രശരീരത്തോടുകൂടി, അയാൾ പത്തായിരം വർഷം ദുഷ്കരമായ തപസ്സു ചെയ്തു ദാതാവിനെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. ദാതാവ് അവനു നാലു മഹത്തായ വരങ്ങൾ നൽകി; അതിൽ പ്രധാനമായത് ആയിരം കൈകൾ ലഭിക്കാനുള്ള വരമായിരുന്നു. അധർമ്മം ഉയർന്നപ്പോൾ, ധർമ്മവാന്മാർ അതിനെ നിയന്ത്രിച്ചു. അർജുനൻ ഭൂമിയെ ധാർമ്മികതയോടെ കീഴടക്കി, അനേകം യുദ്ധങ്ങളിൽ വിജയം നേടി, ആയിരക്കണക്കിന് ശത്രുക്കളെ സംഹരിച്ചു. യുദ്ധത്തിനിടെ, യോഗശക്തിയാൽ അയാൾക്ക് ആയിരം കൈകൾ പ്രത്യക്ഷമായി; യോഗികളുടെ യജമാനനു സ്വമായയാൽ ഉണ്ടാകുന്നതുപോലെ. അവൻ ശക്തിയാൽ ഭൂമിയിലെ ഏഴു ദ്വീപുകളും, നഗരങ്ങളും, സമുദ്രങ്ങളും, ഗ്രാമങ്ങളും കീഴടക്കി. ആ മഹാരാജാവ് ഏഴു ദ്വീപുകളിലായി എഴുനൂറ് യാഗങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു എന്ന് മഹർഷികൾ പറയുന്നു. ആ യാഗങ്ങൾ എല്ലാം ലക്ഷക്കണക്കിന് ദാനങ്ങൾ ഉൾകൊണ്ടവയും, പൊൻകൊലുകളും പൊൻവേദികളും അണിഞ്ഞവയുമായിരുന്നു. ആ യാഗങ്ങൾ ദേവന്മാരും, ദിവ്യവിമാനങ്ങളിൽ വന്ന ഗാന്ധർവന്മാരും, അപ്സരസുമാരും അലങ്കരിച്ചിരുന്നു. ആ യാഗത്തിൽ ഗാന്ധർവനായ നാരദൻ, വരിദയുടെ പുത്രൻ, അർജുനന്റെ മഹത്വത്തിൽ അമ്പരന്ന് സ്തുതി പാടുകയായിരുന്നു. കർത്തവീര്യൻ്റെ വഴി യാഗം, ദാനം, തപസ്സ്, വീര്യം, ജ്ഞാനം എന്നിവകൊണ്ട് മറ്റൊരു രാജാവിനും പ്രാപ്യമല്ല. അയാൾ കവർച്ചയും വില്ലും അമ്പും ചുമന്ന്, രഥത്തിൽ കയറി, യോഗശക്തിയാൽ ഏഴ് ദ്വീപുകളിലുമാണ് സഞ്ചരിച്ചത്. അവൻ്റെ ആധിപത്യം കാലത്ത്, رعാജ്യത്തിൽ ധനനഷ്ടമോ, ദുഃഖമോ, ആശയക്കുഴപ്പമോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല; മഹാരാജാവ് തന്റെ ശക്തിയാൽ അവരെ ധർമ്മപാലനത്തോടെ സംരക്ഷിച്ചു. അയാൾ സർവ്വജ്വലപദവിയും, സർവരത്നങ്ങളുടെ ഉടമയും, ചക്രവർത്തിയും ആയിരുന്നു; കൂടാതെ, അവൻ പശുപാലകനും കൃഷിരക്ഷകനുമായിരുന്നു. യോഗശക്തിയാൽ, അയാൾ പർജന്യൻപോലെയാണ്—വർഷം പകർന്നതുപോലെ. അർജുനൻ ആയിരം കൈകളോടെ, വില്ലിന്റെ നൂലാൽ തനിക്കു മൃദുവായ ചർമ്മം ലഭിച്ചവൻ. അയാൾ ശരദ്കാലത്തെ സൂര്യനുപോലെ ആയിരം കിരണങ്ങളോടെ പ്രകാശിച്ചു; മഹിഷ്മതിയിലെ മനുഷ്യരിൽ, ആ മഹാത്മാവ് പാമ്പുപോലെയാണ്. കർക്കോടകന്റെ പുത്രന്മാരെ ജയിച്ചശേഷം, അവരെ ആ നഗരത്തിൽ പാർപ്പിച്ചു. കമലനയനനേ, മഴക്കാലത്ത് സമുദ്രത്തിന്റെ വേഗം അവൻ തടഞ്ഞു. തന്റെ കരങ്ങളാൽ ആറ്റിനെ തിരിച്ചുവിട്ടു, അതിൽ ഗ്രാമങ്ങൾക്കരികിൽ കളിച്ചു കൊണ്ടായിരുന്നു ഈ പ്രവർത്തി. ആയിരം തിരമാലകളോടെ നർമ്മദാ ഭയപ്പെടുത്തി, അവൻ മഹാസമുദ്രത്തെ തന്റെ ആയിരം കൈകളാൽ ഒഴുക്കി. പാതാളത്തിൽ പാർക്കുന്ന മഹാസർപ്പങ്ങൾ ഭയന്ന് അചഞ്ചലമായി ഒളിച്ചു; അവൻ സമുദ്രം ചുരണ്ടിയപ്പോൾ വലിയ തിരകളും, മീനുകളും, വൻതിമിംഗലങ്ങളും ചിതറിപ്പോയി. രാജാവ് ആയിരം കൈകളാൽ, കാറ്റ് അടിച്ചപ്പോൾ വീശിയുള്ള കുഞ്ചികകളുമായി വെള്ളം ചലിപ്പിച്ചു; കുഴികളാൽ കലങ്ങിയ വെള്ളം, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, സമുദ്രത്തിൽ മന്ദരപർവതം വീശിയതുപോലെ, ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും അമൃതോത്പാദനമെന്നു ഭയന്നു. അപ്രത്യക്ഷമായും, ആ മഹാബലശാലിയായ രാജാവിനെ കണ്ടപ്പോൾ, മഹാസർപ്പങ്ങൾ ഭയന്ന് തലകുനിഞ്ഞ് ഉയർന്നു വന്ദിച്ചു. സന്ധ്യാസമയത്ത്, കാറ്റ് ചലിപ്പിക്കുന്ന വാഴക്കൊമ്പുകൾ പോലെ, അയാൾ വില്ലിൽ അമ്പുകൾ കെട്ടി, പഞ്ചശരങ്ങൾ വേഗത്തിൽ പ്രയോഗിച്ചു. ലങ്കാധിപനായ രാവണനെയും അവന്റെ സൈന്യത്തെയും അയാൾ ഭ്രമിപ്പിച്ചു, ശക്തിയാൽ അവനെ കീഴടക്കി മഹിഷ്മതിയിൽ ബന്ധിച്ചു. രാവണൻ, പുലസ്ത്യവംശജൻ, അർജുനനാൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടുവെന്നറിഞ്ഞ്, പുലസ്ത്യൻ തന്നെ അർജുനനെ സമീപിച്ചു. പുലസ്ത്യന്റെ അപേക്ഷപ്രകാരം, അർജുനൻ ആയിരം കൈകളിൽ വില്ലിന്റെ ശബ്ദം മുഴക്കിയിരുന്ന രാവണനെ വിട്ടയച്ചു. കാലാന്ത്യത്തിൽ, മേഘങ്ങൾ പൊട്ടുന്നത് പോലെയും, ഇടിമുഴങ്ങുന്നതുപോലെയും, ഭർഗവന്റെ ശക്തി യുദ്ധത്തിൽ അവന്റെ ബലം തകർത്തു—അതൊരു അത്ഭുതമായിരുന്നു. ആയിരം കൈകളുള്ള രാജാവിന്റെ സ്വർണ്ണത്തോട്ടം പോലെ, ഒരിക്കൽ ശക്തിയായി ചിത്രഭാനു ദാഹംകൊണ്ട് അവനോട് ഭിക്ഷയാചരിച്ചു. ആ വീരൻ ഏഴു ദ്വീപുകളും, പുരാതനമായ അഗ്നിനഗരങ്ങളും, ഗ്രാമങ്ങളും, ചെറുഗ്രാമങ്ങളും, തന്റെ എല്ലാ മേഖലയുമൊക്കെ ദാനം നൽകി. ചിത്രഭാനു അവയെല്ലാം ദഹിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, എന്നാൽ അതെല്ലാം ആ മഹാത്മാവായ മനുഷ്യനായാധിപന്റെ ശക്തിയാൽ മാത്രമാണ് സംഭവിച്ചത്.