ಅಹಂ ತು ವಿಪ್ರೋ ವೇದವಿದ್ ಬ್ರಹ್ಮವೃನ್ದೈಃ ಸಮಾವಿಷ್ಟೋ ಗೌತಮೀತೀರಸಂಸ್ಥಃ ಯತ್ರಾಯತ್ಯಾಂ ನಾದ್ಯ ವಾ ಸೌಖ್ಯಹೇತುಸ್ ತಚ್ ಚಾಕಾರ್ಷಂ ಕರ್ಮ ದುರ್ದೈವಯೋಗಾತ್
ನಾನು ವೇದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು, ಅನೇಕ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ನಡುವೆ, ಗೌತಮೀ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಇಂದು ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲೇ ಆಗಲಿ, ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ದುರ್ಭಾಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದ ಮಾಡಿದೆನು.
ಸಂಹರಸ್ವೇದಮ್ ಆತ್ರೇಯ ಯದ್ ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ವಿಡಮ್ಬನಮ್ ಕ್ಷೇಮಸ್ ತೇ ಭವಿತಾ ಸತ್ಯಂ ನಾನ್ಯಥಾ ಮುನಿಸತ್ತಮ
ಓ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮುನಿಯೇ, ಆತ್ರೇಯ, ನೀನು ಇಂದ್ರನ ಹಲ್ಲನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದದ್ದು ನಿಜವಾದದ್ದು ಅಲ್ಲ, ಅವನ ನಕಲು ಮಾತ್ರ. ನಿನಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷೇಮವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂದೇಹವೂ ಇಲ್ಲ.
ತದಾತ್ರೇಯೋ ಽಬ್ರವೀದ್ ವಾಕ್ಯಂ ಯಥಾ ವಕ್ಷ್ಯನ್ತಿ ಮಾಮ್ ಇಹ ಕರೋಮ್ಯ್ ಏವ ಮಹಾಭಾಗಾಃ ಸತ್ಯೇನಾಗ್ನಿಂ ಸಮಾಲಭೇ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ್ರೇಯನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: 'ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರೋ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮಹಾಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳೇ; ಸತ್ಯದಿಂದ ನಾನು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.'
ಏವಮ್ ಉಕ್ತ್ವಾ ಸ ದೈತೇಯಾಂಸ್ ತ್ವಷ್ಟಾರಂ ಪುನರ್ ಅಬ್ರವೀತ್
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಆತನು ದೈತ್ಯರಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದನು, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ತ್ವಷ್ಟೃನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಯತ್ ಕೃತಂ ತ್ವ್ ಅತ್ರ ಮತ್ಪ್ರೀತ್ಯಾಐ ಐನ್ದ್ರಂ ತ್ವಷ್ಟಃ ಪದಂ ತ್ವಯಾ ಸಂಹರಸ್ವ ಪುನಃ ಶೀಘ್ರಂ ರಕ್ಷ ಮಾಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಮುನಿಮ್
ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಈ ಇಂದ್ರನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು, ತ್ವಷ್ಟೃ, ಮತ್ತೆ ಶೀಘ್ರವೇ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೋ. ನನ್ನನ್ನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮುನಿಯನ್ನು, ರಕ್ಷಿಸು.
ಪುನರ್ ದೇಹಿ ಪದಂ ಮಹ್ಯಮ್ ಆಶ್ರಮಂ ಮೃಗಪಕ್ಷಿಣಃ ವೃಕ್ಷಾಂಶ್ ಚ ವಾರಿ ಯತ್ರಾಸೀನ್ ನ ಮೇ ದಿವ್ಯೈಃ ಪ್ರಯೋಜನಮ್ ಸರ್ವಮ್ ಅಕ್ರಮಮ್ ಆಯಾತಂ ನ ಸುಖಾಯ ಮನೀಷಿಣಾಮ್
ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಆಶ್ರಮವನ್ನೂ, ಅಲ್ಲಿನ ಮೃಗಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನೂ, ಮರಗಳನ್ನೂ, ನೀರನ್ನೂ ಹಿಂತಿರುಗಿಸು. ನನಗೆ ದೈವಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬಂದಿಲ್ಲ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಇದರಿಂದ ಸುಖವಿಲ್ಲ.
ತಥೇತ್ಯ್ ಉಕ್ತ್ವಾ ಪ್ರಜಾನಾಥಸ್ ತ್ವಷ್ಟಾ ಸಂಹೃತವಾಂಸ್ ತದಾ ದೈತ್ಯಾಶ್ ಚ ಜಗ್ಮುಃ ಸ್ವಸ್ಥಾನಂ ಕೃತ್ವಾ ದೇಶಮ್ ಅಕಣ್ಟಕಮ್
ಹೌದು ಎಂದು ಪ್ರಜಾಪತಿಯಾದ ತ್ವಷ್ಟೃ ಹೇಳಿ, ಆ ವರವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ದೈತ್ಯರೂ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕಂಟಕರಹಿತವಾಗಿಸಿದರು.
ತ್ವಷ್ಟಾ ಚಾಪಿ ಯಯೌ ಸ್ಥಾನಂ ಸ್ವಕಂ ಸಂಪ್ರಹಸನ್ನ್ ಇವ ಆತ್ರೇಯೋ ಽಪಿ ತದಾ ಶಿಷ್ಯೈಃ ಸಂವೃತಃ ಸಹ ಭಾರ್ಯಯಾ
ತ್ವಷ್ಟೃ ಕೂಡ ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹರ್ಷದಿಂದ ಹೋದನು. ಆತ್ರೇಯನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರು ಮತ್ತು ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದನು.
ಗೌತಮೀತೀರಮ್ ಆಶ್ರಿತ್ಯ ತಪೋನಿಷ್ಠೋ ಽಖಿಲೈರ್ ವೃತಃ ವರ್ತಮಾನೇ ಮಹಾಯಜ್ಞೇ ಲಜ್ಜಿತೋ ವಾಕ್ಯಮ್ ಅಬ್ರವೀತ್
ಗೌತಮೀ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ ಆತ್ರೇಯನು, ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ, ಮಹಾಯಜ್ಞ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು:
ಅಹೋ ಮೋಹಸ್ಯ ಮಹಿಮಾ ಮಮಾಪಿ ಭ್ರಾನ್ತಚಿತ್ತತಾ ಕಿಂ ಮಹೇನ್ದ್ರಪದಂ ಲಬ್ಧಂ ಕಿಂ ಮಯಾತ್ರ ಪುರಾ ಕೃತಮ್
ಅಯ್ಯೋ, ಮೋಹದ ಶಕ್ತಿ ಎಷ್ಟು ಮಹತ್ತರ! ನನ್ನ ಮನಸ್ಸೂ ತಪ್ಪಿತಾಗಿತ್ತು. ಮಹೇಂದ್ರನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದರಿಂದ ನನಗೆ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ? ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಏನು ಮಾಡಿದೆನು?
ಏವಂ ವದನ್ತಮ್ ಆತ್ರೇಯಂ ಲಜ್ಜಿತಂ ಪ್ರಾಬ್ರುವನ್ ಸುರಾಃ
ಹೀಗೆ ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ಆತ್ರೇಯನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ದೇವತೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದರು.
ಲಜ್ಜಾಂ ಜಹಿ ಮಹಾಬಾಹೋ ಭವಿತಾ ಖ್ಯಾತಿರ್ ಉತ್ತಮಾ ಆತ್ರೇಯತೀರ್ಥೇ ಯೇ ಸ್ನಾನಂ ಪ್ರಾಣಿನಃ ಕುರ್ಯುರ್ ಅಞ್ಜಸಾ
ಮಹಾಬಾಹುವೇ, ಲಜ್ಜೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. ನಿನಗೆ ಮಹಾ ಖ್ಯಾತಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಆತ್ರೇಯ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪುಣ್ಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಇನ್ದ್ರಾಸ್ ತೇ ಭವಿತಾರೋ ವೈ ಸ್ಮರಣಾತ್ ಸುಖಭಾಗಿನಃ ತತ್ರ ಪಞ್ಚ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ತೀರ್ಥಾನ್ಯ್ ಆಹುರ್ ಮನೀಷಿಣಃ
ಅವರು ಕೇವಲ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದರೂ ಇಂದ್ರನಂತೆ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವರು. ಅಲ್ಲಿ ಐದು ಸಾವಿರ ತೀರ್ಥಗಳು ಇದ್ದವೆಂದು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಅನ್ವಿನ್ದ್ರಾತ್ರೇಯದೈತೇಯನಾಮಭಿಃ ಕೀರ್ತಿತಾನಿ ಚ ತೇಷು ಸ್ನಾನಂ ಚ ದಾನಂ ಚ ಸರ್ವಮ್ ಅಕ್ಷಯಪುಣ್ಯದಮ್
ಇಂದ್ರ, ಆತ್ರೇಯ ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಆ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದು, ದಾನ ನೀಡುವುದು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಕ್ಷಯವಾಗದ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಇತ್ಯ್ ಉಕ್ತ್ವಾ ವಿಬುಧಾ ಯಾತಾಃ ಸಂತುಷ್ಟಶ್ ಚಾಭವನ್ ಮುನಿಃ
ಹೀಗೆ ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳಿ ಹೋದರು. ಮುನಿಯು ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು.
ಕಪಿಲಾಸಂಗಮಂ ನಾಮ ತೀರ್ಥಂ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಶ್ರುತಮ್ ತತ್ರ ನಾರದ ವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಕಥಾಂ ಪುಣ್ಯಾಮ್ ಅನುತ್ತಮಾಮ್
ಕಪಿಲಾಸಂಗಮ ಎಂಬ ತೀರ್ಥ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ನಾರದನೇ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಪುಣ್ಯಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಕಪಿಲೋ ನಾಮ ತತ್ತ್ವಜ್ಞೋ ಮುನಿರ್ ಆಸೀನ್ ಮಹಾಯಶಾಃ ಕ್ರೂರಶ್ ಚಾಪಿ ಪ್ರಸನ್ನಶ್ ಚ ತಪೋವ್ರತಪರಾಯಣಃ
ಕಪಿಲ ಎಂಬ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದ, ಮಹಾ ಖ್ಯಾತಿಯುಳ್ಳ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕ್ರೂರನೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದಯಾಳುವೂ ಆಗಿದ್ದ, ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಮುನಿ ಇದ್ದನು.
ತಪಸ್ಯನ್ತಂ ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠಂ ಗೌತಮೀತೀರಮ್ ಆಶ್ರಿತಮ್ ತಮ್ ಆಗತ್ಯ ಮಹಾತ್ಮಾನಂ ವಾಮದೇವಾದಯೋ ಽಬ್ರುವನ್
ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಗೌತಮೀ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ವಾಮದೇವ ಮತ್ತು ಇತರರು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಮಾತನಾಡಿದರು.
ಹತ್ವಾ ವೇನಂ ಬ್ರಹ್ಮಶಾಪೈರ್ ನಷ್ಟಧರ್ಮೇ ತ್ವ್ ಅರಾಜಕೇ ಕಪಿಲಂ ಸಿದ್ಧಮ್ ಆಚಾರ್ಯಮ್ ಊಚುರ್ ಮುನಿಗಣಾಸ್ ತದಾ
ವೇನನನ್ನು ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಶಾಪದಿಂದ ಕೊಂದ ಮೇಲೆ ಧರ್ಮವು ನಾಶವಾಗಿ, ರಾಜ್ಯವು ರಾಜನಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದಾಗ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುನಿಗಳು ಸಿದ್ಧನಾದ ಕಪಿಲರನ್ನು ಗುರುವಾಗಿ ಆರಾಧಿಸಿದರು.
ಗತೇ ವೇದೇ ಗತೇ ಧರ್ಮೇ ಕಿಂ ಕರ್ತವ್ಯಂ ಮುನೀಶ್ವರ
ವೇದಗಳು ಕಳೆದುಹೋದಾಗ, ಧರ್ಮವೂ ಇಲ್ಲದಾಗ, ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠನೆ?
ತತೋ ಽಬ್ರವೀನ್ ಮುನಿರ್ ಧ್ಯಾತ್ವಾ ಕಪಿಲಸ್ ತ್ವ್ ಆಗತಾನ್ ಮುನೀನ್
ಆಗ ಕಪಿಲ ಮುನಿ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿ, ಬಂದಿದ್ದ ಮುನಿಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು.
ವೇನಸ್ಯೋರುರ್ ವಿಮಥ್ಯೋ ಽಭೂತ್ ತತಃ ಕಶ್ಚಿದ್ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ವೇನನ ಬೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಮಥಿಸಿದರೆ, ಅದರಿಂದ ಒಬ್ಬನು ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ತಥೈವ ಚಕ್ರುರ್ ಮುನಯೋ ವೇನಸ್ಯೋರುಂ ವಿಮಥ್ಯ ವೈ ತತ್ರೋತ್ಪನ್ನೋ ಮಹಾಪಾಪಃ ಕೃಷ್ಣೋ ರೌದ್ರಪರಾಕ್ರಮಃ
ಮುನಿಗಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು; ವೇನನ ಬೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಮಥಿಸಿ, ಅದರಿಂದ ಕಪ್ಪು ವರ್ಣದ, ಭಯಂಕರ ಶಕ್ತಿಯ, ಮಹಾ ಪಾಪಿ ಹುಟ್ಟಿದನು.
ತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಮುನಯೋ ಭೀತಾ ನಿಷೀದಸ್ವೇತಿ ಚಾಬ್ರುವನ್ ನಿಷಾದಃ ಸೋ ಽಭವತ್ ತಸ್ಮಾನ್ ನಿಷಾದಾಶ್ ಚಾಭವಂಸ್ ತತಃ
ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಮುನಿಗಳು ಭಯಪಟ್ಟು, 'ಕುಳಿತುಕೋ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ ಅವನು ನಿಷಾದನಾದನು; ಅವನಿಂದ ನಿಷಾದರು ಹುಟ್ಟಿದರು.
ವೇನಬಾಹುಂ ಮಮನ್ಥುಸ್ ತೇ ದಕ್ಷಿಣಂ ಧರ್ಮಸಂಹಿತಮ್ ತತಃ ಪೃಥುಸ್ವರಶ್ ಚೈವ ಸರ್ವಲಕ್ಷಣಲಕ್ಷಿತಃ
ಮುನಿಗಳು ನಂತರ ವೇನನ ಧರ್ಮಪೂರ್ಣವಾದ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಮಥಿಸಿದರು. ಅದರಿಂದ ಪ್ರಥು ಎಂಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನೂ, ಎಲ್ಲ ಶುಭ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನೂ ಹೊಂದಿದವನೂ ಹುಟ್ಟಿದನು.
ರಾಜಾಭವತ್ ಪೃಥುಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ ಬ್ರಹ್ಮಸಾಮರ್ಥ್ಯಸಂಯುತಃ ತಮ್ ಆಗತ್ಯ ಸುರಾಃ ಸರ್ವೇ ಅಭಿನನ್ದ್ಯ ವರಾಞ್ ಶುಭಾನ್
ಪ್ರಥು ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ರಾಜನಾದನು, ಬ್ರಹ್ಮನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಅವನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಶುಭವಾದ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ತಸ್ಮೈ ದದುಸ್ ತಥಾಸ್ತ್ರಾಣಿ ಮನ್ತ್ರಾಣಿ ಗುಣವನ್ತಿ ಚ ತತೋ ಽಬ್ರುವನ್ ಮುನಿಗಣಾಸ್ ತಂ ಪೃಥುಂ ಕಪಿಲೇನ ಚ
ಅವನಿಗೆ ಅವರು ಆಯುಧಗಳನ್ನೂ, ಗುಣಪೂರ್ಣವಾದ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನೂ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ಮುನಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಪಿಲನು ಸೇರಿ ಪ್ರಥುವಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು.
ಆಹಾರಂ ದೇಹಿ ಜೀವೇಭ್ಯೋ ಭುವಾ ಗ್ರಸ್ತೌಷಧೀರ್ ಅಪಿ
ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ಔಷಧಿಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ನಾಶವಾಗಿವೆ.
ತತಃ ಸ ಧನುರ್ ಆದಾಯ ಭುವಮ್ ಆಹ ನೃಪೋತ್ತಮಃ
ಆಗ ಆ ರಾಜಶ್ರೇಷ್ಠನು ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಹಿಡಿದು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಓಷಧೀರ್ ದೇಹಿ ಯಾ ಗ್ರಸ್ತಾಃ ಪ್ರಜಾನಾಂ ಹಿತಕಾಮ್ಯಯಾ
ಜನರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾಶವಾದ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಡು.