ಏಕಾಮ್ರಕೇ ಚ ಕೇದಾರೇ ಕಾಶ್ಯಾಂ ಚ ವಿರಜೇ ದ್ವಿಜಾಃ ಕಾಲಞ್ಜರೇ ಚ ಗೋಕರ್ಣೇ ಶ್ರೀಶೈಲೇ ಗನ್ಧಮಾದನೇ
ಏಕಾಮ್ರಕ, ಕೆದಾರ, ಕಾಶಿ, ದ್ವಿಜರೇ, ವಿರಜಾ, ಕಾಲಂಜರ, ಗೋಕರ್ನ, ಶ್ರೀಶೈಲ ಮತ್ತು ಗಂಧಮಾದನದಲ್ಲಿಯೂ,
ಮಹೇನ್ದ್ರೇ ಮಲಯೇ ವಿನ್ಧ್ಯೇ ಪಾರಿಯಾತ್ರೇ ಹಿಮಾಲಯೇ ಸಹ್ಯೇ ಚ ಶುಕ್ತಿಮನ್ತೇ ಚ ಗೋಮನ್ತೇ ಚಾರ್ಬುದೇ ತಥಾ
ಮಹೇಂದ್ರ, ಮಲಯ, ವಿಂಧ್ಯ, ಪಾರಿಯಾತ್ರ, ಹಿಮಾಲಯ, ಸಹ್ಯ, ಶುಕ್ತಿಮಂತ, ಗೋಮಂತ ಮತ್ತು ಅರ್ಬುದದಲ್ಲಿಯೂ,
ಗಙ್ಗಾಯಾಂ ಸರ್ವತೀರ್ಥೇಷು ಯಾಮುನೇಷು ಚ ಭೋ ದ್ವಿಜಾಃ ಸಾರಸ್ವತೇಷು ಗೋಮತ್ಯಾಂ ಬ್ರಹ್ಮಪುತ್ರೇಷು ಸಪ್ತಸು
ಗಂಗೆಯ ಎಲ್ಲಾ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ, ಯಮುನೆಯಲ್ಲಿ, ದ್ವಿಜರೇ, ಸಾರಸ್ವತ, ಗೋಮತಿ ಮತ್ತು ಏಳು ಬ್ರಹ್ಮಪುತ್ರ ನದಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ,
ಗೋದಾವರೀ ಭೀಮರಥೀ ತುಙ್ಗಭದ್ರಾ ಚ ನರ್ಮದಾ ತಾಪೀ ಪಯೋಉಷ್ಣೀ ಕಾವೇರೀ ಶಿಪ್ರಾ ಚರ್ಮಣ್ವತೀ ದ್ವಿಜಾಃ
ಗೋದಾವರಿ, ಭೀಮರಥಿ, ತುಂಗಭದ್ರಾ, ನರ್ಮದಾ, ತಾಪಿ, ಪಯೋಷ್ಣಿ, ಕಾವೇರಿ, ಶಿಪ್ರಾ ಮತ್ತು ಚರ್ಮಣ್ವತಿ, ದ್ವಿಜರೇ,
ವಿತಸ್ತಾ ಚನ್ದ್ರಭಾಗಾ ಚ ಶತದ್ರುರ್ ಬಾಹುದಾ ತಥಾ ಋಷಿಕುಲ್ಯಾ ಕುಮಾರೀ ಚ ವಿಪಾಶಾ ಚ ದೃಷದ್ವತೀ
ವಿತಸ್ತಾ, ಚಂದ್ರಭಾಗಾ, ಶತದ್ರು, ಬಾಹುಡಾ, ಋಷಿಕುಲ್ಯಾ, ಕುಮಾರಿ, ವಿಪಾಶಾ ಮತ್ತು ದೃಶದ್ವತಿ,
ಶರಯೂರ್ ನಾಕಗಙ್ಗಾ ಚ ಗಣ್ಡಕೀ ಚ ಮಹಾನದೀ ಕೌಶಿಕೀ ಕರತೋಯಾ ಚ ತ್ರಿಸ್ರೋತಾ ಮಧುವಾಹಿನೀ
ಶರಯೂ, ನಾಕಗಂಗಾ, ಗಂಡಕಿ, ಮಹಾನದಿ, ಕೌಶಿಕಿ, ಕರತೋಯಾ, ತ್ರಿಸ್ರೋತಾ ಮತ್ತು ಮಧುವಾಹಿನಿ,
ಮಹಾನದೀ ವೈತರಣೀ ಯಾಶ್ ಚಾನ್ಯಾ ನಾನುಕೀರ್ತಿತಾಃ ಅಥವಾ ಕಿಂ ಬಹೂಕ್ತೇನ ಭಾಷಿತೇನ ದ್ವಿಜೋತ್ತಮಾಃ
ಮಹಾನದಿ, ವೈತರಣಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಸರಿಸದ ನದಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ; ಅಥವಾ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠರೇ, ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವೇನು?
ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಸರ್ವತೀರ್ಥೇಷು ಸರ್ವೇಷ್ವ್ ಆಯತನೇಷು ಚ ಸಾಗರೇಷು ಚ ಶೈಲೇಷು ನದೀಷು ಚ ಸರಃಸು ಚ
ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಗರಗಳಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ, ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿಯೂ,
ಯತ್ ಫಲಂ ಸ್ನಾನದಾನೇನ ರಾಹುಗ್ರಸ್ತೇ ದಿವಾಕರೇ ತತ್ ಫಲಂ ಕೃಷ್ಣಮ್ ಆಲೋಕ್ಯ ಮಹಾಜ್ಯೈಷ್ಠ್ಯಾಂ ಲಭೇನ್ ನರಃ
ರಾಹು ಗ್ರಸ್ತ ಸೂರ್ಯನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮತ್ತು ದಾನದಿಂದ ಸಿಗುವ ಫಲವನ್ನು, ಮಹಾ ಜ್ಯೇಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನೋಡಿದವನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ತಸ್ಮಾತ್ ಸರ್ವಪ್ರಯತ್ನೇನ ಗನ್ತವ್ಯಂ ಪುರುಷೋತ್ತಮೇ ಮಹಾಜ್ಯೈಷ್ಠ್ಯಾಂ ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠಾ ಸರ್ವಕಾಮಫಲೇಪ್ಸುಭಿಃ
ಆದಕಾರಣ, ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಮಹಾ ಜ್ಯೇಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ದರ್ಶನ ಮಾಡಲು, ಎಲ್ಲಾ ಇಚ್ಛಾಫಲವನ್ನು ಬಯಸುವವರು ಹೋಗಬೇಕು, ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠರೇ.
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ರಾಮಂ ಮಹಾಜ್ಯೇಷ್ಠಂ ಕೃಷ್ಣಂ ಸುಭದ್ರಯಾ ಸಹ ವಿಷ್ಣುಲೋಕಂ ನರೋ ಯಾತಿ ಸಮುದ್ಧೃತ್ಯ ಸಮಂ ಕುಲಮ್
ರಾಮನು ಮಹಾಪೂಜ್ಯನೂ ಹಿರಿಯವನೂ ಆಗಿದ್ದು, ಕೃಷ್ಣನು ಸುಭದ್ರೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಇದ್ದಾಗ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದವನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದವರನ್ನೂ ತನ್ನನ್ನೂ ಕೂಡ ವಿಷ್ಣುಲೋಕಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ.
ಭುಕ್ತ್ವಾ ತತ್ರ ವರಾನ್ ಭೋಗಾನ್ ಯಾವದ್ ಆಭೂತಸಂಪ್ಲವಮ್ ಪುಣ್ಯಕ್ಷಯಾದ್ ಇಹಾಗತ್ಯ ಚತುರ್ವೇದೀ ದ್ವಿಜೋ ಭವೇತ್
ಅಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದ ಆನಂದಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಪುಣ್ಯ ಕ್ಷಯವಾದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ನಾಲ್ಕು ವೇದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದ ದ್ವಿಜನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ವಧರ್ಮನಿರತಃ ಶಾನ್ತಃ ಕೃಷ್ಣಭಕ್ತೋ ಜಿತೇನ್ದ್ರಿಯಃ ವೈಷ್ಣವಂ ಯೋಗಮ್ ಆಸ್ಥಾಯ ತತೋ ಮೋಕ್ಷಮ್ ಅವಾಪ್ನುಯಾತ್
ತನ್ನ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಕೃಷ್ಣನ ಭಕ್ತನಾಗಿ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ವೈಷ್ಣವ ಯೋಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದವನು ನಂತರ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಕಸ್ಮಿನ್ ಕಾಲೇ ಭವೇತ್ ಸ್ನಾನಂ ಕೃಷ್ಣಸ್ಯ ಕಮಲೋದ್ಭವ ವಿಧಿನಾ ಕೇನ ತದ್ ಬ್ರೂಹಿ ತತೋ ವಿಧಿವಿದಾಂ ವರ
ಕಮಲೋದ್ಭವನೇ, ಕೃಷ್ಣನ ಸ್ನಾನವನ್ನು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳು, ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದವರಲ್ಲಿ ನೀನು ಶ್ರೇಷ್ಠನು.
ಶೃಣುಧ್ವಂ ಮುನಯಃ ಸ್ನಾನಂ ಕೃಷ್ಣಸ್ಯ ವದತೋ ಮಮ ರಾಮಸ್ಯ ಚ ಸುಭದ್ರಾಯಾಃ ಪುಣ್ಯಂ ಸರ್ವಾಘನಾಶನಮ್
ಮುನಿಗಳೇ, ನಾನು ಕೃಷ್ಣನ ಸ್ನಾನವನ್ನು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಸುಭದ್ರೆಯವರ ಸ್ನಾನವನ್ನೂ ವಿವರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ, ಕೇಳಿರಿ.
ಮಾಸಿ ಜ್ಯೇಷ್ಠೇ ಚ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತೇ ನಕ್ಷತ್ರೇ ಚನ್ದ್ರದೈವತೇ ಪೌರ್ಣಮಾಸ್ಯಾಂ ತದಾ ಸ್ನಾನಂ ಸರ್ವಕಾಲಂ ಹರೇರ್ ದ್ವಿಜಾಃ
ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಮಾಸದಲ್ಲಿ, ಚಂದ್ರನ ಅಧಿಪತ್ಯವಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ಣಿಮೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ, ಹರಿ ದೇವರ ಸ್ನಾನವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡಬೇಕು, ದ್ವಿಜರೇ.
ಸರ್ವತೀರ್ಥಮಯಃ ಕೂಪಸ್ ತತ್ರಾಸ್ತೇ ನಿರ್ಮಲಃ ಶುಚಿಃ ತದಾ ಭೋಗವತೀ ತತ್ರ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಾ ಭವತಿ ದ್ವಿಜಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ತೀರ್ಥಗಳ ಗುಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಶುಚಿಯಾಗಿರುವ ಒಂದು ಬಾವಿಯಿದೆ; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೋಗವತಿ ನದಿಯು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗುತ್ತದೆ, ದ್ವಿಜರೇ.
ತಸ್ಮಾಜ್ ಜ್ಯೈಷ್ಠ್ಯಾಂ ಸಮುದ್ಧೃತ್ಯ ಹೈಮಾಢ್ಯೈಃ ಕಲಶೈರ್ ಜಲಮ್ ಕೃಷ್ಣರಾಮಾಭಿಷೇಕಾರ್ಥಂ ಸುಭದ್ರಾಯಾಶ್ ಚ ಭೋ ದ್ವಿಜಾಃ
ಆದಕಾರಣ, ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಮಾಸದಲ್ಲಿ, ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಗಳಿಂದ ನೀರನ್ನು ತೆಗೆದು, ಕೃಷ್ಣ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಸುಭದ್ರೆಯ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು, ದ್ವಿಜರೇ.
ಕೃತ್ವಾ ಸುಶೋಭನಂ ಮಞ್ಚಂ ಪತಾಕಾಭಿರ್ ಅಲಂಕೃತಮ್ ಸುದೃಢಂ ಸುಖಸಂಚಾರಂ ವಸ್ತ್ರೈಃ ಪುಷ್ಪೈರ್ ಅಲಂಕೃತಮ್
ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ, ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹತ್ತಬಹುದಾದ, ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಒಂದು ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು.
ವಿಸ್ತೀರ್ಣಂ ಧೂಪಿತಂ ಧೂಪೈಃ ಸ್ನಾನಾರ್ಥಂ ರಾಮಕೃಷ್ಣಯೋಃ ಸಿತವಸ್ತ್ರಪರಿಚ್ಛನ್ನಂ ಮುಕ್ತಾಹಾರಾವಲಮ್ಬಿತಮ್
ಅದು ವಿಶಾಲವಾಗಿದ್ದು, ಧೂಪದಿಂದ ಸುಗಂಧಮಯವಾಗಿರಬೇಕು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣರ ಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ, ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಮುತ್ತಿನ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಬೇಕು.
ತತ್ರ ನಾನಾವಿಧೈರ್ ವಾದ್ಯೈಃ ಕೃಷ್ಣಂ ನೀಲಾಮ್ಬರಂ ದ್ವಿಜಾಃ ಮಧ್ಯೇ ಸುಭದ್ರಾಂ ಚಾಸ್ಥಾಪ್ಯ ಜಯಮಙ್ಗಲನಿಸ್ವನೈಃ
ಅಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ವಾದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀಲವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಭದ್ರೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಜಯಮಂಗಳ ಧ್ವನಿಗಳ ನಡುವೆ ಪೂಜೆ ಮಾಡಬೇಕು, ದ್ವಿಜರೇ.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣೈಃ ಕ್ಷತ್ರಿಯೈರ್ ವೈಶ್ಯೈಃ ಶೂದ್ರೈಶ್ ಚಾನ್ಯೈಶ್ ಚ ಜಾತಿಭಿಃ ಅನೇಕಶತಸಾಹಸ್ರೈರ್ ವೃತಂ ಸ್ತ್ರೀಪುರುಷೈರ್ ದ್ವಿಜಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಕ್ಷತ್ರಿಯರು, ವೈಶ್ಯರು, ಶೂದ್ರರು ಮತ್ತು ಇತರ ಜಾತಿಗಳ ಅನೇಕ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ಆ ವಾತಾವರಣ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ, ದ್ವಿಜರೇ.
ಗೃಹಸ್ಥಾಃ ಸ್ನಾತಕಾಶ್ ಚೈವ ಯತಯೋ ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿಣಃ ಸ್ನಾಪಯನ್ತಿ ತದಾ ಕೃಷ್ಣಂ ಮಞ್ಚಸ್ಥಂ ಸಹಲಾಯುಧಮ್
ಗೃಹಸ್ಥರು, ಸ್ನಾತಕರು, ಯತಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿಗಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಅವನ ಆಯುಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ತಥಾ ಸಮಸ್ತತೀರ್ಥಾನಿ ಪೂರ್ವೋಕ್ತಾನಿ ದ್ವಿಜೋತ್ತಮಾಃ ಸ್ವೋದಕೈಃ ಪುಷ್ಪಮಿಶ್ರೈಶ್ ಚ ಸ್ನಾಪಯನ್ತಿ ಪೃಥಕ್ ಪೃಥಕ್
ಹಾಗೆಯೇ, ಹಿಂದಿನಂತೆ ಹೇಳಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ತೀರ್ಥಗಳು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹೂಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸುತ್ತವೆ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠರೇ.
ಪಶ್ಚಾತ್ ಪಟಹಶಙ್ಖಾದ್ಯೈರ್ ಭೇರೀಮುರಜನಿಸ್ವನೈಃ ಕಾಹಲೈಸ್ ತಾಲಶಬ್ದೈಶ್ ಚ ಮೃದಙ್ಗೈರ್ ಝರ್ಝರೈಸ್ ತಥಾ
ನಂತರ, ಪಟಹ, ಶಂಖ, ಭೇರಿ, ಮುರಜ, ಕಹಳ, ತಾಳ, ಮೃದಂಗ, ಝರ್ಜರ ಇವುಗಳ ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ಸ್ಥಳವು ತುಂಬಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ಅನ್ಯೈಶ್ ಚ ವಿವಿಧೈರ್ ವಾದ್ಯೈರ್ ಘಣ್ಟಾಸ್ವನವಿಭೂಷಿತೈಃ ಸ್ತ್ರೀಣಾಂ ಮಙ್ಗಲಶಬ್ದೈಶ್ ಚ ಸ್ತುತಿಶಬ್ದೈರ್ ಮನೋಹರೈಃ
ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ವಾದ್ಯಗಳ ಘಂಟೆಗಳ ರಣರಣಿಸುವ ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮಹಿಳೆಯರ ಮಂಗಳಧ್ವನಿಗಳೂ, ಮನೋಹರವಾದ ಸ್ತುತಿಯ ಶಬ್ದಗಳೂ ಕೇಳಿಸುತ್ತವೆ.
ಜಯಶಬ್ದೈಸ್ ತಥಾ ಸ್ತೋತ್ರೈರ್ ವೀಣಾವೇಣುನಿನಾದಿತೈಃ ಶ್ರೂಯತೇ ಸುಮಹಾಞ್ ಶಬ್ದಃ ಸಾಗರಸ್ಯೇವ ಗರ್ಜತಃ
ಜಯಧ್ವನಿಗಳು, ಸ್ತುತಿಗಳು, ವೀಣೆ ಮತ್ತು ಬಾಸುರಿಯ ನಾದದೊಂದಿಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಶಬ್ದವು ಸಮುದ್ರದ ಗರ್ಜನೆಯಂತೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಮುನೀನಾಂ ವೇದಶಬ್ದೇನ ಮನ್ತ್ರಶಬ್ದೈಸ್ ತಥಾಪರೈಃ ನಾನಾಸ್ತೋತ್ರರವೈಃ ಪುಣ್ಯೈಃ ಸಾಮಶಬ್ದೋಪಬೃಂಹಿತೈಃ
ಮುನಿಗಳ ವೇದಪಾರಾಯಣ, ಮಂತ್ರಗಳ ಶಬ್ದಗಳು, ವಿವಿಧ ಪುಣ್ಯ ಸ್ತುತಿಗಳ ರವಿಗಳು, ಸಾಮವೇದದ ಗಾಯನದಿಂದ ಆ ಸ್ಥಳವು ಪವಿತ್ರವಾಗುತ್ತದೆ.
ಯತಿಭಿಃ ಸ್ನಾತಕೈಶ್ ಚೈವ ಗೃಹಸ್ಥೈರ್ ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿಭಿಃ ಸ್ನಾನಕಾಲೇ ಸುರಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ತುವನ್ತಿ ಪರಯಾ ಮುದಾ
ಸ್ನಾನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯತಿಗಳು, ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ಮುಗಿಸಿದವರು, ಗೃಹಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ನಿನಗೆ ಪರಮ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ತುತಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಶ್ಯಾಮೈರ್ ವೇಶ್ಯಾಜನೈಶ್ ಚೈವ ಕುಚಭಾರಾವನಾಮಿಭಿಃ ಪೀತರಕ್ತಾಮ್ಬರಾಭಿಶ್ ಚ ಮಾಲ್ಯದಾಮಾವನಾಮಿಭಿಃ
ಕಪ್ಪು ಮೈಯುಳ್ಳ ವೇಶ್ಯೆಯರು, ಭಾರವಾದ ಕುಚಗಳಿಂದ ಬಾಗಿರುವವರು, ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದವರು, ಹಾರ ಮತ್ತು ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದವರು, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.