ಮಯಾ ಜನ್ಮಾನ್ಯ್ ಅನೇಕಾನಿ ಸಹಸ್ರಾಣ್ಯ್ ಅಯುತಾನಿ ಚ ವಿವಿಧಾನ್ಯ್ ಅನುಭೂತಾನಿ ಸಂಸಾರೇ ಽಸ್ಮಿಞ್ ಜನಾರ್ದನ
ಜನಾರ್ದನ, ನಾನು ಈ ಸಂಸಾರದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು, ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ವೇದಾಃ ಸಾಙ್ಗಾ ಮಯಾಧೀತಾಃ ಶಾಸ್ತ್ರಾಣಿ ವಿವಿಧಾನಿ ಚ ಇತಿಹಾಸಪುರಾಣಾನಿ ತಥಾ ಶಿಲ್ಪಾನ್ಯ್ ಅನೇಕಶಃ
ವೇದಗಳನ್ನೂ ಅವುಗಳ ಅಂಗಗಳನ್ನೂ, ವಿವಿಧ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನೂ, ಇತಿಹಾಸ-ಪುರಾಣಗಳನ್ನೂ, ಅನೇಕ ಕಲೆಗಳನ್ನೂ ನಾನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
ಅಸಂತೋಷಾಶ್ ಚ ಸಂತೋಷಾಃ ಸಂಚಯಾಪಚಯಾ ವ್ಯಯಾಃ ಮಯಾ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ಜಗನ್ನಾಥ ಕ್ಷಯವೃದ್ಧ್ಯಕ್ಷಯೇತರಾಃ
ಅಸಂತೋಷವೂ ಸಂತೋಷವೂ, ಸಂಗ್ರಹವೂ ನಷ್ಟವೂ, ಖರ್ಚುಗಳೂ, ಹೆಚ್ಚಳ, ಕಡಿತ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲದ ಅನೇಕ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಜಗನ್ನಾಥ.
ಭಾರ್ಯಾರಿಮಿತ್ರಬನ್ಧೂನಾಂ ವಿಯೋಗಾಃ ಸಂಗಮಾಸ್ ತಥಾ ಪಿತರೋ ವಿವಿಧಾ ದೃಷ್ಟಾ ಮಾತರಶ್ ಚ ತಥಾ ಮಯಾ
ಭಾರ್ಯೆ, ಶತ್ರು, ಬಂಧುಗಳ ಜೊತೆ ವಿಯೋಗವೂ, ಸಂಗವೂ, ವಿವಿಧ ತಂದೆ-ತಾಯಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿರುವ ಅನುಭವವೂ ನನಗಿದೆ.
ದುಃಖಾನಿ ಚಾನುಭೂತಾನಿ ಯಾನಿ ಸೌಖ್ಯಾನ್ಯ್ ಅನೇಕಶಃ ಪ್ರಾಪ್ತಾಶ್ ಚ ಬಾನ್ಧವಾಃ ಪುತ್ರಾ ಭ್ರಾತರೋ ಜ್ಞಾತಯಸ್ ತಥಾ
ಅನೇಕ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಸುಖಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ; ಬಂಧುಗಳು, ಪುತ್ರರು, ಸಹೋದರರು, ಇತರ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನೂ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.
ಮಯೋಷಿತಂ ತಥಾ ಸ್ತ್ರೀಣಾಂ ಕೋಷ್ಠೇ ವಿಣ್ಮೂತ್ರಪಿಚ್ಛಲೇ ಗರ್ಭವಾಸೇ ಮಹಾದುಃಖಮ್ ಅನುಭೂತಂ ತಥಾ ಪ್ರಭೋ
ನಾನೂ ಸಹ ಹೆಂಗಸರ ನಡುವೆ, ಕೊಳಕು, ಮೂತ್ರ ಮತ್ತು ಮಲದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಪ್ರಭುವೇ, ಗರ್ಭದಲ್ಲಿನ ಆ ಮಹಾದುಃಖವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ದುಃಖಾನಿ ಯಾನ್ಯ್ ಅನೇಕಾನಿ ಬಾಲ್ಯಯೌವನಗೋಚರೇ ವಾರ್ಧಕೇ ಚ ಹೃಷೀಕೇಶ ತಾನಿ ಪ್ರಾಪ್ತಾನಿ ವೈ ಮಯಾ
ಹೃಷೀಕೇಶಾ, ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ, ಯೌವನದಲ್ಲಿಯೂ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಅನೇಕ ಬಗೆಯ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಮರಣೇ ಯಾನಿ ದುಃಖಾನಿ ಯಮಮಾರ್ಗೇ ಯಮಾಲಯೇ ಮಯಾ ತಾನ್ಯ್ ಅನುಭೂತಾನಿ ನರಕೇ ಯಾತನಾಸ್ ತಥಾ
ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಮನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಯಮನ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹಾಗೆಯೇ ನರಕದ ಯಾತನೆಗಳನ್ನೂ ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಕೃಮಿಕೀಟದ್ರುಮಾಣಾಂ ಚ ಹಸ್ತ್ಯಶ್ವಮೃಗಪಕ್ಷಿಣಾಮ್ ಮಹಿಷೋಷ್ಟ್ರಗವಾಂ ಚೈವ ತಥಾನ್ಯೇಷಾಂ ವನೌಕಸಾಮ್
ನಾನು ಹುಳಗಳು, ಕೀಟಗಳು, ಮರಗಳು, ಆನೆಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಜಿಂಕೆಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಎಮ್ಮೆ, ಒಂಟೆ, ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಡುವೆ ಇದ್ದಿದ್ದೇನೆ.
ದ್ವಿಜಾತೀನಾಂ ಚ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಶೂದ್ರಾಣಾಂ ಚೈವ ಯೋನಿಷು ಧನಿನಾಂ ಕ್ಷತ್ರಿಯಾಣಾಂ ಚ ದರಿದ್ರಾಣಾಂ ತಪಸ್ವಿನಾಮ್
ನಾನು ಎಲ್ಲ ವಿಧದ ದ್ವಿಜರಲ್ಲಿಯೂ, ಶೂದ್ರರಲ್ಲಿಯೂ, ಶ್ರೀಮಂತರಲ್ಲಿ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರಲ್ಲಿ, ಬಡವರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಪಸ್ವಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಜನಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ನೃಪಾಣಾಂ ನೃಪಭೃತ್ಯಾನಾಂ ತಥಾನ್ಯೇಷಾಂ ಚ ದೇಹಿನಾಮ್ ಗೃಹೇಷು ತೇಷಾಮ್ ಉತ್ಪನ್ನೋ ದೇವ ಚಾಹಂ ಪುನಃ ಪುನಃ
ನಾನು ರಾಜರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸೇವಕರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಜೀವಿಗಳ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪುನಃ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ದೇವಾ.
ಗತೋ ಽಸ್ಮಿ ದಾಸತಾಂ ನಾಥ ಭೃತ್ಯಾನಾಂ ಬಹುಶೋ ನೃಣಾಮ್ ದರಿದ್ರತ್ವಂ ಚೇಶ್ವರತ್ವಂ ಸ್ವಾಮಿತ್ವಂ ಚ ತಥಾ ಗತಃ
ನಾಥಾ, ನಾನು ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ದಾಸನಾಗಿ, ಬಡವನಾಗಿಯೂ, ಐಶ್ವರ್ಯವಂತನಾಗಿಯೂ, ಮಾಲೀಕನಾಗಿಯೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.
ಹತೋ ಮಯಾ ಹತಾಶ್ ಚಾನ್ಯೇ ಘಾತಿತೋ ಘಾತಿತಾಸ್ ತಥಾ ದತ್ತಂ ಮಮಾನ್ಯೈರ್ ಅನ್ಯೇಭ್ಯೋ ಮಯಾ ದತ್ತಮ್ ಅನೇಕಶಃ
ನಾನು ಇತರರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಇತರರು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ನಾನು ಇತರರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಇತರರು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಇದು ನಡೆದಿದೆ.
ಪಿತೃಮಾತೃಸುಹೃದ್ಭ್ರಾತೃಕಲತ್ರಾಣಾಂ ಕೃತೇನ ಚ ಧನಿನಾಂ ಶ್ರೋತ್ರಿಯಾಣಾಂ ಚ ದರಿದ್ರಾಣಾಂ ತಪಸ್ವಿನಾಮ್
ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ಸ್ನೇಹಿತ, ಸಹೋದರ, ಪತ್ನಿ, ಶ್ರೀಮಂತರು, ಪಂಡಿತರು, ಬಡವರು, ತಪಸ್ವಿಗಳು—ಇವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ
ಉಕ್ತಂ ದೈನ್ಯಂ ಚ ವಿವಿಧಂ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಲಜ್ಜಾಂ ಜನಾರ್ದನ ದೇವತಿರ್ಯಙ್ಮನುಷ್ಯೇಷು ಸ್ಥಾವರೇಷು ಚರೇಷು ಚ
ಜನಾರ್ದನಾ, ನಾನು ದೇವತೆಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಮಾನವರು, ಸ್ಥಾವರಗಳು, ಚರಗಳು—ಇವುಗಳ ನಡುವೆ, ಲಜ್ಜೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ.
ನ ವಿದ್ಯತೇ ತಥಾ ಸ್ಥಾನಂ ಯತ್ರಾಹಂ ನ ಗತಃ ಪ್ರಭೋ ಕದಾ ಮೇ ನರಕೇ ವಾಸಃ ಕದಾ ಸ್ವರ್ಗೇ ಜಗತ್ಪತೇ
ಪ್ರಭೋ, ನಾನು ಹೋಗದಂತಹ ಯಾವ ಸ್ಥಳವೂ ಇಲ್ಲ; ಜಗತ್ಪತೇ, ನಾನು ಯಾವಾಗ ನರಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದ್ದೆನು, ಯಾವಾಗ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದ್ದೆನು?
ಕದಾ ಮನುಷ್ಯಲೋಕೇಷು ಕದಾ ತಿರ್ಯಗ್ಗತೇಷು ಚ ಜಲಯನ್ತ್ರೇ ಯಥಾ ಚಕ್ರೇ ಘಟೀ ರಜ್ಜುನಿಬನ್ಧನಾ
ನಾನು ಯಾವಾಗ ಮಾನವರಲ್ಲಿ, ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದೆನು? ಜಲಯಂತ್ರದಂತೆ, ರಶಿಯಿಂದ ಕಟ್ಟಿದ ಗಟ್ಟಿಯಂತೆ, ನಾನು ಸುತ್ತಾಡಿದ್ದೆನು.
ಯಾತಿ ಚೋರ್ಧ್ವಮ್ ಅಧಶ್ ಚೈವ ಕದಾ ಮಧ್ಯೇ ಚ ತಿಷ್ಠತಿ ತಥಾ ಚಾಹಂ ಸುರಶ್ರೇಷ್ಠ ಕರ್ಮರಜ್ಜುಸಮಾವೃತಃ
ಅದು ಮೇಲಕ್ಕೆ, ಕೆಳಗೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುತ್ತದೆ; ಹೀಗೆಯೇ ದೇವತೆಗಳೊಳಗಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನಾನು ಕರ್ಮದ ರಶಿಯಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
ಅಧಶ್ ಚೋರ್ಧ್ವಂ ತಥಾ ಮಧ್ಯೇ ಭ್ರಮನ್ ಗಚ್ಛಾಮಿ ಯೋಗತಃ ಏವಂ ಸಂಸಾರಚಕ್ರೇ ಽಸ್ಮಿನ್ ಭೈರವೇ ರೋಮಹರ್ಷಣೇ
ನಾನು ಕೆಳಗೆ, ಮೇಲಕ್ಕೆ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಯೋಗಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತೇನೆ; ರೋಮಹರ್ಷಣಾ, ಈ ಭಯಾನಕ ಸಂಸಾರಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಸುತ್ತುತ್ತೇನೆ.
ಭ್ರಮಾಮಿ ಸುಚಿರಂ ಕಾಲಂ ನಾನ್ತಂ ಪಶ್ಯಾಮಿ ಕರ್ಹಿಚಿತ್ ನ ಜಾನೇ ಕಿಂ ಕರೋಮ್ಯ್ ಅದ್ಯ ಹರೇ ವ್ಯಾಕುಲಿತೇನ್ದ್ರಿಯಃ
ನಾನು ಬಹುಕಾಲ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಯಾವತ್ತೂ ಅಂತ್ಯವನ್ನೂ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ; ಹರೇ, ಇಂದು ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಅಶಾಂತವಾಗಿವೆ.
ಶೋಕತೃಷ್ಣಾಭಿಭೂತೋ ಽಹಂ ಕಾಂದಿಶೀಕೋ ವಿಚೇತನಃ ಇದಾನೀಂ ತ್ವಾಮ್ ಅಹಂ ದೇವ ವಿಹ್ವಲಃ ಶರಣಂ ಗತಃ
ದುಃಖ ಮತ್ತು ಆಸೆಯಿಂದ ನಾನು ಮರುಳುಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ದಿಕ್ಕು ತಪ್ಪಿದ್ದೇನೆ; ಈಗ ದೇವಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ.
ತ್ರಾಹಿ ಮಾಂ ದುಃಖಿತಂ ಕೃಷ್ಣ ಮಗ್ನಂ ಸಂಸಾರಸಾಗರೇ ಕೃಪಾಂ ಕುರು ಜಗನ್ನಾಥ ಭಕ್ತಂ ಮಾಂ ಯದಿ ಮನ್ಯಸೇ
ಕೃಷ್ಣಾ, ನಾನು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದೇನೆ, ಸಂಸಾರ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ಜಗನ್ನಾಥಾ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಭಕ್ತನೆಂದು ಎಣಿಸಿದರೆ ದಯೆಮಾಡು.
ತ್ವದೃತೇ ನಾಸ್ತಿ ಮೇ ಬನ್ಧುರ್ ಯೋ ಽಸೌ ಚಿನ್ತಾಂ ಕರಿಷ್ಯತಿ ದೇವ ತ್ವಾಂ ನಾಥಮ್ ಆಸಾದ್ಯ ನ ಭಯಂ ಮೇ ಽಸ್ತಿ ಕುತ್ರಚಿತ್
ನೀನು ಬಿಟ್ಟರೆ ನನಗೆ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಸ್ನೇಹಿತನಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರು ಚಿಂತಿಸೋದು ಇಲ್ಲ; ದೇವಾ, ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಭಯವಿಲ್ಲ.
ಜೀವಿತೇ ಮರಣೇ ಚೈವ ಯೋಗಕ್ಷೇಮೇ ಽಥವಾ ಪ್ರಭೋ ಯೇ ತು ತ್ವಾಂ ವಿಧಿವದ್ ದೇವ ನಾರ್ಚಯನ್ತಿ ನರಾಧಮಾಃ
ಜೀವನದಲ್ಲಿಯೂ, ಮರಣದಲ್ಲಿಯೂ, ಸುಖ-ದುಃಖಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಭೋ, ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ಯಥಾವಿಧಿಯಾಗಿ ಪೂಜಿಸುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಆ ಮಾನವರೂ...
ಸುಗತಿಸ್ ತು ಕಥಂ ತೇಷಾಂ ಭವೇತ್ ಸಂಸಾರಬನ್ಧನಾತ್ ಕಿಂ ತೇಷಾಂ ಕುಲಶೀಲೇನ ವಿದ್ಯಯಾ ಜೀವಿತೇನ ಚ
ಸಂಸಾರದ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿರುವವರಿಗೆ ಶುಭವಾದ ಗತಿ ಹೇಗೆ ಸಿಗಬಹುದು? ಅವರ ಕುಟುಂಬ, ನಡವಳಿಕೆ, ವಿದ್ಯೆ ಅಥವಾ ಜೀವನವೇನು ಉಪಯೋಗವಾಗದು.
ಯೇಷಾಂ ನ ಜಾಯತೇ ಭಕ್ತಿರ್ ಜಗದ್ಧಾತರಿ ಕೇಶವೇ ಪ್ರಕೃತಿಂ ತ್ವ್ ಆಸುರೀಂ ಪ್ರಾಪ್ಯ ಯೇ ತ್ವಾಂ ನಿನ್ದನ್ತಿ ಮೋಹಿತಾಃ
ಯಾರಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತಿನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಾದ ಕೇಶವನಿಗೆ ಭಕ್ತಿ ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಅಸುರಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಪಡೆದು ಮೋಹಿತರಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸುವವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ಪತನ್ತಿ ನರಕೇ ಘೋರೇ ಜಾಯಮಾನಾಃ ಪುನಃ ಪುನಃ ನ ತೇಷಾಂ ನಿಷ್ಕೃತಿಸ್ ತಸ್ಮಾದ್ ವಿದ್ಯತೇ ನರಕಾರ್ಣವಾತ್
ಅವರು ಭಯಾನಕ ನರಕದಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪುನಃ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ; ಅವರಿಗೆ ಆ ನರಕಸಮುದ್ರದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗವೇ ಇಲ್ಲ.
ಯೇ ದೂಷಯನ್ತಿ ದುರ್ವೃತ್ತಾಸ್ ತ್ವಾಂ ದೇವ ಪುರುಷಾಧಮಾಃ ಯತ್ರ ಯತ್ರ ಭವೇಜ್ ಜನ್ಮ ಮಮ ಕರ್ಮನಿಬನ್ಧನಾತ್
ಹೇ ದೇವಾ, ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳಾದ ಕೆಟ್ಟವರೂ, ನೀಚ ಪುರುಷರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸುವರು; ನಾನು ಯಾವ ಜನ್ಮದಲ್ಲೇನಾದರೂ ಹುಟ್ಟಿದರೂ ಅದು ನನ್ನ ಕರ್ಮದ ಫಲವೇ.
ತತ್ರ ತತ್ರ ಹರೇ ಭಕ್ತಿಸ್ ತ್ವಯಿ ಚಾಸ್ತು ದೃಢಾ ಸದಾ ಆರಾಧ್ಯ ತ್ವಾಂ ಸುರಾ ದೈತ್ಯಾ ನರಾಶ್ ಚಾನ್ಯೇ ಽಪಿ ಸಂಯತಾಃ
ಆ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿಯೂ, ಹೇ ಹರಿಯೇ, ಸದಾ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ದೃಢವಾದ ಭಕ್ತಿ ಇರಲಿ; ದೇವತೆಗಳು, ದೈತ್ಯರು, ಮಾನವರು ಮತ್ತು ಇತರರು ನಿನ್ನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸಿ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಅವಾಪುಃ ಪರಮಾಂ ಸಿದ್ಧಿಂ ಕಸ್ ತ್ವಾಂ ದೇವ ನ ಪೂಜಯೇತ್ ನ ಶಕ್ನುವನ್ತಿ ಬ್ರಹ್ಮಾದ್ಯಾಃ ಸ್ತೋತುಂ ತ್ವಾಂ ತ್ರಿದಶಾ ಹರೇ
ಪರಮ ಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿರುವ ನೀನನ್ನು ಯಾರು ಪೂಜಿಸದಿರುತ್ತಾರೆ? ಹೇ ಹರಿಯೇ, ಬ್ರಹ್ಮಾದಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ.