ಕೋಯಷ್ಟಿದಾತ್ಯೂಹಬಲಾಕಯುಕ್ತಾ ದೃಶ್ಯಾಸ್ ತು ಪದ್ಮೋತ್ಪಲಮೀನಪೂರ್ಣಾಃ ಖಗಾಶ್ ಚ ನಾನಾವಿಧಭೂಷಿತಾಙ್ಗಾ ದೃಶ್ಯಾಸ್ ತು ವೃಕ್ಷೇಷು ಸುಚಿತ್ರಪಕ್ಷಾಃ
ಕೆರೆಗಳು ಕಮಲ, ನೀಲೋತ್ಪಲ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ, ಕೋಳಿಗಳು, ದಾತ್ಯೂಹಗಳು, ಬಕಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದವು; ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣದ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಹಲವಾರು ಪ್ರಭೇದದ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.
ಕ್ರೀಡಾಸು ಯುಕ್ತಾನ್ ಅಥ ತರ್ಜಯನ್ತಃ ಕುರ್ವನ್ತಿ ಶಬ್ದಂ ಮದನೇರಿತಾಙ್ಗಾಃ ತಸ್ಮಿನ್ ಗಿರಾವ್ ಅದ್ರಿಸುತಾವಿವಾಹೇ ವವುಶ್ ಚ ವಾತಾಃ ಸುಖಶೀತಲಾಙ್ಗಾಃ
ಆ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾ, ಪರಸ್ಪರ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾ, ಪ್ರೇಮಭಾವದಿಂದ ಉತ್ಸಾಹಗೊಂಡ ದೇಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು; ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತ ಪುತ್ರಿಯ ವಿವಾಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮೃದುವಾಗಿ ತಂಪಾದ ಗಾಳಿಗಳು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದವು.
ಪುಷ್ಪಾಣಿ ಶುಭ್ರಾಣ್ಯ್ ಅಪಿ ಪಾತಯನ್ತಃ ಶನೈರ್ ನಗೇಭ್ಯೋ ಮಲಯಾದ್ರಿಜಾತಾಃ ತಥೈವ ಸರ್ವೇ ಋತವಶ್ ಚ ಪುಣ್ಯಾಶ್ ಚಕಾಶಿರೇ ಽನ್ಯೋನ್ಯವಿಮಿಶ್ರಿತಾಙ್ಗಾಃ
ಮಲಯಾಚಲದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಗಾಳಿಗಳು ಮರಗಳಿಂದ ಶುಭ್ರ ಹೂಗಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಹಾಗೆಯೇ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಕರ ಋತುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಬೆರೆತು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.
ಸಮದಾಲಿಕುಲೋದ್ಗೀತಶಿಲಾಕುಸುಮಸಂಚಯೈಃ ಪರಸ್ಪರಂ ಹಿ ಮಾಲತ್ಯೋ ಭಾವಯನ್ತ್ಯೋ ವಿರೇಜಿರೇ
ಮತ್ತಾದ ಮಧುಮಕ್ಕಳ ಹಾಡು ಮತ್ತು ಶಿಲಾ ಹೂಗಳ ಗುಡ್ಡಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮಾಲತಿ ಲತೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದವು.
ನೀಲಾನಿ ನೀಲಾಮ್ಬುರುಹೈಃ ಪಯಾಂಸಿ ಗೌರಾಣಿ ಗೌರೈಶ್ ಚ ಮೃಣಾಲದಣ್ಡೈಃ ರಕ್ತೈಶ್ ಚ ರಕ್ತಾನಿ ಭೃಶಂ ಕೃತಾನಿ ಮತ್ತದ್ವಿರೇಫಾವಲಿಜುಷ್ಟಪತ್ತ್ರೈಃ
ನೀಲಿ ಕಮಲಗಳಿಂದ ನೀರು ನೀಲಿಯಾಗಿತ್ತು, ಬಿಳಿ ಮುರುಡಲ ಕಡ್ಡಿಗಳಿಂದ ಬಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು, ಕೆಂಪು ಕಮಲಗಳಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿತ್ತು; ಮತ್ತಾದ ಮಧುಮಕ್ಕಳ ಗುಂಪುಗಳು ಅದರ ಎಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.
ಹೈಮಾನಿ ವಿಸ್ತೀರ್ಣಜಲೇಷು ಕೇಷುಚಿನ್ ನಿರನ್ತರಂ ಚಾರುತರಾಣಿ ಕೇಷುಚಿತ್ ವೈದೂರ್ಯನಾಲಾನಿ ಸರಃಸು ಕೇಷುಚಿತ್ ಪ್ರಜಜ್ಞಿರೇ ಪದ್ಮವನಾನಿ ಸರ್ವತಃ
ಕೆಲವು ವಿಶಾಲವಾದ ಕೆರೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಹೊಳೆಯುವ ಹಿಮದ ಹೂಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ್ದವು; ಕೆಲವು ಕೆರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ವೈಡೂರ್ಯ ಕಡ್ಡಿಗಳು ಬೆಳದಿದ್ದವು; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಮಲವನಗಳು ಬೆಳದಿದ್ದವು.
ವಾಪ್ಯಸ್ ತತ್ರಾಭವನ್ ರಮ್ಯಾಃ ಕಮಲೋತ್ಪಲಪುಷ್ಪಿತಾಃ ನಾನಾವಿಹಂಗಸಂಜುಷ್ಟಾ ಹೈಮಸೋಪಾನಪಙ್ಕ್ತಯಃ
ಅಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಕೆರೆಗಳು ಇದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕಮಲ ಮತ್ತು ನೀಲೋತ್ಪಲ ಹೂಗಳು ಅರಳಿದ್ದವು,色色 ಹಕ್ಕಿಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಕೆರೆಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದವು.
ಶೃಙ್ಗಾಣಿ ತಸ್ಯ ತು ಗಿರೇಃ ಕರ್ಣಿಕಾರೈಃ ಸುಪುಷ್ಪಿತೈಃ ಸಮುಚ್ಛ್ರಿತಾನ್ಯ್ ಅವಿರಲೈರ್ ಹೇಮಾನೀವ ಬಭುರ್ ದ್ವಿಜಾಃ
ಆ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರಗಳು, ತುಂಬ ಹೂವಿನಿಂದ ಮೆರೆಯುವ ಕರ್ಣಿಕಾರ ಮರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಎತ್ತೆತ್ತಾಗಿ, ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು, ದ್ವಿಜರೆ.
ಈಷದ್ವಿಭಿನ್ನಕುಸುಮೈಃ ಪಾಟಲೈಶ್ ಚಾಪಿ ಪಾಟಲಾಃ ಸಂಬಭೂವುರ್ ದಿಶಃ ಸರ್ವಾಃ ಪವನಾಕಮ್ಪಿಮೂರ್ತಿಭಿಃ
ಅಲ್ಪವಾಗಿ ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟ ಹೂವಿರುವ ಪಾಟಲ ಮರಗಳ ಕೆಂಪು ಹೂಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಆಲೋಲವಾಗುತ್ತ, ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳೂ ಪಾಟಲ ಮರಗಳ ವರ್ಣದಿಂದ ತುಂಬಿಬಿಟ್ಟವು.
ಕೃಷ್ಣಾರ್ಜುನಾ ದಶಗುಣಾ ನೀಲಾಶೋಕಮಹೀರುಹಾಃ ಗಿರೌ ವವೃಧಿರೇ ಫುಲ್ಲಾಃ ಸ್ಪರ್ಧಯನ್ತಃ ಪರಸ್ಪರಮ್
ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣ, ಅರ್ಜುನ, ಹತ್ತು ಹಗುರಾದ ನೀಲಾಶೋಕ ಮತ್ತು ಇತರ ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳು ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿ, ಪರಸ್ಪರ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವಂತೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು.
ಚಾರುರಾವವಿಜುಷ್ಟಾನಿ ಕಿಂಶುಕಾನಾಂ ವನಾನಿ ಚ ಪರ್ವತಸ್ಯ ನಿತಮ್ಬೇಷು ಸರ್ವೇಷು ಚ ವಿರೇಜಿರೇ
ಕಿಂಶುಕ ಮರಗಳ ಸುಂದರ ಕಾಡುಗಳು, ಅವುಗಳ ಮಧುರ ಕೂಗುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವು, ಪರ್ವತದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.
ತಮಾಲಗುಲ್ಮೈಸ್ ತಸ್ಯಾಸೀಚ್ ಛೋಭಾ ಹಿಮವತಸ್ ತದಾ ನೀಲಜೀಮೂತಸಂಘಾತೈರ್ ನಿಲೀನೈರ್ ಇವ ಸಂಧಿಷು
ಅಂದು ಹಿಮವಂತನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ತಮಾಲ ಮತ್ತು ಗುಲ್ಮ ಮರಗಳು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು; ಆ ಮರಗಳ ಗಾಢ ನೀಲಿ ಮೋಡದ ಗುಂಪುಗಳು ಪರ್ವತದ ಬಿರುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆವಂತೆ ಕಂಡವು.
ನಿಕಾಮಪುಷ್ಪೈಃ ಸುವಿಶಾಲಶಾಖೈಃ ಸಮುಚ್ಛ್ರಿತೈಶ್ ಚನ್ದನಚಮ್ಪಕೈಶ್ ಚ ಪ್ರಮತ್ತಪುಂಸ್ಕೋಕಿಲಸಂಪ್ರಲಾಪೈರ್ ಹಿಮಾಚಲೋ ಽತೀವ ತದಾ ರರಾಜ
ವಿಶಾಲವಾದ ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ, ತುಂಬ ಹೂವಿನಿಂದ ಮೆರೆಯುವ ಚಂದನ ಮತ್ತು ಚಂಪಕ ಮರಗಳು, ಮತ್ತು ಮದದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಗಂಡು ಕೋಗಿಲೆಗಳ ಹಾಡುಗಳಿಂದ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಮಾಚಲ ತುಂಬ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು.
ಶ್ರುತ್ವಾ ಶಬ್ದಂ ಮೃದುಮದಕಲಂ ಸರ್ವತಃ ಕೋಕಿಲಾನಾಂ ಚಞ್ಚತ್ಪಕ್ಷಾಃ ಸಮಧುರತರಂ ನೀಲಕಣ್ಠಾ ವಿನೇದುಃ ತೇಷಾಂ ಶಬ್ದೈರ್ ಉಪಚಿತಬಲಃ ಪುಷ್ಪಚಾಪೇಷುಹಸ್ತಃ ಸಜ್ಜೀಭೂತಸ್ ತ್ರಿದಶವನಿತಾ ವೇದ್ಧುಮ್ ಅಙ್ಗೇಷ್ವ್ ಅನಙ್ಗಃ
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕೋಗಿಲೆಗಳ ಮೃದುವಾದ, ಮಧುರವಾದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ನೀಲಕಂಠ ಹಕ್ಕಿಗಳು ತಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆಲೋಲಿಸಿ ಇನ್ನೂ ಮಧುರವಾಗಿ ಹಾಡಿದವು; ಅವುಗಳ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾದ ಮನಮಥನು, ಹೂವಿನ ಬಾಣ ಹಿಡಿದು, ದೇವತೆ ಮಹಿಳೆಯರ ದೇಹಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾದನು.
ಪಟುಃ ಸೂರ್ಯಾತಪಶ್ ಚಾಪಿ ಪ್ರಾಯಶೋ ಽಲ್ಪಜಲಾಶಯಃ ದೇವೀವಿವಾಹಸಮಯೇ ಗ್ರೀಷ್ಮ ಆಗಾದ್ ಧಿಮಾಚಲಮ್
ಸೂರ್ಯನ ತಾಪವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನೀರಿನ ಕೊರತೆ ಉಂಟಾಯಿತು; ಹೀಗಾಗಿ ದೇವಿಯ ವಿವಾಹ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಷ್ಮ ಋತು ಹಿಮಾಚಲಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು.
ಸ ಚಾಪಿ ತರುಭಿಸ್ ತತ್ರ ಬಹುಭಿಃ ಕುಸುಮೋತ್ಕರೈಃ ಶೋಭಯಾಮ್ ಆಸ ಶೃಙ್ಗಾಣಿ ಪ್ರಾಲೇಯಾದ್ರೇಃ ಸಮನ್ತತಃ
ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮರಗಳು ಹೂಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ಮೆರೆಯುತ್ತ, ಪರ್ವತದ ಎಲ್ಲಾ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿತು.
ತಥಾಪಿ ಚ ಗಿರೌ ತತ್ರ ವಾಯವಃ ಸುಮನೋಹರಾಃ ವವುಃ ಪಾಟಲವಿಸ್ತೀರ್ಣಕದಮ್ಬಾರ್ಜುನಗನ್ಧಿನಃ
ಆದರೂ ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮನಮೋಹಕವಾದ ಗಾಳಿಗಳು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದು, ಪಾಟಲ, ಕದಂಬ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನ ಮರಗಳ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿದವು.
ವಾಪ್ಯಃ ಪ್ರಫುಲ್ಲಪದ್ಮೌಘಕೇಸರಾರುಣಮೂರ್ತಯಃ ಅಭವಂಸ್ ತಟಸಂಘುಷ್ಟಫಲಹಂಸಕದಮ್ಬಕಾಃ
ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಮಲಗಳ ಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದ ಕೆರೆಗಳು, ತೀರದಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣು ತಿನ್ನುವ ಹಂಸಗಳು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು.
ತಥಾ ಕುರಬಕಾಶ್ ಚಾಪಿ ಕುಸುಮಾಪಾಣ್ಡುಮೂರ್ತಯಃ ಸರ್ವೇಷು ನಗಶೃಙ್ಗೇಷು ಭ್ರಮರಾವಲಿಸೇವಿತಾಃ
ಹಾಗೆಯೇ, ಹೂಗಳಿಂದ ಬಿಳಿಯಾದ ಕುರವಕ ಮರಗಳು, ಪರ್ವತದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಶಿಖರದಲ್ಲಿಯೂ ಭ್ರಮರಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು.
ಬಕುಲಾಶ್ ಚ ನಿತಮ್ಬೇಷು ವಿಶಾಲೇಷು ಮಹೀಭೃತಃ ಉತ್ಸಸರ್ಜ ಮನೋಜ್ಞಾನಿ ಕುಸುಮಾನಿ ಸಮನ್ತತಃ
ಪರ್ವತದ ವಿಶಾಲವಾದ ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿ, ಬಕುಳ ಮರಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಹೂಗಳನ್ನು ಚೆಲ್ಲಿದವು.
ಇತಿ ಕುಸುಮವಿಚಿತ್ರಸರ್ವವೃಕ್ಷಾ ವಿವಿಧವಿಹಂಗಮನಾದರಮ್ಯದೇಶಾಃ ಹಿಮಗಿರಿತನಯಾವಿವಾಹಭೂತ್ಯೈ ಷಡ್ ಉಪಯಯುರ್ ಋತವೋ ಮುನಿಪ್ರವೀರಾಃ
ಹೀಗೆ, ವಿಭಿನ್ನ ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲಾ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಹಾಡಿನಿಂದ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಆರು ಋತುಗಳು ಹಿಮಗಿರಿತನಯೆಯ ವಿವಾಹಕ್ಕಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದವು, ಮಹರ್ಷಿಗಳೇ.
ತತ ಏವಂ ಪ್ರವೃತ್ತೇ ತು ಸರ್ವಭೂತಸಮಾಗಮೇ ನಾನಾವಾದ್ಯಸಮಾಕೀರ್ಣೇ ಅಹಂ ತತ್ರ ದ್ವಿಜಾತಯಃ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು色色 ವಾದ್ಯಗಳು ಮೊಳಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿದ್ದೆ, ದ್ವಿಜರೆ.
ಶೈಲಪುತ್ರೀಮ್ ಅಲಂಕೃತ್ಯ ಯೋಗ್ಯಾಭರಣಸಂಪದಾ ಪುರಂ ಪ್ರವೇಶಿತವಾಂಸ್ ತಾಂ ಸ್ವಯಮ್ ಆದಾಯ ಭೋ ದ್ವಿಜಾಃ
ನಾನು ಶೈಲಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಸ್ವತಃ ಅವಳನ್ನು ನಗರಕ್ಕೆ ಒಳಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆ, ದ್ವಿಜರೆ.
ತತಸ್ ತು ಪುನರ್ ಏವೇಶಮ್ ಅಹಂ ಚೈವೋಕ್ತವಾನ್ ವಿಭುಮ್ ಹವಿರ್ ಜುಹೋಮಿ ವಹ್ನೌ ತೇ ಉಪಾಧ್ಯಾಯಪದೇ ಸ್ಥಿತಃ
ಅನಂತರ ನಾನು ಪುನಃ ಭಗವಂತನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಉಪಾಧ್ಯಾಯನಾಗಿ ನಿಂತು, 'ನಿಮಗಾಗಿ ಹವನವನ್ನು ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.
ದದಾಸಿ ಮಹ್ಯಂ ಯದ್ಯ್ ಆಜ್ಞಾಂ ಕರ್ತವ್ಯೋ ಽಯಂ ಕ್ರಿಯಾವಿಧಿಃ ಮಾಮ್ ಆಹ ಶಂಕರಶ್ ಚೈವಂ ದೇವದೇವೋ ಜಗತ್ಪತಿಃ
ನೀನು ನನಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರೆ, ಈ ವಿಧಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ದೇವತೆಗಳ ದೇವತೆ, ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯನಾದ ಶಂಕರನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು.
ಯದ್ ಉದ್ದಿಷ್ಟಂ ಸುರೇಶಾನ ತತ್ ಕುರುಷ್ವ ಯಥೇಪ್ಸಿತಮ್ ಕರ್ತಾಸ್ಮಿ ವಚನಂ ಸರ್ವಂ ಬ್ರಹ್ಮಂಸ್ ತವ ಜಗದ್ವಿಭೋ
ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದವನೇ, ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆ ನೀನಿಷ್ಟವಾದಂತೆ ಮಾಡು; ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯನಾದ ಬ್ರಹ್ಮನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ತತಶ್ ಚಾಹಂ ಪ್ರಹೃಷ್ಟಾತ್ಮಾ ಕುಶಾನ್ ಆದಾಯ ಸತ್ವರಮ್ ಹಸ್ತಂ ದೇವಸ್ಯ ದೇವ್ಯಾಶ್ ಚ ಯೋಗಬನ್ಧೇನ ಯುಕ್ತವಾನ್
ನಂತರ ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕುಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ದೇವರು ಮತ್ತು ದೇವಿಯನ್ನು ಯೋಗದ ಮೂಲಕ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಕೂಡಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೆ.
ಜ್ವಲನಶ್ ಚ ಸ್ವಯಂ ತತ್ರ ಕೃತಾಞ್ಜಲಿಪುಟಃ ಸ್ಥಿತಃ ಶ್ರುತಿಗೀತೈರ್ ಮಹಾಮನ್ತ್ರೈರ್ ಮೂರ್ತಿಮದ್ಭಿರ್ ಉಪಸ್ಥಿತೈಃ
ಅಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿದೇವನು ಸ್ವತಃ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಿಂತಿದ್ದನು; ವೇದಗಳ ಗೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಾಮಂತ್ರಗಳು ರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿದ್ದವು.
ಯಥೋಕ್ತವಿಧಿನಾ ಹುತ್ವಾ ಸರ್ಪಿಸ್ ತದ್ ಅಮೃತಂ ಹವಿಃ ತತಸ್ ತಂ ಜ್ವಲನಂ ಸರ್ವಂ ಕಾರಯಿತ್ವಾ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಮ್
ಹೇಳಿದ ವಿಧಾನದಂತೆ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಹೋಮ ಮಾಡಿ, ಆ ಅಮೃತ ರೂಪವಾದ ಹವಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ನಂತರ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿದೆವು.
ಮುಕ್ತ್ವಾ ಹಸ್ತಸಮಾಯೋಗಂ ಸಹಿತಃ ಸರ್ವದೈವತೈಃ ಪುತ್ರೈಶ್ ಚ ಮಾನಸೈಃ ಸಿದ್ಧೈಃ ಪ್ರಹೃಷ್ಟೇನಾನ್ತರಾತ್ಮನಾ
ಕೈಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧರು ಜೊತೆಯಾಗಿ, ಆಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ಆನಂದದಿಂದ ಇದ್ದೆವು.