ದತ್ತ್ವಾ ಚಾಹಂ ನ ಗೃಹ್ಣಾಮಿ ಗ್ರಾಹೇನ್ದ್ರ ವಿಹಿತಂ ಹಿ ತೇ ನಹಿ ಕಶ್ಚಿನ್ ನರೋ ಗ್ರಾಹ ಪ್ರದತ್ತಂ ಪುನರ್ ಆಹರೇತ್
ನಾನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಗ್ರಹೇಂದ್ರನೇ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿನಗಾಗಿ ನಿಗದಿಯಾಗಿರುವುದು. ಯಾರೂ ಗ್ರಹನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬಾರದು.
ದತ್ತಮ್ ಏತನ್ ಮಯಾ ತುಭ್ಯಂ ನಾದದಾನಿ ಹಿ ತತ್ ಪುನಃ ತ್ವಯ್ಯ್ ಏವ ರಮತಾಮ್ ಏತದ್ ಬಾಲಶ್ ಚಾಯಂ ವಿಮುಚ್ಯತಾಮ್
ನಾನು ನಿನಗೆ ಇದನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ಇರಲಿ, ಈ ಮಗುವನ್ನು ಬಿಡು.
ತಥೋಕ್ತಸ್ ತಾಂ ಪ್ರಶಸ್ಯಾಥ ಮುಕ್ತ್ವಾ ಬಾಲಂ ನಮಸ್ಯ ಚ ದೇವೀಮ್ ಆದಿತ್ಯಾವಭಾಸಸ್ ತತ್ರೈವಾನ್ತರಧೀಯತ
ಹೀಗೆ ದೇವಿಯು ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿ, ಮಗುವನ್ನು ಬಿಡಿ, ದೇವಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅಂತರ್ಧಾನವಾದನು.
ಬಾಲೋ ಽಪಿ ಸರಸಸ್ ತೀರೇ ಮುಕ್ತೋ ಗ್ರಾಹೇಣ ವೈ ತದಾ ಸ್ವಪ್ನಲಬ್ಧ ಇವಾರ್ಥೌಘಸ್ ತತ್ರೈವಾನ್ತರಧೀಯತ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಹನು ಬಿಡಿಸಿದ ಮಗು ಸರೋವರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಂಪತ್ತು ದೊರೆತಂತೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅಂತರ್ಧಾನವಾಯಿತು.
ತಪಸೋ ಽಪಚಯಂ ಮತ್ವಾ ದೇವೀ ಹಿಮಗಿರೀನ್ದ್ರಜಾ ಭೂಯ ಏವ ತಪಃ ಕರ್ತುಮ್ ಆರೇಭೇ ನಿಯಮಸ್ಥಿತಾ
ತನ್ನ ತಪಸ್ಸು ಕಡಿಮೆಯಾದುದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡ ಹಿಮಗಿರಿರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯಾದ ದೇವಿ ಮತ್ತೆ ನಿಯಮದಿಂದ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು.
ಕರ್ತುಕಾಮಾಂ ತಪೋ ಭೂಯೋ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ತಾಂ ಶಂಕರಃ ಸ್ವಯಮ್ ಪ್ರೋವಾಚ ವಚನಂ ವಿಪ್ರಾ ಮಾ ಕೃಥಾಸ್ ತಪ ಇತ್ಯ್ ಉತ
ಅವಳು ಮತ್ತೆ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದುದನ್ನು ತಿಳಿದ ಶಿವನು ಸ್ವತಃ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ಬ್ರಾಹ್ಮಣಿಯೆ, ನೀನು ಮತ್ತೆ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಬೇಡ' ಎಂದು.
ಮಹ್ಯಮ್ ಏತತ್ ತಪೋ ದೇವಿ ತ್ವಯಾ ದತ್ತಂ ಮಹಾವ್ರತೇ ತತ್ ತೇನೈವಾಕ್ಷಯಂ ತುಭ್ಯಂ ಭವಿಷ್ಯತಿ ಸಹಸ್ರಧಾ
ದೇವಿಗೆ, ಮಹಾವ್ರತೆಯೆ, ನೀನು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಈ ತಪಸ್ಸು ನಿನ್ನಿಗೆ ಸಹಸ್ರಪಟ್ಟು ಕ್ಷಯವಾಗದಂತೆ ಸದಾ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಇತಿ ಲಬ್ಧ್ವಾ ವರಂ ದೇವೀ ತಪಸೋ ಽಕ್ಷಯಮ್ ಉತ್ತಮಮ್ ಸ್ವಯಂವರಮ್ ಉದೀಕ್ಷನ್ತೀ ತಸ್ಥೌ ಪ್ರೀತಾ ಮುದಾ ಯುತಾ
ಹೀಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ, ಕ್ಷಯವಾಗದ ತಪಸ್ಸಿನ ವರವನ್ನು ಪಡೆದ ದೇವಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಹರ್ಷಭರಿತಳಾಗಿ ಸ್ವಯಂವರವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತ ನಿಂತಳು.
ಇದಂ ಪಠೇದ್ ಯೋ ಹಿ ನರಃ ಸದೈವ ಬಾಲಾನುಭಾವಾಚರಣಂ ಹಿ ಶಂಭೋಃ ಸ ದೇಹಭೇದಂ ಸಮವಾಪ್ಯ ಪೂತೋ ಭವೇದ್ ಗಣೇಶಸ್ ತು ಕುಮಾರತುಲ್ಯಃ
ಯಾರು ಸದಾ ಈ ಬಾಲ್ಯಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಶಂಕರನ ಚರಿತೆಯನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ದೇಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ ಮೇಲೆ ಪವಿತ್ರರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗಣೇಶನಂತೆ ಕುಮಾರನ ಸಮಾನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ವಿಸ್ತೃತೇ ಹಿಮವತ್ಪೃಷ್ಠೇ ವಿಮಾನಶತಸಂಕುಲೇ ಅಭವತ್ ಸ ತು ಕಾಲೇನ ಶೈಲಪುತ್ರ್ಯಾಃ ಸ್ವಯಂವರಃ
ಹಿಮವಂತನ ವಿಶಾಲವಾದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನೂರಾರು ಮಹಲುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಶೈಲಪುತ್ರಿಯ ಸ್ವಯಂವರ ನಡೆಯಿತು.
ಅಥ ಪರ್ವತರಾಜೋ ಽಸೌ ಹಿಮವಾನ್ ಧ್ಯಾನಕೋವಿದಃ ದುಹಿತುರ್ ದೇವದೇವೇನ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ತದ್ ಅಭಿಮನ್ತ್ರಿತಮ್
ಆಗ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿಯಾದ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ ಹಿಮವಂತನು, ದೇವದೇವನಿಂದ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಹಾಗೆಯೇ ನಡೆದುಕೊಂಡನು.
ಜಾನನ್ನ್ ಅಪಿ ಮಹಾಶೈಲಃ ಸಮಯಾರಕ್ಷಣೇಪ್ಸಯಾ ಸ್ವಯಂವರಂ ತತೋ ದೇವ್ಯಾಃ ಸರ್ವಲೋಕೇಷ್ವ್ ಅಘೋಷಯತ್
ಮಹಾ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ದೇವಿಯ ಸ್ವಯಂವರವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದನು.
ದೇವದಾನವಸಿದ್ಧಾನಾಂ ಸರ್ವಲೋಕನಿವಾಸಿನಾಮ್ ವೃಣುಯಾತ್ ಪರಮೇಶಾನಂ ಸಮಕ್ಷಂ ಯದಿ ಮೇ ಸುತಾ
ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಮಗಳು ಪರಮೇಶ್ವರನನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿರಲಿ.
ತದ್ ಏವ ಸುಕೃತಂ ಶ್ಲಾಘ್ಯಂ ಮಮಾಭ್ಯುದಯಸಂಮತಮ್ ಇತಿ ಸಂಚಿನ್ತ್ಯ ಶೈಲೇನ್ದ್ರಃ ಕೃತ್ವಾ ಹೃದಿ ಮಹೇಶ್ವರಮ್
‘ಇದು ಮಾತ್ರ ಸತ್ಕರ್ಮವೂ, ಪ್ರಶಂಸನೀಯವೂ, ನನ್ನ ಉನ್ನತಿಯಿಗೂ ಅನುಕೂಲ’ ಎಂದು ಚಿಂತಿಸಿ, ಶೈಲೇಂದ್ರನು ಮಹೇಶ್ವರನನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು.
ಆಬ್ರಹ್ಮಕೇಷು ದೇವೇಷು ದೇವ್ಯಾಃ ಶೈಲೇನ್ದ್ರಸತ್ತಮಃ ಕೃತ್ವಾ ರತ್ನಾಕುಲಂ ದೇಶಂ ಸ್ವಯಂವರಮ್ ಅಚೀಕರತ್
ಬ್ರಹ್ಮಾದಿ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶೈಲೇಂದ್ರನು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ, ದೇವಿಯ ಸ್ವಯಂವರವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು.
ಅಥೈವಮ್ ಆಘೋಷಿತಮಾತ್ರ ಏವ ಸ್ವಯಂವರೇ ತತ್ರ ನಗೇನ್ದ್ರಪುತ್ರ್ಯಾಃ ದೇವಾದಯಃ ಸರ್ವಜಗನ್ನಿವಾಸಾಃ ಸಮಾಯಯುಸ್ ತತ್ರ ಗೃಹೀತವೇಶಾಃ
ಸ್ವಯಂವರವನ್ನು ಹೀಗೆ ಘೋಷಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಪರ್ವತಕುಮಾರಿಯಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಕಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರೂಪಗಳನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿದರು.
ಪ್ರಫುಲ್ಲಪದ್ಮಾಸನಸಂನಿವಿಷ್ಟಃ ಸಿದ್ಧೈರ್ ವೃತೋ ಯೋಗಿಭಿರ್ ಅಪ್ರಮೇಯೈಃ ವಿಜ್ಞಾಪಿತಸ್ ತೇನ ಮಹೀಧ್ರರಾಜ್ಞಾ ಆಗತಸ್ ತದಾಹಂ ತ್ರಿದಿವೈರ್ ಉಪೇತಃ
ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೂವಿನಿಂದ ಹೂದಿದ್ದ ಕಮಲಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಅನೇಕ ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಅಪಾರ ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದ ನಾನು, ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯವರಿಂದ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಪಡೆದು, ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ.
ಅಕ್ಷ್ಣಾಂ ಸಹಸ್ರಂ ಸುರರಾಟ್ ಸ ಬಿಭ್ರದ್ ದಿವ್ಯಾಙ್ಗಹಾರಸ್ರಗುದಾರರೂಪಃ ಐರಾವತಂ ಸರ್ವಗಜೇನ್ದ್ರಮುಖ್ಯಂ ಸ್ರವನ್ಮದಾಸಾರಕೃತಪ್ರವಾಹಮ್
ಸಹಸ್ರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ದೇವೇಂದ್ರನು, ದಿವ್ಯಾಭರಣಗಳು, ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ರೂಪದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು, ಮದದಿಂದ ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಏರಾವತ ಎಂಬ ಮಹಾ ಆನೆಯ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು.
ಆರುಹ್ಯ ಸರ್ವಾಮರರಾಟ್ ಸ ವಜ್ರಂ ಬಿಭ್ರತ್ ಸಮಾಗಾತ್ ಪುರತಃ ಸುರಾಣಾಮ್ ತೇಜಃಪ್ರಭಾವಾಧಿಕತುಲ್ಯರೂಪೀ ಪ್ರೋದ್ಭಾಸಯನ್ ಸರ್ವದಿಶೋ ವಿವಸ್ವಾನ್
ಅಮರಾಧಿಪತಿಯಾದ ಇಂದ್ರನು, ವಜ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ದೇವತೆಗಳ ಮುಂದೆ ಬಂದು, ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶ ಮತ್ತು ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಮೀರಿಸಿ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನಗೊಳಿಸಿದನು.
ಹೈಮಂ ವಿಮಾನಂ ಸವಲತ್ಪತಾಕಮ್ ಆರೂಢ ಆಗಾತ್ ತ್ವರಿತಂ ಜವೇನ ಮಣಿಪ್ರದೀಪ್ತೋಜ್ಜ್ವಲಕುಣ್ಡಲಶ್ ಚ ವಹ್ನ್ಯರ್ಕತೇಜಃಪ್ರತಿಮೇ ವಿಮಾನೇ
ಹೆಮ್ಮೆಯ ಬಾವುಟಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಬಂಗಾರದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಏರಿ, ಮಣಿಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ಕುಂಡಲಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರೂಪದಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದನು.
ಸಮಭ್ಯಗಾತ್ ಕಶ್ಯಪಸೂನುರ್ ಏಕ ಆದಿತ್ಯಮಧ್ಯಾದ್ ಭಗನಾಮಧಾರೀ ಪೀನಾಙ್ಗಯಷ್ಟಿಃ ಸುಕೃತಾಙ್ಗಹಾರ ತೇಜೋಬಲಾಜ್ಞಾಸದೃಶಪ್ರಭಾವಃ
ಕಶ್ಯಪನ ಪುತ್ರನಾದ ಭಾಗನು, ಆದಿತ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿ, ಬಲಿಷ್ಠ ದೇಹ, ಶುಭಾಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದನು, ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾದ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು.
ದಣ್ಡಂ ಸಮಾಗೃಹ್ಯ ಕೃತಾನ್ತ ಆಗಾದ್ ಆರುಹ್ಯ ಭೀಮಂ ಮಹಿಷಂ ಜವೇನ ಮಹಾಮಹೀಧ್ರೋಚ್ಛ್ರಯಪೀನಗಾತ್ರಃ ಸ್ವರ್ಣಾದಿರತ್ನಾಞ್ಚಿತಚಾರುವೇಶಃ
ದಂಡವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕೃತಾಂತನಾದ ಯಮನು ಭಯಾನಕವಾದ ಎಮ್ಮೆ ಮೇಲೆ ವೇಗವಾಗಿ ಏರಿ, ಮಹಾ ಪರ್ವತದಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠ ದೇಹ, ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯವಾದ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಸುಂದರವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಂದನು.
ಸಮೀರಣಃ ಸರ್ವಜಗದ್ವಿಭರ್ತಾ ವಿಮಾನಮ್ ಆರುಹ್ಯ ಸಮಭ್ಯಗಾದ್ ಧಿ ಸಂತಾಪಯನ್ ಸರ್ವಸುರಾಸುರೇಶಾಂಸ್ ತೇಜೋಧಿಕಸ್ ತೇಜಸಿ ಸಂನಿವಿಷ್ಟಃ
ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ವಾಯುದೇವತೆ, ತನ್ನ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಏರಿ, ದೇವತೆಗಳ ಮತ್ತು ದಾನವರಾಧಿಪತಿಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮೀರಿಸಿ, ಪ್ರಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು.
ವಹ್ನಿಃ ಸಮಭ್ಯೇತ್ಯ ಸುರೇನ್ದ್ರಮಧ್ಯೇ ಜ್ವಲನ್ ಪ್ರತಸ್ಥೌ ವರವೇಶಧಾರೀ ನಾನಾಮಣಿಪ್ರಜ್ವಲಿತಾಙ್ಗಯಷ್ಟಿರ್ ಜಗದ್ವರಂ ದಿವ್ಯವಿಮಾನಮ್ ಅಗ್ರ್ಯಮ್
ಅಗ್ನಿದೇವನು ದೇವತೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿ, ಸುಂದರವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ವಿವಿಧ ಮಣಿಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಲೋಕದಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ದಿವ್ಯವಿಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.
ಆರುಹ್ಯ ಸರ್ವದ್ರವಿಣಾಧಿಪೇಶಃ ಸ ರಾಜರಾಜಸ್ ತ್ವರಿತೋ ಽಭ್ಯಗಾಚ್ ಚ ಆಪ್ಯಾಯಯನ್ ಸರ್ವಸುರಾಸುರೇಶಾನ್ ಕಾನ್ತ್ಯಾ ಚ ವೇಶೇನ ಚ ಚಾರುರೂಪಃ
ಎಲ್ಲಾ ಧನವಂತಿಕೆಯ ಒಡೆಯನಾದ ಕುಬೇರನು, ರಾಜಾಧಿರಾಜನು, ತನ್ನ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದು, ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶ ಮತ್ತು ರೂಪದಿಂದ ದೇವತೆಗಳ ಹಾಗೂ ದಾನವರಾಧಿಪತಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿ, ಸುಂದರವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು.
ಜ್ವಲನ್ ಮಹಾರತ್ನವಿಚಿತ್ರರೂಪಂ ವಿಮಾನಮ್ ಆರುಹ್ಯ ಶಶೀ ಸಮಾಯಾತ್ ಶ್ಯಾಮಾಙ್ಗಯಷ್ಟಿಃ ಸುವಿಚಿತ್ರವೇಶಃ ಸರ್ವಾಙ್ಗ ಆಬದ್ಧಸುಗನ್ಧಿಮಾಲ್ಯಃ
ಚಂದ್ರನು ಮಹಾರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಅದ್ಭುತ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಕಪ್ಪುಬಣ್ಣದ ದೇಹ, ಸುಂದರವಾದ ವೇಷ, ಸರ್ವಾಂಗದಲ್ಲಿ ಸುಗಂಧಮಯ ಹಾರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು.
ತಾರ್ಕ್ಷ್ಯಂ ಸಮಾರುಹ್ಯ ಮಹೀಧ್ರಕಲ್ಪಂ ಗದಾಧರೋ ಽಸೌ ತ್ವರಿತಃ ಸಮೇತಃ ಅಥಾಶ್ವಿನೌ ಚಾಪಿ ಭಿಷಗ್ವರೌ ದ್ವಾವ್ ಏಕಂ ವಿಮಾನಂ ತ್ವರಯಾಧಿರುಹ್ಯ
ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದವನು, ಪರ್ವತದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುವ ತಾರ್ಕ್ಷ್ಯನ ಮೇಲೆ ವೇಗವಾಗಿ ಏರಿ, ಇಬ್ಬರು ಅಶ್ವಿನಿ ದೇವತೆಗಳ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಒಂದು ದಿವ್ಯ ವಿಮಾನವನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹತ್ತಿದನು.
ಮನೋಹರೌ ಪ್ರಜ್ವಲಚಾರುವೇಶೌ ಆಜಗ್ಮತುರ್ ದೇವವರೌ ಸುವೀರೌ ಸಹಸ್ರನಾಗಃ ಸ್ಫುರದಗ್ನಿವರ್ಣಂ ಬಿಭ್ರತ್ ತದಾನೀಂ ಜ್ವಲನಾರ್ಕತೇಜಾಃ
ಆ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೇವತೆಗಳು, ಕಂಗೊಳಿಸುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಶೂರರಾಗಿಯೂ, ಸಾವಿರ ಹಾವುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಅಗ್ನಿಯ ಹಾಗು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷರಾದರು.
ಸಾರ್ಧಂ ಸ ನಾಗೈರ್ ಅಪರೈರ್ ಮಹಾತ್ಮಾ ವಿಮಾನಮ್ ಆರುಹ್ಯ ಸಮಭ್ಯಗಾಚ್ ಚ ದಿತೇಃ ಸುತಾನಾಂ ಚ ಮಹಾಸುರಾಣಾಂ ವಹ್ನ್ಯರ್ಕಶಕ್ರಾನಿಲತುಲ್ಯಭಾಸಾಮ್
ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಇನ್ನಿತರ ನಾಗರೊಂದಿಗೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹತ್ತಿ, ದಿತಿಯ ಪುತ್ರರು ಹಾಗೂ ಮಹಾಸುರರು—ಅವರ ಪ್ರಕಾಶ ಅಗ್ನಿ, ಸೂರ್ಯ, ಇಂದ್ರ, ಗಾಳಿ ಇವರಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದ್ದ—ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋದನು.
ವರಾನುರೂಪಂ ಪ್ರವಿಧಾಯ ವೇಶಂ ವೃನ್ದಂ ಸಮಾಗಾತ್ ಪುರತಃ ಸುರಾಣಾಮ್ ಗನ್ಧರ್ವರಾಜಃ ಸ ಚ ಚಾರುರೂಪೀ ದಿವ್ಯಾಙ್ಗದೋ ದಿವ್ಯವಿಮಾನಚಾರೀ
ಯೋಗ್ಯವಾದ ವೇಷವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಆ ಸಮೂಹವು ದೇವತೆಗಳ ಮುಂದೆ ಸೇರಿತು; ಗಂಧರ್ವರ ರಾಜನು ಸುಂದರ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ದಿವ್ಯಾಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ದಿವ್ಯ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.