ಯೋನಿಪ್ರತಿಗ್ರಹಾದಾನೈಃ ಕರ್ಮಭಿಶ್ ಚ ಶುಚಿಸ್ಮಿತೇ ಏತತ್ ತೇ ಗುಹ್ಯಮ್ ಆಖ್ಯಾತಂ ಯಥಾ ಶೂದ್ರೋ ಭವೇದ್ ದ್ವಿಜಃ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ವಾ ಚ್ಯುತೋ ಧರ್ಮಾದ್ ಯಥಾ ಶೂದ್ರತ್ವಮ್ ಆಪ್ನುಯಾತ್
ಜನ್ಮ, ಸ್ವೀಕಾರ ಮತ್ತು ಕರ್ಮಗಳಿಂದ, ಸುಂದರಸ್ಮಿತೆ, ಈ ಗುಪ್ತವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿನಗೆ ತಿಳಿಸಿದೆನು: ಶೂದ್ರನು ಹೇಗೆ ದ್ವಿಜನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಧರ್ಮದಿಂದ ತಪ್ಪಿದರೆ ಹೇಗೆ ಶೂದ್ರನಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು.
ಭಗವನ್ ಸರ್ವಭೂತೇಶ ಸುರಾಸುರನಮಸ್ಕೃತ ಧರ್ಮಾಧರ್ಮೇ ನೃಣಾಂ ದೇವ ಬ್ರೂಹಿ ಮೇ ಸಂಶಯಂ ವಿಭೋ
ಭಗವಂತ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಪೂಜಿಸುವವನು, ಮಾನವರ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಅಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಇರುವ ಸಂಶಯವನ್ನು ನೀನು ಹೇಳು.
ಕರ್ಮಣಾ ಮನಸಾ ವಾಚಾ ತ್ರಿವಿಧೈರ್ ದೇಹಿನಃ ಸದಾ ಬಧ್ಯನ್ತೇ ಬನ್ಧನೈಃ ಕೈರ್ ವಾ ಮುಚ್ಯನ್ತೇ ವಾ ಕಥಂ ವದ
ಕರ್ಮ, ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ — ಈ ಮೂರು ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಜೀವಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಂಧಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವದರಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಹೇಗೆ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಹೇಳು.
ಕೇನ ಶೀಲೇನ ವೈ ದೇವ ಕರ್ಮಣಾ ಕೀದೃಶೇನ ವಾ ಸಮಾಚಾರೈರ್ ಗುಣೈಃ ಕೈರ್ ವಾ ಸ್ವರ್ಗಂ ಯಾನ್ತೀಹ ಮಾನವಾಃ
ಯಾವ ಶೀಲದಿಂದ, ದೇವಾ, ಅಥವಾ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕರ್ಮದಿಂದ, ಅಥವಾ ಯಾವ ನಡೆ ಮತ್ತು ಗುಣಗಳಿಂದ ಮಾನವರು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ?
ದೇವಿ ಧರ್ಮಾರ್ಥತತ್ತ್ವಜ್ಞೇ ಧರ್ಮನಿತ್ಯೇ ಉಮೇ ಸದಾ ಸರ್ವಪ್ರಾಣಿಹಿತಃ ಪ್ರಶ್ನಃ ಶ್ರೂಯತಾಂ ಬುದ್ಧಿವರ್ಧನಃ
ಧರ್ಮದ ತತ್ತ್ವವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವೆ, ಸದಾ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವೆ, ಉಮೆ, ನೀನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸದಾ ಯತ್ನಿಸುವೆ. ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳು.
ಸತ್ಯಧರ್ಮರತಾಃ ಶಾನ್ತಾಃ ಸರ್ವಲಿಙ್ಗವಿವರ್ಜಿತಾಃ ನಾಧರ್ಮೇಣ ನ ಧರ್ಮೇಣ ಬಧ್ಯನ್ತೇ ಛಿನ್ನಸಂಶಯಾಃ
ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವವರು, ಶಾಂತರು, ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಭೇದಭಾವವನ್ನು ತೊರೆದವರು, ಧರ್ಮವಲ್ಲದದ್ದರಿಂದಲೂ ಧರ್ಮದಿಂದಲೂ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರ ಸಂಶಯಗಳು ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಪ್ರಲಯೋತ್ಪತ್ತಿತತ್ತ್ವಜ್ಞಾಃ ಸರ್ವಜ್ಞಾಃ ಸರ್ವದರ್ಶಿನಃ ವೀತರಾಗಾ ವಿಮುಚ್ಯನ್ತೇ ಪುರುಷಾಃ ಕರ್ಮಬನ್ಧನೈಃ
ಪ್ರಳಯ ಮತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿಯ ತತ್ತ್ವವನ್ನು ತಿಳಿದವರು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುವವರು, ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೊರೆದವರು, ಅವರು ಕರ್ಮದ ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಕರ್ಮಣಾ ಮನಸಾ ವಾಚಾ ಯೇ ನ ಹಿಂಸನ್ತಿ ಕಿಂಚನ ಯೇ ನ ಮಜ್ಜನ್ತಿ ಕಸ್ಮಿಂಶ್ಚಿತ್ ತೇ ನ ಬಧ್ನನ್ತಿ ಕರ್ಮಭಿಃ
ಯಾರು ತಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಮಾತಿನಿಂದ ಯಾರಿಗೂ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಯಾರೂ ಯಾವುದರಲ್ಲಿಯೂ ಮುಳುಗುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಅವರನ್ನು ಕರ್ಮಗಳು ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಾಣಾತಿಪಾತಾದ್ ವಿರತಾಃ ಶೀಲವನ್ತೋ ದಯಾನ್ವಿತಾಃ ತುಲ್ಯದ್ವೇಷ್ಯಪ್ರಿಯಾ ದಾನ್ತಾ ಮುಚ್ಯನ್ತೇ ಕರ್ಮಬನ್ಧನೈಃ
ಯಾರು ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಸದಾ ಶೀಲವಂತರಾಗಿ, ದಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಪ್ರೀತಿಯವರಿಗೂ ದ್ವೇಷಿಯವರಿಗೂ ಸಮವಾಗಿ ನಡೆದು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವರೋ, ಅವರು ಕರ್ಮದ ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಸರ್ವಭೂತದಯಾವನ್ತೋ ವಿಶ್ವಾಸ್ಯಾಃ ಸರ್ವಜನ್ತುಷು ತ್ಯಕ್ತಹಿಂಸ್ರಸಮಾಚಾರಾಸ್ ತೇ ನರಾಃ ಸ್ವರ್ಗಗಾಮಿನಃ
ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಮೇಲೂ ದಯೆ ಹೊಂದಿರುವವರು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಂಬಿಗಸ್ತರಾಗಿರುವವರು, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ನಡೆ ತೊರೆದಿರುವವರು, ಅವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವವರು.
ಪರಸ್ವನಿರ್ಮಮಾ ನಿತ್ಯಂ ಪರದಾರವಿವರ್ಜಿಕಾಃ ಧರ್ಮಲಬ್ಧಾರ್ಥಭೋಕ್ತಾರಸ್ ತೇ ನರಾಃ ಸ್ವರ್ಗಗಾಮಿನಃ
ಯಾರು ಸದಾ ಪರರ ಸೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆಸೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಪರಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ದೂರವಿಟ್ಟು, ಧರ್ಮದಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಉಪಭೋಗಿಸುವರೋ, ಅವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವವರು.
ಮಾತೃವತ್ ಸ್ವಸೃವಚ್ ಚೈವ ನಿತ್ಯಂ ದುಹಿತೃವಚ್ ಚ ಯೇ ಪರದಾರೇಷು ವರ್ತನ್ತೇ ತೇ ನರಾಃ ಸ್ವರ್ಗಗಾಮಿನಃ
ಯಾರು ಪರಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಸದಾ ತಾಯಿಯಂತೆ, ಸಹೋದರಿಯಂತೆ, ಅಥವಾ ಮಗಳಂತೆ ಕಾಣುವರೋ, ಅವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವವರು.
ಸ್ವದಾರನಿರತಾ ಯೇ ಚ ಋತುಕಾಲಾಭಿಗಾಮಿನಃ ಅಗ್ರಾಮ್ಯಸುಖಭೋಗಾಶ್ ಚ ತೇ ನರಾಃ ಸ್ವರ್ಗಗಾಮಿನಃ
ಯಾರು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಸಕ್ತರಾಗಿದ್ದು, ಕಾಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವರು, ಕೆಟ್ಟ ಸುಖಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಡೆಯುವರು, ಅವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವವರು.
ಸ್ತೈನ್ಯಾನ್ ನಿವೃತ್ತಾಃ ಸತತಂ ಸಂತುಷ್ಟಾಃ ಸ್ವಧನೇನ ಚ ಸ್ವಭಾಗ್ಯಾನ್ಯ್ ಉಪಜೀವನ್ತಿ ತೇ ನರಾಃ ಸ್ವರ್ಗಗಾಮಿನಃ
ಯಾರು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ತಮ್ಮದೇ ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದು, ತಮ್ಮ ಭಾಗ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕುವರೋ, ಅವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವವರು.
ಪರದಾರೇಷು ಯೇ ನಿತ್ಯಂ ಚಾರಿತ್ರಾವೃತಲೋಚನಾಃ ಜಿತೇನ್ದ್ರಿಯಾಃ ಶೀಲಪರಾಸ್ ತೇ ನರಾಃ ಸ್ವರ್ಗಗಾಮಿನಃ
ಯಾರು ಪರಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ನೋಡಲು ಕೂಡ ಶಿಷ್ಟತೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತಾರೆ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವರು, ಶೀಲದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾದವರು, ಅವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವವರು.
ಏಷ ದೈವಕೃತೋ ಮಾರ್ಗಃ ಸೇವಿತವ್ಯಃ ಸದಾ ನರೈಃ ಅಕಷಾಯಕೃತಶ್ ಚೈವ ಮಾರ್ಗಃ ಸೇವ್ಯಃ ಸದಾ ಬುಧೈಃ
ಇದು ದೇವತೆಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮಾರ್ಗ, ಇದನ್ನು ಮಾನವರು ಸದಾ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು. ದುಃಖವಿಲ್ಲದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸದಾ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.
ಅವೃಥಾಪಕೃತಶ್ ಚೈವ ಮಾರ್ಗಃ ಸೇವ್ಯಃ ಸದಾ ಬುಧೈಃ ದಾನಕರ್ಮತಪೋಯುಕ್ತಃ ಶೀಲಶೌಚದಯಾತ್ಮಕಃ ಸ್ವರ್ಗಮಾರ್ಗಮ್ ಅಭೀಪ್ಸದ್ಭಿರ್ ನ ಸೇವ್ಯಸ್ ತ್ವ್ ಅತ ಉತ್ತರಃ
ವ್ಯರ್ಥತೆಯ ಕಡೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸದಾ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು. ದಾನ, ಸತ್ಕರ್ಮ, ತಪಸ್ಸು, ಶೀಲ, ಸ್ವಚ್ಛತೆ, ದಯೆ ಇವುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಬಯಸುವವರು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಾರದು.
ವಾಚಾ ತು ಬಧ್ಯತೇ ಯೇನ ಮುಚ್ಯತೇ ಹ್ಯ್ ಅಥವಾ ಪುನಃ ತಾನಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ಮೇ ದೇವ ವದ ಭೂತಪತೇ ಽನಘ
ಮಾತಿನಿಂದ ಬಂಧನವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದೇ ಮಾತಿನಿಂದ ಮತ್ತೆ ಮುಕ್ತಿಯೂ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಭೂತಪತಿಯೇ, ಪಾಪವಿಲ್ಲದವನೇ, ದೇವರೇ, ಆ ಕಾರ್ಯಗಳು ಯಾವುವು ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳು.
ಆತ್ಮಹೇತೋಃ ಪರಾರ್ಥೇ ವಾ ಅಧರ್ಮಾಶ್ರಿತಮ್ ಏವ ಚ ಯೇ ಮೃಷಾ ನ ವದನ್ತೀಹ ತೇ ನರಾಃ ಸ್ವರ್ಗಗಾಮಿನಃ
ಯಾರು ತಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಪರರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಅಧರ್ಮದ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಸುಳ್ಳು ಮಾತಾಡುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಅವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವವರು.
ವೃತ್ತ್ಯರ್ಥಂ ಧರ್ಮಹೇತೋರ್ ವಾ ಕಾಮಕಾರಾತ್ ತಥೈವ ಚ ಅನೃತಂ ಯೇ ನ ಭಾಷನ್ತೇ ತೇ ನರಾಃ ಸ್ವರ್ಗಗಾಮಿನಃ
ಯಾರು ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಧರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದಲೂ ಸುಳ್ಳು ಮಾತಾಡುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಅವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವವರು.
ಶ್ಲಕ್ಷ್ಣಾಂ ವಾಣೀಂ ಸ್ವಚ್ಛವರ್ಣಾಂ ಮಧುರಾಂ ಪಾಪವರ್ಜಿತಾಮ್ ಸ್ವಗತೇನಾಭಿಭಾಷನ್ತೇ ತೇ ನರಾಃ ಸ್ವರ್ಗಗಾಮಿನಃ
ಯಾರು ಸೊಗಸಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಮಧುರವಾದ, ಪಾಪವಿಲ್ಲದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವರೋ, ಅವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವವರು.
ಪರುಷಂ ಯೇ ನ ಭಾಷನ್ತೇ ಕಟುಕಂ ನಿಷ್ಠುರಂ ತಥಾ ನ ಪೈಶುನ್ಯರತಾಃ ಸನ್ತಸ್ ತೇ ನರಾಃ ಸ್ವರ್ಗಗಾಮಿನಃ
ಯಾರು ಕಠಿಣ, ಕಹಿ, ಕ್ರೂರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಪಿತೂರಿ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದವರು, ಅವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವವರು.
ಪಿಶುನಂ ನ ಪ್ರಭಾಷನ್ತೇ ಮಿತ್ರಭೇದಕರಂ ತಥಾ ಪರಪೀಡಾಕರಂ ಚೈವ ತೇ ನರಾಃ ಸ್ವರ್ಗಗಾಮಿನಃ
ಮಿತ್ರರನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಮಾತು, ಇತರರಿಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುವ ಮಾತು, ಅಥವಾ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ದುಷಣೆಯಾಡುವ ಮಾತು ಅವರು ಆಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂತಹ ಜನರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಯೇ ವರ್ಜಯನ್ತಿ ಪರುಷಂ ಪರದ್ರೋಹಂ ಚ ಮಾನವಾಃ ಸರ್ವಭೂತಸಮಾ ದಾನ್ತಾಸ್ ತೇ ನರಾಃ ಸ್ವರ್ಗಗಾಮಿನಃ
ಯಾರು ಕಠಿಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಇತರರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಶಠಪ್ರಲಾಪಾದ್ ವಿರತಾ ವಿರುದ್ಧಪರಿವರ್ಜಕಾಃ ಸೌಮ್ಯಪ್ರಲಾಪಿನೋ ನಿತ್ಯಂ ತೇ ನರಾಃ ಸ್ವರ್ಗಗಾಮಿನಃ
ಯಾರು ಮೋಸದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತಾರೆ, ವಿರೋಧಿಸುವವರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸದಾ ಮೃದುವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ನ ಕೋಪಾದ್ ವ್ಯಾಹರನ್ತೇ ಯೇ ವಾಚಂ ಹೃದಯದಾರಿಣೀಮ್ ಶಾನ್ತಿಂ ವಿನ್ದನ್ತಿ ಯೇ ಕ್ರುದ್ಧಾಸ್ ತೇ ನರಾಃ ಸ್ವರ್ಗಗಾಮಿನಃ
ಯಾರು ಕೋಪದಿಂದ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುವುದಿಲ್ಲ, ಕೋಪಗೊಂಡರೂ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ಅಂಥವರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಏಷ ವಾಣೀಕೃತೋ ದೇವಿ ಧರ್ಮಃ ಸೇವ್ಯಃ ಸದಾ ನರೈಃ ಶುಭಸತ್ಯಗುಣೈರ್ ನಿತ್ಯಂ ವರ್ಜನೀಯಾ ಮೃಷಾ ಬುಧೈಃ
ದೇವಿ, ಇದು ಮಾತಿನ ಧರ್ಮ. ಸದಾ ಸತ್ಪುರುಷರು ಇದನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು. ಸದಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣಗಳಿರುವವರು ಮತ್ತು ಸತ್ಯವಂತರಾದವರು ಸುಳ್ಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಮನಸಾ ಬಧ್ಯತೇ ಯೇನ ಕರ್ಮಣಾ ಪುರುಷಃ ಸದಾ ತನ್ ಮೇ ಬ್ರೂಹಿ ಮಹಾಭಾಗ ದೇವದೇವ ಪಿನಾಕಧೃಕ್
ಮಹಾಭಾಗನೆ, ದೇವದೇವನೆ, ಪಿನಾಕಧಾರಿ, ಯಾವ ಕರ್ಮದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಸದಾ ಬಂಧನವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳು.
ಮಾನಸೇನೇಹ ಧರ್ಮೇಣ ಸಂಯುಕ್ತಾಃ ಪುರುಷಾಃ ಸದಾ ಸ್ವರ್ಗಂ ಗಚ್ಛನ್ತಿ ಕಲ್ಯಾಣಿ ತನ್ ಮೇ ಕೀರ್ತಯತಃ ಶೃಣು
ಕಲ್ಯಾಣಿಯೆ, ಯಾವವರು ಸದಾ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಧರ್ಮದ ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳು.
ದುಷ್ಪ್ರಣೀತೇನ ಮನಸಾ ದುಷ್ಪ್ರಣೀತಾನ್ತರಾಕೃತಿಃ ನರೋ ಬಧ್ಯೇತ ಯೇನೇಹ ಶೃಣು ವಾ ತಂ ಶುಭಾನನೇ
ಸುಂದರಮುಖಿಯೆ, ಯಾವ ತಪ್ಪಾದ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಅಥವಾ ಒಳಗಿನ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನು ಬಂಧನವಾಗುತ್ತಾನೋ, ಅಥವಾ ಯಾವ ಕಾರಣದಿಂದ bondage ಆಗುತ್ತಾನೋ, ಅದನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಕೇಳು.