ಗೋಕುಲದ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರೀತಿಯೆಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನದ್ದೇ, ಹೇ ಕೇಶವ, ಎಂದು ಗೋವಿಂದನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ನೀನು ಮಾಡಿದ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಕೂಡ ಸೇರಿ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ನಿನ್ನ ಬಾಲ್ಯ, ನಿನ್ನ ಅಸಾಧಾರಣ ಶಕ್ತಿ, ನಮ್ಮ ಮಧ್ಯೆ ನಿನ್ನ ಜನ್ಮ—ಇವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಅಸಂಗತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದಾಗ, ಹೇ ಅಪಾರ ಸ್ವರೂಪದ ಕೃಷ್ಣಾ, ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವೂ ಉದಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಷ್ಟು ಹೇಳಿ, ಅವರು ಕ್ಷಣಕಾಲ ಮೌನವಾಗಿದ್ದು, ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೃಷ್ಣನು, ಹೇ ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠ, ಆ ಗೋಪಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನಿಮಗೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಲಜ್ಜೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶ್ಲಾಘನೀಯನಾದರೆ, ಮತ್ತೇನು ಯೋಚನೆ ಬೇಕು? ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಇದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶ್ಲಾಘನೀಯನಾದರೆ, ಆತ್ಮೀಯನಿಗೆ ಸಲ್ಲುವ ಗೌರವವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿ, ಬಂಧುವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೋ ಹಾಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ. ನಾನು ದೇವತೆ ಅಲ್ಲ, ಗಂಧರ್ವ ಅಲ್ಲ, ಯಕ್ಷ ಅಲ್ಲ, ದೈತ್ಯ ಅಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಬಂಧುವಾಗಿ ನಾನು ಜನಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ.” ಹರಿಯ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಧನ್ಯರಾದ ಗೋಪರು ಮೌನದಿಂದ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟರು. ಕೃಷ್ಣನು ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡಿದನು—ಅಲ್ಲಿ ಕಳಂಕವಿಲ್ಲದ ಶರತ್ಕಾಲದ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು ಹರಡಿತ್ತು; ಕಮಲ ಪುಷ್ಪಗಳ ಸುಗಂಧವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿತ್ತು. ಅರಣ್ಯ ಮರಗಳ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಭ್ರಮರಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಘುಂಘುಷಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಗೋಪಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಮಭಾವವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಾಳಿದನು. ರಾಮನೊಂದಿಗೆ, ಪದ್ಮಪಾದನಾದ ಕೃಷ್ಣನು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದ ಮಧುರ ಗಾನವನ್ನು ಹಾಡಿದನು, ತನ್ನ ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡು. ಆ ಗಾನಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಗೋಪಿಕೆಗಳು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ತೊರೆದು, ವೇಗವಾಗಿ ಮಧ್ಯಸುದನನಿರುವ ಕಡೆಗೆ ಬಂದರು. ಒಬ್ಬಳು ಗೋಪಿಕೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಾ ಅವನ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದಳು; ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ಮರಿಸಿದಳು. ಒಬ್ಬಳು “ಕೃಷ್ಣ, ಕೃಷ್ಣ” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ ಲಜ್ಜೆಪಟ್ಟಳು; ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಲಜ್ಜೆ ಇಲ್ಲದೆ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು. ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು ಮನೆಯೊಳಗೇ ಇದ್ದು, ತನ್ನ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಹೊರಗಡೆ ನೋಡಿ, ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿ, ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನಸ್ಸು ಗೋವಿಂದನಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಟಳು. ಗೋಪಿಕೆಯರಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗೋವಿಂದನು, ಶರದ್ಪೌರ್ಣಮಿಯ ರಾತ್ರಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ರಾಸಕ್ರೀಡೆಯ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕನಾದನು. ಕೃಷ್ಣನ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಅವರ ರೂಪಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದ ಆ ಗೋಪಿಕೆಗಳು, ಕೃಷ್ಣನು ಬೇರೆ ಕಡೆಗೆ ಹೋದಾಗ, ವೃಂದಾವನದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ನೃತ್ಯಮಾಡಿದರು. ಆಮೇಲೆ, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದ ಗೋಪಿಕೆಗಳು, ರಾತ್ರಿ ವೃಂದಾವನದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನ ಪಾದಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಲೆದಾಡಿದರು. ಹೀಗೆ ಕೃಷ್ಣನು ವಿವಿಧ ಲೀಲೆಗಳು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಆ ಗೋಪಿಕೆಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ವೃಂದಾವನದ ಸುಂದರ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಿದರು. ನಂತರ, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಾಣಲು ವಿಫಲವಾದ ಅವರು, ಯಮುನಾತೀರಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಅವನ ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಗೋಪಿಕೆಗಳು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು—ಅವನ ಮುಖವು ಪದ್ಮದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವವನು. ಒಬ್ಬಳು ಗೋವಿಂದನನ್ನು ನೋಡಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಳು; ಕಣ್ಣುಗಳು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ, “ಕೃಷ್ಣ! ಕೃಷ್ಣ!” ಎಂದು ಪುನಃ ಪುನಃ ಕೂಗಿದಳು. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಭ್ರೂಕುಟಿಯನ್ನು ಬಾಗಿಸಿ, ತನ್ನ ನಿಲುವಿನಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ಹರಿಯ ಮುಖಪದ್ಮದ ಅಮೃತವನ್ನು ತನ್ನ ಭ್ರಮರದಂತಹ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಗೋವಿಂದನನ್ನು ನೋಡಿ, ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿ, ಅವನ ರೂಪವನ್ನು ಧ್ಯಾನಮಾಡುತ್ತಾ ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಲೀನಳಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದಳು. ಆಗ, ಮಾಧವನು ಕೆಲವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ, ಇನ್ನಿತರರನ್ನು ಭ್ರೂಕುಟಿಯ ಇಂಗಿತಗಳಿಂದ, ಮತ್ತವರನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು. ಆಗ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆ ಗೋಪಿಕೆಯರೊಂದಿಗೆ, ಪುಣ್ಯಶೀಲನಾದ ಹರಿಯು ಗೌರವದಿಂದ ರಾಸಕ್ರೀಡೆಯನ್ನು ಆಡುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ರಾಸಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತರಾದರೂ, ಗೋಪಿಕೆಯರು ಕೃಷ್ಣನ ಬಳಿಯನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ; ಯಾರೂ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಹರಿಯು ಪ್ರತಿ ಗೋಪಿಕೆಯನ್ನು ಕೈಹಿಡಿದು, ಅವರ ಕೈಗಳ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ರಾಸನೃತ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಜ್ರದಂತೆ ಮಣಿಗಳು ಚಲಿಸುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಶರದೃತುವಿನ ಪದ್ಯ, ಗಾನ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ನೃತ್ಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕೃಷ್ಣನು ಶರದ್ಚಂದ್ರ, ಚಂದ್ರಪ್ರಭೆ ಮತ್ತು ಕಮಲದ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಹಾಡಿದನು; ಗೋಪಿಕೆಗಳು ಪುನಃ ಪುನಃ ಕೃಷ್ಣನ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಬ್ಬಳು ನೃತ್ಯದಿಂದ ಥಾಕಿ, ತನ್ನ ಬೆಂಗಿಲುಗಳು ಚಲಿಸಿ ಬೆಚ್ಚಗಾದಾಗ, ತನ್ನ ಲತೆಯಂತೆ ಇರುವ ಭುಜವನ್ನು ಮಾಧುಸೂದನನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಳು. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಭುಜಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹಾಡುವಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿದ ಮಾಧುಸೂದನನನ್ನು ಅಪ್ಪಿ, ಮುದ್ದಾಡಿದರು. ಹರಿಯ ಭುಜಗಳನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು, ಅವನ ಕನ್ನೆಗಳ ಸ್ಪರ್ಶಕ್ಕಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಾ, ಗೋಪಿಕೆಯರ ದೇಹಗಳು ಬೆವರಿನಿಂದ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚದಿಂದ ತುಂಬಿದವು. ಕೃಷ್ಣನು ಉನ್ನತ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ರಾಸಗಾನವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಗೋಪಿಕೆಗಳು ಎರಡರಷ್ಟು ಅದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಅವನು ಹೊರಟಾಗ, ಅವರು ಬೆಂಗಿಲುಗಳ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು; ಕೆಲವರು ಹರಿಯನ್ನು ಎದುರಾಗಿ, ಕೆಲವರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಾಗಿದರು. ಆಗ, ಗೋಪಿಕೆಗಳ ಆವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಸೂದನನು ಅವರ ಸಾಂಗತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿದನು; ಆ ಕ್ಷಣ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ವರ್ಷಗಳಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಅವನಿಲ್ಲದೆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ತಂದೆ, ಗಂಡರು, ಸಹೋದರರು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಆ ನೈಷ್ಠಿಕರಾದ ಗೋಪಿಕೆಗಳು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿದರು. ಅವನೂ ಸಹ, ಯೌವನದ ವಿಕಾಸದಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ನೀಡಿ, ಅವ್ಯಾಪ್ತನಾದ ಮಧ್ಯಸೂದನನು, ಅವರ ದುಃಖಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾ, ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರ ಗಂಡರಲ್ಲಿ, ಆ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಆತ್ಮರೂಪಿಯಾದ ಭಗವಂತನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದನು. ಆಕಾಶ, ಅಗ್ನಿ, ಭೂಮಿ, ನೀರು, ವಾಯು ಮತ್ತು ಆತ್ಮ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವಂತೆ, ಅವನು ಸಹ ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ವ್ಯಾಪಿಸಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದನು. ಅಷ್ಟೆಲ್ಲ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅರ್ಧರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಾರ್ದನನು ರಾಸನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಲೀನನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅರಿṣ್ಠನಾಮಕ ದೈತ್ಯನು ಗೋಕುಲ ಮತ್ತು ಗೋಪರನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸುತ್ತ ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದುಹೋದನು.