ಯಮುನಾ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ, ವಿಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹೃದಯದ ಕಾಳಿಯ ಎಂಬ ನಾಗರಾಜನು ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಈ ನಾಗನನ್ನು ನಾನು ಒಂದೊಮ್ಮೆ ಜಯಿಸಿ, ನದಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿದ್ದೆ; ಆಗ ಅವನು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಈಗ, ಅವನಿಂದ ಈ ಯಮುನಾ ನದಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಲಿನ್ಯಗೊಂಡಿದೆ; ಮನುಷ್ಯರು, ಜಾನುವಾರುಗಳು, ತೀರೆಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಕುಡಿಯುವ ಹಸಿವಾದವರಿಗೂ ಈ ನದಿಯು ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದರಿಂದ, ನಾನು ಈ ನಾಗರಾಜನನ್ನು ಶಮನ ಮಾಡಬೇಕು, যাতে ಸದಾ ಭಯದಿಂದ ಬಾಳುತ್ತಿರುವ ವ್ರಜದ ಜನರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಬಹುದು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಮಾನವರ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅವತರಿಸಿದ್ದೇನೆ: ಧರ್ಮದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುವ ದುಷ್ಟರನ್ನು ಶಿಸ್ತಿಗೆ ತರಲು. ಈಗ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಶಾಖೆಗಳಿರುವ ಕದಂಬ ಮರವನ್ನು ಏರಿ, ಈ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಬಿಡುತ್ತೇನೆ. ಈ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ನನ್ನ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ನಾನು ವೇಗವಾಗಿ ನಾಗರಾಜನ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಹಾರಿದೆ. ನನ್ನ ಬಿದ್ದಿದರಿಂದ ಆ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಜಲಕಾಂಪನ ಉಂಟಾಯಿತು; ನೀರು ದೂರದ ಮರಗಳವರೆಗೆ ಹರಿದು, ಅವನ್ನು ತೊತ್ತಿತು. ಆ ಮರಗಳು, ನಾಗನ ವಿಷದ ಉರಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಯಾದ ನೀರಿನಿಂದ ಸುಟ್ಟು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬೆಂಕಿಯು ಹಬ್ಬಿತು. ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ನಾಗರಾಜನ ಕೊಳವನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ, ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ ನಾಗರಾಜನು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಷದ ಹೊಳೆಯು ಹರಿಯುತ್ತಿರುವ ಹೂಡಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇನ್ನಿತರೆ ಕೆಂಪು, ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಣ್ಣುವ ಮಹಾ ನಾಗರೊಂದಿಗೆ ಬಂದುಕೊಂಡು ತಿರುಗುತ್ತಲೇ ಬಂದನು. ನೂರಾರು ನಾಗಪತ್ನಿಯರು, ಭವ್ಯ ಆಭರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ದೇಹಗಳು ಕಂಪಿಸುತ್ತ, ಕಿವೋಲೆಗಳು ತೂಗುತ್ತ, ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ, ಆ ನಾಗಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಅವರ ಸುತ್ತುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ವಿಷದ ಉರಿಯನ್ನು ಹರಿಯುತ್ತಿರುವ ಬಾಯಿಗಳಿಂದ ಕಡಿದರು. ನನ್ನನ್ನು ನಾಗನ ಸುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಗೋಪಗಳು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ವ್ರಜಕ್ಕೆ ಓಡಿದರು, ಕೂಗಿ ಹೇಳಿದರು: "ಕೃಷ್ಣನು ಚೇತನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಕಾಳಿಯನ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ನಾಗರಾಜನಿಂದ ಉಣ್ಣಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ—ತಕ್ಷಣ ಬನ್ನಿ, ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡಿ!" ಈ ಭಯಾನಕ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಗೋಪರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು, ಯಶೋದೆಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಕೊಳದ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿದರು. "ಅಯ್ಯೋ! ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?" ಎಂದು ಕೂಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗೋಪಿಯರು, ಯಶೋದೆಯೊಂದಿಗೆ, ದುಃಖದಿಂದ ತಡಕಾಡುತ್ತಾ, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಓಡಿದರು. ನಂದಗೋಪ, ಇತರ ಗೋಪರು ಮತ್ತು ಮಹಾ ಪರಾಕ್ರಮಿಯ ರಾಮ, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನೋಡುವ ಆಸೆಯಿಂದ ಯಮುನಾ ನದಿಯ ತೀರಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನಾಗರಾಜನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಚಲವಾಗಿರುವುದನ್ನು, ನಾಗನ ಸುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತನಾಗಿ, ಏನೂ ಮಾಡಲಾಗದೆ ಇರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ನಂದನು ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿ ಮಗನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಯಶೋದೆಯು, ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯವಂತಳಾಗಿ, ಭಾರದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡಳು, ಮಹಾ ಋಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನೇ. ಇತರ ಗೋಪಿಯರು, ಅಳುತ್ತಾ, ದುಃಖದಿಂದ ಕಳವಳಗೊಂಡು, ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ಕೇಶವನಿಗೆ ಭಯದಿಂದ ಕಂಪಿಸುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: "ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ, ಯಶೋದೆಯೊಂದಿಗೆ, ಈ ಮಹಾ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇವೆ; ನಾಗರಾಜನು ಅನುಮತಿಸದೆ ವ್ರಜಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದು ನಮ್ಮಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ. ಸೂರ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ದಿನ ಏನು? ಚಂದ್ರವಿಲ್ಲದೆ ರಾತ್ರಿ ಏನು? ಹಾಲಿಲ್ಲದೆ ಹಸುಗಳು ಏನು? ಕೃಷ್ಣನಿಲ್ಲದೆ ವ್ರಜ ಏನು? ಅವನಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ಗೋಕುಲಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ." ಗೋಪಿಯರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ರೋಹಿಣೀಪುತ್ರನು, ಗೋಪರನ್ನು ದುಃಖದಿಂದ ಮೌನವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಮಾತು ಹೇಳಿದನು. ಅವನು ನಂದನನ್ನು, ಗಂಭೀರವಾಗಿ ದುಃಖಗೊಂಡು, ಮಗನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು, ಯಶೋದೆಯು ಕೃಷ್ಣನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಯೋಚಿಸಿ, ಭಾರದಿಂದ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು. "ದೇವತೆಗಳ ಸ್ವಾಮಿ, ನೀನು ಈ ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೀ? ನಿನ್ನ ನಿಜ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತೋರಿಸು; ನೀನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾರು ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನೀನು ಈ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ನಾಭಿ, ದೇವತೆಗಳ ಆಶ್ರಯ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಸಂಹಾರಕ, ರಕ್ಷಕ, ಮೂರು ವೇದಗಳ ಸ್ವರೂಪ. ಇಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣಾ, ಗೋಪರು ಮಾತ್ರ ನಿನ್ನ ಬಂಧುಗಳು; ಗೋಪಿಯರು ಇಲ್ಲೇ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ—ನೀನು ನಿನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಗಳನ್ನು ಏಕೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀ? ನೀನು ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವ, ಬಾಲಿಶ ವರ್ತನೆ ತೋರಿಸಿದ್ದೀ; ಈಗ ಈ ದುಷ್ಟ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ದಂತಗಳ ನಾಗನನ್ನು ಶಮನ ಮಾಡು, ಕೃಷ್ಣಾ." ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಸ್ಮರಣೆ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ಕೃಷ್ಣನು, ತುಟಿಗಳನ್ನು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಬಿಚ್ಚಿ, ನಾಗನ ಸುತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು, ತನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡನು. ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಕೃಷ್ಣನು, ನಗನ ಮಧ್ಯದ ಹೂಡದ ಮೇಲೆ ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಏರಿ, ತಲೆಯು ಬಾಗಿಸಿ, ಆ ಹೂಡದ ಮೇಲೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಕೃಷ್ಣನ ಪಾದದ stamping ನಿಂದ ನಾಗನ ಹೂಡದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗಳು ಉಂಟಾದವು; ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕೃಷ್ಣನು ಒತ್ತಿದಾಗ, ನಾಗನ ತಲೆ ಕೆಳಗೆ ಬಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕೃಷ್ಣನ ಹೊಡೆಯುವ ಶಕ್ತಿಗೆ, ಆಘಾತಗಳಿಗೆ ನಾಗನು ಮುಚ್ಚುಮರೆಗೊಂಡು, ಬಹಳ ರಕ್ತವನ್ನು ಉಗುಳಿದನು. ಅವನು ತಲೆಯು ಮತ್ತು ಕುತ್ತಿಗೆ ಬಾಗಿಕೊಂಡು, ಬಾಯಿಂದ ರಕ್ತ ಹರಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾಗಪತ್ನಿಯರು ಮಧುಸೂದನನ ಬಳಿ ಶರಣಾಗಲು ಬಂದರು. "ನೀನು ದೇವತೆಗಳ ಸ್ವಾಮಿ, ಸರ್ವರuler, ಪರಮ ಪ್ರಕಾಶ, ಅಚಿಂತ್ಯ, ಪರಮಾತ್ಮನ ಭಾಗವಾಗಿರುವವನು. ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ; ಹೇಗೆ ನಾವು ಮಹಿಳೆಯರು ನಿನ್ನ ನಿಜ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ವರ್ಣಿಸಬಹುದು? ನಿನ್ನ ಅತಿ ಚಿಕ್ಕ ಭಾಗವೇ ಈ ಭೂಮಿ, ಆಕಾಶ, ನೀರು, ಅಗ್ನಿ, ವಾಯು—ಹೇಗೆ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಬಹುದು? ಆದರಿಂದ, ಜಗದ್ಸ್ವಾಮಿ, ಈ ಮುಚ್ಚುಮರೆಗೊಂಡಿರುವ ನಾಗನಿಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸು; ಅವನು ಜೀವವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ—ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಾಮಿಯ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡು." ಅವರು ಈ ರೀತಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾಗನು ದೇಹದಿಂದ ಹೀನಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಧೈರ್ಯ ಪಡೆದು, ನಿಧಾನವಾಗಿ, "ದೇವತೆಗಳ ದೇವತಾ, ದಯೆ ತೋರಿಸು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನಿನ್ನ ಅಷ್ಟವಿಧ sovereignty, ಸ್ವಾಮಿ, ಅತ್ಯಂತ ಸಹಜ ಮತ್ತು ಹೋಲಿಕೆ ಇಲ್ಲದದ್ದು; ನಾನು ಹೇಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಬಹುದು? ನೀನು ಪರಮ, ಪರಮದ ಮೂಲ, ಪರಮದ ಸಾರ; ನೀನು ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ—ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಸ್ತುತಿಸಬಹುದು?