ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಆ ಮಹಾಪುರುಷನು ಅದೃಶ್ಯನಾದ ನಂತರ, ಅವನಿಗೆ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದವರು ಮೆರು ಪರ್ವತದ ಶಿಖರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ, ಆಮೇಲೆ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದರು. ದೇವಕಿ ಅವರ ಎಂಟನೇ ಗರ್ಭವು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ತಾಳಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪುಣ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಮಹರ್ಷಿ ನಾರದನು ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಿದನು—ಇದು ಕಂಸನಿಗಾಗಿ ಎಂಬುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ನಾರದನಿಂದ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕಂಸನು ಕ್ರೋಧಗೊಂಡು ದೇವಕಿ ಮತ್ತು ವಸುದೇವರನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಬಂಧಿಸಿದನು. ಹಿಂದಿನಂತೆ, ಪ್ರತಿವೊಮ್ಮೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ವಸುದೇವನು ಆ ಶಿಶುವನ್ನು ಕಂಸನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಓ ದ್ವಿಜರೇ. ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪುವಿನ ಆರು ಪುತ್ರರು, ಆರು ಗರ್ಭಗಳೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದವರು, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ನಿದ್ರಾದೇವಿಯ ಮೂಲಕ ಒಂದರ ಹಿಂದೆ ಒಂದಾಗಿ ದೇವಕಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮಹಾಮಾಯೆಯಾದ ಯೋಗನಿದ್ರೆ—ವೈಷ್ಣವಿ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿರುವಳು, ಜಗತ್ತನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮೋಹಗೊಳಿಸುವಳು—ಅವಳನ್ನು ಶ್ರೀಹರಿಯು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಓ ನಿದ್ರೆ, ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಪಾತಾಳದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಆರು ಗರ್ಭಗಳನ್ನು ಒಂದರ ಹಿಂದೆ ಒಂದಾಗಿ ದೇವಕಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು. ಅವನ್ನು ಕಂಸನು ಸಂಹರಿಸಿದ ನಂತರ, ಪಾಪರಹಿತನಾದ ಶೇಷನು ತನ್ನ ಅಂಶದಿಂದ ಏಳನೇ ಗರ್ಭವಾಗಿ ಅವಳ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವನು. ಗೋಕುಲದಲ್ಲಿ Vasudeva ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾದ ರೋಹಿಣಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳ ಹೆರಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಗರ್ಭವನ್ನು ಅವಳ ಗರ್ಭಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು. ಭೋಜರಾಜನ ಭಯದಿಂದ ಹಾಗೂ ಅವರೆಡೆಗೆ ಆಗುವ ತಡೆಗಳಿಂದ, ಜನರು ದೇವಕಿಯ ಏಳನೇ ಗರ್ಭವು ಪತನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವರು. ಆ ಗರ್ಭವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದ ಕಾರಣ, ಅವನು ಸಂಸಾರದಲ್ಲಿ ಶಂಕರ್ಷಣನೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗುವನು, ಬಿಳಿ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರವನ್ನು ಹೋಲುವ ವೀರನಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವನು. ನಂತರ ನಾನು ದೇವಕಿಯ ಶುಭ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಜನಿಸುವೆನು; ನೀನು ತಡವಿಲ್ಲದೆ ಯಶೋದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು. ಮಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದ ಅಷ್ಟಮಿಯ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಜನಿಸುವೆನು; ನವಮಿಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಜನಿಸುವೆ. ಯಶೋದೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಇರಿಸಲ್ಪಡುವೆನು; ನೀನು, ಪಾಪರಹಿತೆಯೆ, ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ವಸುದೇವನಿಂದ ದೇವಕಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲ್ಪಡುವೆ. ಕಂಸನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ಎಸೆದು ಬಿಡುವನು; ಆದರೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನೀನು ನಿನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ. ಆಗ ಇಂದ್ರನು, ನನ್ನ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ತಲೆಬಾಗಿಸಿ ನಿನಗೆ ವಂದಿಸಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೂರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿತಳಾದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವನು. ಶುಂಭ, ನಿಶುಂಭ ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅನೇಕ ನಿವಾಸಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುವೆ. ನೀನು ಶ್ರೀ, ವಿನಯ, ಕೀರ್ತಿ, ಸೌಂದರ್ಯ, ಭೂಮಿ, ಧೈರ್ಯ, ಲಜ್ಜೆ, ಪೋಷಣೆ, ಉದಯಕಾಲ—ಇವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನೀನೇ; ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲವೂ ನೀನೇ. ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಆರ್ಯಾ, ದುರ್ಗಾ, ಅಂಬಿಕಾ, ಭದ್ರಾ, ಭದ್ರಕಾಳಿ, ಕ್ಷೇಮ್ಯಾ, ಕ್ಷೇಮಂಕರಿ ಎಂದು ಕರೆಯುವವರು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ವಿನಯಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವರು; ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅವರ ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಡುವವು. ಮದ್ಯ, ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಆಹಾರ-ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದಾಗ, ನೀನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡರೆ ಎಲ್ಲ ಮಾನವರಿಗೂ ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವೆ. ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸದಾ ಶುಭಪೂರ್ಣರಾಗಿರುವರು, ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ, ದೇವತೆ, ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆ ನಡೆಯು." ಈ ರೀತಿ, ಜಗದಂಬೆಯು ದೇವತೆಗಳಾಧಿಪತಿಯ ಆದೇಶದಿಂದ ಆರು ಗರ್ಭಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಗರ್ಭವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಳು. ಏಳನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ರೋಹಿಣೀ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಹರಿ ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ದೇವಕಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆ ದಿನವೇ ಯೋಗನಿದ್ರೆ ಯಶೋದೆಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು, ಪರಮೇಶ್ವರನು ಹೇಳಿದಂತೆ. ಆಗ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಗಳು ಶುಭವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸಿದವು; ವಿಷ್ಣುವಿನ ಅಂಶಗಳು ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದವು; ಋತುಗಳು ಸುಖಕರವಾದವು. ದೇವಕಿಯು ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರಿಂದ, ಯಾರಿಗೂ ಅವಳನ್ನು ನೋಟಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ; ಅವಳ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ನೋಡಿ ಎಲ್ಲರ ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿತು. ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ಕಾಣದೆ, ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ರಾತ್ರಿ-ಹಗಲು ದೇವಕಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಿದ್ದವು—ಅವಳು ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ತನ್ನ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದಳು. "ನೀನು ಸ್ವಾಹಾ, ನೀನು ಸ್ವಧಾ, ನೀನು ಜ್ಞಾನ, ನೀನು ಅಮೃತ, ನೀನೇ ಪ್ರಕಾಶ; ನೀನು ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದಿರುವೆ. ಕೃಪೆ ತೋರಿಸು, ದೇವತೆ; ಜಗತ್ತಿಗೆ ಶುಭವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು. ಪ್ರೇಮಕ್ಕಾಗಿ ನೀನು ಆ ಪ್ರಭುವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೀಯ, ಅವನಿಂದ ಜಗತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ," ಎಂದು ದೇವತೆಗಳು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿ ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದೇವಕಿಯು, ಲೋಕದ ಉದ್ಧಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರಣನಾದ ಕಮಲನಯನನನ್ನು ತನ್ನ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದಳು. ಹೀಗಾಗಿ, ಪ್ರಪಂಚದ ಕಮಲವನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುವಂತೆ, ಪ್ರಭಾತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಅಚ್ಯುತನು ದೇವಕಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು. ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಲೋಕಾಧಾರನಾದ ಜನಾರ್ಧನನು ಜನಿಸುತಿದ್ದಾಗ, ಮೋಡಗಳು ಮೃದುವಾಗಿ ಗುಡುಗಿದವು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಹೂವಿನ ವರ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದವು. ಅವನನ್ನು—ನಾಲ್ಕು ಭುಜಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪುಷ್ಪಿತ ನೀಲಕಮಲದ ತೊಗಲನ್ನು ಹೋಲುವ ರೂಪದಿಂದ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀವತ್ಸ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ—ವಸುದೇವನು ನೋಡಿ, ಅವನ ಜನನದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿದನು. ಹರ್ಷಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಿದ ನಂತರ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ವಸುದೇವನು ಕಂಸನ ಭಯದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದನು: "ನೀನು ದೇವತೆಗಳಾಧಿಪತಿ, ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದಾಧಾರಿ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿರುವೆ. ಈ ದಿವ್ಯರೂಪವನ್ನು ಮರೆಯಿಸು, ದೇವಾ, ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯಿಂದ. ಇವತ್ತೇ, ದೇವಾ, ನಿನ್ನು ನನ್ನ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವತರಿಸಿದ್ದೇನೆಂದು ತಿಳಿದು, ಕಂಸನು ನನ್ನನ್ನು ಪೀಡಿಸುವನು. ಅನಂತ ರೂಪಗಳನು ಹೊಂದಿರುವ ನೀನು, ಜಗತ್ತನ್ನೆಲ್ಲಾ ಧರಿಸುವವನು, ಗರ್ಭದಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೂ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವವನು—ಆ ದೇವತೆಗಳಾಧಿಪತಿ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಗು ರೂಪವನ್ನು ತೋರಿಸಲಿ. ಈ ನಾಲ್ಕು ಭುಜಗಳ ರೂಪವನ್ನು ಮರೆಯಿಸು, ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಕನೆ, ಹಾಗಾದರೆ ದೈತ್ಯನಾಶಕನಾದ ಕಂಸನು ನಿನ್ನ ಅವತರಣವನ್ನು ತಿಳಿಯನು. ನೀನು ಹಿಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಮಗನಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಾಗ ಸ್ತುತಿಸಿದ್ದೆ, ದೇವತೆ; ಇಂದು ಅದು ಫಲಿಸಿದೆ—ನಾನು ನಿನ್ನ ಗರ್ಭದಿಂದ ಜನಿಸಿದ್ದೇನೆ.