ಮಹರ್ಷಿ ಕಣ್ಡು, ಆತನು ತನ್ನ ಆತ್ಮದ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆರು ತರಂಗಗಳನ್ನು ಮೀರುವ ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ಅರಿಯಬೇಕೆಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ಇದೇ ನಾನು ರೂಪಿಸಿದ ಮಾರ್ಗ, ಇದನ್ನೇ ಅನುಸರಿಸಿ ನಾನು ಆ ಮಹಾ ಕಾಮವನ್ನು, ಅಪಾರವಾದ ಆಸೆಯನ್ನು ಜಯಿಸಿದ್ದೇನೆ—ಆ ಕಾಮದ ಮೇಲೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗಲಿ ಎಂದು ಆತನು ಭಾವಿಸಿದನು. ಆಗ ಮಹರ್ಷಿ ಕಣ್ಡು ತನ್ನೊಳಗಿನ ತೀವ್ರವಾದ ಕಾಮದಿಂದಾಗಿ, ಎಲ್ಲ ವ್ರತಗಳು, ಎಲ್ಲ ವೇದಗಳು, ಎಲ್ಲ ಕಾರಣಗಳು—ಇವನ್ನೆಲ್ಲವೂ ಇಂದು ನರಕದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಹಾಳುಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿಷಾದದಿಂದ ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ಆದರೆ, ತನ್ನ ಎದುರಿದ್ದ ಸುಂದರ ಕಮರಿನ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಏಕೆಂದರೆ, ಧರ್ಮಶೀಲರಲ್ಲಿ ರೂಢಿಯಂತೆ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಏಳು ಹೆಜ್ಜೆ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆತನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಇನ್ನು, "ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ತಪ್ಪಿದೆ? ನಿನಗೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ? ತಪ್ಪೆಲ್ಲ ನನ್ನದೇ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸದವನಾಗಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ಆತನು ವಿನಮ್ರತೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದನು. "ಶಕ್ರನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ನಾನು ಮಾಡಿದ ತಪಸ್ಸು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಹಾಗೆಯೇ, ನಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಮಹಾ ಮೋಹದಿಂದ ನಾನು ಹೀನನಾಗಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ಆತನು ವಿಷಾದದಿಂದ ಹೇಳಿದನು. ಮಹರ್ಷಿಯು ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆ ಸುಂದರ ಕಮರಿನ ಮಹಿಳೆ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಲು ಆರಂಭಿಸಿದಳು; ಅವಳ ದೇಹವು ಬೆವರಿನಿಂದ ತೋಯ್ದಿತ್ತು, ಅವಳು ಬಹಳ ಆತಂಕಗೊಂಡಳು. ಅವಳ ನಡುಗುತ್ತಿರುವ ದೇಹವನ್ನು, ಲತಾ ವನ್ನು ಹೋಲುವ ಅವಳ ಶರೀರವನ್ನು, ಬೆವರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಮಹರ್ಷಿ ಕಣ್ಡು ಕೋಪದಿಂದ, "ಹೋಗು, ಹೋಗು!" ಎಂದು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು. ಅವನಿಂದ ಹೀಗೆ ತಿರಸ್ಕೃತಳಾದ ಆ ಯುವತಿ, ಆ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ತೊರೆದು, ಆಕಾಶಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಹೋದಳು. ಹೋದಾಗ, ಮರಗಳ ಎಲೆಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಬೆವರನ್ನು ಒರೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಸಾಗಿದಳು. ಆಕೆ ಒಂದು ಮರದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಮರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾ, ಕೆಂಪು, কোমಲ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಬೆವರಿನಿಂದ ತೋಯ್ದ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಒರೆಸಿಕೊಂಡಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಹರ್ಷಿಯಿಂದ ಒಂದು ಬೀಜವು ಆಕೆಯ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆ ಬೀಜವು ಅವಳ ಅಂಗಾಂಗಗಳಿಂದ ಬೆವರಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು. ಆಗ, ಆ ಮರಗಳು ಆ ಗರ್ಭವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವು. ಗಾಳಿ ಅದನ್ನು ಒಂದಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಸೋಮ ಮತ್ತು ಹಸುಗಳಿಂದ ಪೋಷಿತವಾಗುತ್ತಾ, ಅದು ಕ್ರಮೇಣ ಬೆಳೆಯಿತು. ಅಂತೆಯೇ, ಆ ಮರಗಳಿಂದ "ಮಾರಿಷಾ" ಎಂಬ ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಯುವತಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವಳು ಪ್ರಾಚೇತಸನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದಳು ಮತ್ತು ದಕ್ಷನ ತಾಯಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದಳು. ಶುಭ್ರ ತಪಸ್ಸು ಕ್ಷಯವಾದ ಬಳಿಕ, ಪುಣ್ಯಶೀಲ ಮಹರ್ಷಿ ಕಣ್ಡು, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಎಂಬ ಧಾಮವನ್ನು ಸೇರಲು ಹೊರಟನು. ಅವನಿಗೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪವಾದ, ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ನೀಡುವ, ಸಮುದ್ರದ ದಕ್ಷಿಣ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಆ ಪರಮ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು; ಅದು ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತ ಫಲಗಳನ್ನು ನೀಡುವಂತಿತ್ತು. ಆ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಸುಂದರವಾದ ಮರಳು, ಕೇತಕೀ ವೃಕ್ಷಗಳ ಅಲಂಕಾರ, ವಿವಿಧ ವೃಕ್ಷ ಮತ್ತು ಲತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿದ್ದು, ಅನೇಕ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಶೋಭಿಸುತ್ತಿತ್ತು—ಅದು ಪುಣ್ಯಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರದೇಶ, ಎಲ್ಲಾ ಋತುಗಳ ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ಜನರಿಗೆ ಪರಮ ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುವ, ಧರ್ಮದ ಮೂಲವಾದ ಆ ಸ್ಥಳವು ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಹಿಂದೆ ಭೃಗು ಮುಂತಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಸಿದ್ಧರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಕಿನ್ನರರು, ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಬಯಸುವ ಇತರರು ಸೇವಿಸಿದ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲೆ ಮಹರ್ಷಿ ಕಣ್ಡು ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಣದ ಜನರಿಂದ, ಹಾಗೂ ವನವಾಸಿಗಳಿಂದ ಸೇವಿಸಲ್ಪಡುವ ಹರಿಯನ್ನು ದರ್ಶನ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಪುಣ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಹಾಗೂ ಪರಮೇಶ್ವರನನ್ನು ಕಂಡು, ಆ ಮಹರ್ಷಿಯು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಗುರಿ ಪೂರೈಸಿದವನಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲೆ, ಅವನು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಏಕಾಗ್ರಗೊಳಿಸಿ, ಭುಜಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಪರಮ ಬ್ರಹ್ಮಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಜಪಿಸುತ್ತ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹರಿಯನ್ನು ಆರಾಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. "ಓ ಮಹರ್ಷೇ, ಕಣ್ಡು ಮಹರ್ಷಿಯು ಜಪಿಸಿದ ಆ ಪರಮ ಬ್ರಹ್ಮಸ್ತೋತ್ರ ಯಾವುದು? ಅದರಿಂದ ಕೇಶವನು ಹೇಗೆ ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು? ದಯಮಾಡಿ ವಿವರಿಸಿ," ಎಂದು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ, ವಿಷ್ಣುವು ಪರಮ ಪರಾತ್ಪರ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮೀರುವ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಅನಂತ, ಅವನು ಪರಮಾತ್ಮ, ಪರಬ್ರಹ್ಮ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಉನ್ನತ, ಮೀರಿದವನೂ ಹೌದು. ಅವನು ಎಲ್ಲ ಕಾರಣಗಳ ಕಾರಣ, ಕಾರಣದಲ್ಲೇ ನೆಲೆಸಿದರೂ, ಆ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಕಾರಣ, ಎಲ್ಲ ಕಾರಣಗಳ ಮೂಲ; ಅವನು ಫಲರೂಪಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕರ್ತೃನಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮ, ಪ್ರಭು, ಎಲ್ಲಾ ಭೂತಗಳ ಸಾರ, ಅವಿನಾಶಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸ್ವಾಮಿ, ನಿರಂತರ ಯಶಸ್ವಿ; ಅವನು ಶಾಶ್ವತ, ಅಜ, ಎಲ್ಲ ಕ್ಷಯಕ್ಕೆ ಅಸ್ಪೃಶ್ಯನಾದ ವಿಷ್ಣು. ಅವನಂತೆಯೇ ಶಾಶ್ವತ, ಅಜ, ಪರಮ ಬ್ರಹ್ಮ, ಪರಮ ಪುರುಷನಾಗಿರುವಂತೆ, ನನ್ನೊಳಗಿನ ಕಾಮಾದಿ ದೋಷಗಳು ಶಮನವಾಗಲಿ ಎಂದು ಮಹರ್ಷಿಯು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ಮಹರ್ಷಿಯು ಆ ಪರಮ ಬ್ರಹ್ಮಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಜಪಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವನ ಸ್ಥಿರವಾದ ಪರಮ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದ ಪರಮಾತ್ಮನು— ಪರಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಭಕ್ತರನ್ನೆಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಶ್ರೀಹರಿ, ಆ ಮಹರ್ಷಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಮಾತನಾಡಿದನು. ಅವನ ಧ್ವನಿ ಗಂಭೀರವಾದ ಮಳೆಗರ್ಜನೆಯಂತೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ವಿನತೆಯ ಪುತ್ರ ಗರುಡನ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಮುಂದೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು. "ಓ ಮಹರ್ಷೇ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪರಮ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಹೇಳು. ನಾನು ವರಪ್ರದಾತನಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಏನನ್ನು ಬೇಡುವೆಯೋ, ಆಯ್ಕೆಮಾಡು," ಎಂದು ಹರಿಯು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ದೇವತಾಧಿಪತಿ, ಚಕ್ರದಾರಿಯಾದ ಭಗವಂತನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮಹರ್ಷಿಯು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದು, ತನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿರುವ ಹರಿಯನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನನ್ನು ಅವನು ನೀಲಿ ಉಯ್ಯಾಲೆ ಹೂವನ್ನು ಹೋಲುವವನು, ಪದ್ಮದಳದಂತೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದವನು, ಕಿರೀಟ ಮತ್ತು ಕಂಕಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತನಾಗಿ ಕಂಡನು. ನಾಲ್ಕು ಭುಜಗಳು, ಶುಭ್ರ ಅಂಗಗಳು, ಪೀತಾಂಬರ ಧಾರಣೆಯುಳ್ಳವನು, ಶ್ರೀವತ್ಸ ಚಿಹ್ನೆಯುಳ್ಳವನು, ವನಮಾಲೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಎಲ್ಲ ಶುಭ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವನು, ಎಲ್ಲಾ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನ ದಿವ್ಯ ದೇಹವು ದಿವ್ಯ ಚಂದನದಿಂದ ಲೇಪಿತವಾಗಿತ್ತು, ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಆಗ, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಅವನ ದೇಹದ ರೋಮಾಂಚನವಾಗಿತ್ತು, ಮಹರ್ಷಿಯು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಷ್ಟಾಂಗ ಪ್ರಣಾಮವಿಟ್ಟು, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. "ಇಂದು ನನ್ನ ಜನ್ಮ ಸಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ, ಇಂದು ನನ್ನ ತಪಸ್ಸು ಫಲವತ್ತಾಗಿದೆ," ಎಂದು ಆ ಮಹರ್ಷಿಶ್ರೇಷ್ಠನು ಹರ್ಷದಿಂದ ಹರಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. "ಓ ನಾರಾಯಣ, ಓ ಹರಿ, ಓ ಕೃಷ್ಣ, ಶ್ರೀವತ್ಸಚಿಹ್ನೆಯುಳ್ಳವ, ಜಗತ್ತಿನ ಸ್ವಾಮಿ, ಜಗತ್ತಿನ ಬೀಜ, ಜಗತ್ತಿನ ಆಶ್ರಯ, ಜಗತ್ತಿನ ಸಾಕ್ಷಿ—ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ!" "ಅಪ್ರಕಟಿತ, ಜಯಶಾಲಿ, ಎಲ್ಲರ ಮೂಲ, ಪರಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಪರಮ, ಕಮಲನಯನ, ಗೋವಿಂದ, ಲೋಕನಾಥ, ನಿನಗೆ ವಂದನೆ." "ಹಿರಣ್ಯಗರ್ಭ, ಶ್ರೀಯ ಪರಮೇಶ, ಕಮಲನಾಥ, ಶಾಶ್ವತ, ಭೂಗರ್ಭ, ಸ್ಥಿತಪ್ರಜ್ಞ, ಇಂದ್ರಿಯನಾಥ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ." "ಆದಿ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಅಮರ, ಅಜೇಯ, ಜಯಶಾಲಿ, ವಿಜಯಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಅವಿಭಾಜ್ಯ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ, ಶ್ರೀನಿವಾಸ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ." "ಮಳೆಗೂ ಧರ್ಮಕ್ಕೂ ಕರ್ತೃ, ದುರ್ಲಂಘ್ಯ, ಸ್ಥಿತಪ್ರಜ್ಞ, ದುಃಖ-ಪೀಡಾ ನಾಶಕ, ಜಲಶಯನಾದ ಹರಿ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ," ಎಂದು ಮಹರ್ಷಿಯು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಾಧನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.