ವ್ಯಾಪಾರಿ ತನ್ನ ಗತಿಯಲ್ಲೇ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ವಿಷಲ್ಯಕರಣಿ ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ಔಷಧಿ ಪುನಃ ಗೌತಮಿ ನದಿಯ ತಟದ ಬಳಿ ಬಿದ್ದುಹೋಯಿತು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಯೋಗಾಧಿಪತಿ ಹರಿಯು ಇದ್ದನು. ಆಗ, "ಈ ಔಷಧಿಯನ್ನು ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ತಕ್ಷಣ ತೋರಿಸು, ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡ; ಇತರರ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮತ್ತೊಂದು ಮಹಾ ಪುಣ್ಯವಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು. ವಿಭೀಷಣನು "ಹೌದು" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಆ ಔಷಧಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೂ ತೋರಿಸಿದನು. "ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ," ಎಂದು ಹೇಳಿ, ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಆ ಮರದ ಒಣಕೊಳ್ಳೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಸೂಚಿಸಿದನು. ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಆ ಮಗನು, ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಪರೋಪಕಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿ ನೆರವಿಗೋಸ್ಕರ ಮಾಡಿದನು. ಅದು ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮರದ ಕೊಂಬೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಇಡಲು ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಮರದ ಸ್ಪರ್ಶ ಮಾತ್ರದಿಂದಲೇ ವ್ಯಾಪಾರಿ ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ತಂದೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವೈಭೀಷಣಿ ಎಂಬ ಧೈರ್ಯವಂತನು, ಆ ಮಾತುಗಳಂತೆ ನಡೆಸಿಕೊಂಡು, ಮರದ ತುಂಡನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟನು. ಅಂತೆಯೇ, ವ್ಯಾಪಾರಿ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರೋಗ್ಯವಂತನಾದನು; ಏಕೆಂದರೆ ರತ್ನ, ಮಂತ್ರ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳ ಶಕ್ತಿ ಯಾರಿಗೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆ ಮರದ ತುಂಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ಮರಿಸಿ, ಗೌತಮಿ ಗಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಯೋಗಾಧಿಪತಿ ಹರಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದನು. ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮರದ ತುಂಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮತ್ತೆ ಹೊರಟನು, ನೃಪಪುರ ಎಂಬ ಮಹಾನಗರದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾರಾಜ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಜನಿದ್ದನು; ಅವನಿಗೆ ಮಗನಿರಲಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ದೃಷ್ಟಿಹೀನಳಾದ ಒಂದು ಮಗಳು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದಳು. ಆ ಮಗಳು ಅವನಿಗೆ ಏಕೈಕ ಸಂತಾನಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಒಂದು ವ್ರತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಳು: ದೇವತೆ, ದಾನವ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ–ಯಾರು ಆಗಿರಬಹುದು, ವೈಶ್ಯ ಅಥವಾ ಶೂದ್ರ ಜನ್ಮದವರಾಗಿರಬಹುದು, ಗುಣವಂತರಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಲ್ಲದವರಾಗಿರಬಹುದು—ಯಾರು ಅವಳಿಗೆ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಡುತ್ತಾರೋ, ಅವಳನ್ನು ಅವರಿಗೇ ಕೊಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಜನು ಆ ಮಗಳನ್ನು ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊಡುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದನು; ದಿನ-ರಾತ್ರಿ ಈ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಒಬ್ಬ ವೈಶ್ಯನು ಕೇಳಿ, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ, ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ." ಆ ವೈಶ್ಯನನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಬಂಧಿಸಿ, ಮಹಾರಾಜನ ಎದುರಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು; ಆ ಮರದ ತುಂಡಿನ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದಲೇ, ರಾಜನ ಮಗಳು ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಳು. ಆಗ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದ ರಾಜನು, "ನೀನು ಯಾರು?" ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ವ್ಯಾಪಾರಿ ರಾಜನಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಯಥಾವಿಧವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದನು. "ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ, ದಾನ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಹೋಮಗಳಿಂದ, ಹಾಗೂ ದೈವಿಕ ಔಷಧಿಗಳ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನನಗೆ ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ದೊರೆತಿದೆ," ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದನು. ವೈಶ್ಯನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಜನು ಅಚ್ಚರಿ ಪಟ್ಟು ಹೋಯಿತು. "ಅಯ್ಯೋ, ಎಂಥ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ! ಅವನು ದೇವಮಾನವನೇ ಇರಬೇಕು; ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಇಂತಹ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಇತರರಲ್ಲಿ ಕಾಣಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ರಾಜ್ಯವನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಹಾಗು ರಾಜ್ಯವನ್ನೂ ವೈಶ್ಯನಿಗೆ ನೀಡಿ, ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ವಿಹರಿಸಲು ಹೊರಟನು; ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಳವಾದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು. ಮಿತ್ರವಿಲ್ಲದೆ ರಾಜ್ಯವಿಲ್ಲ; ಮಿತ್ರವಿಲ್ಲದೆ ಸುಖವಿಲ್ಲ. ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತ, ವೈಶ್ಯನ ಮಗನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡನು. ಇಡೀ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆದ ಸದ್ಗುಣಿಗಳ ಲಕ್ಷಣವೇನುಂದರೆ: ಅವರ ಹೃದಯ ಯಾವಾಗಲೂ ಕರුණೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ, ದ್ವೇಷ ಮಾಡಿದವರಿಗಿಂತಲೂ ಸಹ. ಮಹಾರಾಜ ಮನಿಕುಂಡಲನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು; ಅವನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಒಮ್ಮೆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಗೌತಮನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಮನಿಕುಂಡಲನು ದುಷ್ಟ ಜೂಯಾಡುಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಧರ್ಮಜ್ಞನಾಗಿ ಗೌರವಿಸಿದನು. ಅವನಿಗೆ ಧರ್ಮದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ, ಗಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿ, ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿದನು. ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ, ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ, ತನ್ನ ದೇಶದ ವೈಶ್ಯರೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಕೌಶಿಕ ಮುಂತಾದ ಹಿರಿಯರೊಂದಿಗೆ, ಯೋಗಾಧಿಪತಿಯ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಹೋಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ಆ ಮಹಾರಾಜನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು. ಆ ಕಾಲದಿಂದಲೂ, ಆ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು "ಮೃತಸಂಜೀವಿನಿ," ದೃಷ್ಟಿದಾಯಕ ಕ್ಷೇತ್ರ, ಯೋಗಾಧಿಪತಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಅದನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದರೂ ಪುಣ್ಯ ಲಭಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಶಾಂತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲ ದುಷ್ಟಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಉರ್ವಶೀ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸ್ನಾನ, ದಾನ, ಮಹಾದೇವ ಮತ್ತು ವಾಸುದೇವನ ಪೂಜೆ ಮುಂತಾದ ಧರ್ಮಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗದ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾದೇವನೂ, ಶಾರಂಗಧರನೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಪಂಚವ್ಯಾಪಕ ವಶವಂತ, ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪ್ರಮತಿ ಎಂಬ ರಾಜನು ಇದ್ದನು. ಅವನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರಲೋಕಕ್ಕೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋದನು; ಅಲ್ಲಿಯೇ, ನಾರದನೇ, ಅವನು ಮರುತ್ಗಣಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇವಾಧಿದೇವನನ್ನು ಕಂಡನು. ಪ್ರಮತಿ, ಯೋಧರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪಾಶವಿರುವ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಇಂದ್ರನು ನಗುತ್ತಿದ್ದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಹರಿಯು ಪ್ರಮತಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಓ ಜಾಣ, ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟ ಸಾಕು! ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಿರುವ ನೀನು, ಈಗ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಟ ಆಡು." ಹರಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪ್ರಮತಿ ರಾಜನು "ಹೌದು" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ, "ನೀನು ಯಾವ ಪಣವನ್ನು ಇಡುವೆ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಪ್ರಮತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ದೇವಾಧಿಪತಿ ಇಂದ್ರನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಉರ್ವಶಿಯೇ ನಮ್ಮ ಪಣ, ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಪಡೆಯಬಹುದಾದದು." ಇಂದ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪ್ರಮತಿ ಗರ್ವದಿಂದ, "ನಾನು ಉರ್ವಶಿಯನ್ನು ಪಣವೆಂದು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಹೇಗೆ ನೋಡುವೆ, ರಾಜನೇ?" ಎಂದನು. "ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ದೇವಾಧಿಪತೀ, ಓ ವಜ್ರಧರ, ನಾನೂ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಪ್ರಮತಿ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. "ಈ ಪಣಕ್ಕಾಗಿ, ನಿನ್ನ ಧರ್ಮಪಾಲಿತ ಬಲವಾದ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಕೊಡು; ನಾವು ಆಟ ಆಡೋಣ." ಹೀಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಇಬ್ಬರೂ ಜೂಜಾಟದ ಮಂಡಲಿಗೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಪ್ರಮತಿ ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ, ಆಕಾಶಕನ್ಯೆ ಉರ್ವಶಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದನು. ಅವಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ, ಪ್ರಮತಿ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಪಣಕ್ಕೆ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಕೊಡು; ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಆಟ ಆಡಬಹುದು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೇ." "ದೈವಿಕ, ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದ ಅದ್ಭುತ ರಥವನ್ನು, ವಜ್ರದೊಂದಿಗೆ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದುದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. ಅದನ್ನು ಪಡೆದ ಮೇಲೆ, ರಾಜನೇ, ನಾನು ಹಿಂದುಮುಂದು ನೋಡದೆ ಆಟ ಆಡುತ್ತೇನೆ." ಆ ಬಳಿಕ, ಪಾಶ ಮತ್ತು ಇತರ ರತ್ನಾಭರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಪ್ರಮತಿ ನಗುತ್ತಾ ಇಂದ್ರನಿಗೆ, "ನಾನು ಗೆದ್ದೆ!" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು.