ಪುರಾಣಗಳು, ಸ್ಮೃತಿಗಳು, ವೇದಗಳು ಮತ್ತು ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಯಾರು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ಜಗತ್ತಿನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಇಚ್ಛೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ; ಅವರು ಅಂತಹ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ. ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಹೀನತೆ ಉಂಟಾದಾಗ ಮತ್ತು ವೇದಗಳು ಕ್ಷೀಣವಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಕ್ರಮೇಣ ಪ್ರಜಾಪತಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ವೇದಗಳು ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾರು ವೇದವ್ಯಾಸರಾಗಬೇಕೋ ಅವರು ಅವತ್ತರಲ್ಲೇ ಉದಯಿಸುತ್ತಾರೆ; ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಹೀನತೆ ಉಂಟಾದರೂ ಅಥವಾ ವೇದ ಕ್ಷೀಣವಾಗುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದರೂ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ವ್ಯಾಸರು ಎಲ್ಲರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ತಪಸ್ಸಿನ ಸ್ಥಳವು ಗಂಗೆಯ ಪರಮ ತಟವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಶಿವ, ವಿಷ್ಣು, ನಾನು (ಬ್ರಹ್ಮ), ಆದಿತ್ಯ, ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಜಲ—ಎಲ್ಲರೂ ಸದಾ ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ. ಇವುಗಳಿಗಿಂತ ಶುದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡುವದು ಮತ್ತಾವುದೂ ಇಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದುದು ಇಲ್ಲ; ಆ ರೂಪಗಳನ್ನು ಪಡೆದರೂ ಅದು ಪರಬ್ರಹ್ಮನಷ್ಟೆ. ಶಿವನು, ಸರ್ವವ್ಯಾಪಕನು, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಸತ್ವರೂಪ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಮೇಲಿನ ದಯೆಯಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ಶಿವನು ಅಲ್ಲಿ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ; ಅವರನ್ನು ಧರ್ಮವ್ಯಾಸರು ಎಂದೂ, ವೇದವ್ಯಾಸರು ಎಂದೂ ತಿಳಿಯಬೇಕು. ಆ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಆ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಅದರ ನೀರು ಪಾಪದ ಮಲಿನತೆಯನ್ನು ತೊಳೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ, ಮೋಹ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರದ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತದೆ, ಜನರಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ—ಅದು ಅಪೂರ್ವವಾದ ವ್ಯಾಸತೀರ್ಥ. ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ, ಸಜ್ಜನರು, ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ರಾಜರ್ಷಿಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸೇವಿಸುವ ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವಿದೆ—ಅದು ವಂಜರಾಸಂಗಮ. ಒಂದು ವೇಳೆ, ಪಕ್ಷಿರಾಜನಾದ ಗರುಡನು ನಾಗಗಳಿಗೆ ಸೇವಕನಾಗಿದ್ದನು; ತಾಯಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ದುಃಖದಿಂದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗೊಂಡು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಆಲೋಚನೆ ಮಾಡಿ, ಆಳವಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದನು: "ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪುಣ್ಯವಂತರು ಧನ್ಯರು; ಯಾರಿಗೂ ಪರಾಧೀನತೆ ಬಾರದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳು. ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ, ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಗುತ್ತಾರೆ, ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ—ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿರುವವರು ಧನ್ಯರು; ಆದರೆ ಪರಾಧೀನರಾಗಿರುವವರಿಗೆ ಹೀನತೆ, ಅವಮಾನವೇ ಸಿಗುತ್ತದೆ." ಈ ರೀತಿ ಚಿಂತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಅಪಾರ ಬುದ್ಧಿಯ ವೈನತೇಯನು ದುಃಖದಿಂದ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕೇಳಿದನು: "ತಾಯಿ, ನಿನ್ನದು, ನನ್ನ ತಂದೆಯದು ಅಥವಾ ನನ್ನ ತಪ್ಪೇನು? ನೀನು ಹೇಗೆ ಸೇವೆಗಿಳಿಯಬೇಕಾಯಿತು? ನನಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೇಳು, ನಾನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." ಆಗ ಅವಳ ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರನಾದ ಅರುಣನ ತಮ್ಮನಿಗೆ ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು: "ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ; ನಾನು ನನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನೇ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಯಾರ ಮಾತು ವಿಫಲವಾಗುತ್ತದೆಯೋ, ಅವಳು ದಾಸಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ—ಇದು ನನ್ನ ಹೇಳಿಕೆ. ನಾನು ಕದುರೂ ಜೊತೆ ಪಣವಿಟ್ಟಿದ್ದೆ; ಅವಳ ಮೋಸದಿಂದ ನಾನು ಸೋತುಹೋದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಕದುರೂ ನನ್ನ ಯಜಮಾನಿಯಾಗಿಬಿಟ್ಟಳು. ವಿಧಿಯ ಶಕ್ತಿಗೆ ಯಾರು ತಡೆಯಬಲ್ಲರು, ಮಗನೇ? ವಿಧಿಯು ಏನೆಲ್ಲ ಮಾಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ? ಹೀಗಾಗಿ ಕದುರೂಗೆ ನಾನು ದಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ನೀನೂ ದಾಸಿಯಾಗಿದ್ದೆ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಬಹಳ ದುಃಖಗೊಂಡ ಗರುಡನು ಮೌನವಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡನು, ತಾಯಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳದೆ, ವಿಧಿಯ ಗತಿಯನ್ನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಒಂದು ದಿನ, ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಕದುರೂ, ಪಕ್ಷಿಮಾತೆಯಾದ ವಿನತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದಳು: "ನಿನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲ; ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನೀನು ಧನ್ಯಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ, ದಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ." ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ ವಿನತೆಯು ಕದುರೂಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ನಿನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?" ಅದಕ್ಕೆ ಕದುರೂ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ಧನ್ಯಳೇ, ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಾಗಲೋಕಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು; ಸಮುದ್ರದ ಹತ್ತಿರ ಒಂದು ಶೀತವಾದ ಸರೋವರವಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ." ಆಗ ಸುಪರ್ಣನು ನಾಗರನ್ನು, ಕದುರೂ ಮತ್ತು ವಿನತೆಯನ್ನೂ ಕೂಡ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸಿಕೊಂಡು, ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು. ನಂತರ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಕದುರೂ, ವೈನತೇಯನ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ದೇವತೆಗಳ ನಾಯಕನಾದ ಗರುಡನಿಗೆ, ನಾಗಮಾತೆಯು ವಿನಯದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದಳು: "ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಂಸನನ್ನು—ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಗುರುವನ್ನು—ನೋಡಬೇಕೆಂಬ ಇಚ್ಛೆ ಇದೆ; ಅವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ನಂತರ ಸೂರ್ಯನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅದು ನನ್ನ ನಿವಾಸ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸೂರ್ಯಮಂಡಲಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯು." ವಿನತಾ, ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಾ, ಕದುರೂಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾಗಮಾತೆ; ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಕಂಡುಬಂದ ನಂತರ, ಮರಳಿ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು." ನಂತರ, ವಿನತಾ ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಪಕ್ಷಿರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ನಾಗರು ನಮಸ್ಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ." ನಾಗಮಾತೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ—"ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯು"—ಎಂದು ವಿನತಾ ಹೇಳಿದಳು. ಗರುಡನು "ಹೌದು" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ನಾಗರನ್ನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದನು. ಆಗ ನಾಗಗಳ ಸೇನೆ ಪಕ್ಷಿರಾಜನಾದ ಗರುಡನ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸೂರ್ಯ ದೇವರಿರುವ ಕಡೆಗೆ ಹೋದರು. ಸೂರ್ಯನ ಭೀಕರವಾದ ತಾಪದಿಂದ ಅವರು ನಡುಗಿದರು. "ಹಿಂತಿರುಗು, ಜ್ಞಾನಿಯೇ; ಸೂರ್ಯಪಕ್ಷಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ಸಾಕು, ಸೂರ್ಯನ ನಿವಾಸ; ನಾವು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಸುಟ್ಟಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು, ಅಥವಾ ನಾವು ಸ್ವತಃ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ," ಎಂದು ನಾಗರು ಹೇಳಿದರು. ಅದಕ್ಕೆ ಗರುಡನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಅವನು ವೇಗವಾಗಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರಿ, ಸೂರ್ಯನತ್ತ ಮುಖಮಾಡಿದನು. ಅವರ ದೇಹಗಳು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿ, ಅವರು ಆ ಹುಲ್ಲಿನ ದ್ವೀಪದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದುಹೋದರು; ಸಾವಿರಾರು ನಾಗರು ದುಃಖದಿಂದ ಹಾಗೂ ಸುಟ್ಟ ಪೀಡೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದುಹೋದರು. ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಬಿದ್ದುಹೋದ ಅಳುವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕದುರೂ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅವರನ್ನು ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡಲು ಹೋದಳು. ಕದುರೂ ವಿನತೆಯೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದಳು: "ನಿನ್ನ ಮಗನು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದನು, ಅತ್ಯಧಿಕ ಕ್ರೂರತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದನು; ಅವನಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಶಾಂತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಬೇರೆ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ; ನಾಗಾಧಿಪತಿಗಳು ಯಜಮಾನಿಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಲೇಬೇಕು. ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯಾದ ಕಶ್ಯಪನು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ." "ಹೀಗಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಸುಂದರಿಯೇ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ವಿನತಾ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಭೀತಳಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಳು.