ಹೀಗಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆ ಧೀರನ ಮೃತ್ಯುವು ಅಥವಾ ಸೋಲು ಸಂಭವಿಸುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ತೃಪ್ತರಾಗಲು ಕೇಳಿರಿ. ಅವನು ಹಿರಣ್ಯನ ಮಗ, ತನ್ನ ಮಾವನ ಮಗ ಕೂಡಾ, ಬಹುಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ನನ್ನ ಸಹೋದರನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಪಡೆದ ವರದಿಂದ ಗರ್ವಭರಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದ್ದನು; ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಪಡೆದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಏನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ? ಹೀಗಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಈಗ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕೇಳಿ. ಇಂತೆಂದು ಪೌಲೋಮಿ, ವಿನಯದಿಂದ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದಳು: “ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಏನೂ ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ, ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ಏನೂ ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ, ವಿಶ್ವನಾಥ ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಅಥವಾ ಹರನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಏನೂ ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ. ಪುನಃ ಕೇಳಿ, ದೇವಾಧಿದೇವನೇ, ನಾನು ಕೇಳಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾತು: ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಮಹಿಳೆಯೇ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರಿತಿರುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಭೂಮಿಗೂ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೂ ಏನೂ ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ; ತಪಸ್ಸು, ಯಜ್ಞ ಅಥವಾ ಇತರ ಕಾರ್ಯಗಳೆಲ್ಲವೂ ಅವಳಿಂದಲೇ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಪೈಕಿ, ಪವಿತ್ರವಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬೇಕು; ಅಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣುವನ್ನೂ ಶಿವನನ್ನೂ ಆರಾಧಿಸಿದರೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಕಾಮನೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬಹುದು. ಪುನಃ ನಾನು ಕೇಳಿರುವುದೇನೆಂದರೆ, ಪತಿಯ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಮಹಿಳೆಯರು ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ, ಚಲಿಸುವದೂ ಸ್ಥಿರವಾದುದೂ, ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಭೂಮಿಯ ಸಾರವು ಅದರೊಳಗಿದೆ; ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯವಿದೆ; ಅಲ್ಲಿ ಲೋಕವನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಗಂಗೆಯು ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ—ಅಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ಪೂಜಿಸು, ಪ್ರಭು. ವಿಶ್ವನಾಥನಾದ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಪೂಜಿಸು, ಅವನು ದುಃಖಿತರ ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು, ದುರ್ಬಲರು ಮತ್ತು ದುಃಖ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು. ಹರ, ಹರಿಯು ಅಥವಾ ಗಂಗೆಯು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವಲ್ಲಿಯೂ ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಯತ್ನಿಸು. ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ನನ್ನ ಜೊತೆಗೆ ಪೂಜೆ ಮಾಡು; ಆಗ ಶಿವ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಶುಭಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀ. ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯ ಫಲವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತದೆ; ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮಾಡಿದರೆ ನೂರರಷ್ಟು ಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ಅದು ಕ್ಷಯಹೀನವಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪತ್ನಿಯೇ ಪುರುಷನಿಗೆ ಸಹಚರಳಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ; ಅಲ್ಪ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಅವಳಿಲ್ಲದೆ ಯಶಸ್ಸು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬನೇ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯ ಅರ್ಧ ಫಲವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ಪುರುಷನು ಅಪಾರ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೋ: ಪತ್ನಿಯೇ ತನ್ನ ಅರ್ಧ ಭಾಗವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೌತಮಿ ಎಂಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನದಿ ಇದೆ ಎಂದು ಕೇಳಲಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಪುಣ್ಯಕರವಾದ ಮಹಾಫಲದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು. ಬಳಿಕ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ವಧಿಸಿ, ಮಹಾ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀ. ಗುರುವಿಗೆ 'ತಾತ್ತ್ವಿಕ' ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ, ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಶತಕ್ರತು ಗಂಗೆಯ ಬಳಿಗೆ, ಲೋಕವನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಗೌತಮಿ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನದಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೊಗಿದನು. ಹರಿಯೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯದ ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ದೇವಾಧಿದೇವರಾದ ಶಂಭುವಿಗೆ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಮೊದಲು ಗಂಗೆಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಿಂತನು; ಶಿವನನ್ನೇ ಆಶ್ರಯಿಸಿ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು: "ಪಿನಾಕಪಾಣಿಯಾದ ಶಿವನು, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲ ಚಲಿಸುವದನ್ನೂ ಸ್ಥಿರವಾದುದನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಿ, ರಕ್ಷಿಸಿ, ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಯಾವತ್ತೂ ಅಸಕ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಏಕ, ಸ್ವತಂತ್ರ, ಅದ್ವಿತೀಯ, ಆನಂದಸ್ವರೂಪ; ಅವನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವಿರಲಿ. ವೇದಾಂತದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಸನಕಾದಿ ಮುನಿಗಳಿಗೂ ಅವನ ನಿಜ ಸ್ವರೂಪ ತಿಳಿಯದು; ಪಾರ್ವತೀಪತಿಯಾದ, ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ, ನನ್ನ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಅವನು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ. ಸ್ವಯಂಭುವಾದ ದೇವರನ್ನು, ಪುಣ್ಯವಂತನಾದ ವಿಶ್ವಕರ್ಮನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಅವನು ಭಯಾನಕವಾದ ತಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು; ತನ್ನ ನಖಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಬಿಸಾಡಿದನು; ಆ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮ ಎಂಬ ಮೂರು ಪುರುಷಾರ್ಥಗಳು ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದವು. ಬಳಿಕ ಪಾಪ, ದಾರಿದ್ರ್ಯ, ಲೋಭ, ಮೋಹ, ದುಃಖಗಳು ಅನಂತವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು; ಅವು ಲೋಕದ ದುಃಖರೂಪವಾಗಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದವು. ಇದು ಕಂಡು ದೇವಾಧಿದೇವನು ಭಯದಿಂದ ದೇವಿಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು: 'ಲೋಕವು ಮುಳುಗುತ್ತಿದೆ; ರಕ್ಷಿಸು, ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕಿಯಾದೆ, ಲೋಕಮಾತೆ, ಉಮಾದೇವಿ, ಎಲ್ಲರ ಆಶ್ರಯ, ಶುಭಕರಿ, ಅನುಗ್ರಹಮಯಿ.' 'ಜಗತ್ತಿನ ಆಧಾರ, ವರಪ್ರದಾಯಿನಿ, ಜಯಶಾಲಿನಿ! ನೀನು ಭೋಗ, ಧ್ಯಾನ, ಪರಮಮೋಕ್ಷ, ಸ್ವಾಹಾ, ಸ್ವಧಾ, ಶುಭ, ಆದಿಪೂರ್ಣತೆ, ವಾಣಿ, ಜ್ಞಾನ, ಆಶೀರ್ವಾದ, ಅಜರ-ಅಮರ—all these are you. ಜ್ಞಾನಾದಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಆದೇಶದಿಂದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀಯೆ; ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ಮೂರು ಲೋಕಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿವೆ, ನಿನ್ನ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆಗಳು ಉಂಟಾಗಿವೆ.' ಹೀಗೆ ಹರಿಯು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಾಗ, ಅವನ ಪ್ರಿಯೆಯಾದ ದೇವಿ, ಭಾವನ ಶರೀರದ ಅರ್ಧ ಭಾಗವನ್ನು ಆಲಿಂಗಿಸಿ, ಆಳವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಲೀನಳಾಗಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಸ್ತಾಗಿ, ತನ್ನ ಬೆರಳಗಳಿಂದ ಸ್ವೇತದ ಹನಿಗಳನ್ನು ಚೆಲ್ಲಿದಳು. ಆ ಹನಿಗಳಿಂದ ಮೊದಲಿಗೆ ಧರ್ಮ, ನಂತರ ಲಕ್ಷ್ಮಿ, ದಾನ, ಉತ್ತಮವಾದ ಮಳೆ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗುಣಗಳೊಡಗಿನ ಪunya, ನೀರು, ಧಾನ್ಯ, ಹೂವು, ಹಣ್ಣುಗಳು ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದವು. ಶುಭದ ವಸ್ತುಗಳು, ಸೌಂದರ್ಯ, ಸುಂದರ ವಸ್ತ್ರಗಳು, ಪ್ರೇಮ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು, ಮಹೌಷಧಿಗಳು, ನೃತ್ಯ, ಗೀತೆ, ಅಮೃತ, ಪುರಾತನ ಜ್ಞಾನ, ವೇದ-ಸ್ಮೃತಿಗಳು, ನೀತಿ, ಆಹಾರ-ಪಾನೀಯ—all these came forth. ಅಸ್ತ್ರ-ಶಸ್ತ್ರಗಳು, ವಿಜ್ಞಾನಗಳು, ಗೃಹೋಪಕರಣಗಳು, ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು, ತೀರ್ಥಕ್ಷೇತ್ರಗಳು, ಅರಣ್ಯಗಳು, ಯಜ್ಞಗಳು, ದಾನ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಶುಭಕರ್ಮಗಳು, ವಾಹನಗಳು, ಶುದ್ಧ ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಆಸನಗಳು—all these emerged. ಭಾವನ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಆನಂದದ ಸಂಯೋಗದಿಂದ, ಮಧುರ ಸಂಭಾಷಣೆಯಿಂದ, ನಗುವಿನಿಂದ, ಎಲ್ಲ ಚರಾಚರ ಪ್ರಪಂಚವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು; ಅಲ್ಲಿ ಪಾಪರಹಿತ ವಸ್ತುಗಳೂ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದವು. ಹಿಗ್ಗು, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಶಾಶ್ವತ ಮಂಗಳ—all these shone forth from your nature, Goddess; ಆದ್ದರಿಂದ, ಲೋಕದ ಮಾತೆ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಂಡು ಭಯಗೊಂಡಿರುವ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ಕೆಲವರು ತರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ; ನಾನು ಆ ಸುಂದರವಾದ ಅದ್ವಿತೀಯ ಶಿವ-ಶಕ್ತಿಯ ರೂಪವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೀಗೆ ಸ್ತುತಿಸಿದಾಗ, ಶಿವನು ಅವನ ಮುಂದೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು. 'ಹರಿ, ನೀನು ಯಾವ ವರವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀಯೋ ಹೇಳು, ನಿನ್ನ ಪರಮ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಹೇಳು' ಎಂದು ಶಿವನು ಕೇಳಿದನು. ಹರಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: 'ನನ್ನ ಶತ್ರು ಬಹುಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು; ಶನಿಗೇದೃಷ್ಟಿಯಂತೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ಕೆಳಗೆ ಬೀಸಿ, ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದನು.