ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರು; ತಾರಕನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಭಯವು ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ಆವರಿಸಿದ್ದಿತು. ಆಗ ಅವರು ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಋಷಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಕರೆಯಿದರು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು: "ಓ ಮಹೋನ್ನತರು, ಮೂರು ಲೋಕಗಳೂ ಪೂಜಿಸುವ ಶಂಭುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ತಾರಕನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಈ ಭಯವನ್ನು ಅವರಿಗೂ ತಿಳಿಸಿ." ಆದರೆ, ಋಷಿಯು ಹತ್ತಿರ ಹೋಗುವ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ಸಂಶಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು: "ಗಂಡ ಹಾಗೂ ಹೆಂಡತಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ; ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ ಕೂಡ ಇದು ನಿಯಮ, ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿಯಾದ ದೇವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ಪ್ರೇಮಭರಿತ ದಂಪತಿಗಳು ಖಾಸಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುವವನು ನರಕದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಮಹಾಕಾಲ, ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿ; ಭವಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಇರುವ ಶಂಭುವನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯ?" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ, ಮಹಾಪ್ರಮಾದ ಬಂದಾಗ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರು ಚಿಂತಿಸಬೇಕು? ತಾರಕನಿಂದ ಭಯ ಉಂಟಾಗಿದೆ, ನೀನು ಹೋಗಬೇಕು; ನೀನು ತಾರಕನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸು." "ಧರ್ಮದ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ, ಮಹಾ ಭಯದ ಸಮುದ್ರವು ಉದ್ಭವಿಸಿದಾಗ, ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಪರರಿಗಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು; ಹೋಗು, ಬೇರೆ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳು ಅಥವಾ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡು." ದೇವತೆಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಶಂಭುವಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ ನಂತರ, ತಕ್ಷಣವೇ ಹಿಂದಿರುಗು; ಆಗ, ಋಷಿಯೇ, ನಾವು ಎರಡೂ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸೋಣ." ಆ ದೇವತೆಗಳ ಆದೇಶದಿಂದ ಧೂತಶನನು ಪಾರಿವಾಳದ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು, ವೇಗವಾಗಿ ಶಂಭುವು ಉಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಪಾರಿವಾಳದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಭಯದಿಂದ ಹವ್ಯವಾಹನನು (ಅಗ್ನಿ) ದ್ವಾರವನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ತಲೆ ಬಾಗಿಸಿ, ಕಂಪಿಸುತ್ತ ನಿಂತನು. ಶಂಭುವು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಉಮೆಗೆ ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಹೇಳಿದರು: "ಓ ದೇವಿ, ಪಾರಿವಾಳ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ, ಧೂತಶನನು, ದೇವತೆಗಳ ಆದೇಶದಿಂದ." ಪಾರ್ವತಿಗೆ ಲಜ್ಜೆ ಉಂಟಾಯಿತು, "ಸಾಕು, ದೇವಾ," ಎಂದಳು. ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಶಂಭುವು ಆಗ್ನಿಗೆ (ಪಾರಿವಾಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ) ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅವನನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಕರೆಯುತ್ತ, ಶಂಭುವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: "ಇಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡಬೇಡ; ಬಾಯನ್ನು ತೆರೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು." ಹಾಗೆ ಹೇಳಿ, ಶಂಭುವು ತನ್ನ ವೀರ್ಯವನ್ನು ಅಗ್ನಿಯ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕಿದರು; ಅಗ್ನಿಯು ವೀರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಅಗ್ನಿಯು ದಿವ್ಯ ನದಿಯ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಆ ವೀರ್ಯವನ್ನು ಕೃತಿಕಾಗಳಿಗೆ ಹಾಕಿದರು; ಈ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ತಿಕೇಯನು ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅಗ್ನಿಯ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಶಂಭುವಿನ ವೀರ್ಯವನ್ನು ಅಗ್ನಿಯು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರು. ಅಗ್ನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಸ್ವಾಹಾ, ಪುತ್ರಾಭಿಲಾಷೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಳು; ಅವಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯು ವೀರ್ಯವನ್ನು ಇಟ್ಟನು. ಅವಳಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡಿದರು; ಅವಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಂಶವು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಗ್ನಿಯು ಇದನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಂಡು, ಶಂಭುವಿನ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರ ಹಾಕಿದರು; ಸ್ವಾಹಾ ಅವರಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯ ವೀರ್ಯದಿಂದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಜೋಡಿ ಜನ್ಮ ಪಡೆದರು. ಸುವರ್ಣ ಮತ್ತು ಸುವರ್ಣಾ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ವ ರೂಪ ಹೊಂದಿದವರು, ಅಗ್ನಿಗೆ ಸದಾ ಸಂತೋಷ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ಆನಂದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ಅಗ್ನಿಯು ಸುವರ್ಣಾವನ್ನು ಧರ್ಮದ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಜ್ಞಾನಿಯವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು; ಸುವರ್ಣನ ಪುತ್ರನಿಗಾಗಿ ಅಗ್ನಿಯು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡನು; ಋಷಿಯು ಸುವರ್ಣ ಮತ್ತು ಸುವರ್ಣಾಳ ವಿವಾಹವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು. ವೀರ್ಯಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಮಿಲನದಿಂದ, ಇಬ್ಬರೂ ಅಗ್ನಿಯ ಪುತ್ರರು ಆದರು; ಸುವರ್ಣನು, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರ ರೂಪಗಳನ್ನು ತಾಳುತ್ತ, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ತಾಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಇಂದ್ರ, ವಾಯು, ಕುಬೇರ, ವರুণ ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಪತ್ನಿಯರ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳುತ್ತ, ಸುವರ್ಣನಿಗೆ ಬೇಕಾದಾಗ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿಗೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಋಷಿಯ ಪುತ್ರನು, ಭಕ್ತ ಪತ್ನಿಯರ ಪತಿಯ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳುತ್ತ, ಸದಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಚ್ಛಾಪೂರ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಸುವರ್ಣಾ, ಧರ್ಮದ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸ್ವಾಹಾದ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದಳು; ಅವಳು ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ, ಮನಸ್ಸು ಬಯಸಿದ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು. ಪತ್ನಿಯ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು, ಸುವರ್ಣಾ ಮಾನವರ, ರಾಕ್ಷಸರ, ದೇವತೆಗಳ, ಋಷಿಗಳ, ಪಿತೃಗಳ ಮತ್ತು ಸುಂದರ, ದಾನಶೀಲ, ಸ್ಥಿರ, ಗಂಭೀರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪತಿಯರೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ದೇವತೆಗಳು ಯಾವ ದೇವಿಯ ರೂಪವನ್ನು ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಬಯಸಿದರೂ, ಆ ದೇವಿಯ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು, ಆ ದೇವರನ್ನು ವಿವಿಧ ಉಪಾಯಗಳಿಂದ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಸುವರ್ಣನ ಮತ್ತು ಸುವರ್ಣಾಳ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರು ಕೋಪಗೊಂಡು, ಅಗ್ನಿಯ ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿಗೆ ಶಾಪ ನೀಡಿದರು: "ಈ ವರ್ತನೆ, ನಿಯಮ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮತ್ತು ಮೋಸ, ಪಾಪದ ಸ್ವರೂಪವಾಗಿದೆ; ಹವ್ಯವಾಹನ, ನೀನು ಶಾಪಿತನು—ನಿನ್ನ ಪುತ್ರ ಸದಾ ಅಲೆದಾಡುವವನಾಗಲಿ, ನಿಯಮ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಗುರುತು ಹೊಂದಿರಲಿ." "ಅದೇ ರೀತಿ, ಸುವರ್ಣಾ ಒಬ್ಬನೇಗೆ ಭಕ್ತಿಯಾಗಿರಬಾರದು, ಒಬ್ಬರಿಂದ ತೃಪ್ತಿಯಾಗಬಾರದು; ಅವಳು ಅನೇಕರು, ವಿಭಿನ್ನ ಹಾಗೂ ತಿರಸ್ಕೃತ ರೂಪದವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭೋಗಿಸಲಿ—ಇದು ನಿನ್ನ ಪುತ್ರಿಯ ದೋಷವಾಗಲಿ." ಈ ಶಾಪದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅಗ್ನಿಯು ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, "ನನ್ನ ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೇಳು," ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ: "ಓ ವಹ್ನಿ, ಗೌತಮಿಯ ಬಳಿ ಹೋಗು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಶಂಕರನನ್ನು ಪೂಜಿಸು; ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯೇ, ಜಗತ್ತಿನ ಅಧಿಪತಿಗೆ ತಿಳಿಸು." "ಮಹೇಶ್ವರನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನಿನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಸಂತಾನ ಜನ್ಮ ಪಡೆದಿದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ—" "ಈ ಶಾಪವನ್ನು ದೇವಾದೇವರಿಗೆ ತಿಳಿಸು, zodat Śambhu may bring about the welfare of your offspring and their protection." "ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ದೇವ ಮತ್ತು ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸು; ಶಿವನು ಸಂತುಷ್ಟನಾಗುವನು, ಆಗ ನಿನ್ನ ಸಂತಾನ ಸಂಬಂಧಿ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಡುವುವು." ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅಗ್ನಿಯು ಗಂಗೆಯ ಬಳಿ ಹೋಗಿ, ಮಹೇಶ್ವರನನ್ನು ವೇದಾನುಸಾರವಾಗಿ ಶಾಂತ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದನು. ಅಗ್ನಿಯು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು: "ಜಗತ್ತಿನ ಅಧಿಪತಿ, ಜಗತ್ತಿನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ವಿಶ್ವರೂಪ, ನಿರ್ಮಲ, ಆದಿಕಾರಣ, ಸ್ವಯಂಭು—ನಮಸ್ಕಾರ." "ಅಗ್ನಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಾಶಕರ, ನೀರಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಸೂರ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಕ—ಅಂತಹ ಮೂರು ನೇತ್ರದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ." ಆಗ, ಅನಂತ, ಶುಭ, ಅವಿನಾಶಿ ದೇವರು ಸಂತುಷ್ಟನಾಗಿ, ಅಗ್ನಿಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದರು; ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅಗ್ನಿಯು ವಿನಯದಿಂದ ಶಿವನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ನನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ; ಅದರಿಂದ ಸುಂದರ ಪುತ್ರ ಸುವರ್ಣ ಜನ್ಮ ಪಡೆದನು, ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ." "ಅದೇ ರೀತಿ, ಸುವರ್ಣಾ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಜಗತ್ತಿನ ಅಧಿಪತಿಯೇ; ಪರಸ್ಪರ ಶಕ್ತಿಯ ಮಿಲನದಿಂದ, ಮತ್ತು ಆ ದೋಷದಿಂದ, ಈ ಇಬ್ಬರೂ ಜನ್ಮ ಪಡೆದರು." ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯು ದೇವತೆಗಳ, ಅಗ್ನಿಯ, ಶಿವನ, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂತಾನದ ಕುರಿತು ಸಾಗುತ್ತದೆ.