ಶಕ್ರ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಭುಜಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು, ಯುದ್ಧದ ಹೊರತು ನಾನು ಹೊರಡಿದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಹೋರಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ, ಶಕ್ರ. ನೀನು ಶತಕ್ರತು, ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವವನು, ಶಚಿಯ ಪತಿ, ಪುರಂದರ, ವಜ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ; ಇಂತಹ ಕಾರ್ಯವು ನಿಮ್ಮಂತಹ ಮಹಾನಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸರಿಯಲ್ಲ, ಓ ಸ್ವಾಮಿ. ಯುದ್ಧದ ಆಸೆ ಇದ್ದರೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಭುಜಗಳವನು, ನನ್ನ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ನೀನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡು; ನನ್ನನ್ನು ಈ ದಾರಿಗೆ ದೂರ ಮಾಡು. ಮಹಾನಭಿವೃದ್ಧಿಗಳೂ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡದು; ಅಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಆಯುಧವಿಲ್ಲದವನನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಇಳಿಸುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ. ನೀನು ಜ್ಞಾನಿ, ವಜ್ರಧಾರಿ; ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಾಗ ನಿಮಗೆ ಲಜ್ಜೆ ಇಲ್ಲವೇ? ಶ್ರೇಷ್ಠ ಜನರು ಎಂದಿಗೂ ಅಪಕೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಕೊಲೆ ಅಥವಾ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರರನ್ನು ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಯಾವ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಅಥವಾ ಪುಣ್ಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ? ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪುರುಷತ್ವವಿದೆ? ನಿನ್ನ ಯುದ್ಧಭಕ್ತಿ ನನಗೆ ಸತ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ, ಓ ಸಹೋದರ, ನಾನು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ, ವಜ್ರಧಾರಿ, ನನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು. ಮಕ್ಕಳ ಹಂತಕ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಹಂತಕ, ನಂಬಿಕೆಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದವನಿಗೆ ಅವನು ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯದ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಶಕ್ರ, ನೀನು ನನ್ನ ಹತ್ಯೆಗೆ ಏಕೆ ತುದಿಗಾಲಿಟ್ಟಿದ್ದೀ? ಯಾವನ ಆದೇಶದಿಂದ ಈ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದವುಗಳು ಇರುತ್ತವೆ—ಅವನು ನನ್ನಂತಹ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು. ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಅಥವಾ ಪುರುಷತ್ವವಿದೆ? ಈ ರೀತಿ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ವಜ್ರದಿಂದ ಗರ್ಭವನ್ನು ತುಂಡು ಮಾಡಿದನು; ರೋಷ ಮತ್ತು ಲೋಭದಿಂದ ಅಂಧರಾದವರಿಗೆ ದಯೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ. ದುಃಖದಿಂದ ಅವನು ಸತ್ತಿಲ್ಲ; ಅವನ ಸಹೋದರರು, "ನಾವು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇಂದ್ರನು ಮತ್ತೆ ಅವರನ್ನು ತುಂಡು ಮಾಡಿದನು, ಅವರು "ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇಂದ್ರನು ದ್ವೇಷದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ನಾಶಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ತನ್ನ ಸಹೋದರರಿಗೆ, ಗರ್ಭದಲ್ಲೇ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದವರಿಗೆ, ಒಂದು ಹನಿ ದಯೆಯನ್ನೂ ತೋರಲಿಲ್ಲ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಗರ್ಭವನ್ನು ತುಂಡು ಮಾಡಿದಾಗ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತುಂಡು ಕೈ, ಕಾಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಂಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದವು; ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ಏಳು ಬಾರಿ ಏಳು, ಇಂದ್ರನು ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟನು. ಒಂದು ಗರ್ಭವಾಗಿದ್ದರೂ, ಆ ಗರ್ಭಗಳು ಬಹು ರೂಪಗಳನ್ನು, ಶುಭ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ರೂಪಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಅಳಿದರು; ಹರಿ "ಅಳಬೇಡಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ ಆ ಮರುತರು ಹುಟ್ಟಿದರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಾ ತೇಜಸ್ಸಿನವರು; ಗರ್ಭದಲ್ಲೇ ಇದ್ದರೂ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅವರ ಗೊಂದಲವು ಹೋಗಿ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ಅಗಸ್ತ್ಯ ಮುನಿಯ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು; ಅಗಸ್ತ್ಯ, ಮುನಿಗಳಲ್ಲಿ ವೃಕ, ಅವರ ತಂದೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ; ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬಹಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಓ ಮುನಿ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ನಮ್ಮತ್ತ ಪ್ರೀತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ; ಬಾಹ್ಯಜಾತಿಯು ಮಾಡುವುದನ್ನು, ವಜ್ರಧಾರಿ ಇಂದ್ರನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅಗಸ್ತ್ಯನು ಕೋಪದಿಂದ ದಿತಿಗೆ, ಗರ್ಭದ ನೋವಿನಿಂದ ಕಲುಷಿತಳಾದವಳಿಗೆ, ಮಾತನಾಡಲು ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಅಗಸ್ತ್ಯನು, ಬಹು ಕೋಪಗೊಂಡು, ಶಚಿಯ ಪ್ರಿಯವನಿಗೆ ಶಾಪವನ್ನು ನೀಡಿದನು. "ಹರಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳು ಸದಾ ನಿನ್ನ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲಿ; ಗರ್ವಶಾಲಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗಲೇ ಮರಣ—ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿರುವವರ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮುಖವನ್ನು ಶತ್ರುಗಳು ನೋಡಿದಾಗ." ದಿತಿ, ರೋಷದಿಂದ, ಗರ್ಭದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಶಾಪವನ್ನು ನೀಡಿದರು. "ಯಾವ ಪುರುಷತ್ವದ ಕಾರ್ಯ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಈ ಶಾಪವು ನಿನಗೆ ಸಂಭವಿಸಲಿ; ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ಅಪಮಾನ ಅನುಭವಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಹರಿ, ನೀನು ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವೆ." ಈ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಜಾಪತಿ ಕಶ್ಯಪ, ಅಗಸ್ತ್ಯನಿಂದ ಇಂದ್ರನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ, ಚಿಂತೆಗೊಂಡು ಬಂದನು; ಗರ್ಭದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಭಯದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದನು. "ಅಗಸ್ತ್ಯ ಮತ್ತು ದಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ." ಈ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಜಾಪತಿ ಕಶ್ಯಪನು ಬಂದನು, ಗರ್ಭದ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವಿಧಿ ಮತ್ತು ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡಿ, ದಿತಿಯ ಶಾಪ ಮತ್ತು ಅಗಸ್ತ್ಯನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ದುಃಖಗೊಂಡನು. "ಬಾಹಿರವಾಗು, ಇಂದ್ರಾ; ಮಗನೇ, ನೀನು ಯಾವ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀ? ಶುದ್ಧ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು ದುರಾಚಾರಕ್ಕೆ ಮನಸ್ಸು ಹೂಡುವುದಿಲ್ಲ." ಇಂದ್ರನು, ವಜ್ರಧಾರಿ, ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ತಲೆ ಬಾಗಿಸಿ, ಹೊರಬಂದು ಮಾತನಾಡಿದನು; ಅವನ ಸ್ವರೂಪವೇ ಮಾನವರ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಅಸತ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿತ್ತು. "ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಹಿತವಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡುವೆ." ನಂತರ ಕಶ್ಯಪನು, ಲೋಕಪಾಲರೊಂದಿಗೆ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಬಂದನು; ಅವನು ಎಲ್ಲ ನಡೆದದ್ದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. "ದಿತಿಯ ಗರ್ಭಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ, ಇಂದ್ರನ ಶಾಪದ ನಿವಾರಣೆ, ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನ ನಡುವೆ ಸ್ನೇಹ." "ಅವರಿಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಶಚಿಯ ಪತಿಗೆ ನಿರ್ದೋಷತೆ, ಅಗಸ್ತ್ಯನ ಶಾಪವನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ನಿವಾರಣೆ." ನಂತರ ನಾನು ಕಶ್ಯಪನಿಗೆ ಗೌರವದಿಂದ ಹೇಳಿದೆ: "ಪ್ರಜಾಪತಿ ಕಶ್ಯಪಾ, ನೀನು ವಸುಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಕಪಾಲರೊಂದಿಗೆ—" "ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಗೌತಮಿ ನದಿಗೆ ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗು, ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುವವನು; ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಮಹೇಶಾನನನ್ನು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಸ್ತುತಿಸು." ನಂತರ, ಶಿವನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಎಲ್ಲವೂ ಶುಭವಾಗುತ್ತದೆ; "ತದಸ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಕಶ್ಯಪನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೌತಮಿ ನದಿಗೆ ಹೋದನು. ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು ಈ ಶ್ಲೋಕಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿದನು, ಎಲ್ಲ ದುಃಖಗಳ ನಿವಾರಣೆಗೆ. ಎರಡು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ: ಗೌತಮಿ ಪವಿತ್ರ ನದಿ ಅಥವಾ ಶಿವನು, ದಯೆಯ ಸಾಗರ. "ರಕ್ಷಿಸು, ಶಂಕರಾ, ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ; ರಕ್ಷಿಸು, ಲೋಕಗಳ ಪೂಜಿತನು; ರಕ್ಷಿಸು, ಶುದ್ಧ ವಾಕ್ಪತಿಗೆ; ರಕ್ಷಿಸು, ನಾಗಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದವನು. "ರಕ್ಷಿಸು, ಧರ್ಮಾ, ನಂದಿಯನ್ನು ಏರಿದವನು; ರಕ್ಷಿಸು, ಮೂರು ವೇದಗಳನ್ನು ನೋಡಿರುವವನು; ರಕ್ಷಿಸು, ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಅಧಿಪತಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತವನು; ರಕ್ಷಿಸು, ಶರ್ವಾ, ಆನೆ ಚರ್ಮವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನು. "ರಕ್ಷಿಸು, ತ್ರಿಪುರವಿನ ನಾಶಕ; ರಕ್ಷಿಸು, ಚಂದ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದವನು; ರಕ್ಷಿಸು, ಯಜ್ಞದ ಅಧಿಪತಿ, ಸೋಮದ ಅಧಿಪತಿ; ರಕ್ಷಿಸು, ಇಚ್ಛಿತ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವವನು. "ರಕ್ಷಿಸು, ದಯೆಯ ನಿವಾಸ; ರಕ್ಷಿಸು, ಶುಭವನ್ನು ನೀಡುವವನು; ರಕ್ಷಿಸು, ಎಲ್ಲರ ಮೂಲ; ರಕ್ಷಿಸು, ಪೋಷಕ, ಇಂದ್ರಾ. "ರಕ್ಷಿಸು, ಪ್ರಕಾಶಕ, ಧನದ ಅಧಿಪತಿ; ರಕ್ಷಿಸು, ಬ್ರಹ್ಮಾದಿಂದ ಪೂಜಿತನು; ರಕ್ಷಿಸು, ಎಲ್ಲರ ಅಧಿಪತಿ, ಸಿದ್ಧಗಳ ಅಧಿಪತಿ; ರಕ್ಷಿಸು, ಪೂರ್ಣಸ್ವರೂಪಿ—ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ನಿಮಗೆ.