ಲೋಪಾಮುದ್ರಾ ಮತ್ತು ಅರುಂಧತಿ ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದರೆ, ಅವರ ಎಲುಬುಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಸದಾ ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದು ಸಂತೋಷದಿಂದಿರುವರು. ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಖ್ಯಾತಿ ಅಪಾರವಾಗಿಯೂ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿಯೂ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಈ ಮಹತ್ವವನ್ನು ನೀನು, ಅವಳ ಮಗನಾಗಿ, ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಸಾಧಿಸಿದ್ದೀಯ. ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಯಾರೂ ಸಾಧಿಸಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ಭಯದಿಂದ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಕಂದಿಶಿಕರನ್ನು ನೀನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು; ದೇವತೆಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಭಯದಿಂದ ಉದ್ಧರಿಸಬೇಕು. ದುಃಖಿತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೇನು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಕಾರ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ಖ್ಯಾತಿ ಮಾನವರ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದಿನ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆಯೋ, ಅಷ್ಟೆ ದಿನಗಳು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತವೆ; ಅದು ನಿನ್ನ ಸ್ಥಿರವಾದ ನಿವಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಖ್ಯಾತಿಯಿಲ್ಲದವರು ನಿಜಕ್ಕೂ ಮೃತರು; ವಿದ್ಯೆಯಿಲ್ಲದವರು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅಂಧರು. ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾದವರು ನಿರ್ಬಲರಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಧರ್ಮಪರರು ಅನುಕಂಪಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ರೀತಿ ದೇವಾಧಿದೇವನ ವಚನಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಮಹರ್ಷಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಭಗವಂತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು: ಯಾವವರು ಮಾತು, ಮನಸ್ಸು ಅಥವಾ ಕರ್ಮದಿಂದ ನನ್ನ ಹಿತವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವದು, ನನ್ನ ಹಿತವನ್ನು ಬಯಸುವದು, ಅವರ ಹಾಗೂ ಇತರರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ದೇವಾಧಿದೇವರಾದ ಸೋಮನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಚಂದ್ರಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಶಿವನು ನನ್ನನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದ, ನನ್ನ ಕುಲ ಹಾಗೂ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದವರ ಎಲ್ಲಾ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಸದಾ ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರಭು, ಯಾರ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪವಿತ್ರಸ್ಥಾನವು ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಬಹುದು, ನನಗೆ ತಾಯಿಯೂ ತಂದೆಯೂ ಆಗಿ ಯಾವವರು ಸದಾ ನನ್ನನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಿಗಾಗಿ ಅದು ಉದಯಿಸಲಿ. ಅವರ ಖ್ಯಾತಿ ಸದಾಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿ; ಹೀಗಾಗಿ ನಾನು ಅವರ ಋಣದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಲಿ. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವ ದೇವಸ್ಥಾನಗಳಾಗಲಿ, ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾಗಲಿ—ಅವುಗಳಲ್ಲೇನಾದರೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುಣ್ಯವಿದೆ ಎಂದಾದರೆ ಅದು ದೇವತೆಗಳು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಿ; ಆಗ ನಾನು ಪವಿತ್ರನಾಗಿ ದೇವತೆಗಳ ಅಪರಾಧವನ್ನೂ ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದು. ಅನಂತರ, ಎಲ್ಲರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು, ಸಹಸ್ರನೇತ್ರನಾದ ಇಂದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ದಿವ್ಯವಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು; ದಧೀಚಿಯ ಪುತ್ರ ಪಿಪ್ಪಲಾದನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನೂ ದೇವತೆಗಳು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಆ ಮಗುವಿನ ಬುದ್ಧಿ, ವಿನಯ, ಜ್ಞಾನ, ಪರಾಕ್ರಮ, ಬಲ, ಧೈರ್ಯ, ಸತ್ಯನಿಷ್ಠೆ, ಪಿತಾಮಾತೃಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಶಂಕರನು ಪಿಪ್ಪಲಾದನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ಪ್ರಿಯವನೇ, ನಿನಗೆ ಯಾವ ಹಿತಚಿಂತನೆಯ ಇಚ್ಛೆಯಿದೆಯೋ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಯಾವುದು ಪ್ರಿಯವೋ, ಅದನ್ನು ನೀನು ಪಡೆಯುವೆ. ಶುಭವಾಗಲಿ ಎಂದು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಚಂಚಲವಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ, ನಿನ್ನ ವಾಂಛೆಯನ್ನು ಹೇಳು. ಯಾವವರು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ, ಗಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಮಹೇಶನ ಪಾದಗಳನ್ನು ದರ್ಶನಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನ ಶೈವಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ತಂದೆ ನಿನ್ನ ಪಾದವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ, ಅಂಬಿಕಾ ತಾಯಿ ಕೂಡ ನಿನ್ನನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾಳೆ, ಪಿಪ್ಪಲ ಮತ್ತು ಅಮರರು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ದರ್ಶನಮಾಡಿ, ಭಗವಂತ, ನಿನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪಲಿ. ‘ತಥಾಸ್ತು’ ಎಂದು ಪಿಪ್ಪಲಾದನಿಗೆ ಮಹಾದೇವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು, ಈಗ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ, ಶಿವನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ದಧೀಚಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ದೇವತೆಗಳು ಬಯಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದೀಯ; ದೇವಾಧಿದೇವನ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀನು ಪಾಲಿಸಿದ್ದೀಯ; ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಅಲಂಕಾರನಾದ ಭಗವಂತನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದ್ದೀಯ. ಮತ್ತೆ, ನೀನು ಮೊದಲು ಕೇಳಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ ಇತರರಿಗಾಗಿ, ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮತ್ತೊಂದು ವಾಂಛೆಯನ್ನು ಹೇಳು; ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ದೇವತೆಗಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಪಿಪ್ಪಲಾದನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಅವನು ಮೊದಲಿಗೆ ಶಂಭುವಿಗೆ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಉಮಾದೇವಿಗೆ, ಪಿಪ್ಪಲರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ನಾನು ಸದಾ ನನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು, ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಜೀವಿಗಳು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ತಂದೆಯ ವಶದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆಯೋ, ಅವರು ಧನ್ಯರು. ಯಾವವರು ಸದಾ ಸೇವೆಗೆ ತೊಡಗಿರುವರು, ಪಾದಾರವಿಂದದ ಬಳಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವರು—ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು, ದೇಹ, ಕುಟುಂಬ, ಬಲ, ಬುದ್ಧಿ, ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು. ತಂದೆ ತಾಯಿಯ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ಮೇಲೆ, ಸಾರ್ಥಕತೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳು ತಾಯಿಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು. ಆದರೆ ನನಗೆ ಅದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟ; ಇದು ಪಾಪದ ಫಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳು. ನನಗೆ ಇಷ್ಟು ಕಷ್ಟವಾದರೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹಾಗೆ ಆಗುವುದೆ? ಇದು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ; ನನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾಪಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಅವರನ್ನಾದರೂ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನೋಡಿದರೆ ಸಾಕು, ದೇವತೆಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ— ಮನಸ್ಸು, ಮಾತು, ಕರ್ಮದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಜನನದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ನೋಡದವರು—ಅವರ ಪಾಪವನ್ನು ಎಣಿಸುವವರು ಯಾರು? ಮಹರ್ಷಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದೇವತೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಚರ್ಚಿಸಿ, ಅದ್ಭುತವಾದ ದಿವ್ಯ ರಥವನ್ನು ತಂದು, ಪಿಪ್ಪಲಾದನ ಪೋಷಕರಾದ ದಂಪತಿಯನ್ನು ಆ ರಥದಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಿದರು. ‘ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಅವರು ಬಹಳ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ; ಇಂದು ನೀನು ಅವರನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೋಡುತ್ತೀ. ದುಃಖ, ಲೋಭ, ಮೋಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸು’ ಎಂದು ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳಿದರು. ‘ನೋಡು, ನೋಡು!’ ಎಂದು ದೇವತೆಗಳು ದಧೀಚಿಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ದಂಪತಿಗಳು ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತರಾಗಿ ದಿವ್ಯ ರಥದಲ್ಲಿ ಏರಿದರು. ಪಿಪ್ಪಲಾದನ ಪೋಷಕರು, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದ, ದೇವಾಂಗನಿಯರು ವೀಸುತ್ತಾ, ಕಿನ್ನರರು ಕೀರ್ತಿಸುತ್ತಾ, ರಥದಲ್ಲಿ ಹೊರಟರು. ತಂದೆ-ತಾಯಿಯನ್ನು ಶಿವನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಪಿಪ್ಪಲಾದನು, ಆನಂದಭಾಷ್ಪದಿಂದ ಕಣ್ಣು ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಅವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಹೇಗೋ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ. ‘ಇತರ ಪುತ್ರರು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ನಾನು ತಾಯಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿಯೇ ದುಃಖಕ್ಕೇ ಕಾರಣನಾದೆ. ಆದರೂ ಮೋಹದಿಂದ ಅವಿವೇಕದಿಂದಲೇ ಇಂದು ಅವರನ್ನು ನೋಡುವಂತಾಗಿದೆ’ ಎಂದು ಹೇಳಿದ. ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನು ದುಃಖದಿಂದ ಮಾತಾಡಲಾಗದೆ ನಿಂತನು; ಆಗ ದೇವತೆಗಳು ಪಿಪ್ಪಲಾದನ ತಾಯಿ-ತಂದೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ‘ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಧನ್ಯವಂತ, ನಿನ್ನ ಖ್ಯಾತಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೂ ತಲುಪಿದೆ. ಶಿವನು ನಿನಗೆ ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಲಭಿಸಿದ್ದಾನೆ; ದೇವತೆಗಳು ನಿನ್ನಿಂದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇಂತಹ ಪುತ್ರನಿಂದ ಕುಲವು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷೀಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.’ ಆಗ ಆಕಾಶದಿಂದ ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿ ಪಿಪ್ಪಲಾದನ ಮೇಲೆ ಸುರಿಯಿತು; ಮಹರ್ಷಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ದೇವತೆಗಳು ಜಯಧ್ವನಿ ಕೂಗಿದರು. ತಂದೆ ದಧೀಚಿಯು ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಿವ, ಗಂಗಾ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಮಗನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ‘ಮಗನೇ, ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಶಿವನಿಗೆ ಭಕ್ತನಾಗಿ, ಗಂಗೆಗೆ ಸೇವೆಮಾಡು; ವಿಧಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪುತ್ರರನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡು, ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ದಾನಸಹಿತವಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸು; ಹೀಗೆ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ಮೇಲೆ, ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದು.’ ‘ಹೌದು, ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ’ ಎಂದು ಪಿಪ್ಪಲಾದನು ತಂದೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ. ದಧೀಚಿಯು ಮಗನಿಗೂ ಪತ್ನಿಗೂ ಪುನಃ ಪುನಃ ಆಶ್ವಾಸನೆ ನೀಡಿ, ದೇವತೆಗಳ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದು ಮತ್ತೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ದೇವತೆಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಗೌರವದಿಂದ ಪಿಪ್ಪಲಾದನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು.