ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಾದ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಏಳು ಕುದುರೆಗಳಿರುವ ಪವಿತ್ರ ರಥವಿತ್ತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅರುಣನು ಸಾರಥಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಆ ರಥದ ಜೊತೆಗೆ ಯಮ, ಮನು, ವರुण ಮತ್ತು ವಿವಸ್ವತ್ ಪುತ್ರ ಶನಿ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಪವಿತ್ರ ಯಮುನಾ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ತಾಪಿ ನದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದು ಹಾಜರಾದರು. ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು; ಅವರ ಜೊತೆಗೆ ಅತ್ತೆಮಗನೂ ಬಂದನು. ಅವನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅರಿತು, ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಅತ್ತೆಮಗನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಪರಮ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಉಷಾಳ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ, ಓ ಪ್ರಜಾಪತಿ, ನನ್ನನ್ನು ಯಂತ್ರದ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹಲವಾರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸು—ಅವಳಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗುವಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು." "ತದಸ್ತು" ಎಂದು ಟ್ವಷ್ಟೃ ಸೊಮನಾಥನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ವಿಭಜನೆ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಸಮಯದಿಂದ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರಭಾಸ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವಳು ತನ್ನ ಪತಿಯೊಡನೆ ಗೌತಮೀ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಯುಕ್ತಳಾದಳು; ಅಲ್ಲಿ ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ಜನಿಸಿದರು, ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಶ್ವತೀರ್ಥ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅದು ಭಾನುತೀರ್ಥ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಅಲ್ಲಿಯೇ ಪಂಚವಟ ಎಂಬ ಆಶ್ರಮವೂ ಇದೆ. ತಾಪಿ ಮತ್ತು ಯಮುನಾ ಕೂಡ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರು. ಶುಭಕರವಾದ ಅರುಣಾ, ವರुणಾ ಮತ್ತು ಗಂಗಾ ನದಿಗಳ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಒಂಬತ್ತ ಸಾವಿರ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಗಳಿವೆ; ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಅಪಾರ ಪುಣ್ಯ ಲಭಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದರೂ, ಪಠಿಸಿದರೂ ಅಥವಾ ಕೇಳಿದರೂ, ಓ ನಾರದ, ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿ, ಸುಖವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ಗರುಡ ತೀರ್ಥದ ಮಹಿಮೆ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳು ನಾರದ. ಶೇಷನ ಮಗನಾದ ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಮಣಿನಾಗನು ಗರುಡನ ಭಯದಿಂದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಶಂಕರನನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿದನು. ಆಗ ಪರಮೇಶ್ವರನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ಆ ಮಹಾನಾಗನಿಗೆ "ಬಯವಿಲ್ಲದೆ ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು" ಎಂದನು. ನಾಗನು "ಪ್ರಭೋ, ನನಗೆ ಗರುಡನ ಭಯವಿಲ್ಲದಂತೆ ವರ ಕೊಡು" ಎಂದನು. ಶಂಭುನು "ತದಸ್ತು; ನೀನು ಗರುಡನ ಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗು" ಎಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದನು. ಗರುಡನ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ನಾಗನು ಹಾರುತ್ತಾ, ಕ್ಷೀರಸಾಗರದ ಬಳಿಯೇ ಇರುವ ಅರುಣನ ತಮ್ಮನ ಬಳಿ ಹೋದನು. ಆ ನಾಗನು ಸುಖವಾಗಿ ಸುಸ್ತಿಲ್ಲದೆ ಹತ್ತಿರ ಹತ್ತಿರ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಗರುಡನು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು. ನಾಗನು ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಗರುಡನು ಆ ಮಹಾನಾಗನನ್ನು ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಎಸೆದನು. ತನ್ನ ಬಂಧನಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಉತ್ತಮ ನಾಗನನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿ, ಗರುಡನು ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಂದಿ ಲೋಕನಾಥನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಾಗನು ಬರಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಗರುಡನಿಂದ ತಿಂದುಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ದೇವಾಧಿದೇವಾ. ಅವನು ಜೀವಂತನಾಗಿದ್ದರೆ ವಿಳಂಬ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.” ನಂದಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅರಿತು, ಶಂಭುನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಾಗನು ಗರುಡನ ಮನೆಗೆ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ನೀನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಜಗತ್ಪತಿಯಾದ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ, ಬಂಧಿತ ನಾಗನನ್ನು ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಕರೆತಂದುಕೊ.” ಮಹೇಶ್ವರನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಂದಿ ಶ್ರೀಮನ್ನಾರಾಯಣನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಅವನು ಸ್ವತಃ ಲೋಕಶರಣನಾದ ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದನು. ನಾರಾಯಣನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಗರುಡನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ವಿನತೆಯ ಪುತ್ರಾ, ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಆ ನಾಗನನ್ನು ನಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸು.” ಈ ಮಾತು ಕೇಳಿ, ಗರುಡನು ಕಂಪಿತನಾಗಿ “ಇಲ್ಲ” ಎಂದು ಹೇಳಿ, ನಂದಿಯ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಕೋಪದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಪ್ರಭೋ, ಇತರರು ತಮ್ಮ ಸೇವಕರಿಗೆ ಬಹುಮೌಲ್ಯವಾದುದನ್ನು ಕೊಡುವರು; ಆದರೆ ನಾನು ತಂದಿದ್ದನ್ನು ನೀವೇ ಪಡೆಬೇಕು, ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ಕೊಡಲಾಗದು. ತ್ರಿನೇತ್ರ ದೇವರು ನಂದಿಗೆ ನಾಗನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ತಂದ ನಾಗನನ್ನು ನೀವು ನಂದಿಗೆ ಕೊಡಬೇಕು. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನದು ಎಂದಾದರೂ ನಿಮ್ಮದೇ. ನಾನು ತಂದಿದ್ದನ್ನು ನಂದಿಗೆ ಕೊಡುವುದು ಯುಕ್ತವಲ್ಲ. ಸದ್ಗುಣಿಗಳಾದ ಪ್ರಭುಗಳು ತಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೇವಕರಿಗೆ ಹೀಗೇ ವರಗಳನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ; ನಾನು ತಂದನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ಕೊಡಬಾರದು. ನೀನು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಲೇ ಅಸುರರನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸುತ್ತೀಯೇ, ಕೇಶವ. ನಾನು ಬಹು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದರೂ ನೀನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಮ್ಮೆಯಾಡುತ್ತೀಯೆ.” ಗರುಡನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಚಕ್ರ ಮತ್ತು ಗದಾಧಾರಿಯಾದ ಶ್ರೀಹರಿ ನಕ್ಕನು; ಅವನು ನಂದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಲೋಕಪಾಲಕರು ನೋಡುವಂತೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಈ ಜ್ಞಾನಿ ನನಗೆ ‘ನೀನು ದುರ್ಬಲ’ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಓ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪಕ್ಷಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲ ಅಸುರರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವೆನು.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಶ್ರೀಹರಿ ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಿ ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: “ನಿನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಬೆರಳನ್ನು ನಂದಿಯ ಹತ್ತಿರ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಇಡು.” ಬ್ರಹ್ಮನು ತನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಗರುಡನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟನು. ಪುನಃ ಶ್ರೀಹರಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನೀನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀಯೆ ಎಂಬುದು ಸತ್ಯ. ಈಗ ಧರ್ಮವನ್ನು ನೋಡು, ಓ ಪಕ್ಷಿ.” ಬೆರಳನ್ನು ಇಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಗರುಡನ ತಲೆ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ, ಹೊಟ್ಟೆ ಕಾಲಿಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿತು; ಅವನು ತುಂಬಾ ಬಾಧೆಪಟ್ಟು, ಸಂಕಟದಿಂದ, ಕೈಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ನಾಚಿಕೆಪಟ್ಟು, ದುಃಖದಿಂದ ಹೀಗೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡನು: “ರಕ್ಷಿಸು, ರಕ್ಷಿಸು, ಜಗದೀಶ್ವರಾ! ನಾನು ನಿನ್ನ ಸೇವಕನೂ ಅಪರಾಧಿಯೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ. ನೀನು ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯನು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಶ್ರಯನು. ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ನೀನು ಸಾವಿರ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನೂ ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತೀಯೆ. ಯಾರಾದರೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೂ, ನಿನ್ನ ಕರುಣೆ ಅಪಾರ. ಎಲ್ಲ ಋಷಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನೇ ಕರುಣಾಮಯಸ್ವರೂಪ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ; ಜಗದ್ಜನನಿಯಾದ ಕಮಲಾ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಗನಂತೆ ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲದೆ ದುಃಖದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಕಾಪಾಡು.” ಆಗ ಶ್ರೀ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿಯೂ ಕರುಣೆಯಿಂದ ಜನಾರ್ದನನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಪ್ರಭೋ, ನಿನ್ನ ಸೇವಕನಾದ ಗರುಡನು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ್ದಾನೆ, ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.” ಜನಾರ್ದನನು ಶಂಭುವಿನ ವಾಹನನಾದ ನಂದಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಾಗನನ್ನು ಗರುಡನೊಡನೆ ಶಂಭುವಿನ ಸಮ್ಮುಖಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದುಕೊ; ಮಹೇಶ್ವರನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಗರುಡನು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯುವನು.