ಏ ಮಹರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಯಮನು ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನೆದುರಿಗೆ ನೋಡಿದಾಗ ಆಕೆ ತೃಪ್ತಳಾಗಿ, ಸಂತೃಪ್ತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಆದರೆ ಯಮನು, ಆ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕಳವಳಗೊಂಡಿದ್ದನು. ಧರ್ಮದ ರಾಜನು ಆ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಧರ್ಮದ ಮೂಲಕ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದನು; ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧರ್ಮಮಯ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಅವನು ಪರಮ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು. ಅವನು ಪಿತೃಗಳ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು; ಸವರ್ಣನ ಮಗನು, ಮನುವು, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿ ಪ್ರಜಾಪತಿ ಆಗಿದ್ದನು. ಆ ಕಾಲವು ಬಂದಾಗ, ಸವರ್ಣಿ ಮನುವು ಪ್ರಜಾಪತಿ ಆಗುವನು; ಇಂದಿಗೂ ಅವನು ಮೆರು ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಸಹೋದರ ಶನಿಯು ಗ್ರಹವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡನು; ತ್ವಷ್ಟಾ ತನ್ನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಚಕ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಆ ಆಯುಧವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಪರಿಜಿತವಾಗಿದ್ದು, ದಾನವಗಳ ಸಂಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರಿಯು ಯಮೀ ಆಗಿದ್ದಳು. ಅವಳು ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ, ಶುದ್ಧಿಕರವಾದ ಯಮುನಾ ನದಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡಳು; ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮನುವು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವನು, ಮತ್ತು ಸವರ್ಣಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕೂಡ ಪ್ರಸಿದ್ಧನು. ಆ ಮನುವಿನ ಎರಡನೇ ಪುತ್ರ ಶನಿಯೂ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗ್ರಹ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಏ ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ದೇವತೆಗಳ ಜನನದ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಯಾರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸಂಕಟಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ವೈವಸ್ವತ ಮನುವಿನ ಪುತ್ರರು ಒಂಬತ್ತು ಜನ, ಅವನಿಗೆ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದರು: ಇಕ್ಷ್ವಾಕು, ನಾಭಾಗ, ಧೃಷ್ಠ, ಶರ್ಯಾತಿ, ನಾರಿಷ್ಯಂತ, ಪ್ರಾಂಶು, ಋಷ್ಟ, ಕರೂಷ, ಮತ್ತು ಪೃಶಾಧ್ರ—ಈ ಒಂಬತ್ತು ಜನರು. ಪುತ್ರರನ್ನು ಬಯಸಿದ ಮನುವು, ಮಹಾ ಜ್ಞಾನಿಯು, ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನ ದೇವರಿಗೆ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಅನೇಕ ಪುತ್ರರು ಇನ್ನೂ ಜನಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆ ಯಜ್ಞ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮನುವು ಹೋಮ ಮಾಡಿದನು; ಆಗ ದಿವ್ಯ ವಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಪ್ರकटವಾಯಿತು. ಆಕೆ ದಿವ್ಯ ರೂಪದಿಂದ ಇಳಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಜನಿಸಿದಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ; ಮನುವು, ದಂಡಧಾರಿಯು, ಆಕೆಗೆ "ಇಳಾ" ಎಂದು ಕರೆದು, "ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸು, ಧನ್ಯಳೇ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಇಳಾ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಯಸಿದ ಪ್ರಜಾಪತಿಗೆ, ಧರ್ಮಮಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ನಾನು ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನ ಭಾಗದಿಂದ ಜನಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾಗ್ಮಿಗಳೇ; ನಾನು ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ—ನನ್ನನ್ನು ಧರ್ಮವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದವಳಂತೆ ಮಾಡಬೇಡಿ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ದೇವತೆ ಮನುವಿಗೆ, ಸುಂದರ ರೂಪದ ಇಳಾ ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನ ದೇವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಹೇಳಿದಳು: "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಭಾಗದಿಂದ ಜನಿಸಿದ್ದೇನೆ, ದೇವತೆಗಳೇ; ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಮನುವು ನನಗೆ 'ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸು' ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ." ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುನ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ದ್ವಿಜರಿಗೆ, ಧರ್ಮಮಯವಾದ, ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸತ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಇಳಾಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿನ್ನ ಧರ್ಮದಿಂದ, ವಿನಯದಿಂದ, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹದಿಂದ, ಸತ್ಯದಿಂದ ನಾವು ಸಂತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಸುಂದರ ಕಾಂತಿಯುಳ್ಳವಳೇ. ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯವಂತಳೇ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಕನ್ಯೆಯಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗುವೆ." "ನೀನು ಮನುವಿನ ವಂಶವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಪುತ್ರನಾಗುವೆ; ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ಸುದ್ಯುಮ್ನ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗುವೆ, ಸುಂದರಳೇ. ಲೋಕದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಡುವ, ಧರ್ಮಮಯ, ಮನುವಿನ ವಂಶವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವವಳಾಗುವೆ." ಹೀಗೆ ಕೇಳಿ, ಇಳಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿಯಿಂದ ಹೊರಟಳು. ಚಂದ್ರನ ಮಗ ಬುಧನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ, ಅವನು ಆಕೆಯನ್ನು ಸಂಭೋಗಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು; ಬುಧನಿಂದ, ದ್ವಿಜರೇ, ಪುರೂರವನು ಜನಿಸಿದನು. ಅವನನ್ನು ಜನಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಳಾ ಸುದ್ಯುಮ್ನನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡಳು; ಸುದ್ಯುಮ್ನನಿಗೆ ಮೂರು ಅತ್ಯಂತ ಧರ್ಮಮಯವಾದ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು—ಉತ್ಕಲ, ಗಯ, ಮತ್ತು ವಿನತಾಶ್ವ. ಉತ್ಕಲರ ವಂಶವು ಉತ್ಕಲರಿಂದ, ಪಶ್ಚಿಮದವರು ವಿನತಾಶ್ವರಿಂದ, ಪೂರ್ವ ಭಾಗವು ಉತ್ಕಲರದ್ದು; ಗಯ ವಂಶವು ಗಯದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಮನುವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ದ್ವಿಜರೇ, ದಿವಾಕರ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು, ಪುನಃ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕ್ಷತ್ರಿಯರಿಗೆ ಹತ್ತು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಹಂಚಿದನು; ಇಕ್ಷ್ವಾಕು, ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರ, ಮಧ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು. ಸುದ್ಯುಮ್ನನು ಕನ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ; ವಸಿಷ್ಠನ ವಾಕ್ಯದಿಂದ, ಮಹಾತ್ಮನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸವನು ಮಾಡಿದನು. ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ ನಗರವು ಧರ್ಮಮಯ ರಾಜ ಸುದ್ಯುಮ್ನನದು; ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದು, ಪ್ರಸಿದ್ಧವನು ಅದನ್ನು ಪುರೂರವನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. ಮನುವಿನ ವಂಶಜನು, ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಎರಡೂ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವನು, ಇಳಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಸುದ್ಯುಮ್ನ ಎಂದೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದನು. ಶಕರು, ನಾರಿಷ್ಯಂತನ ಪುತ್ರರು, ಕ್ಷತ್ರಿಯರಾಗಲಿಲ್ಲ; ನಾಭಾಗನ ಮಗ ಅಮ್ಬರೀಷನು, ರಾಜರ ಶ್ರೇಷ್ಠನು. ಧೃಷ್ಠನಿಂದ ಧಾರ್ಷ್ಟಕ ಕ್ಷತ್ರಿಯರು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗರ್ವದಿಂದ ಕೂಡಿದವರು; ಕರೂಷನಿಂದ ಕಾರೂಷ ಕ್ಷತ್ರಿಯರು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಹಂಕಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ನಾಭಾಗ ಮತ್ತು ಧೃಷ್ಠನ ಪುತ್ರರು ಕ್ಷತ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದು, ವೈಶ್ಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು; ಅವರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಂಶುವಿನ ಒಬ್ಬ ಪುತ್ರ ಪ್ರಜಾಪತಿ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ನಾರಿಷ್ಯಂತನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಯಮ, ದಂಡಧರ ರಾಜನು; ಶರ್ಯಾತಿಗೆ ಜೋಡಿ ಮಕ್ಕಳು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆನರ್ತ. ಆನರ್ತನಿಗೆ ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿ, ಸುಕನ್ಯಾ, ಅವಳು ಚ್ಯವನನ ಪತ್ನಿಯಾದಳು; ಆನರ್ತನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರೈವನು. ಆನರ್ತನ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ನಗರ ಕುಶಸ್ಥಲೀ; ರೈವನ ಮಗ ಧರ್ಮಮಯ ಕಕುದ್ಮಿ. ಅವನು ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರನಾಗಿದ್ದು, ಕುಶಸ್ಥಲೀ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದು, ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಹ್ಮನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಗಂಧರ್ವ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ದೇವರಿಗೆ ಕ್ಷಣವಾದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅನೇಕ ಯುಗಗಳವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿದ್ದನು; ನಂತರ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಅದು ಯಾದವರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಹೀಗೆ ದೇವತೆಗಳ ಜನನ, ಮನುವಿನ ವಂಶ, ಅವರ ಪುತ್ರರು, ಮತ್ತು ಕುಶಸ್ಥಲೀ ರಾಜ್ಯದ ಕಥೆ ಪುಣ್ಯಮಯವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ.