ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಈ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವುದಾದರೆ: ಕೃಷ್ಣನು ಶಂಖ, ಚಕ್ರ ಮತ್ತು ಗದೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಕರಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಮುಕ್ತೆಯುಳ್ಳ ಕಿರೀಟ, ಭುಜಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದ ಹೂಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಎಲ್ಲ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪರಮ ಆಕರ್ಷಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆ ಮಹಾತ್ಮನನ್ನು ಕಂಡು, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದವನಿಗೆ, ಸಾವಿರ ಅಶ್ವಮೇಧಯಾಗಗಳ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ದ್ವಿಜರೇ, ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ದಾನ ಮಾಡಿದ ಫಲವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡು ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದವನಿಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲ ರತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾರವಾದ ಬಂಗಾರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪೂಜೆಯ ಫಲವೂ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡು ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದವನಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ವೇದಗಳಾದರೋ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲ ಯಾಗಗಳಾದರೋ ನೀಡುವ ಫಲವನ್ನೂ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡು ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದವನಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲ ದಾನ, ವ್ರತ, ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಸಿಗುವ ಫಲವನ್ನೂ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡು ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದವನಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ತೀವ್ರವಾದ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ದೊರೆಯುವ ಫಲವೂ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡು ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದವನಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಶುದ್ಧವಾದ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯದಿಂದ ಸಿಗುವ ಫಲವೂ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡು ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದವನಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಗೃಹಸ್ಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿ ನಡೆದು, ಲಭಿಸುವ ಫಲವೂ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡು ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದವನಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಅರಣ್ಯವಾಸಿಯಾದ ಹರ್ಮಿತನಿಗೆ ದೊರೆಯುವ ಫಲವೂ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡು ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದವನಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಸಂನ್ಯಾಸದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಿಷ್ಟವಾದ ಫಲವೂ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡು ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದವನಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಏನು ಬೇಕು? ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ನೋಡಿದರೂ, ಅಪರೂಪವಾದ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಕೋಟ್ಯಂತರ ಯುಗಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪಾಪಗಳು ಕೂಡ ನಿವಾರಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ; ಆತ್ಮಶುದ್ಧಿ, ಪರಮ ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಕಂಡು ನಮಸ್ಕರಿಸಿದವನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಏರಿ, ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಪೀಳಿಗೆಗಳನ್ನೂ ಉದ್ಧರಿಸಿ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ನಗರವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಯುಗಗಳವರೆಗೆ ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸರು ಜೊತೆಯಾಗಿ, ಆತನಿಗೆ ಚತುರ್ಭುಜ ವಿಷ್ಣುವಿನಂತೆ ಸುಖದಿಂದ ವಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದು, ಅವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಎಲ್ಲ ವೇದಗಳನ್ನು ಅರಿತವನು, ನಿರ್ದೋಷಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ, ಶಾಂತ, ಉದಾರ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹಿತಚಿಂತಕ, ವೈಷ್ಣವ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದವನು, ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಭಕ್ತಿಪ್ರಿಯಳಾದ ಸುಭದ್ರೆಗೆ ಮಂತ್ರದಿಂದ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು; ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೆ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಬೇಕು: "ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ನಿಮಗೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ದೇವಿಯೇ, ಶುಭದಾಯಕ ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುವವಳೇ, ರಕ್ಷಿಸು, ಕಮಲನಯನಿಯೇ, ಕಾತ್ಯಾಯನಿಯೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ." ಈ ರೀತಿ ಲೋಕದ ಪಾಲಕಿ, ಸುಭದ್ರಾ ದೇವಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಇಚ್ಛಾಪೂರಕ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣುವಿನ ನಗರವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ; ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಾ, ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂತ್ಯವರೆಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮನುಷ್ಯ ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆದು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾಗಿ, ವೇದಪಾರಂಗತನಾಗಿ ಜನ್ಮವಹಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಹರಿಯೊಂದಿಗಿನ ಐಕ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಬಲರಾಮ, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಸುಭದ್ರಾ ದೇವರನ್ನು ಕಂಡು, ನಮಸ್ಕರಿಸಿದವನು ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷಗಳನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ದೇವಾಲಯದಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಧ್ಯಾನಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಗಮ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದವನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ, ನೀಲಮಣಿಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿತನಾಗಿ, ಮರಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದವನಿಗೆ ವಿಷ್ಣುವಿನ ನಗರವನ್ನು ಸೇರುವ ಯೋಗ್ಯತೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ರೂಪವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದ, ಮಹಾಸುರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ, ಅರ್ಧ ಸಿಂಹ ರೂಪದ ನಾರಸಿಂಹಸ್ವಾಮಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ದೇವರನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನೋಡಿ, ನಾರಸಿಂಹನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದವನು ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ—ಇದು ಯಾವ ಸಂದೇಹವೂ ಇಲ್ಲದ ಸತ್ಯ. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಾರಸಿಂಹನ ಭಕ್ತರಾದ ಪುರುಷರಿಗೆ ಯಾವ ದುಷ್ಕರ್ಮವೂ ಫಲ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರು ಬಯಸಿದದ್ದೆಲ್ಲವೂ ಲಭಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ನಾರಸಿಂಹನಲ್ಲಿ ಶರಣಾಗತರಾಗಬೇಕು; ಆತನು ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮ, ಮೋಕ್ಷಗಳ ಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ನಾರಸಿಂಹನ ಮಹಿಮೆ, ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪವಾದದು, ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುವದು; ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೇಳಿದಾಗ ನಮಗೆ ಮಹಾ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆ ದೇವರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ; ನಮ್ಮ ಕುತೂಹಲವು ಮಹತ್ತರವಾಗಿದೆ. ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ನಾರಸಿಂಹ ದೇವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ, ಭಕ್ತರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಪ್ರಪಿತಾಮಹನೇ, ನಾರಸಿಂಹನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಾಧನೆಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೆ, ಆ ಅಜಯ, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯ ನಾರಸಿಂಹನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ಆತನು ಭೋಗ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷ ಎರಡನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಧ ಸಿಂಹ ರೂಪದ ಅವನ ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಯಾರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ನಾನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಅಥವಾ ಮಾನವರು ಏನೇ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾರೋ, ಅವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನಾರಸಿಂಹನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದಲೇ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತವೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ಸ್ವರ್ಗ, ಭೂಮಿ, ಪಾತಾಳ, ದಿಕ್ಕುಗಳು, ನೀರು, ನಗರಗಳು, ಪರ್ವತಗಳೆಲ್ಲಾದರೂ, ಆ ದೇವರ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಯಾವುದೇ ವಿಘ್ನವಿಲ್ಲದೆ ಸಾಧನೆ ಸಾಧ್ಯ. ಚಲಿಸುವದೋ, ಅಚಲವಾದ್ದೋ—ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾರಸಿಂಹನಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ; ಆತನು ಸದಾ ಭಕ್ತರ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆಯುಳ್ಳವನು. ಭಕ್ತರಿಗೆ ಲಾಭವಾಗುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇದರ ಮೂಲಕ ಆ ಸಿಂಹ-ದೇಹಿಯು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಮುನಿಗಳೇ, ಶಾಶ್ವತವಾದ ಕರ್ಮಾಧಿಪತಿ, ನಾರಸಿಂಹನ ನಿಜ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ; ಇದನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರೂ ಕೂಡ ತಿಳಿಯರು. ಈ ರೀತಿ, ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ, ಬಲರಾಮ, ಸುಭದ್ರಾ ಮತ್ತು ನಾರಸಿಂಹ ದೇವರ ದರ್ಶನ, ಪೂಜೆ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿದವನು, ಎಲ್ಲ ಪುಣ್ಯ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಕಾಮ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ, ಪರಮಗತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ಈ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯ ಸಾರ.