ಮಹರ್ಷಿಯೇ, ನಾನು ವಿಷ್ಣು, ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮ, ದೇವತೆಗಳಾಧಿಪತಿ ಶಕ್ರನು ಕೂಡ ನಾನು. ನಾನು ವೈಶ್ರವಣ, ರಾಜನು, ಮತ್ತು ಯಮನು, ಪಿತೃಗಳ ಅಧಿಪತಿಯೂ ನಾನು. ನಾನು ಶಿವನೂ, ಸೋಮನೂ, ಕಶ್ಯಪನೂ, ಪ್ರಜಾಪತಿಯಾದ ಪ್ರಭುವೂ ನಾನು. ನಾನು ಧಾತಾ, ವಿಧಾತಾ, ಮತ್ತು ಯಜ್ಞವೂ ನಾನು, ಮಹರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ. ಅಗ್ನಿಯು ನನ್ನ ಬಾಯಾಗಿದ್ದು, ಭೂಮಿ ನನ್ನ ಪಾದಗಳು, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು. ಆಕಾಶ ನನ್ನ ತಲೆ, ಅಂತರೀಕ್ಷ ನನ್ನ ದೇಹ, ದಿಕ್ಕುಗಳು ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳು, ನೀರು ನನ್ನ ಸ್ವೇತ್ತದಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ದಿಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರೀಕ್ಷ ನನ್ನ ದೇಹವಾಗಿವೆ, ಗಾಳಿ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ. ನೂರಾರು ಯಜ್ಞಗಳ ಮೂಲಕ, ಬಹುಮಾನಗಳೊಡನೆ ನಡೆದ ಅನೇಕ ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೇದಗಳನ್ನು ಅರಿತವರು ದೈವಿಕ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತರಾದವರು ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜರು ಮತ್ತು ಅಧಿಪತಿಗಳು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಬಯಸಿ ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೈಶ್ಯರೂ ಸಹ ಸ್ವರ್ಗ ಲೋಕವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು, ಮೇರೂ ಮತ್ತು ಮಂದರ ಪರ್ವತಗಳೆಂದೇ ಆಭರಣ ಹೊಂದಿರುವ, ನಾಲ್ಕು ಸಾಗರಗಳವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನೇ ಶೇಷನಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವರಾಹ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಈ ಜಗತ್ತು ನನಗೆ ಸೇರಿದುದಾಗಿತ್ತು. ಭೂಮಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದೆ. ಮಹರ್ಷಿಯೇ, ಪಾತಾಳಾಗ್ನಿಯಾಗಿ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುವವನಾದೆನು. ನೀರು ತುಂಬಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಹೀರುವವನೂ, ಮತ್ತೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವವನೂ ನಾನು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ನನ್ನ ಬಾಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರು ನನ್ನ ಭುಜಗಳು, ವೈಶ್ಯರು ನನ್ನ ತೊಡೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಶೂದ್ರರು ನನ್ನ ಪಾದಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ. ಋಗ್ವೇದ, ಸಾಮವೇದ, ಯಜುರ್ವೇದ ಮತ್ತು ಅಥರ್ವವೇದ—all these arise from me and finally merge back into me. ಶಾಂತಿಗೆ ಮನಸ್ಸು ಹೊಂದಿದ, ಆತ್ಮ ನಿಯಮಿತರು, ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹಂಬಲಿಸುವ ತಪಸ್ವಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕಾಮ, ಕ್ರೋಧ, ದ್ವೇಷಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದವರು, ಅಸಕ್ತರು, ಪವಿತ್ರರು, ಸತ್ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತರಾದವರು, ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲದವರು, ಸದಾ ಆತ್ಮಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾದವರು—ಅಂತಹ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಸದಾ ನನ್ನ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರು ನನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ದಹಿಸುವ ಅಗ್ನಿ, ದಹಿಸುವ ಪ್ರಕಾಶ, ಸೂರ್ಯನು, ಗಾಳಿಯೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ನಕ್ಷತ್ರರೂಪಗಳು ನನ್ನದೇ. ಮಹರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಎಲ್ಲಾ ಸಾಗರಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿರುವ ನಿಧಿಗಳು ನನ್ನ ರೋಮಕೂಪಗಳೇ ಆಗಿವೆ. ನನ್ನ ಕಾಮ, ಕ್ರೋಧ, ಹರ್ಷ, ಭಯ, ಮೋಹ—ಇವುಗಳೇ ನನ್ನ ವಸ್ತ್ರ, ಹಾಸಿಗೆ, ನಿವಾಸಗಳ ರೂಪಗಳು. ಮಹರ್ಷಿಯೇ, ಈ ಎಲ್ಲವೂ ನನ್ನ ರೂಪಗಳೆಂದು ತಿಳಿಯು. ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಜನರು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸತ್ಯ, ದಾನ, ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸು, ಎಲ್ಲಾ ಭೂತಗಳ ಪೋಷಣೆ—ಇವು ನನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರಿಗೆ ನಾನು ವಿಧಿಸಿದ್ದ ಧರ್ಮಗಳು. ಯಾರ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಾನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಅವರು ಕಾಮದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾರು ಯಥಾವಿಧಿಯಾಗಿ ವೇದವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ, ವಿವಿಧ ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ, ಆ ಶಾಂತ ಚಿತ್ತ, ಕ್ರೋಧವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ದ್ವಿಜರು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗದು. ಮಹರ್ಷಿಯೇ, ಉದಾತ್ತ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ ಮಾನವರಿಗೆ ನಾನು ಮಹಾ ಫಲವಾಗಿ ದೊರಕುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ದೀನ, ದುರ್ಬುದ್ಧಿ, ಅಸಂಸ್ಕೃತ, ಲೋಭದಿಂದ ಆವರಿತರಾದವರಿಗೆ ನಾನು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮೋಹಿತರು, ದುರ್ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರಿಗೆ ನಾನು ಬಹಳ ದುರ್ಬರನು. ಧರ್ಮದ ಹಾನಿಯಾಗುವಾಗ, ಅಧರ್ಮವು ಹೆಚ್ಚಾಗುವಾಗ, ನಾನು ಸ್ವಯಂ ಅವತರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಪರಿಮಿತ ಬಲವಂತರು, ಹಿಂಸೆಗೆ ಆಸಕ್ತರಾದ ದಾನವರು ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಅಜೇಯರಾಗಿರುವಾಗ, ಭಯಂಕರ ರಾಕ್ಷಸರು ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಉದಯಿಸುವಾಗ, ಪುಣ್ಯವಂತರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವತರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮಾನವ ದೇಹವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ದೇವತೆ, ಮಾನವ, ಗಂಧರ್ವ, ನಾಗ, ರಾಕ್ಷಸ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾವರ ಜಂಗಮಗಳನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಿ, ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಕರ್ಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ದೇಹವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮಾನವ ದೇಹವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ. ಕೃತಯುಗದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವು ಶ್ವೇತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ತ್ರೇತಾಯುಗದಲ್ಲಿ ಅದು ಕಪಿಲವಾಗುತ್ತದೆ, ದ್ವಾಪರದಲ್ಲಿ ರಕ್ತವರ್ಣ, ಕಳಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಕಪಿಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಭಾಗಗಳ ಅಧರ್ಮವು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಯುಗಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಮಯ ಸ್ವರೂಪನಾಗಿ, ಭಯಂಕರನಾಗಿ, ನಾನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನೂ, ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಚಲವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿನಾಶಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮೂರುಮಟ್ಟದ ಧರ್ಮ, ವಿಶ್ವಾತ್ಮ, ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುವವನು; ಅವಿಭಕ್ತ, ಸರ್ವವ್ಯಾಪಕ, ಅನಂತ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಮಹಾ ಪಾದವಂತರಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನೇ ಕಾಲಚಕ್ರವನ್ನು ಚಲಿಸುವವನೂ, ಆ ರೂಪವೇ ಬ್ರಹ್ಮ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಕಾರಣ, ಎಲ್ಲರ ಶಮನಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಹೀಗೆಯೇ ನನ್ನ ಸ್ವರೂಪವು ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ, ಮಹರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ; ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲೂ ನಾನು ಇದ್ದರೂ, ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ಅರಿಯಲಾಗದು. ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನನ್ನ ಭಕ್ತರು ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿನ್ನಿಗೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಷ್ಟಗಳು, ಪಾಪರಹಿತನೇ, ಸುಖ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ಆಗಿವೆ. ನೀನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಚರ, ಅಚರವಾದ ಎಲ್ಲವೂ ನನ್ನಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ, ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಆತ್ಮನಾಗಿ. ನನಗೆ ನಾರಾಯಣ ಎಂಬ ಹೆಸರು, ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದಾಧಾರಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಸಾವಿರ ಯುಗಗಳ ಕಾಲ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮಹರ್ಷಿಗಳೇ, ನಾನು ವಿಶ್ವಾತ್ಮನಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮಹರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸುವ ಕಾಲನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಾಲರೂಪದಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಇರುವೆನು. ಮಹಾಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಬ್ರಹ್ಮರೂಪದ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ, ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತೃಪ್ತನಾಗಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮಹರ್ಷಿಗಳಿಂದ ಸನ್ಮಾನಿತನಾಗಿ. ಸ್ಥಾವರ ಜಂಗಮಗಳೆಲ್ಲವೂ ಒಬ್ಬೇ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಲೀನವಾದಾಗ, ನೀನು ಉದಯಿಸಿದ್ದೆ, ನನಗೆ ತಿಳಿಯದೆ; ಆಗ ಈ ಲೋಕವು ನಿನಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ನೀನು ನನ್ನ ದೇಹದೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ಜಗತ್ತನ್ನೂ ಕಂಡಾಗ, ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಅರಿಯಲಿಲ್ಲ.