ಓ ಮಹರ್ಷಿಗಳೇ, ಜಂಬೂದ್ವೀಪವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಂತೆ, ಲಕ್ಷ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹಾಲಿನ ಸಮುದ್ರವು ವೃತ್ತಾಕಾರದಲ್ಲಿ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದೆ. ಜಂಬೂ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಉಪ್ಪಿನ ಸಮುದ್ರವು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವಂತೆ, ಆ ಉಪ್ಪಿನ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ದ್ವೀಪವಾದ ಪ್ಲಕ್ಷದ್ವೀಪವು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ. ಜಂಬೂದ್ವೀಪವು ಲಕ್ಷ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ಪ್ಲಕ್ಷದ್ವೀಪದ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಎರಡುಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನದು ಎಂದು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ತಿಳಿಸಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ಲಕ್ಷದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಮೇಧಾತಿಥಿ ಎಂಬ ರಾಜನಿಗೆ ಏಳು ಪುತ್ರರು ಇದ್ದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಶಾಂತಭಯ ಎಂಬವನು ಹಿರಿಯನು, ನಂತರ ಶಿಶಿರ, ಸುಖೋದಯ, ಆನಂದ, ಶಿವ, ಕ್ಷೇಮಕ ಮತ್ತು ಧ್ರುವ ಎಂಬವರು ಉಳಿದವರು. ಈ ಏಳು ಮಂದಿ ಪ್ಲಕ್ಷದ್ವೀಪದ ಪ್ರಭುಗಳು. ಈ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಏಳು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ—ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಭಯ, ನಂತರ ಶಿಶಿರ, ಸುಖದ, ಆನಂದ, ಶಿವ, ಕ್ಷೇಮಕ ಮತ್ತು ಧ್ರುವ ಎಂಬ ಭಾಗಗಳು. ಈ ಭಾಗಗಳ ಗಡಿ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು: ಗೋಮೇದ, ಚಂದ್ರ, ನಾರದ, ದಂಡುಭಿ, ಸೋಮಕ, ಸುಮನಾ ಮತ್ತು ವೈಭ್ರಾಜ ಎಂಬ ಏಳನೆಯ ಪರ್ವತ. ಈ ಸುಂದರ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಭೂಮಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪಾಪರಹಿತರು, ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜನರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರು ಶೂರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರಿಗೆ ಮರಣವಿಲ್ಲ; ದುಃಖವೂ ಇಲ್ಲ, ರೋಗವೂ ಇಲ್ಲ, ಸದಾ ಸುಖಪೂರ್ಣ ಬದುಕು. ಈ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ಏಳು ನದಿಗಳಿವೆ; ಅವುಗಳ ಹೆಸರು ಕೇಳಿದರೂ ಪಾಪವಿಮೋಚನೆ ಆಗುತ್ತದೆ. ಅನುತಪ್ತಾ, ಶಿಖಾ, ವಿಪ್ರಾಶಾ, ತ್ರಿದಿವಾ, ಕ್ರಮು, ಅಮೃತಾ ಮತ್ತು ಸುಕೃತಾ—ಇವುಗಳೇ ಆ ನದಿಗಳು. ಈ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಸಾವಿರಾರು ಸಣ್ಣ ನದಿಗಳು ಹಾಗೂ ಪರ್ವತಗಳೂ ಇದ್ದವೆ. ಜನರು ಆ ನದಿಗಳ ನೀರನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ; ಅಲ್ಲಿನ ನದಿಗಳು ಯಾವತ್ತೂ ಕೆಳಗೆ ಹರಿಯುತ್ತವೆ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ನದಿಗಳಿಲ್ಲ. ಆ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಯುಗಗಳ ವಿಭಾಗವಿಲ್ಲ; ಸದಾ ತ್ರೇತಾ ಯುಗದಂತೆಯೇ ಕಾಲವಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಶಾಕದ್ವೀಪದ ಪಾರ್ಶ್ವಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು ಐದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ರೋಗವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವು ವರ್ಣಾಶ್ರಮದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ; ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ, ವೈಶ್ಯ, ಶೂದ್ರ ಎಂಬ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಣಗಳಿವೆ—ಅವುಗಳಿಗೆ ಆರ್ಯಕ, ಕುರು, ವಿವಿಶ್ವ ಮತ್ತು ಭಾವಿನ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳು. ಆ ದ್ವೀಪದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಹಾ ಪ್ಲಕ್ಷವೃಕ್ಷ ಇದೆ, ಅದು ಜಂಬೂವೃಕ್ಷದಷ್ಟೇ ದೊಡ್ಡದು. ಆ वृಕ್ಷದಿಂದಲೇ ಆ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಪ್ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಯ ಜನರು, ಆರ್ಯಕರಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ ಎಲ್ಲ ವರ್ಣದವರೂ, ಸರ್ವರಚನಾಕರ್ತೃ, ಸರ್ವೇಶ್ವರರಾದ ಹರಿಯನ್ನು ಸೋಮರೂಪದಲ್ಲಿ ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪ್ಲಕ್ಷದ್ವೀಪವನ್ನು ಅದರಷ್ಟೇ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಸಕ್ಕರೆಕಬ್ಬಿನ ರಸದ ಸಮುದ್ರ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ. ಇಷ್ಟಾಗಿ ಪ್ಲಕ್ಷದ್ವೀಪದ ವರ್ಣನೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸಿದ್ದೆನು; ಈಗ ಶಾಲ್ಮಲೀ ದ್ವೀಪದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರಿ. ಶಾಲ್ಮಲೀ ದ್ವೀಪದ ಅಧಿಪತಿ ವೀರನೇ, ಅವನಿಗೆ ಏಳು ಪುತ್ರರು: ಶ್ವೇತ, ಹರಿತ, ಜಿಮೂತ, ರೋಹಿತ, ವೈದ್ಯುತ, ಮಾನಸ ಮತ್ತು ಸೂಪ್ರಭ. ಈ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಸಕ್ಕರೆಕಬ್ಬಿನ ರಸದ ಸಮುದ್ರವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಎರಡುಪಟ್ಟು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಏಳು ರತ್ನಪ್ರಸುವ ಪರ್ವತಗಳೂ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಾಂತಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಏಳು ನದಿಗಳೂ ಇವೆ. ಕುಮುದ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಎಂಬ ಎರಡು ಪರ್ವತಗಳು ಮೊದಲನೆಯದು; ಮೂರನೆಯದು ಬಲಾಹಕ; ನಾಲ್ಕನೆಯದು ಡ್ರೋಣ, ಅಲ್ಲಿ ಮಹೌಷಧಿಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ; ಐದನೆಯದು ಕಂಕ, ಆರನೆಯದು ಮಹಿಷ, ಏಳನೆಯದು ಕಕುದ್ಮತ್ ಎಂಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪರ್ವತ. ನದಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು: ಶ್ರೋಣಿ, ತೋಯಾ, ವಿತೃಷ್ಣಾ, ಚಂದ್ರಾ, ಶುಕ್ರಾ, ವಿಮೋಚನಿ ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿ. ಈ ನದಿಗಳು ಪಾಪವಿಮೋಚಕವಾಗಿವೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಂತಗಳೂ ಶ್ವೇತ, ಲೋಹಿತ, ಜಿಮೂತ, ಹರಿತ, ವೈದ್ಯುತ, ಮಾನಸ ಮತ್ತು ಸೂಪ್ರಭ ಎಂಬುವು. ಈ ಏಳು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಣಗಳ ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಕಪಿಲ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರಿಗೆ ಆರೂಣ, ವೈಶ್ಯರಿಗೆ ಪೀತ, ಶೂದ್ರರಿಗೆ ಕೃಷ್ಣ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳು. ಇವರು ಭಗವಂತನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವಿಷ್ಣುವನ್ನು, ಎಲ್ಲರ ಆತ್ಮರೂಪಿಯಾದ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತವಾದ ವಾಯುಸ್ವರೂಪಿಯಾಗಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿನ ದೇವತೆಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದದಾಯಕ. ಮಹಾವೃಕ್ಷವಾದ ಶಾಲ್ಮಲಿ ಅಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಾಮಪೂರ್ವಕ ಫಲಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಈ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಶಾಲ್ಮಲಿಯಷ್ಟೇ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಸುರೋದ ಸಮುದ್ರ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆ ಸುರೋದ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಎರಡುಪಟ್ಟು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಕುಶದ್ವೀಪ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕುಶದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಮತ್ ಎಂಬ ರಾಜನಿಗೆ ಉದ್ಭಿದ, ವೇಣುಮಾನ, ಸ್ವೈರಥ, ರಂಧನ, ಧೃತಿ, ಪ್ರಭಾಕರ ಮತ್ತು ಕಪಿಲ ಎಂಬ ಏಳು ಪುತ್ರರು. ಈ ಪ್ರಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವರು, ದೈತ್ಯರು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಕೂಡಾ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿಯೂ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಯಕ್ಷರು, ಕಿಮ್ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಇದ್ದಾರೆ; ಅಲ್ಲಿಯೂ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಣಗಳ ಜನರು ತಮ್ಮ-ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಶಿಸ್ತಿನಿಂದ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿ, ವೈಶ್ಯರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಶೂದ್ರರು ನಿಧಾನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಜೀವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗೆ ಮಹರ್ಷಿಗಳೇ, ಪವಿತ್ರ ದ್ವೀಪಗಳ ವರ್ಣನೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆ.